From 1748be0a49f308150344e5f58bef2ab303ea25c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mcliquid Date: Wed, 16 Oct 2024 17:12:12 +0000 Subject: [PATCH 1/5] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3820 of 3820 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/ --- langs/layers/de.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json index d4557f15f..a15afef9a 100644 --- a/langs/layers/de.json +++ b/langs/layers/de.json @@ -838,7 +838,7 @@ "then": "Dreifach, drei Barrieren hintereinander" }, "3": { - "then": "Eine Durchfahrtsbeschränkung, Durchfahrtsbreite ist oben kleiner als unten" + "then": "Durchfahrtsbeschränkung - die Durchfahrtsbreite ist oben kleiner als unten" } }, "question": "Um welche Art Fahrradhindernis handelt es sich?" @@ -915,7 +915,7 @@ "then": "Privat" }, "3": { - "then": "Zugang bis auf Widerruf" + "then": "Zugang bis auf Widerruf (Erlaubt)" }, "4": { "then": "Zugang nur für Kunden" From 83467ed88031cd4e5b076aad85896598eebe7df1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Wed, 16 Oct 2024 17:21:02 +0000 Subject: [PATCH 2/5] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3820 of 3820 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/ --- langs/layers/de.json | 70 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json index a15afef9a..6ea95d758 100644 --- a/langs/layers/de.json +++ b/langs/layers/de.json @@ -263,7 +263,7 @@ } }, "aerialway": { - "description": "Alle Arten von seil- oder drahtgestütztem Personen- oder Gütertransport, wie Seilbahnen, Gondeln, Sessellifte, Schlepplifte. ", + "description": "Alle Arten von seil- oder drahtgestütztem Personen- oder Gütertransport, wie Seilbahnen, Gondeln, Sessellifte, Schlepplifte.", "name": "Seilbahnen", "pointRendering": { "1": { @@ -302,10 +302,10 @@ "then": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabine auf demselben Seil nach oben und wieder nach unten fährt." }, "1": { - "then": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabinen in ständigen Kreisen fahren" + "then": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabinen in ständigen Kreisen fahren." }, "10": { - "then": "Eine Seilrutsche. (Eine Touristenattraktion, bei der abenteuerlustige Menschen mit hoher Geschwindigkeit hinunterfahren) " + "then": "Eine Seilrutsche. (Eine Touristenattraktion, bei der abenteuerlustige Menschen mit hoher Geschwindigkeit hinunterfahren)" }, "2": { "then": "Ein offener Sessellift mit Sitzgelegenheiten und Zugang zur Außenluft." @@ -389,7 +389,7 @@ } }, "animal_shelter": { - "description": "Ein Tierheim ist eine Einrichtung, in die notleidende Tiere gebracht werden und wo das Personal (ob freiwillig oder nicht) sie füttert und pflegt, sie rehabilitiert und bei Bedarf heilt. Diese Definition umfasst Zwinger für ausgesetzte Hunde, Katzenheime für ausgesetzte Katzen, Unterkünfte für andere ausgesetzte Haustiere und Wildtier-Auffangstationen. ", + "description": "Ein Tierheim ist eine Einrichtung, in die notleidende Tiere gebracht werden und wo das Personal (ob freiwillig oder nicht) sie füttert und pflegt, sie rehabilitiert und bei Bedarf heilt. Diese Definition umfasst Zwinger für ausgesetzte Hunde, Katzenheime für ausgesetzte Katzen, Unterkünfte für andere ausgesetzte Haustiere und Wildtier-Auffangstationen.", "name": "Tierheime", "presets": { "0": { @@ -410,7 +410,7 @@ "then": "Tiere werden hier bis zum Ende Ihres Lebens untergebracht" }, "2": { - "then": "Tiere werden hier untergebracht und gepflegt bis sie wieder in freier Natur ausgesetzt werden können " + "then": "Tiere werden hier untergebracht und gepflegt bis sie wieder in freier Natur ausgesetzt werden können" } }, "question": "Was ist der Zweck des Tierheims?" @@ -512,7 +512,7 @@ "render": "Dies ist ein {artwork_type}" }, "artwork-website": { - "question": "Auf welcher Webseite gibt es weitere Informationen zum Kunstwerk?", + "question": "Auf welcher offiziellen Webseite gibt es weitere Informationen zum Kunstwerk?", "render": { "special": { "text": "Weitere Informationen auf dieser Webseite" @@ -559,7 +559,7 @@ } }, "assembly_point": { - "description": "Diese Ebene enthält Sammelplätze und Wartebereiche, in denen sich alle Mitarbeiter, Fahrgäste oder eine große Menschenmenge im Notfall versammeln.", + "description": "Diese Ebene enthält Sammelplätze und Wartebereiche, in denen sich Mitarbeiter, Fahrgäste oder eine große Menschenmenge im Notfall versammeln.", "name": "Notfallsammelplätze", "presets": { "0": { @@ -598,7 +598,7 @@ } }, "assisted_repair": { - "description": "Eine Selbsthilfewerkstatt ist ein Ort, an dem Menschen ihre Gegenstände mit Hilfe von Freiwilligen und den vor Ort verfügbaren Werkzeugen reparieren können. Ein Repair-Café ist eine Art von Veranstaltung, die regelmäßig nach denselben Prinzipien organisiert wird.", + "description": "Eine Selbsthilfewerkstatt