mapcomplete/langs/layers/ca.json

{
    "address": {
        "description": "Adreces"
    },
    "artwork": {
        "description": "Un mapa obert d'estàtues, busts, grafitis i altres obres d'art del tot el món",
        "name": "Obres d'art",
        "tagRenderings": {
            "artwork-artwork_type": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Arquitectura"
                    },
                    "1": {
                        "then": "Mural"
                    },
                    "2": {
                        "then": "Pintura"
                    },
                    "3": {
                        "then": "Escultura"
                    },
                    "4": {
                        "then": "Estàtua"
                    },
                    "5": {
                        "then": "Bust"
                    },
                    "6": {
                        "then": "Pedra"
                    },
                    "7": {
                        "then": "Instal·lació"
                    },
                    "8": {
                        "then": "Grafiti"
                    },
                    "9": {
                        "then": "Relleu"
                    },
                    "11": {
                        "then": "Enrajolat"
                    }
                }
            }
        },
        "title": {
            "render": "Obra d'art"
        }
    },
    "barrier": {
        "name": "Barreres",
        "presets": {
            "0": {
                "title": "una pilona"
            }
        },
        "tagRenderings": {
            "Bollard type": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Pilona desmuntable"
                    },
                    "1": {
                        "then": "Pilona fixa"
                    },
                    "4": {
                        "then": "Pilona retràctil"
                    }
                }
            }
        },
        "title": {
            "mappings": {
                "0": {
                    "then": "Pilona"
                },
                "1": {
                    "then": "Barrera ciclista"
                }
            },
            "render": "Barrera"
        }
    },
    "bench": {
        "name": "Bancs",
        "presets": {
            "0": {
                "title": "un banc"
            }
        },
        "tagRenderings": {
            "bench-backrest": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Respatller: sí"
                    },
                    "1": {
                        "then": "Respatller: No"
                    }
                }
            },
            "bench-colour": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Color: marró"
                    },
                    "1": {
                        "then": "Color: verd"
                    },
                    "2": {
                        "then": "Color: gris"
                    },
                    "3": {
                        "then": "Color: blanc"
                    },
                    "4": {
                        "then": "Color: vermell"
                    },
                    "5": {
                        "then": "Color: negre"
                    },
                    "6": {
                        "then": "Color: blau"
                    },
                    "7": {
                        "then": "Color: groc"
                    }
                },
                "render": "Color: {colour}"
            },
            "bench-material": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Material: fusta"
                    },
                    "1": {
                        "then": "Material: metall"
                    },
                    "2": {
                        "then": "Material: pedra"
                    },
                    "3": {
                        "then": "Material: ciment"
                    },
                    "4": {
                        "then": "Material: plàstic"
                    },
                    "5": {
                        "then": "Material: acer"
                    }
                },
                "render": "Material: {material}"
            },
            "bench-seats": {
                "render": "{seats} seients"
            }
        },
        "title": {
            "render": "Banc"
        }
    },
    "bench_at_pt": {
        "tagRenderings": {
            "bench_at_pt-name": {
                "render": "{name}"
            }
        },
        "title": {
            "render": "Banc"
        }
    },
    "bicycle_library": {
        "name": "Biblioteca per a bicicletes",
        "title": {
            "render": "Biblioteca per a bicicletes"
        }
    },
    "bicycle_rental": {
        "tagRenderings": {
            "rental_types": {
                "rewrite": {
                    "into": {
                        "4": {
                            "1": "bicicleta de muntanya"
                        },
                        "6": {
                            "1": "tàndem"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "title": {
            "mappings": {
                "0": {
                    "then": "{name}"
                }
            }
        }
    },
    "bike_cafe": {
        "name": "Cafeteria per a bicicletes",
        "title": {
            "render": "Cafeteria per a bicicletes"
        }
    },
    "bike_parking": {
        "name": "Aparcament per a bicicletes",
        "tagRenderings": {
            "Access": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Accessible al públic"
                    }
                },
                "render": "{access}"
            },
            "Bicycle parking type": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Bastidors de grapes"
                    },
                    "1": {
                        "then": "Portarodes/bucles"
