mapcomplete/langs/layers/fr.json

853 lines
30 KiB
JSON
Raw Normal View History

2021-05-19 20:47:41 +02:00
{
"bench": {
"name": "Bancs",
"title": {
"render": "Banc"
},
"tagRenderings": {
"1": {
"render": "Dossier",
"mappings": {
"0": {
"then": "Dossier: Oui"
},
"1": {
"then": "Dossier: Non"
}
},
"question": "Ce banc dispose-t-il d'un dossier ?"
},
"2": {
"render": "{seats} places",
"question": "De combien de places dispose ce banc ?"
},
"3": {
"render": "Matériau : {material}",
"mappings": {
"0": {
"then": "Matériau : bois"
},
"1": {
"then": "Matériau : métal"
},
"2": {
"then": "Matériau: pierre"
},
"3": {
"then": "Matériau : béton"
},
"4": {
"then": "Matériau : plastique"
},
"5": {
"then": "Matériau : acier"
}
},
"question": "De quel matériau ce banc est-il fait ?"
},
"5": {
"render": "Couleur : {colour}",
"question": "Quelle est la couleur de ce banc ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Couleur : marron"
},
"1": {
"then": "Couleur : verte"
},
"2": {
"then": "Couleur : gris"
},
"3": {
"then": "Couleur : blanc"
},
"4": {
"then": "Couleur : rouge"
},
"5": {
"then": "Couleur : noire"
},
"6": {
"then": "Couleur : bleu"
},
"7": {
"then": "Couleur : jaune"
}
}
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "Banc",
"description": "Ajouter un nouveau banc"
}
}
},
"bench_at_pt": {
"name": "Bancs des arrêts de transport en commun",
"title": {
"render": "Banc",
"mappings": {
"0": {
"then": "Banc d'un arrêt de transport en commun"
},
"1": {
"then": "Banc dans un abri"
}
}
},
"tagRenderings": {
"1": {
"render": "{name}"
},
"2": {
"render": "Banc assis debout"
}
}
},
"bike_cafe": {
"name": "Café vélo",
"title": {
"render": "Café Vélo",
"mappings": {
"0": {
"then": "Café Vélo <i>{name}</i>"
}
}
},
"tagRenderings": {
"1": {
"question": "Quel est le nom de ce Café vélo",
"render": "Ce Café vélo s'appelle {name}"
},
"2": {
"question": "Est-ce que ce Café vélo propose une pompe en libre accès",
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce Café vélo offre une pompe en libre accès"
},
"1": {
"then": "Ce Café vélo n'offre pas de pompe en libre accès"
}
}
},
"3": {
"question": "Est-ce qu'il y a des outils pour réparer soi-même son vélo?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce Café vélo propose des outils pour réparer son vélo soi-même"
},
"1": {
"then": "Ce Café vélo ne propose pas d'outils pour réparer son vélo soi-même"
}
}
},
"4": {
"question": "Est-ce que ce Café vélo répare les vélos?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce Café vélo répare les vélos"
},
"1": {
"then": "Ce Café vélo ne répare pas les vélos"
}
}
},
"5": {
"question": "Quel est le site internet de {name}?"
},
"6": {
"question": "Quel est le nom de {name}?"
},
"7": {
"question": "Quel est l'adresse email de {name}?"
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "Café Vélo"
}
}
},
"bike_parking": {
"name": "Parking à vélo",
"presets": {
"0": {
"title": "Parking à vélo"
}
},
"title": {
"render": "Parking à vélo"
},
"tagRenderings": {
"1": {
"question": "Quelle type de parking s'agit il?",
"render": "Ceci est un parking à vélo de type {bicycle_parking}",
"mappings": {
"0": {
"then": "Arceaux <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/staple.svg'>"
},
"1": {
"then": "Pinces-roues <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/wall_loops.svg'>"
},
"2": {
"then": "Support guidon <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/handlebar_holder.svg'>"
},
"3": {
"then": "Râtelier <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/rack.svg'>"
},
"4": {
"then": "Superposé <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/two_tier.svg'>"
},
"5": {
"then": "Abri <img style='width: 25%'' src='./assets/layers/bike_parking/shed.svg'>"
}
}
},
"4": {
"question": "Combien de vélos entrent dans ce parking à vélos (y compris les éventuels vélos de transport) ?",
"render": "Place pour {capacity} vélos"
},
"7": {
"question": "Combien de vélos de transport entrent dans ce parking à vélos ?",
"render": "Ce parking a de la place pour {capacity:cargo_bike} vélos de transport."
