diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json
index 9f508cf28..1be38b3fd 100644
--- a/langs/layers/de.json
+++ b/langs/layers/de.json
@@ -26,20 +26,20 @@
},
"ambulancestation": {
"description": "Eine Rettungswache ist ein Ort, an dem Rettungsfahrzeuge, medizinische Ausrüstung, persönliche Schutzausrüstung und anderes medizinisches Material untergebracht sind.",
- "name": "Rettungswachen anzeigen",
+ "name": "Rettungswachen",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Rettungsstation der Karte hinzufügen",
- "title": "eine rettungswache"
+ "title": "eine Rettungswache"
}
},
"tagRenderings": {
"ambulance-agency": {
- "question": "Welches Unternehmen betreibt diese Rettungswache?",
- "render": "Diese Rettungswache wird betrieben von {operator}."
+ "question": "Wer betreibt die Rettungswache?",
+ "render": "Die Rettungswache wird betrieben von {operator}."
},
"ambulance-name": {
- "question": "Wie heißt diese Rettungswache?",
+ "question": "Wie heißt die Rettungswache?",
"render": "Diese Rettungswache heißt {name}."
},
"ambulance-operator-type": {
@@ -48,7 +48,7 @@
"then": "Die Rettungswache wird von einer Behörde betrieben."
},
"1": {
- "then": "Die Rettungswache wird von einer gemeindenahen oder informellen Organisation betrieben."
+ "then": "Die Rettungswache wird von einer gemeinnützigen Organisation betrieben."
},
"2": {
"then": "Die Rettungswache wird von einer Freiwilligenorganisation betrieben."
@@ -65,7 +65,7 @@
"render": "Diese Rettungswache befindet sich in {addr:place}."
},
"ambulance-street": {
- "question": "Wie lautet der Name der Straße, in der sich die Rettungswache befindet?",
+ "question": "In welcher Straße liegt die Rettungswache?",
"render": "Dieser Bahnhof liegt an der Straße {addr:street}."
}
},
@@ -1173,10 +1173,11 @@
"presets": {
"0": {
"description": "Ein überdachter Unterstand, in dem man bequem Vögel beobachten kann",
- "title": "ein Vogelbeobachtungsturm"
+ "title": "ein Gebäude zur Vogelbeobachtung"
},
"1": {
- "description": "Ein Schirm oder eine Wand mit Öffnungen zum Beobachten von Vögeln"
+ "description": "Ein Schirm oder eine Wand mit Öffnungen zum Beobachten von Vögeln",
+ "title": "einen Sichtschutz zur Vogelbeobachtung"
}
},
"tagRenderings": {
@@ -1184,15 +1185,35 @@
"mappings": {
"1": {
"then": "Vogelbeobachtungsturm"
+ },
+ "0": {
+ "then": "Sichtschutz zur Vogelbeobachtung"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Turm zur Vogelbeobachtung"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Unterstand zur Vogelbeobachtung"
}
- }
+ },
+ "question": "Ist dies nur ein Sichtschutz oder ein überdachter Unterstand zur Vogelbeobachtung?"
},
"bird-hide-wheelchair": {
"mappings": {
"3": {
"then": "Nicht zugänglich für Rollstuhlfahrer"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Der Ort ist rollstuhlgerecht gestaltet"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Der Ort ist nur eingeschränkt rollstuhlgerecht gestaltet"
+ },
+ "0": {
+ "then": "Für Rollstuhlfahrer gibt es besondere Vorrichtungen"
}
- }
+ },
+ "question": "Ist der Ort rollstuhlgerecht gestaltet?"
},
"birdhide-operator": {
"mappings": {
@@ -1203,8 +1224,20 @@
"then": "Betrieben von einer Forst- bzw. Naturschutzbehörde"
}
},
- "render": "Betrieben von {operator}"
+ "render": "Betrieben von {operator}",
+ "question": "Wer betreibt diesen Ort zur Vogelbeobachtung?"
