From 0018fcf1f0bd915fceabf3f0bf7a91aa4dc791fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pietervdvn <pietervdvn@posteo.net>
Date: Thu, 11 Nov 2021 17:14:03 +0100
Subject: [PATCH] Only do ID-check on tagrenderings for official themes

---
 Models/Constants.ts                           |  2 +-
 Models/ThemeConfig/LayerConfig.ts             | 24 ++++++++-----
 Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts      | 26 ++++++++------
 Models/ThemeConfig/WithContextLoader.ts       | 27 +++++++++++----
 .../layers/nature_reserve/nature_reserve.json |  4 +--
 .../surveillance_camera.json                  |  4 +--
 assets/themes/buurtnatuur/buurtnatuur.json    |  4 +--
 assets/themes/climbing/climbing.json          |  2 +-
 langs/layers/de.json                          | 30 ++++++++--------
 langs/layers/en.json                          | 30 ++++++++--------
 langs/layers/fr.json                          | 30 ++++++++--------
 langs/layers/it.json                          | 30 ++++++++--------
 langs/layers/nl.json                          | 34 +++++++++----------
 langs/layers/ru.json                          |  8 ++---
 langs/themes/en.json                          |  6 ++--
 langs/themes/fr.json                          |  6 ++--
 langs/themes/it.json                          |  6 ++--
 17 files changed, 150 insertions(+), 123 deletions(-)

diff --git a/Models/Constants.ts b/Models/Constants.ts
index 89e115476..79a55ca9b 100644
--- a/Models/Constants.ts
+++ b/Models/Constants.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import {Utils} from "../Utils";
 
 export default class Constants {
 
-    public static vNumber = "0.12.6";
+    public static vNumber = "0.12.7";
     public static ImgurApiKey = '7070e7167f0a25a'
     public static readonly mapillary_client_token_v3 = 'TXhLaWthQ1d4RUg0czVxaTVoRjFJZzowNDczNjUzNmIyNTQyYzI2'
     public static readonly mapillary_client_token_v4 = "MLY|4441509239301885|b40ad2d3ea105435bd40c7e76993ae85"
diff --git a/Models/ThemeConfig/LayerConfig.ts b/Models/ThemeConfig/LayerConfig.ts
index 22fc990f1..34245bd7b 100644
--- a/Models/ThemeConfig/LayerConfig.ts
+++ b/Models/ThemeConfig/LayerConfig.ts
@@ -133,7 +133,6 @@ export default class LayerConfig extends WithContextLoader {
                 const code = kv.substring(index + 1);
 
                 try {
-
                     new Function("feat", "return " + code + ";");
                 } catch (e) {
                     throw `Invalid function definition: code ${code} is invalid:${e} (at ${context})`
@@ -225,9 +224,8 @@ export default class LayerConfig extends WithContextLoader {
             throw "Missing ids in tagrenderings"
         }
 
-        this.tagRenderings = this.ExtractLayerTagRenderings(json)
-        {
-
+        this.tagRenderings = this.ExtractLayerTagRenderings(json, official)
+        if (official) {
 
             const emptyIds = this.tagRenderings.filter(tr => tr.id === "");
             if (emptyIds.length > 0) {
@@ -265,7 +263,9 @@ export default class LayerConfig extends WithContextLoader {
             }
         }
 
-        this.titleIcons = this.ParseTagRenderings(titleIcons, true);
+        this.titleIcons = this.ParseTagRenderings(titleIcons, {
+            readOnlyMode: true
+        });
 
         this.title = this.tr("title", undefined);
         this.isShown = this.tr("isShown", "yes");
@@ -298,7 +298,7 @@ export default class LayerConfig extends WithContextLoader {
     }
 
     public defaultIcon(): BaseUIElement | undefined {
-        if(this.mapRendering === undefined || this.mapRendering === null){
+        if (this.mapRendering === undefined || this.mapRendering === null) {
             return undefined;
         }
         const mapRendering = this.mapRendering.filter(r => r.location.has("point"))[0]
@@ -309,7 +309,7 @@ export default class LayerConfig extends WithContextLoader {
         return mapRendering.GenerateLeafletStyle(defaultTags, false, {noSize: true}).html
     }
 
