Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 2.5% (79 of 3089 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/eu/
This commit is contained in:
Juele juele
Hosted Weblate
parent
facfb901a9
commit
19694c700f
1 changed files with 332 additions and 1 deletions
|
|
@ -1 +1,332 @@
|
|||
{}
|
||||
{
|
||||
"address": {
|
||||
"description": "Helbideak",
|
||||
"name": "OSMko helbide ezagunak",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"fixme": {
|
||||
"question": "Zer konpondu behar da hemen? Azaldu mesedez"
|
||||
},
|
||||
"housenumber": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Eraikin honek ez du etxe zenbakirik"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Zein da etxe honen zenbakia?"
|
||||
},
|
||||
"street": {
|
||||
"question": "Zein kaletan dago helbide hori?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Helbide ezaguna"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advertising": {
|
||||
"description": "Publizitate-ezaugarrien datuak osatuko ditugu erreferentziarekin, operadorearekin eta argiztatuarekin.",
|
||||
"name": "Iragarri",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Atari zabaleko publizitate-egitura handia, trafiko handiko eremuetan egon ohi dena, adibidez errepideen ondoan",
|
||||
"title": "iragarki panela"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"description": "Iragarki publizitarioetarako, neon-karteletarako, logotipoetarako eta erakundeen sarrera-seinaleetarako erabiltzen da",
|
||||
"title": "letrero bat"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"title": "eskultura bat"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"title": "pareta margotu bat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Sides": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Objektu honek iragarkiak ditu alde bakar batean"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Objektu honek iragarkiak ditu bi aldeetan"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Zenbat aldetatik ikus dezakezu publizitatea?"
|
||||
},
|
||||
"message_type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Antzerkiari, kontzertuei eta abarri buruzko informazioa"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Zutabea"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Ikurrina"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Pantaila"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Eskultura"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Kartela"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Olana"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Totem"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"artwork": {
|
||||
"description": "Estatuen, bustoen, graffitien eta mundu osoko beste artelan batzuen mapa irekia",
|
||||
"name": "Artelanak",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"artwork-artwork_type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Arkitektura"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Murala"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Keramika"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Egur taila"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Margolana"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Eskultura"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Estatua"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Bustoa"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Harria"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Instalazioa"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Graffitia"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Erliebea"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Artelana"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"atm": {
|
||||
"name": "kutxazainak",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"operator": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Operadorea"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Kutxazaina"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bank": {
|
||||
"name": "Bankuak"
|
||||
},
|
||||
"barrier": {
|
||||
"name": "Barrerak",
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Bolardoa"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Barrera"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bench": {
|
||||
"name": "Bankuak",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Bankua"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bench_at_pt": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bench_at_pt-name": {
|
||||
"render": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Banku"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bicycle_rental": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"rental_types": {
|
||||
"rewrite": {
|
||||
"into": {
|
||||
"4": {
|
||||
"1": "mendiko bizikletak"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"1": "tandem"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bike_parking": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Access": {
|
||||
"render": "{access}"
|
||||
},
|
||||
"Bicycle parking type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Rack-a"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Etxola"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Bolardo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bike_repair_station": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bike_repair_station-valves": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dunlop"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bike_shop": {
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Winkela"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"binocular": {
|
||||
"description": "Prismatikoak",
|
||||
"name": "Prismatikoak",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Prismatikoak"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cafe_pub": {
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<i>{name}</i>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Edaritegia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"charging_station": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Available_charging_stations (generated)": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "<b>Chademo</b>"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "<b>Chademo</b>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"0": {
|
||||
"applicableUnits": {
|
||||
"0": {
|
||||
"human": " ·minutu",
|
||||
"humanSingular": " ·minutu"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"human": " ·ordu",
|
||||
"humanSingular": " ·ordu"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"human": " ·egun",
|
||||
"humanSingular": " ·egun"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"applicableUnits": {
|
||||
"0": {
|
||||
"human": "Voltio"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"applicableUnits": {
|
||||
"0": {
|
||||
"human": "A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"applicableUnits": {
|
||||
"0": {
|
||||
"human": "kilovatio"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"human": "megawatt"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Rock type (crag/rock/cliff only)": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Kareharria"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue