Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 74.3% (2322 of 3123 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/ca/
This commit is contained in:
paunofu
Hosted Weblate
parent
1a67e005fd
commit
175e64b6ef
1 changed files with 430 additions and 154 deletions
|
|
@ -35,6 +35,16 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"title": "un mupi"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"description": "S'utilitza per a cartells publicitaris, rètols de neó, logotips i cartells en entrades institucionals",
|
||||
"title": "un lletrer"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"title": "una escupltura"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"title": "una paret pintada"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"title": "un mupi sobre la paret"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -61,16 +71,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"title": "un tòtem"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"description": "S'utilitza per a cartells publicitaris, rètols de neó, logotips i cartells en entrades institucionals",
|
||||
"title": "un lletrer"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"title": "una escupltura"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"title": "una paret pintada"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -165,6 +165,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Açò és un tauló d'anunis"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Açò és una paret pintada"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Açò és una columna"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -188,9 +191,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Açò és un tòtem"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Açò és una paret pintada"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quin tipus d'element publicitari és aquest?",
|
||||
|
|
@ -205,6 +205,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Tauló d'anuncis"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Paret Pintada"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Mupi"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -228,9 +231,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Tòtem"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Paret Pintada"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -312,6 +312,15 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Mural"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Azulejo (Rajoles decoratives espanyoles i portugueses)"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Enrajolat"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Tallat a la fusta"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Pintura"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -335,15 +344,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Relleu"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Azulejo (Rajoles decoratives espanyoles i portugueses)"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Enrajolat"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Tallat a la fusta"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quin tipus d'obra és aquesta peça?",
|
||||
|
|
@ -1820,6 +1820,27 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Schuko</b> sense pin de terra (CEE7/4 tipus F)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg'/></div> connector"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 2 amb cable</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>CCS Tesla Supercharger </b> (un tipus2_css de marca)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Tipus 2 amb un cable de marca tesla)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b> per a carregar telèfons i dispositius electrònics petits</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect amb 3 pins</b> i cable</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"16": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect amb 5 pins</b> i cable</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>endoll de paret Europeu</b> amb un pin de terra (CEE7/4 tipus F)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1842,28 +1863,7 @@
|
|||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 2</b> (mennekes)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b> Tipus 2 CCS</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 2 amb cable</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger CCS</b> (un tipus2_css de marca)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Tipus 2 amb un cable de marca tesla)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b> per a carregar telèfons i dispositius electrònics petits</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect amb 3 pins</b> i cable</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"16": {
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect amb 5 pins</b> i cable</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div>"
|
||||
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b> CCS Tipus 2</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1919,30 +1919,6 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Endoll de paret Schuko</b> sense pin a terra (CEE7/4 tipus F)"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "<b>Endoll de paret Europeu</b> amb pin de terra (CEE7/4 tipus E)"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "<b>Endoll de paret Europeu</b> amb pin a terra (CEE7/4 tipus E)"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "<b>Chademo</b>"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "<b>Chademo</b>"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "<b>Tipus 1 amb cable</b> (J1772)"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "<b>Tipus 1 amb cable</b> (J1772)"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "<b>Tipus 1 <i>sense</i> cable</b> (J1772)"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "<b>Tipus 1 <i>sense</i> cable</b> (J1772)"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "<b>CSS 1Tipus 1</b> (també conegut com Tipus 1 combo)"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1973,6 +1949,9 @@
|
|||
"19": {
|
||||
"then": "<b>Tipus 2 amb cable</b> (mennekes)"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "<b>Endoll de paret Europeu</b> amb pin de terra (CEE7/4 tipus E)"
|
||||
},
|
||||
"20": {
|
||||
"then": "<b>CSS Supercarregador Tesla</b> (tipus2_css de la marca)"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2003,11 +1982,32 @@
|
|||
"29": {
|
||||
"then": "<b>Bosch Active Connect amb 3 pins</b> i cable"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "<b>Endoll de paret Europeu</b> amb pin a terra (CEE7/4 tipus E)"
|
||||
},
|
||||
"30": {
|
||||
"then": "<b>Bosch Active Connect amb 5 pins</b> i cable"
|
||||
},
|
||||
"31": {
|
||||
"then": "<b>Bosch Active Connect amb 5 pins</b> i cable"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "<b>Chademo</b>"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "<b>Chademo</b>"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "<b>Tipus 1 amb cable</b> (J1772)"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "<b>Tipus 1 amb cable</b> (J1772)"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "<b>Tipus 1 <i>sense</i> cable</b> (J1772)"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "<b>Tipus 1 <i>sense</i> cable</b> (J1772)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quins tipus de connexions de càrrega estan disponibles aquí?"
