mapcomplete/langs/en.json

301 lines
20 KiB
JSON
Raw Normal View History

2021-05-19 13:38:32 +02:00
{
"image": {
"addPicture": "Add picture",
"uploadingPicture": "Uploading your picture…",
"uploadingMultiple": "Uploading {count} pictures…",
"pleaseLogin": "Please log in to add a picture",
"willBePublished": "Your picture will be published: ",
"cco": "in the public domain",
"ccbs": "under the CC-BY-SA-license",
"ccb": "under the CC-BY-license",
"uploadFailed": "Could not upload your picture. Are you connected to the Internet, and allow third party API's? The Brave browser or the uMatrix plugin might block them.",
"respectPrivacy": "Do not photograph people nor license plates. Do not upload Google Maps, Google Streetview or other copyrighted sources.",
2021-10-20 00:31:17 +02:00
"uploadDone": "Your picture has been added. Thanks for helping out!",
"uploadMultipleDone": "{count} pictures have been added. Thanks for helping out!",
"dontDelete": "Cancel",
"doDelete": "Remove image",
"isDeleted": "Deleted",
"toBig": "Your image is too large as it is {actual_size}. Please use images of at most {max_size}"
},
"centerMessage": {
"loadingData": "Loading data…",
"zoomIn": "Zoom in to view or edit the data",
"ready": "Done!",
"retrying": "Loading data failed. Trying again in {count} seconds…"
},
"index": {
"#": "These texts are shown above the theme buttons when no theme is loaded",
"title": "Welcome to MapComplete",
"featuredThemeTitle": "Featured this week",
"intro": "MapComplete is an OpenStreetMap-viewer and editor, which shows you information about features of a specific theme and allows to update it.",
"pickTheme": "Pick a theme below to get started."
2021-07-28 02:51:07 +02:00
},
"split": {
"split": "Split",
"cancel": "Cancel",
"inviteToSplit": "Split this road in smaller segments. This allows to give different properties to parts of the road.",
"loginToSplit": "You must be logged in to split a road",
"splitTitle": "Choose on the map where to split this road",
"hasBeenSplit": "This way has been split"
2021-05-19 14:13:45 +02:00
},
"delete": {
"delete": "Delete",
"cancel": "Cancel",
"isDeleted": "This feature is deleted",
"cannotBeDeleted": "This feature can not be deleted",
"loginToDelete": "You must be logged in to delete a point",
"safeDelete": "This point can be safely deleted.",
"isntAPoint": "Only points can be deleted, the selected feature is a way, area or relation.",
"onlyEditedByLoggedInUser": "This point has only be edited by yourself, you can safely delete it.",
"notEnoughExperience": "This point was made by someone else.",
"useSomethingElse": "Use another OpenStreetMap-editor to delete it instead",
"partOfOthers": "This point is part of some way or relation and can not be deleted directly.",
"loading": "Inspecting properties to check if this feature can be deleted.",
"whyDelete": "Why should this point be deleted?",
"reasons": {
"test": "This was a testing point - the feature was never actually there",
"disused": "This feature is disused or removed",
2021-10-14 01:30:34 +02:00
"notFound": "This feature couldn't be found",
"duplicate": "This point is a duplicate of another feature"
},
"explanations": {
"selectReason": "Please, select why this feature should be deleted",
"hardDelete": "This point will be deleted in OpenStreetMap. It can be recovered by an experienced contributor",
"softDelete": "This feature will be updated and hidden from this application. <span class='subtle'>{reason}</span>"
},
"readMessages": "You have unread messages. Read these before deleting a point - someone might have feedback"
2021-05-19 14:13:45 +02:00
},
"general": {
2021-10-02 17:57:54 +02:00
"loading": "Loading...",
"pdf": {
"generatedWith": "Generated with MapComplete.osm.be",
"attr": "Map data © OpenStreetMap Contributors, reusable under ODbL",
"attrBackground": "Background layer: {background}",
"versionInfo": "v{version} - generated on {date}"
},
"loginWithOpenStreetMap": "Login with OpenStreetMap",
"welcomeBack": "You are logged in, welcome back!",
"loginToStart": "Log in to answer this question",
"openStreetMapIntro": "<h3>An Open Map</h3><p>One that everyone can use and edit freely. A single place to store all geo-info. Different, small, incompatible and outdated maps are not needed anywhere.</p><p><b><a href='https://OpenStreetMap.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a></b> is not the enemy map. The map data can be used freely (with <a href='https://osm.org/copyright' target='_blank'>attribution and publication of changes to that data</a>). Everyone can add new data and fix errors. This website uses OpenStreetMap. All the data is from there, and your answers and corrections are used all over.</p><p>Many people and apps already use OpenStreetMap: <a href='https://organicmaps.app/' target='_blank'>Organic Maps</a>, <a href='https://osmAnd.net' target='_blank'>OsmAnd</a>, but also the maps at Facebook, Instagram, Apple-maps and Bing-maps are (partly) powered by OpenStreetMap.</p>",
"search": {
"search": "Search a location",
"searching": "Searching…",
"nothing": "Nothing found…",
"error": "Something went wrong…"
},
"returnToTheMap": "Return to the map",
"save": "Save",
"cancel": "Cancel",
"skip": "Skip this question",
"oneSkippedQuestion": "One question is skipped",
"skippedQuestions": "Some questions are skipped",
"number": "number",
"osmLinkTooltip": "Browse this object on OpenStreetMap for history and more editing options",
"add": {
"addNewMapLabel": "Add new item",
"disableFiltersExplanation": "Some features might be hidden by a filter",
"disableFilters": "Disable all filters",
"addNew": "Add a new {category} here",
"presetInfo": "The new POI will have {tags}",
"warnVisibleForEveryone": "Your addition will be visible for everyone",
"title": "Add a new point?",
"intro": "You clicked somewhere where no data is known yet.<br/>",
"pleaseLogin": "<a class='activate-osm-authentication'>Please log in to add a new point</a>",
"zoomInFurther": "Zoom in further to add a point.",
"stillLoading": "The data is still loading. Please wait a bit before you add a new point.",
"confirmIntro": "<h3>Add a {title} here?</h3>The point you create here will be <b>visible for everyone</b>. Please, only add things on to the map if they truly exist. A lot of applications use this data.",
"confirmButton": "Add a {category} here.<br/><div class='alert'>Your addition is visible for everyone</div>",
"openLayerControl": "Open the layer control box",
2021-10-01 04:59:26 +02:00
"layerNotEnabled": "The layer {layer} is not enabled. Enable this layer to add a point",
"hasBeenImported": "This point has already been imported",
"zoomInMore": "Zoom in more to import this feature",
"wrongType": "This element is not a point or a way and can not be imported"
},
"pickLanguage": "Choose a language: ",
"about": "Easily edit and add OpenStreetMap for a certain theme",
"nameInlineQuestion": "The name of this {category} is $$$",
"noNameCategory": "{category} without a name",
"questions": {
"phoneNumberOf": "What is the phone number of {category}?",
"phoneNumberIs": "The phone number of this {category} is <a href='tel:{phone}' target='_blank'>{phone}</a>",
"websiteOf": "What is the website of {category}?",
"websiteIs": "Website: <a href='{website}' target='_blank'>{website}</a>",
"emailOf": "What is the email address of {category}?",
"emailIs": "The email address of this {category} is <a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>"
},
"morescreen": {
"intro": "<h3>More thematic maps?</h3>Do you enjoy collecting geodata? <br/>There are more themes available.",
"requestATheme": "If you want a custom-built theme, request it in the issue tracker",
"streetcomplete": "Another, similar application is <a href='https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete' class='underline hover:text-blue-800' class='underline hover:text-blue-800' target='_blank'>StreetComplete</a>.",
"createYourOwnTheme": "Create your own MapComplete theme from scratch",
"previouslyHiddenTitle": "Previously visited hidden themes",
"hiddenExplanation": "These themes are only accessible to those with the link. You have discovered {hidden_discovered} of {total_hidden} hidden themes."
