From 8292b6f355081d5291e8d9ed9d125efdcc4c40b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pieter Vander Vennet Date: Sun, 5 Jun 2022 11:42:27 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (567 of 567 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/nl/ --- langs/nl.json | 29 +++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 25 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/langs/nl.json b/langs/nl.json index 1e7f37c6d..2a3caedac 100644 --- a/langs/nl.json +++ b/langs/nl.json @@ -94,7 +94,10 @@ "openMapillary": "Open Mapillary op deze locatie", "openOsmcha": "Bekijk de laatste bijdragen gemaakt met {theme}", "themeBy": "Thema gemaakt door {author}", - "translatedBy": "MapComplete werd vertaald door {contributors} en {hiddenCount} meer vertalers" + "translatedBy": "MapComplete werd vertaald door {contributors} en {hiddenCount} meer vertalers", + "followBridge": "De Mastodon- en Twitter-accounts worden gesynchronizeerd", + "followOnMastodon": "Volg MapComplete op Mastodon", + "followOnTwitter": "Volg MapComplete op Twitter" }, "back": "Vorige", "backToMapcomplete": "Terug naar het themaoverzicht", @@ -453,15 +456,33 @@ "p0": "Hallo! Ik ben MapComplete-bot {bot_version} (gebouwd met MapComplete {mc_version}).", "p1": "Je kan me een commando sturen en dan zal ik dat commando opvolgen. Dit kan door me een privé-bericht te sturen. In een publieke ruimte zal ik antwoorden als een bericht begint met ! of een mention.", "priviligedComand": "Commando waar je rechten voor nodig hebt", - "supported": "De commando's die ik ken zijn:" + "supported": "De commando's die ik ken zijn:", + "askRights": "Vraag aan {admins} om je toegang te geven", + "insufficientRights": "Je hebt geen toegang tot dit commando." }, "language": { - "hasBeenSet": "De taal is ingesteld op {language}." + "hasBeenSet": "De taal is ingesteld op {language}.", + "knownLanguages": "Je kan een van de volgende talen kiezen:", + "helpTranslating": "Help mee met het vertalen van mijn teksten om Weblate.", + "arglang": "De taal die ik vanaf nu in deze ruimte ga spreken", + "currentLanguage": "Momenteel praat ik {language} in deze ruimte", + "docs": "Stelt in welke taal ik in deze ruimte spreek", + "notFound": "De taal {language} heb ik niet gevonden" + }, + "welcome": { + "p2": "Je kan ook search [ojbecttype] near [plaatsnaam] of search [objecttype] in [plaatsnaam] sturen, dan ga ik daaraartoen op zoek. De objecttypes zijn dezelfde die je in MapComplete vindt. Meer categorieën zullen in de toekomst toegevoegd worden. Als je de uitdaging aangaat, kan jebook je eigen categorie maken", + "p1": "Stuur me info [zoekterm] en ik ga OpenStreetMap voor je doorzoeken en het resultaat aan je tonen.", + "p0": "Hallo! Ik ben MapComplete-bot. Ik ben een computer-programma die voor jou OpenStreetMap doorzoekt en die documentatie geeft van MapComplete, een website die themakaarten toont waar je ook eenvoudig zelf data aan kan toevoegen.", + "p3": "Er zijn nog meer commando's, stuur me help om ze allemaal te zien." + }, + "wiki": { + "docs": "Stuurt een (deel van) de gevraagde pagina van wiki.osm.org. In een publieke ruimte stuur ik enkel de eerste paragraaf, in een privaat bericht krijg je de volledige pagina." } }, "decryptionFailed": "Sorry, I couldn't decrypt your message. You can try to leave this channel and to connect again", "noSufficientRights": "This command is only available to administrators or users who have this role", - "tooLongForPublic": "Sorry, this message is too long for a public room - send me a direct message instead" + "tooLongForPublic": "Sorry, this message is too long for a public room - send me a direct message instead", + "commandFailed": "Sorry, er ging iets mis toen ik probeerde om {cmd} uit te voeren." }, "move": { "cancel": "Annuleer verplaatsing", From e46f0bc31bc3c06b61ca99889628e96fdc6b691f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Sun, 5 Jun 2022 10:01:33 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.1% (562 of 567 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/ --- langs/de.json | 35 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json index cf29627b6..ea5688960 100644 --- a/langs/de.json +++ b/langs/de.json @@ -94,7 +94,10 @@ "openMapillary": "Mapillary öffnen", "openOsmcha": "Letzte Bearbeitungen für das Thema {theme} ansehen", "themeBy": "Thema betreut von {author}", - "translatedBy": "MapComplete wurde übersetzt von {contributors}, {hiddenCount} und weiteren Mitwirkenden" + "translatedBy": "MapComplete wurde übersetzt von {contributors}, {hiddenCount} und weiteren Mitwirkenden", + "followBridge": "Die Mastodon- und Twitter-Konten werden überbrückt", + "followOnMastodon": "MapComplete auf Mastodon folgen", + "followOnTwitter": "MapComplete auf Twitter folgen" }, "back": "Zurück", "backToMapcomplete": "Zurück zur Themenübersicht", @@ -709,5 +712,35 @@ "wikidata": { "description": "Eine Wikidata-Kennung" } + }, + "matrixbot": { + "commands": { + "language": { + "docs": "Legt die Sprache der Antworten für diesen Raum fest", + "knownLanguages": "Sie können eine der folgenden Sprachen wählen:", + "hasBeenSet": "Die Sprache wurde auf {language} eingestellt.", + "helpTranslating": "Helfen Sie mit, meine Antworten auf Weblate zu übersetzen.", + "arglang": "Die von nun an zu verwendende Sprache", + "currentLanguage": "Die Sprache im aktuellen Raum ist {language}", + "notFound": "Die Sprache {language} wurde nicht gefunden" + }, + "welcome": { + "p0": "Hallo! Ich bin MapComplete-bot. Ich bin ein Computerprogramm, das OpenStreetMap durchsucht und einige Informationen über MapComplete geben kann, eine Webseite und App, die thematische Karten zeigt. Wenn Informationen fehlen, können Sie sie dort leicht hinzufügen.", + "p1": "Senden Sie mir info [searchterm] und ich werde OpenStreetMap für Sie durchsuchen. Ich zeige Ihnen dann die Informationen über das, was ich gefunden habe.", + "p3": "Es gibt noch einige weitere Befehle, senden Sie help, um sie alle zu sehen." + }, + "help": { + "argcmd": "Der Befehl, über den Sie mehr Informationen wünschen", + "askRights": "Bitten Sie {admins}, Ihnen ausreichende Berechtigungen zu erteilen", + "docs": "Druckt Informationen über unterstützte Befehle", + "insufficientRights": "Sie haben derzeit nicht genügend Berechtigungen, um diesen Befehl auszuführen.", + "p0": "Hallo! Ich bin MapComplete-bot {bot_version} (basierend auf MapComplete {mc_version}).", + "p1": "Senden Sie mir einen Befehl und ich antworte mit etwas Nützlichem: Geben Sie mir einen Befehl über eine private Nachricht oder setzen Sie ! vor dem Befehl in einem öffentlichen Raum.", + "priviligedComand": "Privilegierter Befehl", + "supported": "Meine unterstützten Befehle sind:" + } + }, + "commandFailed": "Es tut uns leid, beim Ausführen von {cmd} ist etwas schiefgegangen", + "commandNotFound": "Ihre Anfrage wurde nicht verstanden. Meinten Sie vielleicht {0}, {1}, {2} oder ${2}?

Geben Sie help ein, um eine Übersicht über alle Befehle zu sehen

" } }