|
||||
|
|
@ -2141,6 +2141,17 @@
|
|||
"question": "Quin corrent fan els endolls amb <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> offer?",
|
||||
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destinació)</b></b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> sortida com a màxim {socket:tesla_destination:current}A"
|
||||
},
|
||||
"current-12": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Supercarregador Tesla (destinació)</b> (Un Tipus 2 amb un cable de marca Tesla) surt com a màxim a 16 A"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Supercarregador Tesla (destinació)</b> (Un Tipus 2 amb un cable de marca Tesla) surt com a màxim a 32 A"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quin corrent donen els endolls amb <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destinació)</b> (un tipus 2 amb cable amb la marca Tesla)</b> <img style ='amplada: 1rem; mostrar: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> oferta?"
|
||||
},
|
||||
"current-13": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -2161,6 +2172,16 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Quin corrent ofereixen els endolls amb <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div>?"
|
||||
},
|
||||
"current-7": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<b>Tipus 2</b> (menneks) surt com a màxim a 16 A"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "<b>Tipus 2</b> (menneks) surt com a màxim a 32 A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"current-8": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -2841,6 +2862,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Aquest carril bici està pavimentat"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Aquesta via ciclista està feta de gravilla"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Aquest carril bici està fet d'asfalt"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2852,9 +2876,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Aquesta via ciclista està feta de grava"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Aquesta via ciclista està feta de gravilla"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "De què està feta la superfície d'aquest carrer?",
|
||||
|
|
@ -3957,7 +3978,7 @@
|
|||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"description": "Un negoci de menjar centrat en el servei ràpid sols en mostrador i menjar per a endur",
|
||||
"title": "un de menjar ràpid"
|
||||
"title": "un negoci de menjar ràpid"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"description": "Un local de menjar ràpid centrat en les patates fregides",
|
||||
|
|
@ -3973,6 +3994,21 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Això és una fregiduria"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Aquí es serveixen plats xinesos"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Aquí es serveixen plats grecs"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Aquí es serveixen plats indis"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "Aquí es serveixen plats turcs"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "Aquí es serveixen plats tailandesos"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Principalment serveix pasta"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3996,21 +4032,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Aquí es serveixen plats francesos"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Aquí es serveixen plats xinesos"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Aquí es serveixen plats grecs"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Aquí es serveixen plats indis"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "Aquí es serveixen plats turcs"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "Aquí es serveixen plats tailandesos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quin menjar es serveix aquí?",
|
||||
|
|
@ -5586,6 +5607,35 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"public_bookcase": {
|
||||
"filter": {
|
||||
"0": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Té llibres infantils"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Té llibres per a adults"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Interior o exterior"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Situat a l'interior"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Situat a l'exterior"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Bústies per llibres",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -5593,28 +5643,77 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bookcase-booktypes": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Majoritàriament llibres infantils"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Majoritàriament llibres per a adults"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quins tipus de llibres pots trobar a aquesta prestatgeria pública?"
|
||||
},
|
||||
"bookcase-is-accessible": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Accessible al públic"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Només accessible per als clients"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Aquesta prestatgeria pública és de lliure accés?"
|
||||
},
|
||||
"bookcase-is-indoors": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Aquesta prestatgeria es troba a l'interior"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Aquesta prestatgeria es troba a l'exterior"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "La prestatgeria està ubicada a l'exterior"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Aquesta prestatgeria es troba a l'exterior?"