                    },
                    "2": {
                        "then": "Suport de manillar"
                    },
                    "3": {
                        "then": "Enganxament"
                    },
                    "4": {
                        "then": "De dos nivells"
                    },
                    "6": {
                        "then": "Pilona"
                    }
                }
            },
            "Underground?": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Aparcament subterrani"
                    },
                    "2": {
                        "then": "Aparcament al terrat"
                    }
                }
            }
        },
        "title": {
            "render": "Aparcament per a bicicletes"
        }
    },
    "bike_repair_station": {
        "tagRenderings": {
            "bike_repair_station-electrical_pump": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Bomba manual"
                    },
                    "1": {
                        "then": "Bomba elèctrica"
                    }
                }
            }
        },
        "title": {
            "mappings": {
                "2": {
                    "then": "Bomba trencada"
                },
                "4": {
                    "then": "Bomba de bicicleta"
                }
            }
        }
    },
    "bike_shop": {
        "name": "Botiga/reparació de bicicletes",
        "title": {
            "render": "Botiga/reparació de bicicletes"
        }
    },
    "bike_themed_object": {
        "title": {
            "mappings": {
                "1": {
                    "then": "Pista ciclable"
                }
            }
        }
    },
    "binocular": {
        "description": "Prismàtics",
        "name": "Prismàtics",
        "presets": {
            "0": {
                "title": "uns prismàtics"
            }
        },
        "title": {
            "render": "Prismàtics"
        }
    },
    "birdhide": {
        "filter": {
            "0": {
                "options": {
                    "0": {
                        "question": "Accessible per a cadires de rodes"
                    }
                }
            }
        }
    },
    "cafe_pub": {
        "presets": {
            "0": {
                "title": "un bar"
            },
            "1": {
                "title": "un pub"
            },
            "2": {
                "title": "un cafè"
            }
        },
        "title": {
            "mappings": {
                "0": {
                    "then": "<i>{name}</i>"
                }
            },
            "render": "Bar"
        }
    },
    "charging_station": {
        "filter": {
            "2": {
                "options": {
                    "0": {
                        "question": "Tots els connectors"
                    }
                }
            }
        },
        "name": "Estacions de càrrega",
        "tagRenderings": {
            "Available_charging_stations (generated)": {
                "mappings": {
                    "4": {
                        "then": "<b>Chademo</b>"
                    },
                    "5": {
                        "then": "<b>Chademo</b>"
                    }
                }
            },
            "Operational status": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Aquesta estació de càrrega funciona"
                    }
                }
            }
        },
        "title": {
            "render": "Estació de càrrega"
        },
        "units": {
            "0": {
                "applicableUnits": {
                    "0": {
                        "human": " minuts",
                        "humanSingular": " minut"
                    },
                    "1": {
                        "human": " hores",
                        "humanSingular": " hora"
                    },
                    "2": {
                        "human": " dies",
                        "humanSingular": " dia"
                    }
                }
            },
            "1": {
                "applicableUnits": {
                    "0": {
                        "human": "Volts"
                    }
                }
            },
            "2": {
                "applicableUnits": {
                    "0": {
                        "human": "A"
                    }
                }
            },
            "3": {
                "applicableUnits": {
                    "0": {
                        "human": "quilovats"
                    },
                    "1": {
                        "human": "megavats"
                    }
                }
            }
        }
    },
    "climbing_area": {
        "tagRenderings": {
            "name": {
                "render": "<strong>{name}</strong>"
            }
        },
        "title": {
            "mappings": {
                "2": {
                    "then": "Llocs d'escalada"
                }
            }
        }
    },
    "climbing_club": {
        "tagRenderings": {
            "climbing_club-name": {
                "render": "<strong>{name}</strong>"
            }
        }
    },
    "climbing_opportunity": {
        "tagRenderings": {
            "climbing-opportunity-name": {
                "render": "<strong>{name}</strong>"
            }
        }
    },
    "climbing_route": {
        "tagRenderings": {
            "Name": {
                "render": "<strong>{name}</strong>"
            }
        }
    },
    "crossings": {
        "name": "Encreuaments",
        "presets": {
            "0": {
                "title": "un pas de vianants"
            }
        },
        "tagRenderings": {
            "crossing-type": {
                "mappings": {
                    "2": {
                        "then": "Pas de zebra"
                    }
                }
