diff --git a/assets/layers/charging_station/charging_station.json b/assets/layers/charging_station/charging_station.json
index 5ced753a4..613ad070f 100644
--- a/assets/layers/charging_station/charging_station.json
+++ b/assets/layers/charging_station/charging_station.json
@@ -1284,7 +1284,7 @@
       },
       "render": {
         "en": "There are <b class='text-xl'>{socket:tesla_destination}</b> plugs of type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> available here",
-        "nl": "Hier zijn <b class='text-xl'>{socket:tesla_destination}</b> stekkers van het type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>"
+        "nl": "Hier zijn <b class='text-xl'>{socket:tesla_destination}</b> stekkers van het type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>"
       },
       "freeform": {
         "key": "socket:tesla_destination",
@@ -2933,11 +2933,11 @@
       "group": "technical",
       "question": {
         "en": "What voltage do the plugs with <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> offer?",
-        "nl": "Welke spanning levert de stekker van type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>"
+        "nl": "Welke spanning levert de stekker van type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination).</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>?"
       },
       "render": {
         "en": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> outputs {socket:tesla_destination:voltage} volt",
-        "nl": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> heeft een spanning van {socket:tesla_destination:voltage} volt"
+        "nl": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination).</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> heeft een spanning van {socket:tesla_destination:voltage} volt"
       },
       "freeform": {
         "key": "socket:tesla_destination:voltage",
@@ -3025,11 +3025,11 @@
       "group": "technical",
       "question": {
         "en": "What power output does a single plug of type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> offer?",
-        "nl": "Welk vermogen levert een enkele stekker van type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>?"
+        "nl": "Welk vermogen levert een enkele stekker van type <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>?"
       },
       "render": {
         "en": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> outputs at most {socket:tesla_destination:output}",
-        "nl": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> levert een vermogen van maximaal {socket:tesla_destination:output}"
+        "nl": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger (destination)</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> levert een vermogen van maximaal {socket:tesla_destination:output}"
       },
       "freeform": {
         "key": "socket:tesla_destination:output",
diff --git a/assets/layers/entrance/entrance.json b/assets/layers/entrance/entrance.json
index 8b2b0b2d4..57782545f 100644
--- a/assets/layers/entrance/entrance.json
+++ b/assets/layers/entrance/entrance.json
@@ -19,7 +19,8 @@
   "minzoom": 14,
   "title": {
     "render": {
-      "en": "Entrance"
+      "en": "Entrance",
+      "nl": "Ingang"
     }
   },
   "tagRenderings": [
diff --git a/assets/layers/etymology/etymology.json b/assets/layers/etymology/etymology.json
index 46d8a22ba..7e7c5d0ea 100644
--- a/assets/layers/etymology/etymology.json
+++ b/assets/layers/etymology/etymology.json
@@ -139,14 +139,16 @@
     {
       "id": "etymology_multi_apply",
       "render": {
-        "en": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata;name:etymology, Auto-applying data on all segments with the same name, true)}"
+        "en": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata;name:etymology, Auto-applying data on all segments with the same name, true)}",
+        "nl": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata,name:etymology, Wijzigingen worden automatisch gedaan op alle segmenten met dezelfde naam, true)}"
       }
     },
     {
       "id": "wikipedia",
       "#": "Note that this is a _read_only_ option, to prevent people entering a 'wikidata'-link instead of 'name:etymology:wikidata'",
       "render": {
-        "en": "A Wikipedia article about this <b>street</b> exists:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}"
+        "en": "A Wikipedia article about this <b>street</b> exists:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}",
+        "nl": "Een Wikipedia artikel over deze <b>straat</b> bestaat:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}"
       },
       "condition": "wikidata~*"
     }
diff --git a/assets/layers/extinguisher/extinguisher.json b/assets/layers/extinguisher/extinguisher.json
index 61a010cc3..78fca9848 100644
--- a/assets/layers/extinguisher/extinguisher.json
+++ b/assets/layers/extinguisher/extinguisher.json
@@ -7,7 +7,8 @@
     "ru": "Карта огнетушителей.",
     "fr": "Couche des extincteurs.",
     "de": "Karte mit Feuerlöschern.",
-    "it": "Cartina degli estintori."
+    "it": "Cartina degli estintori.",
+    "nl": "Kaart van brandblussers."
   },
   "minzoom": 14,
   "source": {
@@ -25,18 +26,20 @@
       "nb_NO": "Brannslokkere",
       "fr": "Exctincteurs",
       "de": "Feuerlöscher",
-      "it": "Estintori"
+      "it": "Estintori",
+      "nl": "Brandblussers"
     }
   },
   "description": {
-    "en": "Map layer to show fire hydrants.",
+    "en": "Map layer to show fire extinguishers.",
     "ja": "消火栓を表示するマップレイヤ。",
     "zh_Hant": "顯示消防栓的地圖圖層。",
     "nb_NO": "Kartlag for å vise brannslokkere.",
     "ru": "Слой карты, отображающий огнетушители.",
     "fr": "Couche des lances à incendie.",
     "de": "Kartenebene zur Anzeige von Hydranten.",
-    "it": "Livello della mappa che mostra gli idranti antincendio."
+    "it": "Livello della mappa che mostra gli idranti antincendio.",
+    "nl": "Kaartlaag met brandblussers."
   },
   "tagRenderings": [
     {
@@ -48,7 +51,8 @@
         "fr": "Emplacement : {location}",
         "de": "Standort: {location}",
         "eo": "Loko: {location}",
-        "it": "Posizione: {location}"
+        "it": "Posizione: {location}",
+        "nl": "Locatie: {location}"
       },
       "question": {
         "en": "Where is it positioned?",
@@ -108,7 +112,8 @@
         "ru": "Огнетушитель",
         "fr": "Extincteur",
         "de": "Feuerlöscher",
-        "it": "Estintore"
+        "it": "Estintore",
+        "nl": "Brandblusser"
       },
       "description": {
         "en": "A fire extinguisher is a small, portable device used to stop a fire",
@@ -116,7 +121,8 @@
         "ru": "Огнетушитель - небольшое переносное устройство для тушения огня",
         "fr": "Un extincteur est un appareil portatif servant à éteindre un feu",
         "de": "Ein Feuerlöscher ist ein kleines, tragbares Gerät, das dazu dient, ein Feuer zu löschen",
-        "it": "Un estintore è un dispositivo portatile di piccole dimensioni usato per spegnere un incendio"
+        "it": "Un estintore è un dispositivo portatile di piccole dimensioni usato per spegnere un incendio",
+        "nl": "Een brandblusser is een klein, draagbaar apparaat om een brand te blussen"
       }
     }
   ],
diff --git a/assets/layers/hydrant/hydrant.json b/assets/layers/hydrant/hydrant.json
index af931bc9b..b5b6c8305 100644
--- a/assets/layers/hydrant/hydrant.json
+++ b/assets/layers/hydrant/hydrant.json
@@ -8,7 +8,8 @@
     "ru": "Карта пожарных гидрантов",
     "fr": "Carte des bornes incendie",
     "de": "Karte der Hydranten",
-    "it": "Mappa degli idranti"
+    "it": "Mappa degli idranti",
+    "nl": "Kaart van brandkranen"
   },
   "minzoom": 14,
   "source": {
@@ -37,7 +38,8 @@
     "ru": "Слой карты, отображающий пожарные гидранты.",
     "fr": "Couche des bornes incendie.",
     "de": "Kartenebene zur Anzeige von Hydranten.",
-    "it": "Livello della mappa che mostra gli idranti antincendio."
+    "it": "Livello della mappa che mostra gli idranti antincendio.",
+    "nl": "Kaartlaag met brandkranen."
   },
   "tagRenderings": [
     {
diff --git a/langs/layers/en.json b/langs/layers/en.json
index d21693660..e2076a2ea 100644
--- a/langs/layers/en.json
+++ b/langs/layers/en.json
@@ -5024,4 +5024,4 @@
     "watermill": {
         "name": "Watermill"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/langs/layers/nl.json b/langs/layers/nl.json
index c844e9b45..e77e706d5 100644
--- a/langs/layers/nl.json
+++ b/langs/layers/nl.json
@@ -3046,6 +3046,9 @@
         "description": "Alle lagen met een gelinkt etymology",
         "name": "Heeft etymology info",
         "tagRenderings": {
+            "etymology_multi_apply": {
+                "render": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata,name:etymology, Wijzigingen worden automatisch gedaan op alle segmenten met dezelfde naam, true)}"
+            },
             "simple etymology": {
                 "mappings": {
                     "0": {
@@ -3058,21 +3061,36 @@
             "street-name-sign-image": {
                 "render": "{image_carousel(image:streetsign)}<br/>{image_upload(image:streetsign, Voeg afbeelding van straatnaambordje toe)}"
             },
+            "wikipedia": {
+                "render": "Een Wikipedia artikel over deze <b>straat</b> bestaat:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}"
+            },
             "wikipedia-etymology": {
                 "question": "Wat is het Wikidata-item van hetgeen dit object is naar vernoemd?",
                 "render": "<h3>Wikipedia artikel van de naamgever</h3>{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}"
             },
             "zoeken op inventaris onroerend erfgoed": {
                 "render": "<a href='https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten?tekst={name}' target='_blank'>Zoeken op inventaris onroerend erfgoed</a>"
-            },
-            "wikipedia": {
-                "render": "Een Wikipedia artikel over deze <b>straat</b> bestaat:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}"
-            },
-            "etymology_multi_apply": {
-                "render": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata,name:etymology, Wijzigingen worden automatisch gedaan op alle segmenten met dezelfde naam, true)}"
             }
         }
     },
+    "extinguisher": {
+        "description": "Kaartlaag met brandblussers.",
+        "name": "Kaart van brandblussers.",
+        "presets": {
+            "0": {
+                "description": "Een brandblusser is een klein, draagbaar apparaat om een brand te blussen",
+                "title": "Brandblusser"
+            }
+        },
+        "tagRenderings": {
+            "extinguisher-location": {
+                "render": "Locatie: {location}"
+            }
+        },
+        "title": {
+            "render": "Brandblussers"
+        }
+    },
     "food": {
         "filter": {
             "0": {
@@ -3381,6 +3399,10 @@
             "render": "Speelweide in een park"
         }
     },
+    "hydrant": {
+        "description": "Kaartlaag met brandkranen.",
+        "name": "Kaart van brandkranen"
+    },
     "information_board": {
         "description": "Deze laag toont informatieborden in de publieke ruimte die uitleg geven over een bezienswaardigheid (bv. uitleg over het landschap, een ruine, een kaart van de omgeving, ...)",
         "name": "Informatieborden",
@@ -4938,27 +4960,5 @@
             },
             "render": "Watermolens"
         }
-    },
-    "extinguisher": {
-        "tagRenderings": {
-            "extinguisher-location": {
-                "render": "Locatie: {location}"
-            }
-        },
-        "title": {
-            "render": "Brandblussers"
-        },
-        "description": "Kaartlaag met brandblussers.",
-        "name": "Kaart van brandblussers.",
-        "presets": {
-            "0": {
-                "description": "Een brandblusser is een klein, draagbaar apparaat om een brand te blussen",
-                "title": "Brandblusser"
-            }
-        }
-    },
-    "hydrant": {
-        "description": "Kaartlaag met brandkranen.",
-        "name": "Kaart van brandkranen"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/langs/nl.json b/langs/nl.json
index b6a078c13..ce59b8a58 100644
--- a/langs/nl.json
+++ b/langs/nl.json
@@ -294,6 +294,9 @@
         "uploadingPicture": "Bezig met een foto te uploaden…",
         "willBePublished": "Jouw foto wordt gepubliceerd "
     },
+    "importHelper": {
+        "allAttributesSame": "Alle kaart-objecten om te importeren hebben deze tag"
+    },
     "importLayer": {
         "alreadyMapped": "Er staat hier reeds een {title} op de kaart; dit punt is een duplicaat. Verwijder deze van de kaart",
         "description": "Deze laag toont kaart-nota's die wijzen op een {title}",
@@ -485,8 +488,5 @@
             "description": "een link naar een webpagina",
             "feedback": "Dit is geen geldige link"
         }
-    },
-    "importHelper": {
-        "allAttributesSame": "Alle kaart-objecten om te importeren hebben deze tag"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/langs/themes/nl.json b/langs/themes/nl.json
index b88b74981..4e77e8d09 100644
--- a/langs/themes/nl.json
+++ b/langs/themes/nl.json
@@ -1055,4 +1055,4 @@
         "shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
         "title": "Vuilnisbak"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file