}
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "1": {
+ "then": "Vogelbeobachtungsplatz {name}"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Vogelversteck {name}"
+ }
+ },
+ "render": "Ort zur Vogelbeobachtung"
}
},
"cafe_pub": {
@@ -1320,6 +1353,36 @@
},
"7": {
"question": "Verfügt über einen Tesla Supercharger 
Stecker"
+ },
+ "12": {
+ "question": "Hat einen Tesla Supercharger (Destination) Anschluss"
+ },
+ "10": {
+ "question": "Hat einen Typ 2 (Mennekes) 
Anschluss mit Kabel"
+ },
+ "11": {
+ "question": "Hat einen Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS vonTesla) 
Anschluss"
+ },
+ "13": {
+ "question": "Hat einen Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 von Tesla) Anschluss mit Kabel"
+ },
+ "14": {
+ "question": "Hat einen USB-Anschluss zum Aufladen von Telefonen und kleinen Elektrogeräten 
"
+ },
+ "15": {
+ "question": "Hat einen Bosch Active Connect Anschluss mit 3 Pins 
und Kabel"
+ },
+ "9": {
+ "question": "Hat einen Typ 2 CCS (Mennekes) Anschluss"
+ },
+ "2": {
+ "question": "Verfügt über einen europäischen Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E) 
Anschluss"
+ },
+ "8": {
+ "question": "Hat einen Typ 2 (Mennekes) 
Anschluss"
+ },
+ "16": {
+ "question": "Hat einen Bosch Active Connect Anschluss mit 5 Pins 
und Kabel"
}
}
}
@@ -1415,7 +1478,7 @@
"then": "Typ 2 (Mennekes)"
},
"15": {
- "then": "Typ 2 (mennekes)"
+ "then": "Typ 2 (Mennekes)"
},
"16": {
"then": "Typ 2 CCS (Mennekes)"
@@ -1491,22 +1554,22 @@
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
- "then": "Diese Ladestation ist in Betrieb"
+ "then": "Die Station ist in Betrieb"
},
"1": {
- "then": "Diese Ladestation ist defekt"
+ "then": "Die Station ist defekt"
},
"2": {
- "then": "Diese Ladestation ist erst in Planung"
+ "then": "Die Station ist erst in Planung"
},
"3": {
- "then": "Diese Ladestation ist aktuell im Bau"
+ "then": "Die Station ist aktuell im Bau"
},
"4": {
- "then": "Diese Ladestation ist dauerhaft geschlossen und nicht mehr in Nutzung, aber noch sichtbar"
+ "then": "Die Station ist dauerhaft geschlossen und nicht mehr in Nutzung, aber noch sichtbar"
}
},
- "question": "Ist dieser Ladepunkt in Betrieb?"
+ "question": "Ist die Station in Betrieb?"
},
"Operator": {
"mappings": {
@@ -1515,7 +1578,7 @@
}
},
"question": "Wer ist der Betreiber dieser Ladestation?",
- "render": "Diese Ladestation wird betrieben von {operator}"
+ "render": "Die Station wird betrieben von {operator}"
},
"Parking:fee": {
"mappings": {
@@ -1551,7 +1614,7 @@
"access": {
"mappings": {
"0": {
- "then": "Jeder kann diese Ladestation nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
+ "then": "Jeder kann die Station nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
},
"1": {
"then": "Jeder kann diese Ladestation nutzen (eventuell gegen Bezahlung)"
@@ -1560,10 +1623,10 @@
"then": "Nur Kunden des Ortes, zu dem diese Station gehört, können diese Ladestation nutzen
Z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann"
},
"3": {
- "then": "Für den Zugang zu dieser Ladestation muss ein Schlüssel angefordert werden
Z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann, die an der Rezeption einen Schlüssel erhalten, um die Ladestation aufzuschließen"
+ "then": "Für den Zugang zur Station muss ein Schlüssel angefordert werden
z.B. eine von einem Hotel betriebene Ladestation, die nur von dessen Gästen genutzt werden kann, die an der Rezeption einen Schlüssel erhalten, um die Ladestation aufzuschließen"
},
"4": {
- "then": "Nicht für die Allgemeinheit zugänglich (z. B. nur für die Eigentümer, Mitarbeiter, ...)"
+ "then": "Die Station ist nicht für die Allgemeinheit zugänglich (z. B. nur für die Eigentümer, Mitarbeiter, ...)"
}
},
"question": "Wer darf diese Ladestation benutzen?",
@@ -1571,7 +1634,7 @@
},
"capacity": {
"question": "Wie viele Fahrzeuge können hier gleichzeitig laden?",
- "render": "{capacity} Fahrzeuge können hier gleichzeitig laden"
+ "render": "Hier können {capacity} Fahrzeuge gleichzeitig laden"
},
"charge": {
"question": "Wie viel muss man für die Nutzung dieser Ladestation bezahlen?",
@@ -1582,14 +1645,18 @@
"0": {
"then": "Schuko-Steckdose ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F) liefert 16 A"
}
- }
+ },
+ "render": "Schuko-Stecker ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F) 
liefert maximal {socket:schuko:current} A",
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Anschlüsse mit Schuko-Stecker ohne Schutzkontakt (CEE7/4 Typ F) ?"
},
"current-1": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Europäischer Wandstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E) liefert maximal 16 A"
}
- }
+ },
+ "question": "Welche Stromstärke bieten die Anschlüsse mit europäischem Stecker mit Schutzkontakt (CEE7/4 Typ E) ?",
+ "render": "Europäischer Wandstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E) liefert maximal {socket:typee:current} A"
},
"current-10": {
"mappings": {
@@ -1599,7 +1666,9 @@
"1": {
"then": "Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS) liefert maximal 350 A"
}
- }
+ },
+ "question": "Welche Stromstärke bieten die Anschlüsse mit Tesla Supercharger CCS (Typ2 CSS von Tesla) ?",
+ "render": "Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS) liefert maximal {socket:tesla_supercharger_ccs:current} A"
},
"current-11": {
"mappings": {
@@ -1609,7 +1678,9 @@
"1": {
"then": "Tesla Supercharger (Destination) liefert maximal 350 A"
}
- }
+ },
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Anschlüsse mit Tesla Supercharger (Destination) ?",
+ "render": "Tesla Supercharger (Destination) liefert maximal {socket:tesla_destination:current} A"
},
"current-12": {
"mappings": {
@@ -1619,7 +1690,9 @@
"1": {
"then": "Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 mit Kabel) liefert maximal 32 A"
}
- }
+ },
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 von Tesla mit Kabel) ?",
+ "render": "Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 von Tesla mit Kabel) liefert maximal {socket:tesla_destination:current} A"
},
"current-13": {
"mappings": {
@@ -1629,28 +1702,36 @@
"1": {
"then": "USB zum Laden von Handys und kleinen Elektrogeräten liefert maximal 2 A"
}
- }
+ },
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit USB zum Laden von Handys und kleinen Elektrogeräten ?",
+ "render": "USB zum Aufladen von Telefonen und kleinen Elektrogeräten liefert maximal {socket:USB-A:current} A"
},
"current-2": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Chademo liefert maximal 120 A"
}
- }
+ },
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit Chademo 
?",
+ "render": "Chademo liefert maximal {socket:chademo:current} A"
},
"current-3": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Typ 1 mit Kabel (J1772) liefert maximal 32 A"
}
- }
+ },
+ "render": "Typ 1 mit Kabel (J1772) 
liefert maximal {socket:type1_cable:current} A",
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit Typ 1 mit Kabel (J1772) ?"
},
"current-4": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Typ 1 ohne Kabel (J1772) liefert maximal 32 A"
}
- }
+ },
+ "render": "Typ 1 ohne Kabel (J1772) liefert maximal {socket:type1:current} A",
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit Typ 1 ohne Kabel (J1772) ?"