ist ein Ort, an dem Menschen ihre Gegenstände mit Hilfe von Freiwilligen und verfügbaren Werkzeugen reparieren können. Ein Repair-Café ist eine Art von Veranstaltung, die regelmäßig nach denselben Prinzipien organisiert wird.", "name": "Repair-Cafés und unterstützte Reparaturwerkstätten", "presets": { "0": { @@ -1148,7 +1148,7 @@ } } }, - "description": "Eine Ebene mit allen Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs, die über eine Sitzbank verfügen", + "description": "Eine Ebene mit allen Haltestellen des Öffentlichen Verkehrs mit Sitzbank", "name": "Sitzbänke an Haltestellen", "tagRenderings": { "bench_at_pt-bench_type": { @@ -1371,7 +1371,7 @@ "then": "Dies ist eine automatisierte Radstation, bei der ein Fahrrad mechanisch an einer Struktur befestigt wird" }, "4": { - "then": "Dies ist ein Automat, der Schlüssel ausgibt und annimmt, eventuell nach Authentifizierung und/oder Bezahlung. Die Fahrräder sind in der Nähe geparkt" + "then": "Dies ist ein Automat, der Schlüssel nach Authentifizierung und/oder Bezahlung ausgibt und annimmt. Die Fahrräder sind in der Nähe geparkt" }, "5": { "then": "Dies ist ein Rückgabepunkt, z.B. ein reservierter Parkplatz, um die Fahrräder abzustellen, die eindeutig als nur für den Verleih gekennzeichnet sind" @@ -1423,7 +1423,7 @@ } }, "bike_cafe": { - "description": "Ein Fahrradcafé ist ein Café, das auf Radfahrer ausgerichtet ist, zum Beispiel mit Dienstleistungen wie einer Pumpe, mit viel fahrradbezogener Dekoration, …", + "description": "Ein Fahrradcafé ist ein Café, das auf Radfahrer ausgerichtet ist, zum Beispiel mit Dienstleistungen wie einer Pumpe und mit fahrradbezogener Dekoration.", "name": "Fahrrad-Cafés", "presets": { "0": { @@ -1591,7 +1591,7 @@ }, "Capacity": { "question": "Wie viele Fahrräder passen auf diesen Fahrrad-Parkplatz?", - "questionHint": "Dazu gehören reguläre Fahrräder, Lasträder, Ebikes,...", + "questionHint": "Dazu gehören alle Fahrradtypen - reguläre Fahrräder, Lastenräder, Elektrofahrräder etc.", "render": "Der Parkplatz bietet Platz für {capacity} Fahrräder" }, "Cargo bike capacity?": { @@ -1659,7 +1659,7 @@ "then": "Die Nutzung ist kostenlos" } }, - "question": "Sind die Fahrradparkplätze kostenlos zu benutzen?" + "question": "Kann man hier kostenlos Fahrräder abstellen?" }, "maxstay": { "question": "Was ist die maximal erlaubte Parkdauer?", @@ -1675,7 +1675,7 @@ }, "operator_phone": { "question": "Wie lautet die Telefonnummer des Betreibers dieses Fahrradparkplatzes?", - "questionHint": "Man könnte diese Nummer anrufen, wenn es Probleme gibt, z. B. um nicht gewartete Fahrräder zu entfernen" + "questionHint": "Man könnte diese Nummer anrufen, wenn es Probleme gibt, z. B. um herrenlose Fahrräder zu entfernen" }, "operator_website": { "question": "Wie lautet die Nummer auf der Website des Betreibers dieses Fahrradparkplatzes?" @@ -1787,16 +1787,16 @@ "bike_repair_station-manometer": { "mappings": { "0": { - "then": "Es gibt ein Manometer" + "then": "Es gibt ein Druckmessgerät" }, "1": { - "then": "Es gibt kein Manometer" + "then": "Es gibt kein Druckmessgerät" }, "2": { - "then": "Es gibt ein Manometer, aber es ist kaputt" + "then": "Es gibt ein Druckmessgerät, aber es ist kaputt" } }, - "question": "Verfügt die Pumpe über einen Druckanzeiger oder ein Manometer?" + "question": "Verfügt die Pumpe über ein Druckmessgerät?" }, "bike_repair_station-operator": { "question": "Wer betreibt die Reparaturstation?", @@ -1817,8 +1817,8 @@ "then": "Schrader-Ventile (für Autos und Mountainbikes)" } }, - "question": "Welche Ventile werden unterstützt?", - "render": "Diese Pumpe unterstützt die folgenden Ventile: {valves}" + "question": "Welche Ventile stehen zur Verfügung?", + "render": "Die Pumpe hat folgende Ventile: {valves}" }, "opening_hours_24_7": { "override": { @@ -2034,7 +2034,7 @@ } }, "brothel": { - "description": "Eine Einrichtung, die speziell der Prostitution gewidmet ist. ", + "description": "Eine Einrichtung, die speziell der Prostitution gewidmet ist.", "name": "Bordelle", "presets": { "0": { @@ -2059,7 +2059,7 @@ } } }, - "description": "Eine Ebene mit Cafés und Kneipen, in denen man sich auf ein Getränk treffen kann. Die Ebene fragt nach einigen relevanten Eigenschaften", + "description": "Eine Ebene mit Cafés und Kneipen, in denen man sich auf ein Getränk treffen kann.", "name": "Cafés und Kneipen", "presets": { "0": { @@ -2071,7 +2071,7 @@ "title": "eine Bar" }, "2": { - "description": "Ein Café, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder ein alkoholisches Getränk zu trinken", + "description": "Ein Café, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder alkoholische Getränke zu trinken", "title": "ein Café" }, "3": { @@ -2089,13 +2089,13 @@ "then": "Eine modernere und kommerzielle Bar, möglicherweise mit einer Musik- und Lichtinstallation" }, "2": { - "then": "Ein Café, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder ein alkoholisches Getränk zu trinken" + "then": "Ein Café, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder alkoholische Getränke zu trinken" }, "3": { "then": "Ein Restaurant, in dem man ordentlich essen kann" }, "4": { - "then": "Ein Außenbereich mit Bierausschank, typischerweise in Deutschland" + "then": "Ein Biergarten mit Außenbereich mit Bierausschank, typischerweise in Deutschland" }, "5": { "then": "Dies ist ein Club oder eine Disco mit Fokus auf Tanzen, Musik von einem DJ mit begleitender Lichtshow und einer Bar, an der man (alkoholische) Getränke bekommt" @@ -2158,7 +2158,7 @@ "name": "Wohnmobilstellplätze", "presets": { "0": { - "description": "Fügen Sie einen neuen offiziellen Wohnmobilstellplatz hinzu. Dies sind ausgewiesene Plätze, an denen Sie in Ihrem Wohnmobil übernachten können. Sie können wie ein richtiger Campingplatz oder nur wie ein Parkplatz aussehen. Möglicherweise sind sie gar nicht ausgeschildert, sondern nur in einem Gemeindebeschluss festgelegt. Ein normaler Parkplatz für Wohnmobile, auf dem übernachten nicht zulässig ist, zählt nicht als Wohnmobilstellplatz. ", + "description": "Eine Ebene mit (offiziellen) Wohnmobilstellplätzen. Dies sind ausgewiesene Plätze, an denen Sie mit Ihrem Wohnmobil übernachten können. Sie können wie ein richtiger Campingplatz aussehen oder nur wie ein Parkplatz. Möglicherweise sind sie gar nicht ausgeschildert, sondern nur in einem kommunalen Beschluss festgelegt.", "title": "ein Wohnmobilstellplatz" } }, @@ -2370,8 +2370,8 @@ }, "tagRenderings": { "Auth phone": { - "question": "Wie lautet die Telefonnummer für den Authentifizierungsanruf oder die SMS?", - "render": "Authentifiziere dich, indem du anrufst oder eine SMS sendest an {authentication:phone_call:number}" + "question": "An welche Telefonnummer kann man sich wenden, um sich zu authentifizieren (Anruf oder SMS)?", + "render": "Authentifizierung per Anruf oder SMS an {authentication:phone_call:number}" }, "Authentication": { "mappings": { @@ -2385,7 +2385,7 @@ "then": "Authentifizierung per Anruf ist möglich" }, "3": { - "then": "Authentifizierung per SMS ist möglich" + "then": "Authentifizierung per SMS" }, "4": { "then": "Authentifizierung per NFC ist möglich" @@ -2588,7 +2588,7 @@ "then": "Während des Ladens ist eine zusätzliche Parkgebühr zu entrichten" } }, - "question": "Muss man während des Ladens eine Parkgebühr bezahlen?" + "question": "Ist während des Ladens eine Parkgebühr zu bezahlen?" }, "Type": { "mappings": { @@ -2800,7 +2800,7 @@ } }, "cinema": { - "description": " Ein Ort, an dem Filme gezeigt werden, die der Öffentlichkeit gegen Gebühr zugänglich sind", + "description": "Ein Ort, an dem Filme gezeigt werden, die der Öffentlichkeit gegen Gebühr zugänglich sind", "name": "Kino", "tagRenderings": { "cinema_type": { @@ -3220,7 +3220,7 @@ "then": "Diese Uhr zeigt wahrscheinlich nicht den Luftdruck an" } }, - "question": "Zeigt diese Uhr auch den Luftdruck an?" + "question": "Zeigt diese Uhr auch den Luftdruck an? (Barometer)" }, "date": { "mappings": { @@ -3336,11 +3336,11 @@ } }, "crossings": { - "description": "Übergänge für Fußgänger und Radfahrer", + "description": "Übergänge für Fußgänger und/oder Radfahrer", "name": "Kreuzungen", "presets": { "0": { - "description": "Kreuzung für Fußgänger und/oder Radfahrer", + "description": "Eine Ebene die Überwege für Fußgänger und/oder Radfahrer zeigt", "title": "eine Kreuzung" }, "1": { @@ -3469,7 +3469,7 @@ "then": "Diese Kreuzung hat kein Blindenleitsystem" }, "2": { - "then": "Diese Kreuzung hat taktile Pflasterung, ist aber nicht korrekt" + "then": "Der Überweg ist mit taktilem Pflaster ausgestattet, das jedoch nicht den Vorschriften entspricht" } }, "question": "Gibt es an dieser Kreuzung ein Blindenleitsystem?" From 0476f8dccd2c5b8fd4eda14a7b2cea3d7ed88c53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Babos=20G=C3=A1bor?= Date: Wed, 16 Oct 2024 14:42:26 +0000 Subject: [PATCH 3/5] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 12.4% (475 of 3820 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/hu/ --- langs/layers/hu.json | 387 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 382 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/langs/layers/hu.json b/langs/layers/hu.json index 1864f01cf..f4756884f 100644 --- a/langs/layers/hu.json +++ b/langs/layers/hu.json @@ -25,12 +25,55 @@ } }, "advertising": { + "name": "Reklámhordozók", "presets": { "0": { "title": "óriásplakát" + }, + "1": { + "title": "falra erősített óriásplakát" + }, + "10": { + "title": "tömegközlekedési megállóban lévő képernyő" + }, + "11": { + "title": "ponyva" + }, + "13": { + "title": "tábla" + }, + "14": { + "title": "szobor" + }, + "15": { + "title": "falfestmény" + }, + "2": { + "title": "megállítótábla" + }, + "3": { + "title": "falra szerelt posztertartó" + }, + "4": { + "title": "tömegközlekedési megállóban lévő posztertartó" + }, + "6": { + "title": "oszlop" + }, + "7": { + "title": "zászló" + }, + "8": { + "title": "képernyő" + }, + "9": { + "title": "falra szerelt képernyő" } } }, + "aerialway": { + "name": "Kötélpályák" + }, "ambulancestation": { "description": "A mentőállomás olyan terület, ahol mentőautókat, orvosi felszereléseket, egyéni védőfelszereléseket és egyéb orvosi felszereléseket tárolnak.", "name": "Mentőállomás-térkép", @@ -81,10 +124,16 @@ } }, "animal_shelter": { + "name": "Állatmenhelyek", "presets": { "0": { "title": "állatmenhely" } + }, + "tagRenderings": { + "2": { + "render": "Az állatmenhely neve: {name}" + } } }, "artwork": { @@ -93,6 +142,9 @@ "presets": { "0": { "title": "műalkotás" + }, + "1": { + "title": "falon lévő műalkotás" } }, "tagRenderings": { @@ -161,13 +213,29 @@ } }, "assembly_point": { + "name": "Vészhelyzeti gyülekezőhely", "presets": { "0": { "title": "gyülekezőhely" } + }, + "tagRenderings": { + "assembly_point_name": { + "question": "Mi a neve ennek a gyülekezőhelynek?", + "render": "A gyülekezőhely neve: {name}" + } + } + }, + "assisted_repair": { + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a szerelőműhelynek?", + "render": "A szerelőműhely neve: {name}" + } } }, "atm": { + "name": "Bankautomaták", "presets": { "0": { "title": "bankautomata" @@ -184,7 +252,7 @@ }, "1": { "description": "A kerékpáros sebességét csökkentő kerékpárakadály", - "title": "Kerékpárakadály" + "title": "kerékpárakadály" } }, "tagRenderings": { @@ -381,6 +449,11 @@ "0": { "title": "kerékpárszámláló" } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve a megfigyelt helynek?" + } } }, "bicycle_library": { @@ -402,12 +475,18 @@ }, "question": "Mennyibe kerül egy kerékpár kölcsönzése?", "render": "Egy kerékpár kölcsönzése {charge}" + }, + "bicycle_library-name": { + "question": "Mi a neve ennek a kerékpárkönyvtárnak?" } } }, "bicycle_rental": { "presets": { "0": { + "title": "kerékpárkölcsönző üzlet" + }, + "1": { "title": "kerékpárkölcsönző" } }, @@ -426,6 +505,11 @@ "0": { "title": "kerékpároskávézó" } + }, + "tagRenderings": { + "bike_cafe-name": { + "question": "Mi a neve ennek a kerékpároskávézónak?" + } } }, "bike_cleaning": { @@ -494,6 +578,12 @@ "presets": { "0": { "title": "kerékpárpumpa" + }, + "1": { + "title": "kerékpárszerelő pont pumpával" + }, + "2": { + "title": "kerékpárszerelő pont pumpa nélkül" } } }, @@ -514,7 +604,7 @@ "birdhide": { "presets": { "0": { - "title": "madárvárta" + "title": "" } } }, @@ -523,6 +613,12 @@ "0": { "title": "bordélyház" } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a bordélynak?", + "render": "A bordélyház neve: {name}" + } } }, "cafe_pub": { @@ -537,6 +633,9 @@ }, "2": { "title": "kávézó" + }, + "3": { + "title": "night club vagy diszkó" } }, "tagRenderings": { @@ -544,7 +643,7 @@ "question": "Milyen fajta kávézó ez?" }, "Name": { - "question": "Mi a neve ennek a kocsmának?", + "question": "Mi a neve ennek a vállalkozásnak?", "render": "A kocsma neve: {name}" } } @@ -554,6 +653,11 @@ "0": { "title": "autókölcsönző" } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek az autókölcsönzőnek?" + } } }, "caravansites": { @@ -566,6 +670,9 @@ } }, "tagRenderings": { + "caravansites-name": { + "question": "Mi a neve ennek a helynek?" + }, "caravansites-toilets": { "mappings": { "0": { @@ -583,6 +690,9 @@ "presets": { "0": { "title": "e-kerékpár-töltő" + }, + "1": { + "title": "gépkocsitöltő" } } }, @@ -605,6 +715,19 @@ "0": { "title": "falmászó létesítmény" } + }, + "title": { + "mappings": { + "0": { + "then": "A mászófal neve: {name}" + }, + "1": { + "then": "A mászóhely neve: {name}" + }, + "3": { + "then": "A mászólétesítmény neve: {name}" + } + } } }, "climbing_club": { @@ -652,6 +775,9 @@ "presets": { "0": { "title": "óra" + }, + "1": { + "title": "falra szerelt óra" } } }, @@ -659,6 +785,9 @@ "presets": { "0": { "title": "gyalogosátkelő" + }, + "1": { + "title": "jelzőlámpa" } } }, @@ -666,6 +795,9 @@ "presets": { "0": { "title": "defibrillátor" + }, + "1": { + "title": "falra szerelt defibrillátor" } } }, @@ -674,6 +806,11 @@ "0": { "title": "fogorvosi rendelő" } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a fogorvosnak?" + } } }, "disaster_response": { @@ -681,6 +818,12 @@ "0": { "title": "katasztrófaelhárító szervezet" } + }, + "tagRenderings": { + "disaster_response_name": { + "question": "Mi a neve ennek a szervezetnek?", + "render": "A szervezet neve: {name}" + } } }, "doctors": { @@ -688,6 +831,11 @@ "0": { "title": "orvosi rendelő" } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek az orvosi rendelőnek?" + } } }, "dogpark": { @@ -695,6 +843,11 @@ "0": { "title": "kutyafuttató" } + }, + "tagRenderings": { + "Name": { + "question": "Mi