|
||||
},
|
||||
"public_bookcase-brand": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Part de la xarxa 'Little Free Library'"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Aquesta prestatgeria pública no és part d'una xarxa més gran"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Aquesta prestatgeria pública forma part d'una xarxa més gran?",
|
||||
"render": "Aquesta prestatgeria pública forma part de {brand}"
|
||||
},
|
||||
"public_bookcase-capacity": {
|
||||
"question": "Quants llibres caben en aquesta prestatgeria pública?",
|
||||
"render": "Caben {capacity} llibres en aquesta prestatgeria"
|
||||
},
|
||||
"public_bookcase-name": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Aquesta prestatgeria no té un nom"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Com es diu aquesta prestatgeria pública?",
|
||||
"render": "El nom d'aquesta prestatgeria és {name}"
|
||||
},
|
||||
"public_bookcase-operator": {
|
||||
"question": "Qui gestiona aquesta prestatgeria pública?",
|
||||
"render": "Gestionant per {operator}"
|
||||
},
|
||||
"public_bookcase-ref": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Aquesta prestatgeria no forma part d'una xarxa més gran"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quin és el número de referència d'aquesta prestatgeria pública?"
|
||||
},
|
||||
"public_bookcase-start_date": {
|
||||
|
|
@ -5622,7 +5721,12 @@
|
|||
"render": "Instal·lat el dia {start_date}"
|
||||
},
|
||||
"public_bookcase-website": {
|
||||
"question": "Hi ha algun lloc web amb més informació sobre aquesta prestatgeria pública?"
|
||||
"question": "Hi ha algun lloc web amb més informació sobre aquesta prestatgeria pública?",
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Més informació al web"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -5636,6 +5740,15 @@
|
|||
},
|
||||
"questions": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"check_date": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Aquest objecte es va comprovar per última vegada avui"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quan es va comprovar per última vegada aquest objecte?",
|
||||
"render": "Aquest objecte es va comprovar per darrera vegada el <b>{check_date}</b>"
|
||||
},
|
||||
"denominations-coins": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -5644,6 +5757,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "S'accepten monedes de 2 cèntims"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "S'accepten monedes de 20 cèntims"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "S'accepten monedes de 5 cèntims"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5661,6 +5777,12 @@
|
|||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "S'accepten monedes de 2 euros"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "S'accepten monedes de 5 cèntims"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "S'accepten monedes de 10 cèntims"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quines monedes es poden utilitzar per a pagar aquí?"
|
||||
|
|
@ -5980,7 +6102,8 @@
|
|||
"name": "Pasos de vianants pintats amb l'arc de Sant Martí",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Pas de vianants"
|
||||
"description": "Pas de vianants",
|
||||
"title": "un creuament"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -5998,6 +6121,9 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Aquest pas de vianants està pintat amb l'arc de Sant Martí?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Creuament"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"reception_desk": {
|
||||
|
|
@ -6042,30 +6168,6 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"question": "Reciclatge de piles"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Reciclatge de cartrons de begudes"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Reciclatge de llaunes"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Reciclatge de roba"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Reciclatge d'oli de cuina"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "Reciclatge d'oli de motor"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"question": "Reciclatge de tubs fluorescents"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"question": "Reciclatge de residus verds"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"question": "Reciclatge d'ampolles de vidre"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"question": "Reciclatge de vidre"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6096,11 +6198,35 @@
|
|||
"19": {
|
||||
"question": "Reciclatge del rebuig"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Reciclatge de cartrons de begudes"
|
||||
},
|
||||
"20": {
|
||||
"question": "Reciclatge de cartutxos d'impressora"
|
||||
},
|
||||
"21": {
|
||||
"question": "Reciclatge de bicicletes"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Reciclatge de llaunes"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Reciclatge de roba"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Reciclatge d'oli de cuina"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "Reciclatge d'oli de motor"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"question": "Reciclatge de tubs fluorescents"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"question": "Reciclatge de residus verds"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"question": "Reciclatge d'ampolles de vidre"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6168,30 +6294,6 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Aquí es poden reciclar els cartons de begudes"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Aquí es poden reciclar llaunes"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Aquí es pot reciclar roba"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Aquí es pot reciclar oli de cuina"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Aquí es pot reciclar oli de motor"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Aquí es poden reciclar tub fluroescents"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Aquí es poden reciclar residus verds"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Ací es poden reciclar residus orgànics"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Aquí es poden reciclar ampolles de vidre"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Aquí es pot reciclar vidre"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6222,6 +6324,9 @@
