midgard/mapcomplete
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 27.3% (870 of 3182 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/it/
This commit is contained in:
nilocram 2024-01-14 20:28:26 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 64f6090c44
commit 3d865bd82a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 143 additions and 49 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

192
langs/layers/it.json
View file

@ -69,6 +69,15 @@
"1": {
"then": "Murale"
},
"10": {
"then": "Azulejo (ornamento decorativo piastrellato spagnolo)"
},
"11": {
"then": "Mosaico di piastrelle"
},
"12": {
"then": "Scultura in legno"
},
"2": {
"then": "Dipinto"
},
@ -92,12 +101,6 @@
},
"9": {
"then": "Rilievo"
},
"10": {
"then": "Azulejo (ornamento decorativo piastrellato spagnolo)"
},
"11": {
"then": "Mosaico di piastrelle"
}
},
"question": "Che tipo di opera d’arte è questo?",
@ -110,6 +113,24 @@
"text": "Ulteriori informazioni su questo sito web"
}
}
},
"artwork_subject": {
"question": "Che cosa rappresenta quest'opera d'arte?",
"render": "Quest'opera d'arte rappresenta {wikidata_label(subject:wikidata)}{wikipedia(subject:wikidata)}"
},
"doubles_as_bench": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Quest'opera d'arte funge anche da panchina"
},
"1": {
"then": "Quest'opera d'arte non funge anche da panchina"
},
"2": {
"then": "Quest'opera d'arte non funge anche da panchina"
}
},
"question": "Quest'opera d'arte funge da panchina?"
}
},
"title": {
@ -121,6 +142,79 @@
"render": "Opera d’arte"
}
},
"atm": {
"description": "Sportello Bancomat per prelevare denaro",
"name": "Sportelli Bancomat",
"presets": {
"0": {
"title": "Uno sportello bancomat"
}
},
"tagRenderings": {
"cash_in": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Probabilmente non puoi depositare dei contanti in questo sportello bancomat"
},
"1": {
"then": "Puoi depositare dei contanti in questo sportello bancomat"
},
"2": {
"then": "Non puoi depositare dei contanti in questo sportello bancomat"
}
},
"question": "Puoi depositare dei contanti in questo sportello bancomat?"
},
"cash_out": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Puoi prelevare dei contanti da questo sportello bancomat"
},
"1": {
"then": "Puoi prelevare dei contanti da questo sportello bancomat"
},
"2": {
"then": "Non puoi prelevare dei contanti da questo sportello bancomat"
}
},
"question": "Puoi prelevare dei contanti da questo sportello bancomat?"
},
"cash_out-denominations-notes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Si possono prelevare banconote da 5 euro"
},
"1": {
"then": "Si possono prelevare banconote da 10 euro"
},
"2": {
"then": "Si possono prelevare banconote da 20 euro"
},
"3": {
"then": "Si possono prelevare banconote da 50 euro"
},
"4": {
"then": "Si possono prelevare banconote da 100 euro"
},
"5": {
"then": "Non si possono prelevare banconote da 200 euro"
},
"6": {
"then": "Non si possono prelevare banconote da 500 euro"
}
},
"question": "Quali banconote si possono ritirare qui?"
},
"name": {
"render": "Il nome di questo sportello bancomat è {name}"
},
"operator": {
"freeform": {
"placeholder": "Operatore"
}
}
}
},
"bench": {
"name": "Panchine",
"presets": {
@ -1898,27 +1992,6 @@
"1": {
"question": "Riciclo di batterie"
},
"2": {
"question": "Riciclo di confezioni per bevande"
},
"3": {
"question": "Riciclo di lattine"
},
"4": {
"question": "Riciclo di abiti"
},
"5": {
"question": "Riciclo di olio da cucina"
},
"6": {
"question": "Riciclo di olio da motore"
},
"8": {
"question": "Riciclo di umido"
},
"9": {
"question": "Riciclo di bottiglie di vetro"
},
"10": {
"question": "Riciclo di vetro"
},
@ -1946,8 +2019,29 @@
"19": {
"question": "Riciclo di secco"
},
"2": {
"question": "Riciclo di confezioni per bevande"
},
"20": {
"question": "Riciclo di secco"
},
"3": {
"question": "Riciclo di lattine"
},
"4": {
"question": "Riciclo di abiti"
},
"5": {
"question": "Riciclo di olio da cucina"
},
"6": {
"question": "Riciclo di olio da motore"
},
"8": {
"question": "Riciclo di umido"
},
"9": {
"question": "Riciclo di bottiglie di vetro"
}
}
},
@ -2000,27 +2094,6 @@
"1": {
"then": "Cartoni per bevande"
},
"2": {
"then": "Lattine"
},
"3": {
"then": "Abiti"
},
"4": {
"then": "Olio da cucina"
},
"5": {
"then": "Olio di motore"
},
"7": {
"then": "Verde"
},
"8": {
"then": "Umido"
},
"9": {
"then": "Bottiglie di vetro"
},
"10": {
"then": "Vetro"
},
@ -2045,6 +2118,9 @@
"19": {
"then": "Scarpe"
},
"2": {
"then": "Lattine"
},
"20": {
"then": "Piccoli elettrodomestici"
},
@ -2056,6 +2132,24 @@
},
"23": {
"then": "Secco"
},
"3": {
"then": "Abiti"
},
"4": {
"then": "Olio da cucina"
},
"5": {
"then": "Olio di motore"
},
"7": {
"then": "Verde"
},
"8": {
"then": "Umido"
},
"9": {
"then": "Bottiglie di vetro"
}
},
"question": "Cosa si può riciclare qui?"
@ -2856,4 +2950,4 @@
"render": "pala eolica"
}
}
}
}