            }
        },
        "title": {
            "mappings": {
                "0": {
                    "then": "Semàfor"
                }
            },
            "render": "Encreuament"
        }
    },
    "cycleways_and_roads": {
        "tagRenderings": {
            "cycleway-lane-track-traffic-signs": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Via ciclista obligatòria"
                    },
                    "2": {
                        "then": "Via segregada a peu/ciclista"
                    },
                    "3": {
                        "then": "Via no segregada a peu/ciclista"
                    }
                }
            },
            "cycleway-traffic-signs": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Via ciclista obligatòria"
                    },
                    "2": {
                        "then": "Via segregada a peu/ciclista"
                    },
                    "3": {
                        "then": "Via no segregada a peu/ciclista"
                    },
                    "4": {
                        "then": "Via ciclista obligatòria"
                    }
                }
            }
        },
        "title": {
            "mappings": {
                "1": {
                    "then": "Via ciclista"
                },
                "3": {
                    "then": "Carril compartit"
                },
                "5": {
                    "then": "Carril bici"
                },
                "9": {
                    "then": "Carrer ciclista"
                }
            }
        }
    },
    "defibrillator": {
        "name": "Desfibril·ladors",
        "presets": {
            "0": {
                "title": "Desfibril·lador"
            }
        },
        "tagRenderings": {
            "defibrillator-access": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Accés lliure"
                    },
                    "1": {
                        "then": "Publicament accessible"
                    },
                    "2": {
                        "then": "Només accessible a clients"
                    },
                    "3": {
                        "then": "No accessible al públic en general (ex. només accesible a treballadors, propietaris, ...)"
                    }
                },
                "question": "Està el desfibril·lador accessible lliurement?",
                "render": "L'accés és {access}"
            },
            "defibrillator-defibrillator:location": {
                "question": "Dóna detalls d'on es pot trobar el desfibril·lador"
            },
            "defibrillator-defibrillator:location:en": {
                "question": "Dóna detalls d'on es pot trobar el desfibril·lador"
            },
            "defibrillator-defibrillator:location:fr": {
                "question": "Dóna detalls d'on es pot trobar el desfibril·lador (en francés)"
            },
            "defibrillator-indoors": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Aquest desfibril·lador està a l'interior"
                    },
                    "1": {
                        "then": "Aquest desfibril·lador està a l'exterior"
                    }
                },
                "question": "Està el desfibril·lador a l'interior?"
            },
            "defibrillator-level": {
                "question": "A quina planta està el desfibril·lador localitzat?",
                "render": "Aquest desfibril·lador és a la planta {level}"
            },
            "defibrillator-survey:date": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Comprovat avui!"
                    }
                },
                "render": "El desfibrilador és va sondejar per ultima vegada el {survey:date}"
            }
        },
        "title": {
            "render": "Desfibril·lador"
        }
    },
    "direction": {
        "name": "Direcció de la visualització"
    },
    "drinking_water": {
        "name": "Aigua potable",
        "title": {
            "render": "Aigua potable"
        }
    },
    "entrance": {
        "name": "Entrada",
        "title": {
            "render": "Entrada"
        }
    },
    "extinguisher": {
        "title": {
            "render": "Extintors"
        }
    },
    "filters": {
        "filter": {
            "0": {
                "options": {
                    "0": {
                        "question": "Obert ara"
                    }
                }
            }
        }
    },
    "food": {
        "presets": {
            "0": {
                "title": "un restaurant"
            },
            "1": {
                "title": "un de menjar ràpid"
            }
        },
        "title": {
            "mappings": {
                "0": {
                    "then": "Restaurant <i>{name}</i>"
                },
                "1": {
                    "then": "Lloc de menjar ràpid <i>{name}</i>"
                },
                "2": {
                    "then": "Menjar ràpid"
                }
            },
            "render": "Restaurant"
        }
    },
    "ghost_bike": {
        "name": "Bicicleta blanca",
        "tagRenderings": {
            "ghost_bike-inscription": {
                "render": "<i>{inscription}</i>"
            }
        },
        "title": {
            "render": "Bicicleta blanca"
        }
    },
    "hackerspace": {
        "title": {
            "mappings": {
                "0": {
                    "then": " {name}"
                }
            }
        }
    },
    "hospital": {
        "tagRenderings": {
            "name": {
                "render": "El nom del nom de l'hospital és {name}"
            }
        }
    },
    "hydrant": {
        "tagRenderings": {
            "hydrant-color": {
                "mappings": {
                    "2": {
                        "then": "El color de l'hidrant és roig."