-    public ExtractLayerTagRenderings(json: LayerConfigJson): TagRenderingConfig[] {
+    public ExtractLayerTagRenderings(json: LayerConfigJson, official: boolean): TagRenderingConfig[] {
 
         if (json.tagRenderings === undefined) {
             return []
@@ -342,12 +342,16 @@ export default class LayerConfig extends WithContextLoader {
             throw `Error in ${this._context}.tagrenderings[${i}]: got a value which defines either \`rewrite\` or \`renderings\`, but not both. Either define both or move the \`renderings\`  out of this scope`
         }
 
-        const allRenderings = this.ParseTagRenderings(normalTagRenderings, false);
+        const allRenderings = this.ParseTagRenderings(normalTagRenderings,
+            {
+                requiresId: official
+            });
 
         if (renderingsToRewrite.length === 0) {
             return allRenderings
         }
 
+        /* Used for left|right group creation and replacement */
         function prepConfig(keyToRewrite: string, target: string, tr: TagRenderingConfigJson) {
 
             function replaceRecursive(transl: string | any) {
@@ -379,7 +383,9 @@ export default class LayerConfig extends WithContextLoader {
             const textToReplace = rewriteGroup.rewrite.sourceString
             const targets = rewriteGroup.rewrite.into
             for (const target of targets) {
-                const parsedRenderings = this.ParseTagRenderings(tagRenderings, false, tr => prepConfig(textToReplace, target, tr))
+                const parsedRenderings = this.ParseTagRenderings(tagRenderings,  {
+                    prepConfig: tr => prepConfig(textToReplace, target, tr)
+                })
 
                 if (!rewriteGroups.has(target)) {
                     rewriteGroups.set(target, [])
diff --git a/Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts b/Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts
index 43c8e0e4c..e9d74f377 100644
--- a/Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts
+++ b/Models/ThemeConfig/TagRenderingConfig.ts
@@ -71,6 +71,10 @@ export default class TagRenderingConfig {
 
 
         this.id = json.id ?? "";
+        if(this.id.match(/^[a-zA-Z0-9 ()?\/=:;,_-]*$/) === null){
+            throw "Invalid ID in "+context+": an id can only contain [a-zA-Z0-0_-] as characters. The offending id is: "+this.id
+        }
+        
         this.group = json.group ?? "";
         this.render = Translations.T(json.render, context + ".render");
         this.question = Translations.T(json.question, context + ".question");
@@ -173,6 +177,18 @@ export default class TagRenderingConfig {
             throw `${context}: A question is defined, but no mappings nor freeform (key) are. The question is ${this.question.txt} at ${context}`
         }
 
+        if (this.id === "questions" && this.render !== undefined) {
+            for (const ln in this.render.translations) {
+                const txt :string = this.render.translations[ln]
+                if(txt.indexOf("{questions}") >= 0){
+                    continue
+                }
+                throw `${context}: The rendering for language ${ln} does not contain {questions}. This is a bug, as this rendering should include exactly this to trigger those questions to be shown!`
+
+            }
+        }
+
+
         if (this.freeform) {
             if(this.render === undefined){
                 throw `${context}: Detected a freeform key without rendering... Key: ${this.freeform.key} in ${context}`
@@ -202,16 +218,6 @@ export default class TagRenderingConfig {
             }
         }
 
-        if (this.id === "questions" && this.render !== undefined) {
-            for (const ln in this.render.translations) {
-                const txt :string = this.render.translations[ln]
-                if(txt.indexOf("{questions}") >= 0){
-                    continue
-                }
-                throw `${context}: The rendering for language ${ln} does not contain {questions}. This is a bug, as this rendering should include exactly this to trigger those questions to be shown!`
-
-            }
-        }
 
 
         if (this.render && this.question && this.freeform === undefined) {
diff --git a/Models/ThemeConfig/WithContextLoader.ts b/Models/ThemeConfig/WithContextLoader.ts
index 63c9b14d5..4290d73ef 100644
--- a/Models/ThemeConfig/WithContextLoader.ts
+++ b/Models/ThemeConfig/WithContextLoader.ts
@@ -48,9 +48,16 @@ export default class WithContextLoader {
      * A string is interpreted as a name to call
      */
     public ParseTagRenderings(
-        tagRenderings?: (string | { builtin: string, override: any } | TagRenderingConfigJson)[],
-        readOnly = false,
-        prepConfig: ((config: TagRenderingConfigJson) => TagRenderingConfigJson) = undefined
+        tagRenderings: (string | { builtin: string, override: any } | TagRenderingConfigJson)[],
+        options?:{
+            /**
+             * Throw an error if 'question' is defined
+             */
+            readOnlyMode?: boolean,
+            requiresId?: boolean
+            prepConfig?: ((config: TagRenderingConfigJson) => TagRenderingConfigJson)
+            
+        }
     ): TagRenderingConfig[] {
         if (tagRenderings === undefined) {
             return [];
@@ -58,8 +65,9 @@ export default class WithContextLoader {
 
         const context = this._context
         const renderings: TagRenderingConfig[] = []
-        if (prepConfig === undefined) {
-            prepConfig = c => c
+        options = options ?? {}
+        if (options.prepConfig === undefined) {
+            options.prepConfig = c => c
         }
         for (let i = 0; i < tagRenderings.length; i++) {
             let renderingJson = tagRenderings[i]
@@ -89,9 +97,16 @@ export default class WithContextLoader {
             }
 
 
-            const patchedConfig = prepConfig(<TagRenderingConfigJson>renderingJson)
+            const patchedConfig = options.prepConfig(<TagRenderingConfigJson>renderingJson)
 
             const tr = new TagRenderingConfig(patchedConfig, `${context}.tagrendering[${i}]`);
+            if(options.readOnlyMode && tr.question !== undefined){
+                throw "A question is defined for "+`${context}.tagrendering[${i}], but this is not allowed at this position - probably because this rendering is an icon, badge or label`
+            }
+            if(options.requiresId && tr.id === ""){
+                throw `${context}.tagrendering[${i}] has an invalid ID - make sure it is defined and not empty`
+            }
+            
             renderings.push(tr)
         }
 