},
"sharescreen": {
"intro": "<h3>Share this map</h3> Share this map by copying the link below and sending it to friends and family:",
"addToHomeScreen": "<h3>Add to your home screen</h3>You can easily add this website to your smartphone home screen for a native feel. Click the 'Add to home screen' button in the URL bar to do this.",
"embedIntro": "<h3>Embed on your website</h3>Please, embed this map into your website. <br/>We encourage you to do it - you don't even have to ask permission. <br/> It is free, and always will be. The more people are using this, the more valuable it becomes.",
"copiedToClipboard": "Link copied to clipboard",
"thanksForSharing": "Thanks for sharing!",
"editThisTheme": "Edit this theme",
"editThemeDescription": "Add or change questions to this map theme",
"fsUserbadge": "Enable the login button",
"fsSearch": "Enable the search bar",
"fsWelcomeMessage": "Show the welcome message popup and associated tabs",
"fsLayers": "Enable the layer control",
"fsLayerControlToggle": "Start with the layer control expanded",
"fsAddNew": "Enable the 'add new POI' button",
"fsGeolocation": "Enable the 'geolocate-me' button (mobile only)",
"fsIncludeCurrentBackgroundMap": "Include the current background choice <b>{name}</b>",
"fsIncludeCurrentLayers": "Include the current layer choices",
"fsIncludeCurrentLocation": "Include current location"
},
"attribution": {
"attributionTitle": "Attribution notice",
"attributionContent": "<p>All data is provided by <a href='https://osm.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a>, freely reusable under <a href='https://osm.org/copyright' target='_blank'>the Open DataBase License</a>.</p>",
"themeBy": "Theme maintained by {author}",
"iconAttribution": {
"title": "Used icons"
},
"mapContributionsBy": "The current visible data has edits made by {contributors}",
"mapContributionsByAndHidden": "The current visible data has edits made by {contributors} and {hiddenCount} more contributors",
2021-10-30 02:01:41 +02:00
"codeContributionsBy": "MapComplete has been built by {contributors} and <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors' target='_blank'>{hiddenCount} more contributors</a>",
"openOsmcha": "See latest edits made with {theme}",
"openMapillary": "Open Mapillary here",
"openIssueTracker": "File a bug",
"josmOpened": "JOSM is opened",
"josmNotOpened": "JOSM could not be reached. Make sure it is opened and remote control is enabled",
2021-10-30 02:01:41 +02:00
"editJosm": "Edit here with JOSM",
"editId": "Open the OpenStreetMap online editor here",
2021-10-30 02:01:41 +02:00
"donate": "Support MapComplete financially"
},
"readYourMessages": "Please, read all your OpenStreetMap-messages before adding a new point.",
"fewChangesBefore": "Please, answer a few questions of existing points before adding a new point.",
"goToInbox": "Open inbox",
"getStartedLogin": "Log in with OpenStreetMap to get started",
"getStartedNewAccount": " or <a href='https://www.openstreetmap.org/user/new' target='_blank'>create a new account</a>",
"noTagsSelected": "No tags selected",
"testing": "Testing - changes won't be saved",
"customThemeIntro": "<h3>Custom themes</h3>These are previously visited user-generated themes.",
"aboutMapcomplete": "<h3>About MapComplete</h3><p>Use it to add OpenStreetMap info on a <b>single theme.</b> Answer questions, and within minutes your contributions are available everywhere. The <b>theme maintainer</b> defines elements, questions and languages for it.</p><h3>Find out more</h3><p>MapComplete always <b>offers the next step</b> to learn more about OpenStreetMap.<ul><li>When embedded in a website, the iframe links to a full-screen MapComplete</li><li>The fullscreen version offers info about OpenStreetMap</li><li>Viewing works without login, but editing requires an OSM account.</li><li>If you are not logged in, you are asked to do so</li><li>Once you answered a single question, you can add new points to the map</li><li>After a while, actual OSM-tags are shown, later linking to the wiki</li></ul></p><br/><p>Did you notice <b>an issue</b>? Do you have a <b>feature request</b>? Want to <b>help translate</b>? Head over to <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete' target='_blank'>the source code</a> or <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues' target='_blank'>issue tracker.</a> </p><p> Want to see <b>your progress</b>? Follow the edit count on <a href='{osmcha_link}' target='_blank' >OsmCha</a>.</p>",
"backgroundMap": "Background map",
"openTheMap": "Open the map",
"loginOnlyNeededToEdit": "if you want to edit the map",
"layerSelection": {
"zoomInToSeeThisLayer": "Zoom in to see this layer",
"title": "Select layers"
},
"download": {
"title": "Download visible data",
"downloadAsPdf": "Download a PDF of the current map",
"downloadAsPdfHelper": "Ideal to print the current map",
"downloadGeojson": "Download visible data as GeoJSON",
"exporting": "Exporting…",
"downloadGeoJsonHelper": "Compatible with QGIS, ArcGIS, ESRI, …",
"downloadCSV": "Download visible data as CSV",
"downloadCSVHelper": "Compatible with LibreOffice Calc, Excel, …",
"includeMetaData": "Include metadata (last editor, calculated values, …)",
"licenseInfo": "<h3>Copyright notice</h3>The provided data is available under ODbL. Reusing it is gratis for any purpose, but <ul><li>the attribution <b>© OpenStreetMap contributors</b> is required</li><li>Any change must be use the license</li></ul> Please read the full <a href='https://www.openstreetmap.org/copyright' target='_blank'>copyright notice</a> for details.",
"noDataLoaded": "No data is loaded yet. Download will be available soon"
},
"weekdays": {
"abbreviations": {
"monday": "Mon",
"tuesday": "Tue",
"wednesday": "Wed",
"thursday": "Thu",
"friday": "Fri",
"saturday": "Sat",
"sunday": "Sun"
},
"monday": "Monday",
"tuesday": "Tuesday",
"wednesday": "Wednesday",
"thursday": "Thursday",
"friday": "Friday",
"saturday": "Saturday",
"sunday": "Sunday"
},
"opening_hours": {
"error_loading": "Error: could not visualize these opening hours.",
"open_during_ph": "During a public holiday, this amenity is",
"opensAt": "from",
"openTill": "till",
"not_all_rules_parsed": "The opening hours of this shop are complicated. The following rules are ignored in the input element:",
"closed_until": "Closed until {date}",
"closed_permanently": "Closed for an unkown duration",
"open_24_7": "Opened around the clock",
"ph_not_known": " ",
"ph_closed": "closed",
"ph_open": "opened",
"ph_open_as_usual": "opened as usual",
"loadingCountry": "Determining country…"
},
"histogram": {
"error_loading": "Could not load the histogram"
2021-10-02 17:57:54 +02:00
},
"wikipedia": {
2021-10-02 22:31:16 +02:00
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia",
"failed": "Loading the Wikipedia entry failed",
2021-10-02 22:31:16 +02:00
"loading": "Loading Wikipedia...",
"noWikipediaPage": "This Wikidata item has no corresponding Wikipedia page yet.",
"searchWikidata": "Search on Wikidata",
2021-10-08 04:33:39 +02:00
"noResults": "Nothing found for <i>{search}</i>",
2021-10-09 23:25:32 +02:00
"doSearch": "Search above to see results",
"createNewWikidata": "Create a new Wikidata item"
2021-10-30 02:01:41 +02:00
},
"apply_button": {
"isApplied": "The changes are applied",
"appliedOnAnotherObject": "The object {id} will receive {tags}"
}
2021-05-19 14:13:45 +02:00
},
"favourite": {
"panelIntro": "<h3>Your personal theme</h3>Activate your favourite layers from all the official themes",
"loginNeeded": "<h3>Log in</h3>A personal layout is only available for OpenStreetMap users",
"reload": "Reload the data"
2021-06-22 14:34:06 +02:00
},
"reviews": {
"title": "{count} reviews",
"title_singular": "One review",
"name_required": "A name is required in order to display and create reviews",
"no_reviews_yet": "There are no reviews yet. Be the first to write one and help open data and the business!",
"write_a_comment": "Leave a review…",
"no_rating": "No rating given",
"posting_as": "Posting as",
"i_am_affiliated": "<span>I am affiliated with this object</span><br/><span class='subtle'>Check if you are an owner, creator, employee, …</span>",
"affiliated_reviewer_warning": "(Affiliated review)",
"saving_review": "Saving…",
"saved": "<span class='thanks'>Review saved. Thanks for sharing!</span>",
"tos": "If you create a review, you agree to <a href='https://mangrove.reviews/terms' target='_blank'>the TOS and privacy policy of Mangrove.reviews</a>",
"attribution": "Reviews are powered by <a href='https://mangrove.reviews/' target='_blank'>Mangrove Reviews</a> and are available under <a href='https://mangrove.reviews/terms#8-licensing-of-content' target='_blank'>CC-BY 4.0</a>.",
"plz_login": "Log in to leave a review"
2021-10-13 01:29:07 +02:00
},
"multi_apply": {
"autoApply": "When changing the attributes {attr_names}, these attributes will automatically be changed on {count} other objects too"
2021-10-13 17:23:51 +02:00
},
"move": {
"loginToMove": "You must be logged in to move a point",
2021-10-13 03:09:37 +02:00
"inviteToMoveAgain": "Move this point again",
"moveTitle": "Move this point",
"whyMove": "Why do you want to move this point?",
"confirmMove": "Move here",
"pointIsMoved": "The point has been moved",
"zoomInFurther": "Zoom in further to confirm this move",
"selectReason": "Why do you move this object?",
"reasons": {
"reasonRelocation": "The object has been relocated to a totally different location",
"reasonInaccurate": "The location of this object is inaccurate and should be moved a few meter"
},
"inviteToMove": {
"generic": "Move this point",
"reasonInaccurate": "Improve the accuracy of this point",
"reasonRelocation": "Move this object to a another place because it has relocated"
},
2021-10-13 03:09:37 +02:00
"cannotBeMoved": "This feature cannot be moved.",
"isWay": "This feature is a way. Use another OpenStreetMap editor to move it.",
"isRelation": "This feature is a relation and can not be moved",
"partOfAWay": "This feature is part of another way. Use another editor to move it.",
"partOfRelation": "This feature is part of a relation. Use another editor to move it.",
"cancel": "Cancel move"
}
2021-10-30 02:01:41 +02:00
}