                    }
                }
            },
            "hydrant-type": {
                "mappings": {
                    "4": {
                        "then": "L'hidrant està soterrat."
                    }
                }
            }
        },
        "title": {
            "render": "Hidrant"
        }
    },
    "information_board": {
        "name": "Panells d'informació",
        "title": {
            "render": "Panell d'informació"
        }
    },
    "kindergarten_childcare": {
        "tagRenderings": {
            "capacity": {
                "render": "Aquesta instal·lació té espai per a {capacity} nens"
            },
            "childcare-type": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Aquesta és una llar d'infants (també coneguda com a <i>preescolar</i>) on els nens petits reben educació primerenca."
                    }
                }
            },
            "name": {
                "render": "Aquesta instal·lació s'anomena <b>{name}</b>"
            }
        }
    },
    "map": {
        "name": "Mapes",
        "presets": {
            "0": {
                "title": "un mapa"
            }
        },
        "title": {
            "render": "Mapa"
        }
    },
    "maxspeed": {
        "name": "Velocitat",
        "tagRenderings": {
            "maxspeed-maxspeed": {
                "question": "Quina velocitat té"
            }
        },
        "units": {
            "0": {
                "applicableUnits": {
                    "0": {
                        "human": "quilòmetres/hora",
                        "humanShort": "km/h"
                    },
                    "1": {
                        "human": "milles/hora",
                        "humanShort": "mph"
                    }
                }
            }
        }
    },
    "nature_reserve": {
        "tagRenderings": {
            "Email": {
                "render": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>"
            }
        }
    },
    "note": {
        "title": {
            "render": "Nota"
        }
    },
    "observation_tower": {
        "name": "Torres d'observació",
        "title": {
            "mappings": {
                "0": {
                    "then": "<b>{name}</b>"
                }
            },
            "render": "Torre d'observació"
        },
        "units": {
            "0": {
                "applicableUnits": {
                    "0": {
                        "human": " metre"
                    }
                }
            }
        }
    },
    "parking": {
        "name": "Aparcament"
    },
    "pharmacy": {
        "tagRenderings": {
            "wheelchair": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Aquesta farmàcia és fàcil d'accedir en una cadira de rodes"
                    }
                }
            }
        }
    },
    "picnic_table": {
        "name": "Taules de pícnic",
        "title": {
            "render": "Taula de pícnic"
        }
    },
    "playground": {
        "description": "Parcs infantils",
        "name": "Parcs infantils",
        "presets": {
            "0": {
                "title": "un parc infantil"
            }
        },
        "tagRenderings": {
            "playground-email": {
                "render": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
            },
            "playground-opening_hours": {
                "mappings": {
                    "1": {
                        "then": "Sempre accessible--"
                    }
                }
            },
            "playground-phone": {
                "render": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
            }
        },
        "title": {
            "mappings": {
                "0": {
                    "then": "Parc infantil <i>{name}</i>"
                }
            },
            "render": "Parc infantil"
        }
    },
    "postboxes": {
        "name": "Bústies",
        "presets": {
            "0": {
                "title": "una bústia"
            }
        },
        "title": {
            "render": "Bústia"
        }
    },
    "postoffices": {
        "name": "Oficines de correus",
        "presets": {
            "0": {
                "title": "una oficina de correus"
            }
        },
        "title": {
            "render": "Oficina de correus"
        }
    },
    "public_bookcase": {
        "name": "Bústies per llibres",
        "presets": {
            "0": {
                "title": "una bústia per a llibres"
            }
        },
        "title": {
            "render": "Bústia per llibres"
        }
    },
    "recycling": {
        "name": "Residus",
        "tagRenderings": {
            "container-location": {
                "mappings": {
                    "2": {
                        "then": "Aquest contenidor està situat a l'aire lliure"
                    }
                }
            },
            "operator": {
                "render": "Aquesta infraestuctura de reciclatge està operada per {operator}"
            },
            "recycling-accepts": {
                "mappings": {
                    "1": {
                        "then": "Ací es poden reciclar els cartons de begudes"
                    },
                    "2": {
                        "then": "Ací es poden reciclar llaunes"