diff --git a/assets/layers/nature_reserve/nature_reserve.json b/assets/layers/nature_reserve/nature_reserve.json
index 3c1214523..ca6baadd2 100644
--- a/assets/layers/nature_reserve/nature_reserve.json
+++ b/assets/layers/nature_reserve/nature_reserve.json
@@ -368,7 +368,7 @@
       "freeform": {
         "key": "description"
       },
-      "id": "Non-editable description {description}"
+      "id": "Non-editable description"
     },
     {
       "question": "Is er extra info die je kwijt wil?",
@@ -378,7 +378,7 @@
       "freeform": {
         "key": "description:0"
       },
-      "id": "Editable description {description:0}"
+      "id": "Editable description"
     },
     {
       "render": {
diff --git a/assets/layers/surveillance_camera/surveillance_camera.json b/assets/layers/surveillance_camera/surveillance_camera.json
index de5883328..637192b72 100644
--- a/assets/layers/surveillance_camera/surveillance_camera.json
+++ b/assets/layers/surveillance_camera/surveillance_camera.json
@@ -140,7 +140,7 @@
           "hideInAnswer": true
         }
       ],
-      "id": "direction. We don't ask this for a dome on a pole or ceiling as it has a 360° view"
+      "id": "camera_direction"
     },
     {
       "freeform": {
@@ -264,7 +264,7 @@
           "hideInAnswer": true
         }
       ],
-      "id": "Indoor camera? This isn't clear for 'public'-cameras"
+      "id": "is_indoor"
     },
     {
       "question": {
diff --git a/assets/themes/buurtnatuur/buurtnatuur.json b/assets/themes/buurtnatuur/buurtnatuur.json
index cb644deb3..e331bdf60 100644
--- a/assets/themes/buurtnatuur/buurtnatuur.json
+++ b/assets/themes/buurtnatuur/buurtnatuur.json
@@ -558,7 +558,7 @@
         }
       },
       {
-        "id": "Non-editable description {description}",
+        "id": "Non-editable description",
         "render": {
           "nl": "Extra info: <i>{description}</i>"
         },
@@ -567,7 +567,7 @@
         }
       },
       {
-        "id": "Editable description {description:0}",
+        "id": "Editable description",
         "question": "Is er extra info die je kwijt wil?<br/><span class='subtle'>De <i>naam</i> van het gebied wordt in de volgende vraag gesteld</span>",
         "render": {
           "nl": "Extra info via buurtnatuur.be: <i>{description:0}</i>"
diff --git a/assets/themes/climbing/climbing.json b/assets/themes/climbing/climbing.json
index 890b9e3ce..613f76d69 100644
--- a/assets/themes/climbing/climbing.json
+++ b/assets/themes/climbing/climbing.json
@@ -713,7 +713,7 @@
             "it": "<h3>Contiene {_contained_climbing_routes_count} vie</h3> <ul>{_contained_climbing_routes}</ul>"
           },
           "condition": "_contained_climbing_routes~*",
-          "id": "Containe {_contained_climbing_routes_count} routes"
+          "id": "Contained_climbing_routes"
         },
         {
           "render": {
diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json
index 3d3fe4f07..1359693b3 100644
--- a/langs/layers/de.json
+++ b/langs/layers/de.json
@@ -2397,20 +2397,6 @@
         },
         "question": "Um welche Kameratyp handelt se sich?"
       },
-      "Indoor camera? This isn't clear for 'public'-cameras": {
-        "mappings": {
-          "0": {
-            "then": "Diese Kamera befindet sich im Innenraum"
-          },
-          "1": {
-            "then": "Diese Kamera befindet sich im Freien"
-          },
-          "2": {
-            "then": "Diese Kamera ist möglicherweise im Freien"
-          }
-        },
-        "question": "Handelt es sich bei dem von dieser Kamera überwachten öffentlichen Raum um einen Innen- oder Außenbereich?"
-      },
       "Level": {
         "question": "Auf welcher Ebene befindet sich diese Kamera?",
         "render": "Befindet sich auf Ebene {level}"
@@ -2472,8 +2458,22 @@
         "question": "Wie ist diese Kamera montiert?",
         "render": "Montageart: {camera:mount}"
       },
-      "direction. We don't ask this for a dome on a pole or ceiling as it has a 360° view": {
+      "camera_direction": {
         "question": "In welche Himmelsrichtung ist diese Kamera ausgerichtet?"
+      },
+      "is_indoor": {
+        "mappings": {
+          "0": {
+            "then": "Diese Kamera befindet sich im Innenraum"
+          },
+          "1": {
+            "then": "Diese Kamera befindet sich im Freien"
+          },
+          "2": {
+            "then": "Diese Kamera ist möglicherweise im Freien"
+          }
+        },
+        "question": "Handelt es sich bei dem von dieser Kamera überwachten öffentlichen Raum um einen Innen- oder Außenbereich?"
       }
     },
     "title": {
diff --git a/langs/layers/en.json b/langs/layers/en.json
index b410872c0..096e4a99e 100644
--- a/langs/layers/en.json
+++ b/langs/layers/en.json
@@ -3656,20 +3656,6 @@
         },
         "question": "What kind of camera is this?"
       },
-      "Indoor camera? This isn't clear for 'public'-cameras": {
-        "mappings": {
-          "0": {
-            "then": "This camera is located indoors"
-          },
-          "1": {
-            "then": "This camera is located outdoors"
-          },
-          "2": {
-            "then": "This camera is probably located outdoors"
-          }
-        },
-        "question": "Is the public space surveilled by this camera an indoor or outdoor space?"
-      },
       "Level": {
         "question": "On which level is this camera located?",
         "render": "Located on level {level}"
@@ -3731,7 +3717,7 @@
         "question": "How is this camera placed?",
         "render": "Mounting method: {camera:mount}"
       },
-      "direction. We don't ask this for a dome on a pole or ceiling as it has a 360° view": {
+      "camera_direction": {
         "mappings": {
           "0": {
             "then": "Films to a compass heading of {direction}"
@@ -3739,6 +3725,20 @@
         },
         "question": "In which geographical direction does this camera film?",
         "render": "Films to a compass heading of {camera:direction}"
+      },
+      "is_indoor": {
+        "mappings": {
+          "0": {
+            "then": "This camera is located indoors"
+          },
+          "1": {
+            "then": "This camera is located outdoors"
+          },
+          "2": {
+            "then": "This camera is probably located outdoors"
+          }
+        },
+        "question": "Is the public space surveilled by this camera an indoor or outdoor space?"
       }
     },
     "title": {
diff --git a/langs/layers/fr.json b/langs/layers/fr.json
index 94674cfc5..1f6ea34ce 100644
--- a/langs/layers/fr.json
+++ b/langs/layers/fr.json
@@ -1592,20 +1592,6 @@
         },
         "question": "Quel genre de caméra est-ce ?"
       },
-      "Indoor camera? This isn't clear for 'public'-cameras": {
-        "mappings": {
-          "0": {
-            "then": "Cette caméra est située à l'intérieur"
-          },
-          "1": {
-            "then": "Cette caméra est située à l'extérieur"
-          },
-          "2": {
-            "then": "Cette caméra est probablement située à l'extérieur"
-          }
-        },
-        "question": "L'espace public surveillé par cette caméra est-il un espace intérieur ou extérieur ?"
-      },
       "Level": {
         "question": "À quel niveau se trouve cette caméra ?",
         "render": "Situé au niveau {level}"
@@ -1667,7 +1653,7 @@
         "question": "Comment cette caméra est-elle placée ?",
         "render": "Méthode de montage : {camera:mount}"
       },
-      "direction. We don't ask this for a dome on a pole or ceiling as it has a 360° view": {
+      "camera_direction": {
         "mappings": {
           "0": {
             "then": "Filme dans une direction {direction}"
@@ -1675,6 +1661,20 @@
         },
         "question": "Dans quelle direction géographique cette caméra filme-t-elle ?",
         "render": "Filme dans une direction {camera:direction}"
+      },
+      "is_indoor": {
+        "mappings": {
+          "0": {
+            "then": "Cette caméra est située à l'intérieur"
+          },
+          "1": {
+            "then": "Cette caméra est située à l'extérieur"
+          },
+          "2": {