},
"current-5": {
"mappings": {
@@ -1660,7 +1741,9 @@
"1": {
"then": "Typ 1 CCS (Typ 1 Combo) liefert maximal 125 A"
}
- }
+ },
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit Typ 1 CCS (Typ 1 Combo) 
?",
+ "render": "Typ 1 CCS (Typ 1 Combo) liefert maximal {socket:type1_combo:current} A"
},
"current-6": {
"mappings": {
@@ -1670,7 +1753,9 @@
"1": {
"then": "Tesla Supercharger liefert maximal 350 A"
}
- }
+ },
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit Tesla Supercharger ?",
+ "render": "Tesla Supercharger liefert maximal {socket:tesla_supercharger:current} A"
},
"current-7": {
"mappings": {
@@ -1680,7 +1765,9 @@
"1": {
"then": "Typ 2 (Mennekes) liefert maximal 32 A"
}
- }
+ },
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit Typ 2 (Mennekes) ?",
+ "render": "Typ 2 (Mennekes) liefert maximal {socket:type2:current} A"
},
"current-8": {
"mappings": {
@@ -1690,7 +1777,9 @@
"1": {
"then": "Typ 2 CCS (Mennekes) liefert maximal 350 A"
}
- }
+ },
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit Typ 2 CCS (Mennekes) ?",
+ "render": "Typ 2 CCS (Mennekes) liefern maximal {socket:type2_combo:current} A"
},
"current-9": {
"mappings": {
@@ -1700,7 +1789,9 @@
"1": {
"then": "Typ 2 mit Kabel (Mennekes) liefert maximal 32 A"
}
- }
+ },
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit Typ 2 mit Kabel (Mennekes) ?",
+ "render": "Typ 2 mit Kabel (Mennekes) liefert maximal {socket:type2_cable:current} A"
},
"email": {
"question": "Wie lautet die E-Mail-Adresse des Betreibers?",
@@ -2035,6 +2126,66 @@
},
"website": {
"render": "Weitere Informationen unter {website}"
+ },
+ "plugs-15": {
+ "question": "Wie viele Stecker des Typs Bosch Active Connect mit 5 Stiften und Kabel sind hier vorhanden?",
+ "render": "Hier sind {socket:bosch_5pin}-Stecker des Typs Bosch Active Connect mit 5 Stiften und Kabel vorhanden"
+ },
+ "plugs-10": {
+ "question": "Wie viele Stecker des Typs Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS von Tesla) sind hier vorhanden?",
+ "render": "Hier sind {socket:tesla_supercharger_ccs} Stecker des Typs Tesla Supercharger CCS (Typ2 CSS von Tesla) vorhanden"
+ },
+ "plugs-2": {
+ "render": "Hier sind {socket:chademo} Stecker des Typs Chademo vorhanden",
+ "question": "Wie viele Stecker des Typs Chademo sind hier vorhanden?"
+ },
+ "plugs-14": {
+ "render": "Hier sind {socket:bosch_3pin}-Stecker des Typs Bosch Active Connect mit 3 Stiften und Kabel vorhanden",
+ "question": "Wie viele Stecker des Typs Bosch Active Connect mit 3 Stiften und Kabel sind hier vorhanden?"
+ },
+ "plugs-4": {
+ "question": "Wie viele Stecker des Typs Typ 1 ohne Kabel (J1772) sind hier vorhanden?",
+ "render": "Hier sind {socket:type1} Stecker des Typs Typ 1 ohne Kabel (J1772) vorhanden"
+ },
+ "plugs-13": {
+ "render": "Hier sind {socket:USB-A}-Stecker des Typs USB zum Aufladen von Telefonen und kleinen elektronischen Geräten vorhanden",
+ "question": "Wie viele Stecker des Typs USB zum Aufladen von Telefonen und kleinen elektronischen Geräten sind hier vorhanden?"