                    },
                    "8": {
                        "then": "Ací es poden reciclar residus orgànics"
                    },
                    "9": {
                        "then": "Ací es poden reciclar ampolles de vidre"
                    },
                    "10": {
                        "then": "Ací es pot reciclar vidre"
                    },
                    "12": {
                        "then": "Ací es poden reciclar diaris"
                    },
                    "13": {
                        "then": "Ací es pot reciclar paper"
                    },
                    "14": {
                        "then": "Ací es poden reciclar ampolles de plàstic"
                    },
                    "15": {
                        "then": "Ací es poden reciclar envasos de plàstic"
                    },
                    "16": {
                        "then": "Ací es pot reciclar plàstic"
                    },
                    "22": {
                        "then": "Ací es pot reciclar el rebuig"
                    }
                }
            },
            "recycling-centre-name": {
                "render": "Aquest centre de reciclatge s'anomena <b>{name}</b>"
            },
            "recycling-type": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "Açò és un contenidor de reciclatge"
                    },
                    "1": {
                        "then": "Açò és un centre de reciclatge"
                    }
                }
            }
        }
    },
    "shops": {
        "name": "Botiga",
        "title": {
            "mappings": {
                "0": {
                    "then": "{name}"
                },
                "1": {
                    "then": "{shop}"
                }
            },
            "render": "Botiga"
        }
    },
    "speed_camera": {
        "units": {
            "0": {
                "applicableUnits": {
                    "0": {
                        "human": "quilòmetres/hora",
                        "humanShort": "km/h"
                    },
                    "1": {
                        "human": "milles/hora",
                        "humanShort": "mph"
                    }
                }
            }
        }
    },
    "speed_display": {
        "units": {
            "0": {
                "applicableUnits": {
                    "0": {
                        "human": "quilòmetres/hora",
                        "humanShort": "km/h"
                    },
                    "1": {
                        "human": "milles/hora",
                        "humanShort": "mph"
                    }
                }
            }
        }
    },
    "sport_pitch": {
        "name": "Camps d'esports",
        "title": {
            "render": "Camp d'esports"
        }
    },
    "surveillance_camera": {
        "name": "Càmeres de videovigilància",
        "title": {
            "render": "Càmera de videovigilància"
        }
    },
    "toilet": {
        "name": "Lavabos",
        "title": {
            "render": "Lavabo"
        }
    },
    "trail": {
        "name": "Camins",
        "title": {
            "render": "Camí"
        }
    },
    "tree_node": {
        "name": "Arbre",
        "presets": {
            "2": {
                "title": "un arbre"
            }
        },
        "tagRenderings": {
            "tree-decidouous": {
                "mappings": {
                    "1": {
                        "then": "Perenne."
                    }
                }
            },
            "tree-leaf_type": {
                "mappings": {
                    "0": {
                        "then": "De fulla ampla"
                    },
                    "1": {
                        "then": "Amb fulles d'agulla"
                    }
                }
            }
        },
        "title": {
            "render": "Arbre"
        }
    },
    "viewpoint": {
        "name": "Mirador",
        "presets": {
            "0": {
                "title": "un mirador"
            }
        },
        "title": {
            "render": "Mirador"
        }
    },
    "visitor_information_centre": {
        "title": {
            "mappings": {
                "1": {
                    "then": "{name}"
                }
            },
            "render": "{name}"
        }
    },
    "waste_basket": {
        "name": "Paperera",
        "title": {
            "render": "Paperera"
        }
    },
    "windturbine": {
        "title": {
            "mappings": {
                "0": {
                    "then": "{name}"
                }
            }
        },
        "units": {
            "0": {
                "applicableUnits": {
                    "0": {
                        "human": " megavats"
                    },
                    "1": {
                        "human": " quilovats"
                    },
                    "2": {
                        "human": " vats"
                    },
                    "3": {
                        "human": " gigavats"
                    }
                }
            },
            "1": {
                "applicableUnits": {
                    "0": {
                        "human": " metre"
                    }
                }
            }
        }
    }
}