diff --git a/assets/layers/playground/playground.json b/assets/layers/playground/playground.json
index 3f10a87e5..e2cd1b68d 100644
--- a/assets/layers/playground/playground.json
+++ b/assets/layers/playground/playground.json
@@ -348,7 +348,13 @@
             "fr": "Non accessible",
             "de": "Der Spielplatz ist nicht öffentlich zugänglich"
           }
-        }
+        },
+        {"if": "leisure=playground",
+          "then":
+          {
+            "en": "This is a schoolyard - an outdoor area where the pupils can play during their breaks; but it is not accessible to the general public",
+            "nl": "Dit is een schoolplein - een zone waar de leerlingen kunnen spelen tijdens de pauze. Dit schoolplein is niet toegankelijk voor het publiek"
+          }}
       ]
     },
     "website",
@@ -510,6 +516,15 @@
     }
   ],
   "deletion": {
+    "nonDeleteMappings": [
+      {
+        "if": "leisure=schoolyard",
+        "then": {
+          "en": "This is a schoolyard - an (outdoor) area where pupils of a school can play during recess and which is not publicly accessible",
+          "nl": "Dit is een schoolplein - een ruimte waar de leerlingen van een school kunnen spelen tijdens de pauze maar die niet publiek toegankelijk is"
+        }
+      }
+    ],
     "softDeletionTags": {
       "and": [
         "disused:leisure=playground",