+ },
+ "plugs-5": {
+ "render": "Hier sind {socket:type1_combo} Stecker des Typs Typ 1 CCS (Typ 1 Combo) vorhanden",
+ "question": "Wie viele Stecker des Typs Typ 1 CCS (Typ 1 Combo) sind hier vorhanden?"
+ },
+ "plugs-11": {
+ "render": "Hier sind {socket:tesla_destination} Stecker des Typs Tesla Supercharger (Destination) vorhanden",
+ "question": "Wie viele Stecker des Typs Tesla Supercharger (Destination) sind hier vorhanden?"
+ },
+ "plugs-6": {
+ "question": "Wie viele Stecker des Typs Tesla Supercharger sind hier vorhanden?",
+ "render": "Hier sind {socket:tesla_supercharger} Stecker des Typs Tesla Supercharger vorhanden"
+ },
+ "plugs-8": {
+ "render": "Hier sind {socket:type2_combo} Stecker des Typs Typ 2 CCS (Mennekes) vorhanden",
+ "question": "Wie viele Stecker des Typs Typ 2 CCS (Mennekes) sind hier vorhanden?"
+ },
+ "current-14": {
+ "render": "Bosch Active Connect mit 3 Pins und Kabel liefern maximal {socket:bosch_3pin:current} A",
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit Bosch Active Connect mit 3 Pins und Kabel ?"
+ },
+ "plugs-12": {
+ "question": "Wie viele Stecker des Typs Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 Stecker mit Kabel von Tesla) sind hier vorhanden?",
+ "render": "Hier sind {socket:tesla_destination} Stecker des Typs Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 Stecker mit Kabel von Tesla) vorhanden"
+ },
+ "plugs-3": {
+ "question": "Wie viele Stecker vom Typ Typ 1 mit Kabel (J1772) sind hier vorhanden?",
+ "render": "Hier sind {socket:type1_cable} Stecker vom Typ Typ 1 mit Kabel (J1772) vorhanden"
+ },
+ "current-15": {
+ "question": "Welche Stromstärke liefern die Stecker mit Bosch Active Connect mit 5 Pins und Kabel ?",
+ "render": "Bosch Active Connect mit 5 Pins und Kabel liefern maximal {socket:bosch_5pin:current} A"
+ },
+ "plugs-9": {
+ "render": "Hier sind {socket:type2_cable} Stecker vom Typ Typ 2 mit Kabel (Mennekes) vorhanden",
+ "question": "Wie viele Stecker des Typs Typ 2 mit Kabel (Mennekes) sind hier vorhanden?"
}
},
"title": {
@@ -2325,7 +2476,8 @@
},
"title": {
"render": "Klettermöglichkeit?"
- }
+ },
+ "description": "Rückfallebene mit Orten, auf denen Klettern eventuell möglich ist. Sie wird erst angezeigt, wenn man stark hineinzoomt, um zu verhindern, dass Elemente doppelt hinzugefügt werden"
},
"climbing_route": {
"description": "Eine einzelne Kletterroute und ihre Eigenschaften. Einige Eigenschaften werden von übergeordneten Objekten abgeleitet",
@@ -2791,6 +2943,9 @@
},
"7": {
"then": "Kein Verkehrsschild vorhanden"
+ },
+ "6": {
+ "then": "Radweg ohne Nutzungspflicht"
}
},
"question": "Welches Verkehrszeichen hat dieser Radweg?"
@@ -2911,6 +3066,9 @@
},
"2": {
"then": "Dies ist ein normaler automatischer Defibrillator"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Dies ist eine besondere Art von Defibrillator: {defibrillator}"
}
},
"question": "Ist dies ein normaler automatischer Defibrillator oder ein manueller Defibrillator nur für Profis?"
@@ -3055,7 +3213,7 @@
"name": "Trinkwasserstellen",
"presets": {
"0": {
- "title": "Eine Trinkwasserstelle"
+ "title": "eine Trinkwasserstelle"
}
},
"tagRenderings": {
@@ -3117,7 +3275,8 @@
"5": {
"then": "Dies ist ein Eingang ohne Tür"
}
- }
+ },
+ "question": "Um welche Art von Tür handelt es sich?
Ob die Tür automatisiert ist oder nicht, wird in der nächsten Frage gefragt"
},
"Entrance type": {
"mappings": {
@@ -3138,6 +3297,15 @@
},
"8": {
"then": "Dies ist ein Eingang zu einem privaten Haus"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Dies ist ein Diensteingang - normalerweise nur für Mitarbeiter, Anlieferung, ..."
+ },
+ "6": {
+ "then": "Dies ist ein Eingang, an dem man nur hineingehen kann (aber nicht hinausgehen)"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Dies ist eine Innentür, die Räume oder Gänge innerhalb eines Gebäudes verbindet"
}
},
"question": "Um welchen Eingangstyp handelt es sich hier?"
@@ -3164,6 +3332,12 @@
},
"8": {
"then": "Diese Tür wird von Mitarbeitern geöffnet auf Anfrage"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Diese Tür öffnet sich automatisch, wenn Bewegung erkannt wird"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Diese Tür öffnet sich automatisch, wenn ein Sensor im Boden ausgelöst wird"
}
}
},
@@ -3199,21 +3373,21 @@
"question": "Was ist das Wikidata-Element, nach dem dieses Objekt benannt ist?",
"render": "Wikipedia Artikel zur Namensherkunft
{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}"
},
- "wikipedia": {
- "render": "Zu dieser Straße existiert ein Wikipedia-Artikel:
{wikipedia():max-height:25rem}"
- },
"zoeken op inventaris onroerend erfgoed": {
"render": "Suche auf inventaris onroerend erfgoed"
+ },
+ "street-name-sign-image": {
+ "render": "{image_carousel(image:streetsign)}
{image_upload(image:streetsign, Bild eines Straßenschildes hinzufügen)}"
}
}
},
"extinguisher": {
"description": "Kartenebene zur Anzeige von Hydranten.",
- "name": "Karte mit Feuerlöschern.",
+ "name": "Feuerlöscher",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Feuerlöscher ist ein kleines, tragbares Gerät, das dazu dient, ein Feuer zu löschen",
- "title": "Ein Feuerlöscher"
+ "title": "einen Feuerlöscher"
}
},
"tagRenderings": {
@@ -3236,11 +3410,11 @@
},
"fire_station": {
"description": "Kartenebene zur Darstellung von Feuerwachen.",
- "name": "Feuerwachen anzeigen",
+ "name": "Feuerwachen",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Feuerwache ist ein Ort, an dem die Feuerwehrfahrzeuge und die Feuerwehrleute untergebracht sind, wenn sie nicht im Einsatz sind.",
- "title": "Eine Feuerwache"
+ "title": "eine Feuerwache"
}
},
"tagRenderings": {
@@ -3252,13 +3426,27 @@
}
},
"station-name": {
- "question": "Wie lautet der Name dieser Feuerwache?"
+ "question": "Wie ist der Name der Feuerwache?",
+ "render": "Der Name der Feuerwache ist {name}."
},
"station-operator": {
- "render": "Der Betreiber ist {operator:type}."
+ "render": "Der Betreiber ist {operator:type}.",
+ "mappings": {
+ "2": {
+ "then": "Die Feuerwache wird von einer Freiwilligenorganisation betrieben."
+ },
+ "1": {
+ "then": "Die Feuerwache wird von einer gemeinnützigen Organisation betrieben."
+ },
+ "3": {
+ "then": "Die Feuerwache wird von einer privaten Organisation betrieben."
+ }
+ },
+ "question": "Wie kann der Betreiber der Feuerwache eingestuft werden?"
