midgard/mapcomplete
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/de/
This commit is contained in:
mcliquid 2023-10-18 14:55:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f1f44bb44b
commit 0f3250e9a4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 36 additions and 32 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

68
langs/themes/de.json
View file

@ -799,6 +799,10 @@
}
}
},
"guideposts": {
"description": "Wegweiser (auch als Wegzeiger oder Fingerschilder bekannt) sind entlang offizieller Wander-, Rad-, Ski- oder Reitstrecken häufig zu finden, um die Richtungen zu verschiedenen Zielen anzuzeigen. Darüber hinaus sind sie oft nach einer Region oder einem Ort benannt und zeigen die Höhe an.\n\nDie Position eines Wegweisers kann von Wanderern, Radfahrern, Reitern oder Skifahrern als Bestätigung der aktuellen Position genutzt werden, insbesondere wenn sie eine gedruckte Karte ohne GPS-Empfänger verwenden. ",
"title": "Wegweiser"
},
"hackerspaces": {
"description": "Auf dieser Karte können Sie Hackerspaces sehen, einen neuen Hackerspace hinzufügen oder Daten direkt aktualisieren",
"shortDescription": "Eine Karte von Hackerspaces",
@ -991,6 +995,33 @@
"onwheels": {
"description": "Auf dieser Karte können Sie öffentlich zugängliche Orte für Rollstuhlfahrer ansehen, bearbeiten oder hinzufügen",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -1033,33 +1064,6 @@
"override": {
"name": "Barrierefreie Parkplätze"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Auf Rädern"
@ -1220,10 +1224,6 @@
"stations": {
"description": "Bahnhofsdetails ansehen, bearbeiten und hinzufügen",
"layers": {
"3": {
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
"name": "Bahnhöfe"
},
"16": {
"description": "Anzeigen der Züge, die von diesem Bahnhof abfahren",
"name": "Abfahrtstafeln",
@ -1255,6 +1255,10 @@
"title": {
"render": "Abfahrtstafel"
}
},
"3": {
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
"name": "Bahnhöfe"
}
},
"title": "Bahnhöfe"
@ -1350,4 +1354,4 @@
"shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern",
"title": "Abfalleimer"
}
}
}