+            "then": "Cette caméra est probablement située à l'extérieur"
+          }
+        },
+        "question": "L'espace public surveillé par cette caméra est-il un espace intérieur ou extérieur ?"
       }
     },
     "title": {
diff --git a/langs/layers/it.json b/langs/layers/it.json
index 656edbad7..2f034ce89 100644
--- a/langs/layers/it.json
+++ b/langs/layers/it.json
@@ -1477,20 +1477,6 @@
         },
         "question": "Di che tipo di videocamera si tratta?"
       },
-      "Indoor camera? This isn't clear for 'public'-cameras": {
-        "mappings": {
-          "0": {
-            "then": "Questa videocamera si trova al chiuso"
-          },
-          "1": {
-            "then": "Questa videocamera si trova all'aperto"
-          },
-          "2": {
-            "then": "Questa videocamera si trova probabilmente all'esterno"
-          }
-        },
-        "question": "Lo spazio pubblico sorvegliato da questa videocamera è all'aperto o al chiuso?"
-      },
       "Level": {
         "question": "A che piano si trova questa videocamera?",
         "render": "Si trova al piano {level}"
@@ -1552,7 +1538,7 @@
         "question": "Com'è posizionata questa telecamera?",
         "render": "Metodo di montaggio: {camera:mount}"
       },
-      "direction. We don't ask this for a dome on a pole or ceiling as it has a 360° view": {
+      "camera_direction": {
         "mappings": {
           "0": {
             "then": "Punta in direzione {direction}"
@@ -1560,6 +1546,20 @@
         },
         "question": "In quale direzione geografica punta questa videocamera?",
         "render": "Punta in direzione {camera:direction}"
+      },
+      "is_indoor": {
+        "mappings": {
+          "0": {
+            "then": "Questa videocamera si trova al chiuso"
+          },
+          "1": {
+            "then": "Questa videocamera si trova all'aperto"
+          },
+          "2": {
+            "then": "Questa videocamera si trova probabilmente all'esterno"
+          }
+        },
+        "question": "Lo spazio pubblico sorvegliato da questa videocamera è all'aperto o al chiuso?"
       }
     },
     "title": {
diff --git a/langs/layers/nl.json b/langs/layers/nl.json
index 4e9920bad..14f425ddf 100644
--- a/langs/layers/nl.json
+++ b/langs/layers/nl.json
@@ -3149,7 +3149,7 @@
         },
         "question": "Zijn honden toegelaten in dit gebied?"
       },
-      "Editable description {description:0}": {
+      "Editable description": {
         "render": "Extra info: <i>{description:0}</i>"
       },
       "Email": {
@@ -3169,7 +3169,7 @@
         "question": "Wat is de Nederlandstalige naam van dit gebied?",
         "render": "Dit gebied heet {name:nl}"
       },
-      "Non-editable description {description}": {
+      "Non-editable description": {
         "render": "Extra info: <i>{description}</i>"
       },
       "Operator tag": {
@@ -3966,20 +3966,6 @@
         },
         "question": "Wat voor soort camera is dit?"
       },
-      "Indoor camera? This isn't clear for 'public'-cameras": {
-        "mappings": {
-          "0": {
-            "then": "Deze camera bevindt zich binnen"
-          },
-          "1": {
-            "then": "Deze camera bevindt zich buiten"
-          },
-          "2": {
-            "then": "Deze camera bevindt zich waarschijnlijk buiten"
-          }
-        },
-        "question": "Bevindt de bewaakte publieke ruimte camera zich binnen of buiten?"
-      },
       "Level": {
         "question": "Op welke verdieping bevindt deze camera zich?",
         "render": "Bevindt zich op verdieping {level}"
@@ -4041,7 +4027,7 @@
         "question": "Hoe is deze camera geplaatst?",
         "render": "Montage: {camera:mount}"
       },
-      "direction. We don't ask this for a dome on a pole or ceiling as it has a 360° view": {
+      "camera_direction": {
         "mappings": {
           "0": {
             "then": "Filmt in kompasrichting {direction}"
@@ -4049,6 +4035,20 @@
         },
         "question": "In welke geografische richting filmt deze camera?",
         "render": "Filmt in kompasrichting {camera:direction}"
+      },
+      "is_indoor": {
+        "mappings": {
+          "0": {
+            "then": "Deze camera bevindt zich binnen"
+          },
+          "1": {
+            "then": "Deze camera bevindt zich buiten"
+          },
+          "2": {
+            "then": "Deze camera bevindt zich waarschijnlijk buiten"
+          }
+        },
+        "question": "Bevindt de bewaakte publieke ruimte camera zich binnen of buiten?"
       }
     },
     "title": {
diff --git a/langs/layers/ru.json b/langs/layers/ru.json
index 7935e67ef..447b79dca 100644
--- a/langs/layers/ru.json
+++ b/langs/layers/ru.json
@@ -1219,7 +1219,10 @@
         },
         "question": "Какая это камера?"
       },
-      "Indoor camera? This isn't clear for 'public'-cameras": {
+      "camera:mount": {
+        "question": "Как расположена эта камера?"
+      },
+      "is_indoor": {
         "mappings": {
           "1": {
             "then": "Эта камера расположена снаружи"
@@ -1228,9 +1231,6 @@
             "then": "Возможно, эта камера расположена снаружи"
           }
         }
-      },
-      "camera:mount": {
-        "question": "Как расположена эта камера?"
       }
     },
     "title": {
diff --git a/langs/themes/en.json b/langs/themes/en.json
index 1972a62c9..01c86e54e 100644
--- a/langs/themes/en.json
+++ b/langs/themes/en.json
@@ -370,15 +370,15 @@
           }
         },
         "tagRenderings": {
-          "Containe {_contained_climbing_routes_count} routes": {
-            "render": "<h3>Contains {_contained_climbing_routes_count} routes</h3> <ul>{_contained_climbing_routes}</ul>"
-          },
           "Contained routes hist": {
             "render": "<h3>Difficulties overview</h3>{histogram(_difficulty_hist)}"
           },
           "Contained routes length hist": {
             "render": "<h3>Length overview</h3>{histogram(_length_hist)}"
           },
+          "Contained_climbing_routes": {
+            "render": "<h3>Contains {_contained_climbing_routes_count} routes</h3> <ul>{_contained_climbing_routes}</ul>"
+          },
           "Rock type (crag/rock/cliff only)": {
             "mappings": {
               "0": {
diff --git a/langs/themes/fr.json b/langs/themes/fr.json
index 4cf52e17c..98ac69f0a 100644
--- a/langs/themes/fr.json
+++ b/langs/themes/fr.json
@@ -357,15 +357,15 @@
           }
         },
         "tagRenderings": {
-          "Containe {_contained_climbing_routes_count} routes": {
-            "render": "<h3>Contient {_contained_climbing_routes_count} voies</h3> <ul>{_contained_climbing_routes}</ul>"
-          },
           "Contained routes hist": {
             "render": "<h3>Résumé des difficultés</h3>{histogram(_difficulty_hist)}"
           },
           "Contained routes length hist": {
             "render": "<h3>Résumé de longueur</h3>{histogram(_length_hist)}"
           },
+          "Contained_climbing_routes": {
+            "render": "<h3>Contient {_contained_climbing_routes_count} voies</h3> <ul>{_contained_climbing_routes}</ul>"
+          },
           "Rock type (crag/rock/cliff only)": {
             "mappings": {
               "0": {
diff --git a/langs/themes/it.json b/langs/themes/it.json
index 331e45984..ece099432 100644
--- a/langs/themes/it.json
+++ b/langs/themes/it.json
@@ -370,15 +370,15 @@
           }
         },
         "tagRenderings": {
-          "Containe {_contained_climbing_routes_count} routes": {
-            "render": "<h3>Contiene {_contained_climbing_routes_count} vie</h3> <ul>{_contained_climbing_routes}</ul>"
-          },
           "Contained routes hist": {
             "render": "<h3>Riassunto delle difficoltà</h3>{histogram(_difficulty_hist)}"
           },
           "Contained routes length hist": {
             "render": "<h3>Riassunto della lunghezza</h3>{histogram(_length_hist)}"
           },
+          "Contained_climbing_routes": {
+            "render": "<h3>Contiene {_contained_climbing_routes_count} vie</h3> <ul>{_contained_climbing_routes}</ul>"
+          },
           "Rock type (crag/rock/cliff only)": {
             "mappings": {
               "0": {