},
"station-street": {
- "render": "Dieser Bahnhof liegt an der Straße {addr:street}."
+ "render": "Die Feuerwache liegt an der Straße namens {addr:street}.",
+ "question": " In welcher Straße ist die Feuerwache?"
}
},
"title": {
@@ -3653,11 +3841,11 @@
},
"hydrant": {
"description": "Kartenebene zur Anzeige von Hydranten.",
- "name": "Hydranten anzeigen",
+ "name": "Hydranten",
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Hydrant ist ein Anschlusspunkt, an dem die Feuerwehr Wasser zapfen kann. Er kann sich unterirdisch befinden.",
- "title": "eine löschwasser-hydrant"
+ "title": "einen Hydranten"
}
},
"tagRenderings": {
@@ -3682,7 +3870,7 @@
"then": "Der Hydrant ist (ganz oder teilweise) in Betrieb"
},
"1": {
- "then": "Der Hydrant ist nicht verfügbar"
+ "then": "Der Hydrant ist nicht mehr in Betrieb"
},
"2": {
"then": "Der Hydrant wurde entfernt"
@@ -3696,19 +3884,19 @@
"then": "Der Typ des Hydranten ist unbekannt."
},
"1": {
- "then": "Säulenart."
+ "then": "Überflurhydrant."
},
"2": {
- "then": "Rohrtyp."
+ "then": "Druckloses Rohr."
},
"3": {
- "then": "Wandtyp."
+ "then": "Wandhydrant."
},
"4": {
- "then": "Untergrundtyp."
+ "then": "Unterflurhydrant."
}
},
- "question": "Um welche Art von Hydrant handelt es sich?",
+ "question": "Welche Bauform hat der Hydrant?",
"render": " Hydranten-Typ: {fire_hydrant:type}"
}
},
@@ -3721,7 +3909,7 @@
"name": "Informationstafeln",
"presets": {
"0": {
- "title": "eine informationstafel"
+ "title": "eine Informationstafel"
}
},
"title": {
@@ -3734,7 +3922,7 @@
"presets": {
"0": {
"description": "Fehlende Karte hinzufügen",
- "title": "eine karte"
+ "title": "eine Karte"
}
},
"tagRenderings": {
@@ -3890,8 +4078,7 @@
},
"title": {
"render": "Naturschutzgebiet"
- },
- "description": "Ein Naturschutzgebiet ist ein Gebiet, das der Natur überlassen wurde"
+ }
},
"note": {
"filter": {
@@ -3912,49 +4099,49 @@
"2": {
"options": {
"0": {
- "question": "Geöffnet vom Mitwirkenden {search}"
+ "question": "Erstellt von {search}"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
- "question": "Nicht vom Mitwirkenden {search} geöffnet"
+ "question": "Nicht erstellt von {search}"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
- "question": "Zuletzt bearbeitet vom Mitwirkenden {search}"
+ "question": "Zuletzt bearbeitet von {search}"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
- "question": "Geöffnet nach {search}"
+ "question": "Zuletzt bearbeitet nach dem {search}"
}
}
},
"6": {
"options": {
"0": {
- "question": "Erstellt vor {search}"
+ "question": "Erstellt vor dem {search}"
}
}
},
"7": {
"options": {
"0": {
- "question": "Erstellt nach {search}"
+ "question": "Erstellt nach dem {search}"
}
}
},
"8": {
"options": {
"0": {
- "question": "Nur Notizen anzeigen, die von anonymen Mitwirkenden geöffnet wurden"
+ "question": "Nur Notizen anzeigen, die anonym erstellt wurden"
}
}
},
@@ -3973,9 +4160,6 @@
"1": {
"question": "Importnotizen ausblenden"
},
- "0": {
- "question": "Alle Notizen"
- },
"2": {
"question": "Nur Importnotizen anzeigen"
}
@@ -3988,7 +4172,7 @@
"render": "{_first_user} als Spam melden"
},
"report-note": {
- "render": "Diese Notiz als Spam oder unangemessen melden"
+ "render": "Notiz als Spam oder unangemessen melden"
}
},
"title": {
@@ -4024,19 +4208,19 @@
"render": "Dieser Turm ist {height} hoch"
},
"Operator": {
- "question": "Wer betreibt diesen Turm?",
+ "question": "Wer betreibt den Turm?",
"render": "Betrieben von {operator}"
},
"access": {
"mappings": {
"0": {
- "then": "Dieser Turm ist öffentlich zugänglich"
+ "then": "Der Turm ist öffentlich zugänglich"
},
"1": {
- "then": "Dieser Turm kann nur mit einem Führer besichtigt werden"
+ "then": "Der Turm darf nur in Begleitung eines Führers betreten werden"
}
},
- "question": "Kann dieser Turm besichtigt werden?"
