From 21334b7fb9c52fe52521f7325eca02704c27297e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Babos=20G=C3=A1bor?= <gabor.babos@gmail.com>
Date: Mon, 10 Jan 2022 09:00:22 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: MapComplete/shared-questions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/shared-questions/hu/
---
 langs/shared-questions/hu.json | 29 +++++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 23 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/langs/shared-questions/hu.json b/langs/shared-questions/hu.json
index d639475e1..9882008e3 100644
--- a/langs/shared-questions/hu.json
+++ b/langs/shared-questions/hu.json
@@ -26,20 +26,20 @@
         "level": {
             "mappings": {
                 "0": {
-                    "then": "A föld alatt található"
+                    "then": "A föld alatt"
                 },
                 "1": {
-                    "then": "A földszinten található"
+                    "then": "A földszinten"
                 },
                 "2": {
-                    "then": "A földszinten található"
+                    "then": "A földszinten"
                 },
                 "3": {
-                    "then": "Az első emeleten található"
+                    "then": "Az első emeleten"
                 }
             },
             "question": "Melyik szinten található ez a létesítmény?",
-            "render": "{level}. emeleten található"
+            "render": "A(z) {level}. emeleten"
         },
         "opening_hours": {
             "question": "Mikor van nyitva ez: {name}?",
@@ -94,6 +94,23 @@
                 }
             },
             "question": "Mi a megfelelő szócikk a Wikipédián?"
+        },
+        "service:electricity": {
+            "mappings": {
+                "2": {
+                    "then": "A belső térben nincs konnektor az ügyfeleknek, de lehetséges, hogy a személyzet segítségével lehet elektromos eszközt tölteni"
+                },
+                "0": {
+                    "then": "Számos konnektor áll a belső térben ügyfelek rendelkezésére, ahol elektromos készülékeiket tölthetik"
+                },
+                "3": {
+                    "then": "A belső térben ülő ügyfeleknek nem áll rendelkezésére konnektor"
+                },
+                "1": {
+                    "then": "Csupán néhány konnektor áll a belső térben ügyfelek rendelkezésére, ahol elektromos készülékeiket tölthetik"
+                }
+            },
+            "question": "Van-e ebben a létesítményben olyan konnektor, amely a bent tartózkodó ügyfelek rendelkezésére áll?"
         }
     }
-}
\ No newline at end of file
+}