a neve ennek a kutyafuttatónak?" + } } }, "drinking_water": { @@ -778,6 +931,9 @@ "presets": { "0": { "title": "bejárat" + }, + "1": { + "title": "beltéri ajtó" } } }, @@ -787,7 +943,7 @@ "extinguisher": { "presets": { "0": { - "title": "tűzoltó készülét" + "title": "tűzoltó készülék" } } }, @@ -807,6 +963,11 @@ "0": { "title": "tűzoltóság" } + }, + "tagRenderings": { + "station-name": { + "question": "Mi a neve ennek a tűzoltóságnak?" + } } }, "firepit": { @@ -819,7 +980,12 @@ "fitness_centre": { "presets": { "0": { - "title": "fitneszstúdió" + "title": "edzőterem" + } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek az edzőteremnek?" } } }, @@ -828,12 +994,23 @@ "0": { "title": "fitneszpark" } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a fitneszparknak?" + } } }, "food": { "presets": { "0": { "title": "étterem" + }, + "1": { + "title": "büfé, gyorsétterem" + }, + "2": { + "title": "sültkrumpliárus" } }, "tagRenderings": { @@ -843,6 +1020,17 @@ "then": "Ez egy gyorsétterem (büfé), amely a gyors kiszolgálásra összpontosít. Ha vannak is ülőhelyek, ezek meglehetősen korlátozottak és funkcionálisak." } } + }, + "Name": { + "question": "Mi a neve ennek a vállalkozásnak?" + } + } + }, + "food_courts": { + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek az étkezőtérnek?", + "render": "Az étkezőtér neve: {name}." } } }, @@ -853,6 +1041,11 @@ "title": "szellemkerékpár" } }, + "tagRenderings": { + "ghost_bike-name": { + "question": "Mi a neve ennek a szellemkerékpárnak?" + } + }, "title": { "render": "Emlékkerékpár" } @@ -862,6 +1055,11 @@ "0": { "title": "kormányzati hivatal" } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a hivatalnak?" + } } }, "grave": { @@ -869,6 +1067,12 @@ "0": { "title": "sírkő" } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Ki van itt eltemetve?", + "render": "Itt van eltemetve {name}" + } } }, "guidepost": { @@ -892,6 +1096,10 @@ } }, "tagRenderings": { + "hackerspaces-name": { + "question": "Mi a neve ennek a hackerspace-nek?", + "render": "A hackerspace neve: {name}" + }, "is_makerspace": { "mappings": { "0": { @@ -913,6 +1121,13 @@ "render": "Hackerspace" } }, + "hospital": { + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a kórháznak?" + } + } + }, "hydrant": { "presets": { "0": { @@ -925,6 +1140,18 @@ "0": { "title": "fagylaltos bódé" } + }, + "tagRenderings": { + "1": { + "render": "A fagylaltozó neve: {name}" + } + } + }, + "indoors": { + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a helyiségnek?" + } } }, "information_board": { @@ -945,6 +1172,15 @@ "presets": { "0": { "title": "óvoda" + }, + "1": { + "title": "bölcsőde" + } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a létesítménynek?", + "render": "A létesítmény neve: {name}" } } }, @@ -969,6 +1205,12 @@ "0": { "title": "love hotel" } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a love hotelnek?", + "render": "A love hotel neve: {name}" + } } }, "map": { @@ -999,6 +1241,21 @@ } } }, + "observation_tower": { + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a toronynak?", + "render": "A torony neve: {name}" + } + }, + "title": { + "mappings": { + "0": { + "then": "{name}" + } + } + } + }, "parcel_lockers": { "presets": { "0": { @@ -1025,6 +1282,11 @@ "0": { "title": "gyógyszertár" } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a patikának?" + } } }, "physiotherapist": { @@ -1032,6 +1294,11 @@ "0": { "title": "gyógytornászrendelő" } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a gyógytornász-rendelőnek?" + } } }, "picnic_table": { @@ -1059,6 +1326,18 @@ "presets": { "0": { "title": "rendőrség" + }, + "1": { + "title": "rendőrségi ellenőrzőpont" + }, + "2": { + "title": "igazgatási célú rendőrségi iroda" + } + }, + "tagRenderings": { + "police_name": { + "question": "Mi a neve ennek a rendőrségi létesítménynek?", + "render": "{name}" } } }, @@ -1351,6 +1630,15 @@ "presets": { "0": { "title": "szelektív hulladékgyűjtő konténer" + }, + "1": { + "title": "hulladékudvar" + } + }, + "tagRenderings": { + "recycling-centre-name": { + "question": "Mi a neve ennek a hulladékudvarnak?", + "render": "A hulladékudva neve: {name}" } } }, @@ -1366,6 +1654,11 @@ "0": { "title": "általános vagy középiskola" } + }, + "tagRenderings": { + "school-name": { + "question": "Mi a neve ennek az iskolának?" + } } }, "shops": { @@ -1374,6 +1667,11 @@ "0": { "title": "üzlet" } + }, + "tagRenderings": { + "shops-name": { + "question": "Mi a neve ennek a boltnak?" + } } }, "shower": { @@ -1415,6 +1713,9 @@ "presets": { "0": { "title": "pingpongasztal" + }, + "1": { + "title": "sportpálya" } } }, @@ -1437,12 +1738,27 @@ "0": { "title": "sztriptízbár" } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek a sztriptízbárnak?", + "render": "A sztriptízbár neve: {name}" + } } }, "surveillance_camera": { "presets": { "0": { "title": "térfigyelő kamera" + }, + "1": { + "title": "falra szerelt térfigyelő kamera" + }, + "2": { + "title": "automatikus rendszámfelismerő kamera" + }, + "3": { + "title": "falra szerelt automatikus rendszámfelismerő kamera" } } }, @@ -1471,6 +1787,9 @@ "presets": { "0": { "title": "nyilvános WC" + }, + "1": { + "title": "akadálymentes illemhellyel is rendelkező WC" } } }, @@ -1485,6 +1804,48 @@ "presets": { "0": { "title": "szálloda" + }, + "1": { + "title": "turistaszálló" + }, + "2": { + "title": "apartman" + }, + "3": { + "title": "nyaralóház" + }, + "4": { + "title": "motel" + }, + "5": { + "title": "panzió" + }, + "6": { + "title": "kis léptékű szálláshely, amelyet jellemzően a tulajdonos üzemeltet" + }, + "7": { + "title": "kemping vagy sátrazóhely" + } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Mi a neve ennek: {title}?" + } + } + }, + "trail": { + "tagRenderings": { + "Name": { + "question": "Mi a neve ennek az útnak?", + "render": "Az út neve: {name}" + } + } + }, + "transit_stops": { + "tagRenderings": { + "stop_name": { + "question": "Mi a neve ennek a megállónak?", + "render": "A megálló neve: {name}" } } }, @@ -1492,6 +1853,17 @@ "presets": { "0": { "title": "lombos fa" + }, + "1": { + "title": "tűlevelű fa" + }, + "2": { + "title": "fa" + } + }, + "tagRenderings": { + "tree_node-name": { + "question": "Van-e neve ennek a fának?" } } }, @@ -1556,6 +1928,11 @@ "0": { "title": "állatorvos" } + }, + "tagRenderings": { + "vetName": { + "question": "Mi a neve ennek az állatorvosnak?" + } } }, "viewpoint": { From e1e356b86d55bf661c957484fce530045104adc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mike140 <140mic@gmail.com> Date: Wed, 16 Oct 2024 12:08:56 +0000 Subject: [PATCH 4/5] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 7.3% (279 of 3820 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/uk/ --- langs/layers/uk.json | 472 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 469 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/langs/layers/uk.json b/langs/layers/uk.json index 36855ce95..ce922ae03 100644 --- a/langs/layers/uk.json +++ b/langs/layers/uk.json @@ -196,9 +196,26 @@ } } }, + "ambulancestation": { + "tagRenderings": { + "ambulance-place": { + "question": "Де розташована станція? (наприклад, назва району, села чи міста)" + }, + "ambulance-street": { + "question": "Як називається вулиця, на якій розташована станція?" + } + } + }, "artwork": { "description": "Відкрита карта статуй, бюстів, графіті та інших творів мистецтва по всьому світу" }, + "assisted_repair": { + "tagRenderings": { + "name": { + "render": "Ця майстерня називається {name}" + } + } + }, "bench": { "presets": { "0": { @@ -226,7 +243,14 @@ "name": "Велосипедна бібліотека" }, "bike_cafe": { - "name": "Велокафе" + "name": "Велокафе", + "tagRenderings": { + "opening_hours": { + "override": { + "question": "Коли працює велокафе?" + } + } + } }, "bike_cleaning": { "name": "Послуга з чищення велосипедів" @@ -235,7 +259,56 @@ "name": "Велопарковка" }, "bike_repair_station": { - "name": "Велосипедний насос і ремонт" + "name": "Велосипедний насос і ремонт", + "tagRenderings": { + "Operational status": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Велосипедний насос зламаний" + }, + "1": { + "then": "Велосипедний насос працює" + } + } + }, + "bike_repair_station-available-services": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Присутній тільки насос" + }, + "1": { + "then": "Присутні лише інструменти (викрутки, плоскогубці, ...)" + }, + "2": { + "then": "Присутні як інструменти, так і насос" + } + }, + "question": "Які послуги доступні в цьому місці?" + }, + "bike_repair_station-bike-stand": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Є гачок або підставка" + }, + "1": { + "then": "Немає гачка або підставки" + } + }, + "question": "Чи є на цій станції гачок, на який можна повісити велосипед, або підставка для його підйому?" + }, + "opening_hours_24_7": { + "override": { + "question": "Коли працює цей пункт ремонту велосипедів?" + } + }, + "send_email_about_broken_pump": { + "render": { + "special": { + "body": "Доброго дня,\n\nЦим листом хочу повідомити, що велосипедний насос, розташований за адресою https://mapcomplete.org/cyclofix?lat={_lat}&lon={_lon}&z=18#{id}, вийшов з ладу.\n\n З повагою" + } + } + } + } }, "bike_shop": { "filter": { @@ -259,8 +332,97 @@ "bike_themed_object": { "name": "Об'єкт, пов'язаний з велосипедом" }, + "crossings": { + "tagRenderings": { + "crossing-vibration": { + "question": "Чи має цей світлофор вібраційні сигнали для полегшення переходу? (зазвичай розташовані внизу кнопки переходу)" + } + } + }, + "defibrillator": { + "tagRenderings": { + "opening_hours_24_7": { + "override": { + "question": "В який час цей дефібрилятор доступний?" + } + } + } + }, "drinking_water": { - "name": "Питна вода" + "name": "Питна вода", + "tagRenderings": { + "Still in use?": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Ця питна вода працює" + }, + "1": { + "then": "Цей пункт питної води зламаний" + }, + "2": { + "then": "Ця пункт питної води закритий" + }, + "3": { + "then": "Цей пункт питної води постійно закритий" + } + }, + "question": "Чи працює цей пункт з питною водою?", + "render": "Операційний статус - {operational_status}" + }, + "bench-artwork": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Цей пункт питної води має інтегрований арт-об'єкт" + }, + "1": { + "then": "Цей пункт питної води не має інтегрованого художнього оформлення" + } + }, + "question": "Чи має цей фонтан питної води мистецьку складову?", + "questionHint": "Наприклад, він має вбудовану статую або іншу нетривіальну, креативну роботу" + }, + "opening_hours_24_7": { + "override": { + "+mappings": { + "0": { + "then": "У цьому сезоні фонтан з питною водою закритий. Тому години роботи не вказані." + } + }, + "questionHint": "Це години роботи фонтанчика з питною водою, якщо він працює." + } + }, + "render-closest-drinking-water": { + "render": "На відстані {_closest_other_drinking_water_distance} метрів є ще один фонтан із питною водою" + }, + "type": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Це барботажний фонтан. Струмінь води, з якого можна пити, спрямовується вгору, зазвичай керується кнопкою." + }, + "1": { + "then": "Це пункт наповнення пляшок, де вода спрямовується вниз, як правило, за допомогою кнопки або датчика руху. Пити безпосередньо зі струмка може бути дуже важко або неможливо." + }, + "2": { + "then": "Це водопровідний кран. Вода тече вниз, а керує потоком вентиль або кнопка." + } + }, + "question": "Що це за тип пункту питної води?" + } + } + }, + "elongated_coin": { + "tagRenderings": { + "indoor": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Цей копійчаний прес розташований у приміщенні." + }, + "1": { + "then": "Цей копійчаний прес розташований на відкритому повітрі." + } + } + } + } }, "etymology": { "tagRenderings": { @@ -272,7 +434,37 @@ } } }, + "filters": { + "filter": { + "0": { + "options": { + "0": { + "question": "Відчинено" + } + } + }, + "10": { + "options": { + "0": { + "question": "Не надає переваги собакам" + } + } + }, + "8": { + "options": { + "0": { + "question": "Має органічні продукти" + } + } + } + } + }, "fire_station": { + "presets": { + "0": { + "description": "Пожежна станція - це місце, де знаходяться пожежні машини та пожежники, коли вони не працюють." + } + }, "tagRenderings": { "station-agency": { "question": "Яке відомство управляє цією станцією?" @@ -301,13 +493,97 @@ "question": "Де розташована станція? (наприклад, назва району, села чи міста)" }, "station-street": { + "question": " Як називається вулиця, на якій розташована станція?", "render": "Ця станція знаходиться вздовж вулиці під назвою {addr:street}." } } }, + "food": { + "filter": { + "1": { + "options": { + "0": { + "question": "Бронювання не потрібно" + } + } + }, + "3": { + "options": { + "0": { + "question": "Має вегетаріанське меню" + } + } + }, + "4": { + "options": { + "0": { + "question": "Має веганське меню" + } + } + }, + "5": { + "options": { + "0": { + "question": "Має халяльне меню" + } + } + } + }, + "tagRenderings": { + "Cuisine": { + "question": "Яку їжу тут подають?" + }, + "Fastfood vs restaurant": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Це бізнес швидкого харчування, орієнтований на швидке обслуговування. Якщо місця для сидіння і є, то вони досить обмежені та функціональні." + }, + "1": { + "then": "Ресторан, орієнтований на створення приємних вражень, коли вас обслуговують за столом" + } + }, + "question": "Що це за бізнес?" + }, + "Name": { + "question": "Як називається цей бізнес?", + "render": "Назва цього бізнесу - {name}" + }, + "add-menu-image": { + "render": { + "special": { + "label": "Додати зображення з меню" + } + } + } + } + }, + "food_courts": { + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Як називається цей фудкорт?", + "render": "Цей фудкорт називається {name}." + } + } + }, "gps_track": { "name": "Твій пройдений шлях" }, + "hackerspace": { + "tagRenderings": { + "is_makerspace": { + "mappings": { + "2": { + "then": "Це хак-лабораторія, яка здебільшого зосереджена на базових комп'ютерних навичках, використовує перероблені пристрої та/або надає доступ до Інтернету громаді. Зазвичай вони розташовані в автономних приміщеннях, сквотах або соціальних об'єктах" + } + } + }, + "opening_hours_24_7": { + "override": { + "question": "Коли відкривається цей хакерський простір?" + } + } + } + }, "hydrant": { "tagRenderings": { "hydrant-color": { @@ -343,6 +619,15 @@ } } }, + "kindergarten_childcare": { + "tagRenderings": { + "opening_hours": { + "override": { + "question": "Коли відкривається цей дитячий садок?" + } + } + } + }, "picnic_table": { "tagRenderings": { "picnic_table-material": { @@ -391,6 +676,17 @@ "question": "Який мінімальний вік, необхідний для доступу до цього дитячого майданчика?", "render": "Доступно для дітей старше {min_age} років" }, + "playground-opening_hours": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Доступний від сходу до заходу сонця" + }, + "1": { + "then": "Завжди доступні" + } + }, + "question": "Коли цей майданчик доступний?" + }, "playground-surface": { "mappings": { "0": { @@ -426,8 +722,144 @@ } } }, + "postoffices": { + "tagRenderings": { + "opening_hours": { + "override": { + "question": "Які години роботи цього поштового відділення?" + } + } + } + }, + "questions": { + "tagRenderings": { + "opening_hours": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Позначений як закритий на невизначений час" + } + }, + "question": "Які години роботи {title()}?", + "render": "

Години роботи

{opening_hours_table(opening_hours)}" + }, + "opening_hours_24_7": { + "override": { + "+mappings": { + "0": { + "then": "Працює 24/7 (включаючи святкові дні)" + } + } + } + }, + "opening_hours_by_appointment": { + "override": { + "+mappings": { + "0": { + "then": "Тільки за попереднім записом" + }, + "1": { + "then": "Тільки за попереднім записом" + } + } + } + }, + "single_level": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Розташований під землею" + }, + "1": { + "then": "Розташований на рівні землі" + }, + "2": { + "then": "Розташований на рівні землі" + }, + "3": { + "then": "Розташований на першому поверсі" + }, + "4": { + "then": "Розташований на першому підвальному поверсі" + } + }, + "question": "На якому поверсі знаходиться цей об'єкт?", + "render": "Розташований на {level} поверсі" + } + } + }, + "recycling": { + "tagRenderings": { + "container-location": { + "mappings": { + "1": { + "then": "Цей контейнер знаходиться в приміщенні" + }, + "2": { + "then": "Цей контейнер розташований на відкритому повітрі" + } + } + }, + "opening_hours_24_7": { + "override": { + "question": "Які години роботи цього об'єкту з переробки?" + } + } + } + }, + "shops": { + "tagRenderings": { + "brand": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Цей магазин не має певного бренду, він не є частиною великої мережі" + } + }, + "question": "Який бренд цього магазину?" + }, + "shops-name": { + "question": "Як називається цей магазин?", + "render": "Цей магазин називається {name}" + } + } + }, + "sport_pitch": { + "tagRenderings": { + "sport_pitch-opening_hours": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Завжди доступні" + }, + "1": { + "then": "Завжди доступні" + } + }, + "question": "Коли цей майданчик доступний?" + } + } + }, "toilet": { "tagRenderings": { + "menstrual_products_location": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Безкоштовні менструальні засоби знаходяться в туалеті для жінок" + }, + "1": { + "then": "Безкоштовні менструальні засоби знаходяться в туалеті для чоловіків" + }, + "2": { + "then": "Безкоштовні менструальні засоби знаходяться в туалеті для людей на візках" + } + }, + "question": "Де знаходяться безкоштовні менструальні засоби?" + }, + "opening_hours_24_7": { + "override": { + "question": "Коли відкриваються ці туалети?" + } + }, + "toilet-changing_table:location": { + "question": "Де знаходиться пеленальний столик?" + }, "toilets-wheelchair": { "mappings": { "0": { @@ -444,6 +876,15 @@ } } }, + "toilet_at_amenity": { + "tagRenderings": { + "opening_hours": { + "override": { + "question": "Коли відкрито приміщення, де розташовані ці туалети?" + } + } + } + }, "usersettings": { "description": "Спеціальний шар, який не призначений для відображення на карті, але використовується для встановлення користувацьких налаштувань", "tagRenderings": { @@ -657,5 +1098,30 @@ "title": { "render": "Налаштування" } + }, + "vending_machine": { + "tagRenderings": { + "operational_status": { + "mappings": { + "3": { + "then": "Операційний статус - {operational_status}" + } + } + } + } + }, + "waste_disposal": { + "tagRenderings": { + "disposal-location": { + "mappings": { + "1": { + "then": "Цей контейнер знаходиться в приміщенні" + }, + "2": { + "then": "Цей контейнер розташований на відкритому повітрі" + } + } + } + } } } From 54adfb3534c83af9a322bf289e26a726483756b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Thu, 17 Oct 2024 04:15:58 +0200 Subject: [PATCH 5/5] Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/ --- langs/layers/hu.json | 7 ------- 1 file changed, 7 deletions(-) diff --git a/langs/layers/hu.json b/langs/layers/hu.json index f4756884f..aff07f09b 100644 --- a/langs/layers/hu.json +++ b/langs/layers/hu.json @@ -601,13 +601,6 @@ } } }, - "birdhide": { - "presets": { - "0": { - "title": "" - } - } - }, "brothel": { "presets": { "0": {