+ "question": "Darf der Turm betreten werden?"
},
"elevator": {
"mappings": {
@@ -4052,11 +4236,11 @@
"name": {
"mappings": {
"0": {
- "then": "Dieser Turm hat keinen eigenen Namen"
+ "then": "Der Turm hat keinen eigenen Namen"
}
},
- "question": "Wie heißt dieser Turm?",
- "render": "Der Name dieses Turms lautet {name}"
+ "question": "Wie ist der Name des Turms?",
+ "render": "Der Name des Turms ist {name}"
},
"step_count": {
"question": "Wie viele einzelne Stufen muss man erklimmen, um die Spitze des Turms zu erreichen?",
@@ -4102,7 +4286,7 @@
"name": "Picknick-Tische",
"presets": {
"0": {
- "title": "ein Picknick-Tisch"
+ "title": "einen Picknick-Tisch"
}
},
"tagRenderings": {
@@ -5128,11 +5312,11 @@
"name": "Toiletten",
"presets": {
"0": {
- "title": "eine öffentlich zugängliche toilette"
+ "title": "eine öffentliche Toilette"
},
"1": {
"description": "Eine Toilettenanlage mit mindestens einer rollstuhlgerechten Toilette",
- "title": "eine toiletten mit rollstuhlgerechter toilette"
+ "title": "eine barrierefreie Toilette"
}
},
"tagRenderings": {
@@ -5417,7 +5601,7 @@
}
},
"veterinary": {
- "name": "Tierarzt",
+ "name": "Tierärzte",
"presets": {
"0": {
"description": "ein Tierarzt, der Hunde behandelt",
@@ -5436,7 +5620,7 @@
},
"viewpoint": {
"description": "Ein schöner Aussichtspunkt oder eine schöne Aussicht. Ideal zum Hinzufügen eines Bildes, wenn keine andere Kategorie passt",
- "name": "Aussichtspunkt",
+ "name": "Aussichtspunkte",
"presets": {
"0": {
"title": "eine aussichtspunkt"
@@ -5625,7 +5809,7 @@
}
},
"watermill": {
- "name": "Wassermühle"
+ "name": "Wassermühlen"
},
"windturbine": {
"description": "Moderne Windmühlen zur Stromerzeugung",
@@ -5641,11 +5825,11 @@
"render": "Der Rotordurchmesser der Windturbine ist {rotor:diameter} Meter."
},
"turbine-height": {
- "question": "Wie hoch ist dieses Windrad (inklusive Rotorradius) in Metern?",
+ "question": "Wie hoch ist das Windrad (inklusive Rotorradius) in Metern?",
"render": "Die Gesamthöhe dieses Windrads beträgt (einschließlich Rotorradius) {height} Meter."
},
"turbine-operator": {
- "question": "Wer betreibt das Windrads?",
+ "question": "Wer betreibt das Windrad?",
"render": "Die Windturbine wird betrieben von {operator}."
},
"turbine-output": {
@@ -5691,4 +5875,4 @@
}
}
}
-}
\ No newline at end of file
+}