mapcomplete/langs/themes/it.json

{
    "aed": {
        "title": "Mappa dei defibrillatori (DAE)",
        "description": "Su questa mappa. si possono trovare e segnalare i defibrillatori nelle vicinanze"
    },
    "artworks": {
        "title": "Mappa libera dell’arte",
        "description": "Benvenuto/a sulla mappa libera dell’arte, una mappa delle statue, i busti, i graffiti e le altre realizzazioni artistiche di tutto il mondo",
        "layers": {
            "0": {
                "name": "Opere d’arte",
                "title": {
                    "render": "Opera d’arte",
                    "mappings": {
                        "0": {
                            "then": "Opera <i>{name}</i>"
                        }
                    }
                },
                "description": "Diverse opere d’arte",
                "presets": {
                    "0": {
                        "title": "Opera d’arte"
                    }
                },
                "tagRenderings": {
                    "1": {
                        "render": "Si tratta di un {artwork_type}",
                        "question": "Che tipo di opera d’arte è questo?",
                        "mappings": {
                            "0": {
                                "then": "Architettura"
                            },
                            "1": {
                                "then": "Murale"
                            },
                            "2": {
                                "then": "Dipinto"
                            },
                            "3": {
                                "then": "Scultura"
                            },
                            "4": {
                                "then": "Statua"
                            },
                            "5": {
                                "then": "Busto"
                            },
                            "6": {
                                "then": "Masso"
                            },
                            "7": {
                                "then": "Istallazione"
                            },
                            "8": {
                                "then": "Graffiti"
                            },
                            "9": {
                                "then": "Rilievo"
                            },
                            "10": {
                                "then": "Azulejo (ornamento decorativo piastrellato spagnolo)"
                            },
                            "11": {
                                "then": "Mosaico di piastrelle"
                            }
                        }
                    },
                    "2": {
                        "question": "Quale artista ha creato quest’opera?",
                        "render": "Creato da {artist_name}"
                    },
                    "3": {
                        "question": "Su quale sito web è possibile trovare altre informazioni riguardanti quest’opera?",
                        "render": "Ulteriori informazioni su <a href='{website}' target='_blank'>questo sito web</a>"
                    },
                    "4": {
                        "question": "Quale elemento Wikidata corrisponde a <b>quest’opera d’arte</b>?",
                        "render": "Corrisponde a <a href='https://www.wikidata.org/wiki/{wikidata}' target='_blank'>{wikidata}</a>"
                    }
                }
            }
        }
    },
    "benches": {
        "title": "Panchine",
        "shortDescription": "Una mappa delle panchine",
        "description": "Questa mappa mostra tutte le panchine che sono state aggiunte su OpenStreetMap: panchine individuali e quelle alle fermate del trasporto pubblico o nei ripari. Se disponi di un account OpenStreetMap puoi mappare delle nuove panchine o modificare i dettagli di quelle esistenti."
    },
    "bicyclelib": {
        "title": "Biciclette in prestito",
        "description": "«Biciclette in prestito» è un luogo dove le biciclette possono essere prese in prestito, spesso in cambio di un piccolo contributo annuale. Un caso degno di nota è quello delle biciclette in prestito per bambini che permettono loro di cambiare le dimensioni della propria bici quando quella attuale diventa troppo piccola"
    },
    "bike_monitoring_stations": {
        "title": "Stazioni di monitoraggio biciclette",
        "shortDescription": "Stazioni di monitoraggio bici con dati in tempo reale forniti da Bruxelles Mobility",
        "description": "Questo tema mostra le stazioni di monitoraggio bici con dati dal vivo"
    },
    "campersite": {
        "title": "Aree camper",
        "shortDescription": "Trova aree dove passare la notte con il tuo camper",
        "description": "Questo sito raccoglie tutti i luoghi ufficiali dove sostare con il camper e aree dove è possibile scaricare acque grigie e nere. Puoi aggiungere dettagli riguardanti i servizi forniti e il loro costo. Aggiungi foto e recensioni. Questo è al contempo un sito web e una web app. I dati sono memorizzati su OpenStreetMap in modo tale che siano per sempre liberi e riutilizzabili da qualsiasi app.",
        "layers": {
            "0": {
                "name": "Aree camper",
                "title": {
                    "render": "Area camper {name}",
                    "mappings": {
                        "0": {
                            "then": "Area camper senza nome"
                        }
                    }
                },
                "description": "Aree camper",
                "tagRenderings": {
                    "1": {
                        "render": "Questo luogo è chiamato {name}",
                        "question": "Come viene chiamato questo luogo?"
                    },
                    "2": {
                        "question": "Ha una tariffa questo luogo?",
                        "mappings": {
                            "0": {
                                "then": "Devi pagare per usarlo"
                            },
                            "1": {
                                "then": "Può essere usato gratuitamente"
                            }
                        }
                    },
                    "3": {
                        "render": "Questo luogo costa {charge}",
                        "question": "Quanto costa questo luogo?"
                    },
                    "4": {
                        "question": "Questo luogo ha una stazione per lo scarico delle acque?",
                        "mappings": {
                            "0": {
                                "then": "Questo luogo ha una stazione per lo scarico delle acque"
                            },
                            "1": {
                                "then": "Questo luogo non ha una stazione per lo scarico delle acque"
                            }
                        }
                    },
                    "5": {
                        "render": "{capacity} camper possono usare questo luogo al contempo",
                        "question": "Quanti camper possono stare qua? (non rispondere se non c’è un numero chario di spazi o veicoli ammessi)"
                    },
                    "6": {
                        "question": "Questo luogo ha l’accesso a internet?",
                        "mappings": {
                            "0": {
                                "then": "C’è l’accesso a internet"
                            },
                            "1": {
                                "then": "C’è l’accesso a internet"
                            },
                            "2": {
                                "then": "Non c’è l’accesso a internet"
                            }
                        }
                    },
                    "7": {
                        "question": "Occorre pagare per avere l’accesso a internet?",
                        "mappings": {
                            "0": {
                                "then": "Occorre pagare un extra per avere l’accesso a internet"
                            },
                            "1": {
                                "then": "Non occorre pagare per l’accesso a internet"
                            }
                        }
                    },
                    "8": {
                        "question": "Questo luogo dispone di servizi igienici?",
                        "mappings": {
                            "0": {
                                "then": "Questo luogo ha i servizi igienici"
                            },
                            "1": {
                                "then": "Questo luogo non ha i servizi igienici"
                            }
                        }
                    },
                    "9": {
                        "render": "Sito web ufficiale: <a href='{website}'>{website}</a>",
                        "question": "Questo luogo ha un sito web?"
                    }
                }
            }
        }
    },
    "trees": {
        "title": "Alberi",
        "shortDescription": "Mappa tutti gli alberi",
        "description": "Mappa tutti gli alberi!"
    }
}