}
}
},
"bike_repair_station": {
"name": "Station velo (réparation, pompe à vélo)",
"title": {
"render": "Point station velo avec pompe",
"mappings": {
"0": {
"then": "Point de réparation velo"
},
"1": {
"then": "Point de réparation"
},
"2": {
"then": "Pompe cassée"
},
"3": {
"then": "Pompe de vélo <i>{name}</i>"
},
"4": {
"then": "Pompe de vélo"
}
}
},
"tagRenderings": {
"1": {
"question": "Quels services sont valables à cette station vélo?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Il y a seulement une pompe"
},
"1": {
"then": "Il y a seulement des outils (tournevis, pinces...)"
},
"2": {
"then": "Il y a des outils et une pompe"
}
}
},
"4": {
"question": "Est-ce que cette station vélo a un outils specifique pour réparer la chaîne du velo?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Il y a un outil pour réparer la chaine"
},
"1": {
"then": "Il n'y a pas d'outil pour réparer la chaine"
}
}
},
"5": {
"question": "Est-ce que cette station vélo à un crochet pour suspendre son velo ou une accroche pour l'élevé?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Il y a un crochet ou une accroche"
},
"1": {
"then": "Il n'y pas de crochet ou d'accroche"
}
}
},
"6": {
"question": "Est-ce que cette pompe marche t'elle toujours?",
"mappings": {
"0": {
"then": "La pompe est cassé"
},
"1": {
"then": "La pompe est opérationnelle"
}
}
},
"7": {
"question": "Quelles valves sont compatibles?",
"render": "Cette pompe est compatible avec les valves suivantes: {valves}",
"mappings": {
"0": {
"then": "Sclaverand (aussi appelé Presta)"
},
"1": {
"then": "Dunlop"
},
"2": {
"then": "Schrader (les valves de voitures)"
}
}
},
"8": {
"question": "Est-ce que cette pompe est électrique?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Pompe manuelle"
},
"1": {
"then": "Pompe électrique"
}
}
},
"9": {
"question": "Est-ce que la pompe à un manomètre integré?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Il y a un manomètre"
},
"1": {
"then": "Il n'y a pas de manomètre"
},
"2": {
"then": "Il y a un manomètre mais il est cassé"
}
}
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "Pompe à vélo"
},
"1": {
"title": "Point de réparation vélo avec pompe"
},
"2": {
"title": "Point de réparation vélo sans pompe"
}
}
},
"bike_shop": {
"name": "Magasin ou réparateur de vélo",
"title": {
"render": "Magasin ou réparateur de vélo",
"mappings": {
"0": {
"then": "Magasin de sport <i>{name}</i>"
},
"3": {
"then": "Réparateur de vélo <i>{name}</i>"
},
"4": {
"then": "Magasin de vélo <i>{name}</i>"
},
"5": {
"then": "Magasin ou réparateur de vélo <i>{name}</i>"
}
}
},
"tagRenderings": {
"2": {
"question": "Quel est le nom du magasin de vélo?",
"render": "Ce magasin s'appelle {name}"
},
"3": {
"question": "Quel est le site internet de {name}?"
},
"4": {
"question": "Quel est le nom de {name}?"
},
"5": {
"question": "Quel est l'adresse email de {name}?"
},
"9": {
"question": "Est-ce que ce magasin vend des vélos?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce magasin vend des vélos"
},
"1": {
"then": "Ce magasin ne vend pas de vélo"
}
}
},
"10": {
"question": "Est-ce que ce magasin répare des vélos?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce magasin répare des vélos"
},
"1": {
"then": "Ce magasin ne répare pas les vélos"
},
"2": {
"then": "Ce magasin ne répare seulement les vélos achetés là-bas"
},
"3": {
"then": "Ce magasin ne répare seulement des marques spécifiques"
}
}
},
"11": {
"question": "Est-ce ce magasin loue des vélos?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce magasin loue des vélos"
},
"1": {
"then": "Ce magasin ne loue pas de vélos"
}
}
},
"12": {
"question": "Est-ce ce magasin vend des vélos d'occasion",
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce magasin vend des vélos d'occasion"
},
"1": {
"then": "Ce magasin ne vend pas de vélos d'occasion"
},
"2": {
"then": "Ce magasin vend seulement des vélos d'occasion"
}
}
},
"13": {
"question": "Est-ce que ce magasin offre une pompe en accès libre?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce magasin offre une pompe en acces libre"
},
"1": {
"then": "Ce magasin n'offre pas de pompe en libre accès"
}
}
},
"14": {
"question": "Est-ce qu'il y a des outils pour réparer son vélo dans ce magasin?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce magasin offre des outils pour réparer son vélo soi-même"
},
"1": {
"then": "Ce magasin n'offre pas des outils pour réparer son vélo soi-même"
}
}
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "Magasin et réparateur de vélo"
}
}
},
"bike_themed_object": {
"name": "Objet cycliste",
"title": {
"render": "Objet cycliste"
}
},
"defibrillator": {
"name": "Défibrillateurs",
"title": {
"render": "Défibrillateur"
},
"presets": {
"0": {
"title": "Défibrillateur"
}
},
"tagRenderings": {
"1": {
"question": "Ce défibrillateur est-il disposé en intérieur ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Ce défibrillateur est en intérieur (dans un batiment)"
},
"1": {
"then": "Ce défibrillateur est situé en extérieur"
}
}
},
"2": {
"question": "Ce défibrillateur est-il librement accessible ?",
"render": "{access} accessible",
"mappings": {
"0": {
"then": "Librement accessible"
},
"1": {
"then": "Librement accessible"
},
"2": {
"then": "Réservé aux clients du lieu"
},
"3": {
"then": "Non accessible au public (par exemple réservé au personnel, au propriétaire, ...)"