|
|||
"19": {
|
||||
"then": "Aquí es poden reciclar sabates"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Aquí es poden reciclar llaunes"
|
||||
},
|
||||
"20": {
|
||||
"then": "Aquí es poden reciclar petits electrodomèstics"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6236,6 +6341,27 @@
|
|||
},
|
||||
"24": {
|
||||
"then": "Aquí es poden reciclar bicicletes"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Aquí es pot reciclar roba"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Aquí es pot reciclar oli de cuina"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Aquí es pot reciclar oli de motor"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Aquí es poden reciclar tub fluroescents"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Aquí es poden reciclar residus verds"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Ací es poden reciclar residus orgànics"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Aquí es poden reciclar ampolles de vidre"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Què es pot reciclar aquí?"
|
||||
|
|
@ -6302,6 +6428,12 @@
|
|||
"0": {
|
||||
"then": "Aquesta és una escola amb una secció d’educació infantil on els més petits reben una educació que prepara la lectura i l’escriptura."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Aquesta és una escola on s'aprèn competències primàries com ara l'alfabetització bàsica i les habilitats numèriques. <div class='subtle'>Els alumnes solen matricular-se des dels 6 anys fins als 12 anys</div>"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Aquesta és una escola secundària que ofereix tots els graus"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Aquesta és una escola secundària que <i>no</i> ofereix tots els graus, però ofereix <b>primer i segon</b> grau"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6314,7 +6446,8 @@
|
|||
"6": {
|
||||
"then": "Aquesta escola ofereix educació post secundària (p.e. un sèptim o vuité any d'especialitzció)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quin nivell d'educació s'imparteix en aquesta escola?"
|
||||
},
|
||||
"gender": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -6349,6 +6482,9 @@
|
|||
},
|
||||
"target-audience": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Aquesta és una escola on els estudiants estudien habilitats al nivell adequat per a la seva edat. <div>Hi ha poques o cap instal·lació especial per atendre els estudiants amb necessitats especials o les instal·lacions són ad-hoc</div>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Aquesta és una escola per a estudiants sense necessitats especials <div class='subtle'> Açò inclou alumnes que poden seguir les classes amb petites mesures</div>"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6377,18 +6513,82 @@
|
|||
"question": "Aquesta escola es dirigeix a estudiants amb necessitats especials? Quines instal·lacions estructurals té aquesta escola?",
|
||||
"render": "Aquesta escola té instal·lacions per a estudiants amb {school:for}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Escola <i>{name}</i>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"selected_element": {
|
||||
"description": "Ressalta l'element seleccionat actualment. Anul·leu aquesta capa per tenir diferents colors"
|
||||
},
|
||||
"shelter": {
|
||||
"name": "Refugi"
|
||||
"name": "Refugi",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"shelter-type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"4": {
|
||||
"then": ""
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quin tipus de refugi és aquest?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Refugi"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shops": {
|
||||
"deletion": {
|
||||
"extraDeleteReasons": {
|
||||
"0": {
|
||||
"explanation": "{title()} ha tancat permanentment"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Una botiga",
|
||||
"filter": {
|
||||
"1": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Sols mostrar botigues que venen {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Botiga",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Afegir una botiga nova",
|
||||
"title": "una botiga"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"copyshop-print-sizes": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Aquesta botiga pot imprimir en papers de mida A4"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Aquesta botiga pot imprimir en papers de mida A3"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Aquesta botiga pot imprimir en papers de mida A2"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Aquesta botiga pot imprimir en papers de mida A1"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Aquesta botiga pot imprimir en papers de mida A0"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quins formats de paper ofereix aquesta botiga?"
|
||||
},
|
||||
"id_presets.shop_types": {
|
||||
"override": {
|
||||
"question": "Quin tipus de botiga és aquesta?",
|
||||
"render": "Açò és una {shop}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"organic": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -6404,6 +6604,7 @@
|
|||
"question": "Aquesta botiga ofereix productes orgànics?"
|
||||
},
|
||||
"shops-name": {
|
||||
"question": "Quin és el nom d'aquesta botiga?",
|
||||
"render": "La botiga s'anomena <i>{name}</i>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6420,8 +6621,43 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"shower": {
|
||||
"description": "Una capa que mostra dutxes (públiques)",
|
||||
"filter": {
|
||||
"1": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Aigua calenta disponible"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Dutxa",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Una dutxa (pública)",
|
||||
"title": "una dutxa"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"access": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Qualsevol pot utilitzar aquesta dutxa"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Només els clients poden utilitzar aquesta dutxa"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Accessible, però s'ha de demanar una clau"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Qui pot utilitzar aquesta dutxa?"
|
||||
},
|
||||
"charge": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "p. e. 1.50 eur"
|
||||
},
|
||||
"question": "Quant costa utilitzar aquesta dutxa?",
|
||||
"render": "Costa {charge} utilitzar aquesta dutxa"
|
||||
},
|
||||
"fee": {
|
||||
|
|
@ -6455,6 +6691,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"slow_roads": {
|
||||
"description": "Totes les carreteres sense cotxe",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"slow_roads-surface": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -6464,6 +6701,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "La superfície és <b>terra</b>"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "La superfície és <b>sense asfaltar</b>"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "La superfície és <b>sorra</b>"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -6472,6 +6712,25 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"speed_camera": {
|
||||
"description": "Capa que mostra càmeres de velocitat",
|
||||
"name": "Càmera de velocitat",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "una càmera de velocitat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"maxspeed": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Velocitat màxima permesa"
|
||||
},
|
||||
"question": "Quina és la velocitat màxima permesa en aquest radar?",
|
||||
"render": "La velocitat màxima permesa és {canonical(maxspeed)}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Càmera de velocitat"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"0": {
|
||||
"applicableUnits": {
|
||||
|
|
@ -6488,9 +6747,20 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"speed_display": {
|
||||
"description": "Capa que mostra radars pedagògics que alerten als conductors de la seva velocitat.",
|
||||
"name": "Radar pedagògic",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "un radar pedagògic"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"inscription": {
|
||||
"question": "Quin text es mostra al radar pedagògic?"
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Text al radar pedagògic (p. e. 'La seva velocitat')"
|
||||
},
|
||||
"question": "Quin text es mostra al radar pedagògic?",
|
||||
"render": "El text a aquest radar pedagogic és {inscription}"
|
||||
},
|
||||
"maxspeed": {
|
||||
"render": "La velocitat màxima permesa a aquest radar pedagògic és {canonical(maxspeed)}"
|
||||
|
|
@ -6541,6 +6811,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Camps d'esports",
|
||||
"presets": {
|
||||
"1": {
|
||||
"title": "una pista d'esports"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"sport-pitch-access": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -6750,6 +7025,12 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Aquest fanal utilitza LED"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Aquest fanal utilitza làmpades de sodi d'alta pressió (taronja amb blanc)"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Aquest fanal s'il·lumina amb gas"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Aquest fanal utilitza il·luminació incandescent"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6773,12 +7054,6 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Aquest fanal utilitza làmpades de sodi de baixa pressió (taronja monocroma)"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Aquest fanal utilitza làmpades de sodi d'alta pressió (taronja amb blanc)"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Aquest fanal s'il·lumina amb gas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quin tipus d'il·luminació utilitza aquest fanal?"
|
||||
|
|
@ -7607,7 +7882,8 @@
|
|||
"0": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Turbina eòlica"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -7635,4 +7911,4 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue