midgard/mapcomplete
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse source 
Currently translated at 51.1% (226 of 442 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/nb_NO/
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-03-30 00:01:33 +00:00 committed by Pieter Vander Vennet
parent 643bf9a480
commit 25efc9c2d9
1 changed files with 16 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
langs/nb_NO.json
View file

@ -33,7 +33,9 @@
"whyDelete": "Hvorfor bør dette punktet slettes?" "whyDelete": "Hvorfor bør dette punktet slettes?"
}, },
"favourite": { "favourite": {
"reload": "Last inn dataen igjen" "reload": "Last inn dataen igjen",
"loginNeeded": "",
"panelIntro": ""
}, },
"general": { "general": {
"add": { "add": {
@ -164,7 +166,9 @@
"fsUserbadge": "Skru på innloggingsknappen", "fsUserbadge": "Skru på innloggingsknappen",
"fsWelcomeMessage": "Vis velkomst-oppsprettsmeldinger og tilknyttede faner", "fsWelcomeMessage": "Vis velkomst-oppsprettsmeldinger og tilknyttede faner",
"intro": "<h3>Del dette kartet</h3> Del dette kartet ved å kopiere lenken nedenfor og sende den til venner og familie:", "intro": "<h3>Del dette kartet</h3> Del dette kartet ved å kopiere lenken nedenfor og sende den til venner og familie:",
"thanksForSharing": "Takk for at du bidrar." "thanksForSharing": "Takk for at du bidrar.",
"fsAddNew": "",
"editThemeDescription": ""
}, },
"skip": "Hopp over dette spørsmålet", "skip": "Hopp over dette spørsmålet",
"skippedQuestions": "Noen spørsmål ble hoppet over", "skippedQuestions": "Noen spørsmål ble hoppet over",
@ -197,7 +201,10 @@
"noWikipediaPage": "Dette Wikipedia-elementet har ingen tilknyttet Wikipedia-side enda.", "noWikipediaPage": "Dette Wikipedia-elementet har ingen tilknyttet Wikipedia-side enda.",
"searchWikidata": "Søk på Wikipedia", "searchWikidata": "Søk på Wikipedia",
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia" "wikipediaboxTitle": "Wikipedia"
} },
"loginWithOpenStreetMap": "",
"about": "",
"nameInlineQuestion": ""
}, },
"image": { "image": {
"addPicture": "Legg til bilde", "addPicture": "Legg til bilde",
@ -213,13 +220,16 @@
"uploadMultipleDone": "{count} bilder har blitt lagt til. Takk for at du hjelper til.", "uploadMultipleDone": "{count} bilder har blitt lagt til. Takk for at du hjelper til.",
"uploadingMultiple": "Laster opp {count} bilder …", "uploadingMultiple": "Laster opp {count} bilder …",
"uploadingPicture": "Laster opp bildet ditt …", "uploadingPicture": "Laster opp bildet ditt …",
"willBePublished": "Ditt bilde vil bli publisert: " "willBePublished": "Ditt bilde vil bli publisert: ",
"cco": "",
"respectPrivacy": ""
}, },
"index": { "index": {
"featuredThemeTitle": "Framhevet denne uken", "featuredThemeTitle": "Framhevet denne uken",
"intro": "MapComplete er en OpenStreetMap-viser og redigerer, som viser deg info om funksjoner for et gitt tema og tillater oppdatering av det.", "intro": "MapComplete er en OpenStreetMap-viser og redigerer, som viser deg info om funksjoner for et gitt tema og tillater oppdatering av det.",
"pickTheme": "Begynn ved å velge et av temaene nedenfor.", "pickTheme": "Begynn ved å velge et av temaene nedenfor.",
"title": "Velkommen til MapComplete" "title": "Velkommen til MapComplete",
"#": ""
}, },
"move": { "move": {
"cancel": "Avbryt flytting", "cancel": "Avbryt flytting",
@ -273,4 +283,4 @@
"split": "Del", "split": "Del",
"splitTitle": "Velg hvor på kartet veien skal deles" "splitTitle": "Velg hvor på kartet veien skal deles"
} }
} }