}
}
},
"4": {
"question": "À quel étage est situé ce défibrillateur ?",
"render": "Ce défibrillateur est à l'étage {level}"
},
"5": {
"question": "Veuillez indiquez plus précisément où se situe le défibrillateur (dans la langue local)"
},
"6": {
"question": "Veuillez indiquez plus précisément où se situe le défibrillateur (en englais)"
},
"7": {
"question": "Veuillez indiquez plus précisément où se situe le défibrillateur (en français)"
},
"11": {
"render": "Numéro de téléphone pour questions sur le défibrillateur: <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"question": "Quel est le numéro de téléphone pour questions sur le défibrillateur?"
}
}
},
"drinking_water": {
"name": "Eau potable",
"title": {
"render": "Eau potable"
},
"presets": {
"0": {
"title": "Eau potable"
}
}
},
"public_bookcase": {
"name": "Microbibliothèque",
"description": "Une armoire ou une boite contenant des livres en libre accès",
"title": {
"render": "Microbibliothèque",
"mappings": {
"0": {
"then": "Microbibliothèque <i>{name}</i>"
}
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "Microbibliothèque"
}
},
"tagRenderings": {
"1": {
"render": "Le nom de cette microbibliothèque est {name}",
"question": "Quel est le nom de cette microbibliothèque ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Cette microbibliothèque n'a pas de nom"
}
}
},
"2": {
"render": "{capacity} livres rentrent dans cette microbibliothèque",
"question": "Combien de livre rentrent dans cette microbibliothèque ?"
},
"3": {
"question": "Quel type de livres peuvent être trouvés dans cette microbibliothèque ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Livres pour enfants"
},
"1": {
"then": "Livres pour les adultes"
},
"2": {
"then": "Livres pour enfants et adultes également"
}
}
},
"4": {
"question": "Cette microbiliothèque est-elle en extérieur ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Cette microbibliothèque est en intérieur"
},
"1": {
"then": "Cette microbibliothèque est en extérieur"
},
"2": {
"then": "Cette microbibliothèque est en extérieur"
}
}
},
"5": {
"question": "Cette microbibliothèque est-elle librement accèssible ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Accèssible au public"
},
"1": {
"then": "Accèssible aux clients"
}
}
},
"6": {
"question": "Qui entretien cette microbibliothèque",
"render": "Entretenue par {operator}"
},
"7": {
"question": "Cette microbibliothèque fait-elle partie d'un réseau/groupe ?",
"render": "Cette microbibliothèque fait partie du groupe {brand}",
"mappings": {
"0": {
"then": "Fait partie du réseau 'Little Free Library'"
},
"1": {
"then": "Cette microbibliothèque ne fait pas partie d'un réseau/groupe"
}
}
},
"8": {
"render": "Cette microbibliothèque du réseau {brand} possède le numéro {ref}",
"question": "Quelle est le numéro de référence de cette microbibliothèque ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Cette microbibliothèque ne fait pas partie d'un réseau/groupe"
}
}
},
"9": {
"question": "Quand a été installée cette microbibliothèque ?",
"render": "Installée le {start_date}"
},
"10": {
"render": "Plus d'info sur <a href='{website} target='_blank'>le site web</a>",
"question": "Existe-t-il un site web avec plus d'information sur cette microbibliothèque ?"
}
}
},
"sport_pitch": {
"name": "Terrains de sport",
"title": {
"render": "Terrain de sport"
},
"description": "Un terrain de sport",
"tagRenderings": {
"1": {
"render": "Ici on joue au {sport}",
"question": "À quel sport peut-on jouer ici ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Ici on peut jouer au basket"
},
"1": {
"then": "Ici on joue au foot"
},
"2": {
"then": "C'est une table de ping-pong"
},
"3": {
"then": "Ici on peut jouer au tennis"
},
"4": {
"then": "Ici on peut jouer au korfbal"
},
"5": {
"then": "Ici on peut jouer au basket"
}
}
},
"2": {
"question": "De quelle surface est fait ce terrain de sport ?",
"render": "La surface est <b>{surface}</b>",
"mappings": {
"0": {
"then": "La surface est de l'<b>herbe</b>"
},
"1": {
"then": "La surface est du <b>sable</b>"
},
"2": {
"then": "La surface est des <b>pavés</b>"
},
"3": {
"then": "La surface est de l'<b>asphalte</b>"
},
"4": {
"then": "La surface est du <b>béton</b>"
}
}
},
"3": {
"question": "Est-ce que ce terrain de sport est accessible au public ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Accessible au public"
},
"1": {
"then": "Accès limité (par exemple uniquement sur réservation, à certains horaires, ...)"
},
"2": {
"then": "Accessible uniquement aux membres du club"
},
"3": {
"then": "Privé - Pas accessible au public"
}
}
},
"4": {
"question": "Doit-on réserver pour utiliser ce terrain de sport ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Il est obligatoire de réserver pour utiliser ce terrain de sport"
},
"1": {
"then": "Il est recommendé de réserver pour utiliser ce terrain de sport"
},
"2": {
"then": "Il est possible de réserver, mais ce n'est pas nécéssaire pour utiliser ce terrain de sport"
},
"3": {
"then": "On ne peux pas réserver"
}
}
},
"5": {
"question": "Quel est le numéro de téléphone du gérant ?"
},
"6": {
"question": "Quel est l'adresse courriel du gérant ?"
},
"7": {
"question": "Quand ce terrain est-il accessible ?",
"mappings": {
"1": {
"then": "Accessible en permanence"
}
}
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "Table de ping-pong"
},
"1": {
"title": "Terrain de sport"
}
}
},
"toilet": {
"name": "Toilettes",
"title": {
"render": "Toilettes"
},
"presets": {
"0": {
"title": "Toilettes",
"description": "Des toilettes"
},
"1": {
"title": "Toilettes accessible aux personnes à mobilité réduite",
"description": "Toilettes avec au moins un WC accessible aux personnes à mobilité réduite"
}
},
"tagRenderings": {
"1": {
"question": "Ces toilettes sont-elles accessibles publiquement ?",
"render": "L'accès est {access}",
"mappings": {
"0": {
"then": "Accès publique"
},
"1": {
"then": "Accès réservé aux clients"
},
"2": {
"then": "WC privés"
},
"3": {
"then": "Accessible, mais vous devez demander la clé"
}
}
},
"2": {
"question": "Ces toilettes sont-elles payantes",
"mappings": {
"0": {
"then": "Toilettes payantes"
},
"1": {
"then": "Toilettes gratuites"
}
}
},
"3": {
"question": "Quel est le prix d'accès de ces toilettes ?",
"render": "Le prix est {charge}"
},
"4": {
"question": "Un WC réservé aux personnes à mobilité réduite est-il présent ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Il y a un WC réservé pour les personnes à mobilité réduite"
},
"1": {
"then": "Non accessible aux personnes à mobilité réduite"
}
}
},
"5": {
"question": "De quel type sont ces toilettes ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Il y a uniquement des WC assis"
},
"1": {
"then": "Il y a uniquement des urinoirs"
},
"2": {
"then": "Il y a uniquement des WC turques"
},
"3": {
"then": "Il y a des WC assis et des urinoirs"
}
}
},
"6": {
"question": "Ces WC disposent-ils d'une table à langer ?",
"mappings": {
"0": {
"then": "Une table à langer est disponible"
},
"1": {
"then": "Aucune table à langer"
}
}
},
"7": {
"question": "Où se situe la table à langer ?",
"render": "Emplacement de la table à langer : {changing_table:location}",
"mappings": {
"0": {
"then": "La table à langer se situe dans les WC pour femmes. "
},
"1": {
"then": "La table à langer se situe dans les WC pour hommes. "
},
"2": {
"then": "La table à langer se situe dans les WC pour personnes à mobilité réduite. "
},
"3": {
"then": "La table à langer se situe dans un espace dédié. "
}
}
}
}
}
}