Merge pull request #1332 from weblate/weblate-mapcomplete-core
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
GitHub
commit
3f3fdeb73a
4 changed files with 67 additions and 57 deletions
|
|
@ -44,7 +44,8 @@
|
|||
"fakeui": {
|
||||
"add_images": "Přidání obrázků několika kliknutími",
|
||||
"edit": "Špatné nebo zastaralé informace? Tlačítko pro úpravu je přímo zde."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"frontParagraph": "MapComplete je snadno použitelná webová aplikace pro sběr geodat v OpenStreetMap, která umožňuje sběr a správu relevantních dat otevřeným, crowdsourcovaným a opakovaně použitelným způsobem.\n\nNa vyžádání lze přidávat nové kategorie a atributy."
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"about": "Snadné úpravy a přidávání OpenStreetMap pro určité téma",
|
||||
|
|
@ -105,7 +106,9 @@
|
|||
"morescreen": {
|
||||
"createYourOwnTheme": "Vytvořte si vlastní téma MapComplete",
|
||||
"intro": "<h3>Více tematických map?</h3>Baví vás sbírat geodata? <br/>K dispozici jsou další tematické mapy.",
|
||||
"searchForATheme": "Hledat téma"
|
||||
"requestATheme": "Pokud chcete vlastní téma, požádejte o něj v nástroji pro sledování problémů",
|
||||
"searchForATheme": "Hledat téma",
|
||||
"streetcomplete": "Další podobnou aplikací je <a href='https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete' class='underline hover:text-blue-800' class='underline hover:text-blue-800' target='_blank'>StreetComplete</a>."
|
||||
},
|
||||
"noTagsSelected": "Nejsou vybrány žádné štítky",
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
|
|
@ -187,6 +190,9 @@
|
|||
"uploadMultipleDone": "Bylo přidáno {count} fotek. Děkujeme za pomoc!"
|
||||
},
|
||||
"index": {
|
||||
"intro": "MapComplete je prohlížeč a editor OpenStreetMap, který zobrazuje informace o prvcích konkrétního tématu a umožňuje je aktualizovat.",
|
||||
"logIn": "Přihlaste se, abyste viděli další témata, která jste dříve navštívili",
|
||||
"pickTheme": "Vyberte si téma níže a začněte.",
|
||||
"title": "Vítejte v MapComplete"
|
||||
},
|
||||
"matrixbot": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,10 @@
|
|||
"retagOtherThemes": "Este recurso será remarcado e ficará visível em {otherThemes}",
|
||||
"selectReason": "Por favor, selecione por que este recurso deve ser excluído"
|
||||
},
|
||||
"isDeleted": "Este recurso foi excluído"
|
||||
"isDeleted": "Este recurso foi excluído",
|
||||
"reasons": {
|
||||
"disused": "Este recurso foi removido ou está em desuso"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"favourite": {
|
||||
"loginNeeded": "<h3>Entrar</h3> Um layout pessoal está disponível apenas para usuários do OpenStreetMap",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -365,7 +365,8 @@
|
|||
"title": "Mapa obert d'escalada"
|
||||
},
|
||||
"clock": {
|
||||
"description": "Mapa amb tots els rellotges públics"
|
||||
"description": "Mapa amb tots els rellotges públics",
|
||||
"title": "Rellotges"
|
||||
},
|
||||
"cycle_highways": {
|
||||
"description": "Aquest mapa mostra carrils bici",
|
||||
|
|
@ -728,19 +729,6 @@
|
|||
},
|
||||
"onwheels": {
|
||||
"layers": {
|
||||
"4": {
|
||||
"override": {
|
||||
"filter": {
|
||||
"0": {
|
||||
"options": {
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Sense informació de l'amplada"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"19": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=title": {
|
||||
|
|
@ -760,6 +748,19 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"override": {
|
||||
"filter": {
|
||||
"0": {
|
||||
"options": {
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Sense informació de l'amplada"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Sobre rodes"
|
||||
|
|
@ -915,10 +916,6 @@
|
|||
"stations": {
|
||||
"description": "Veure, editar i afegir detalls a una estació de tren",
|
||||
"layers": {
|
||||
"3": {
|
||||
"description": "Capa que mostra les estacions de tren",
|
||||
"name": "Estació de tren"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"description": "Pantalles que mostren els trens que sortiran de l'estació",
|
||||
"name": "Taulers de sortides",
|
||||
|
|
@ -950,6 +947,10 @@
|
|||
"title": {
|
||||
"render": "Tauler de sortides"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"description": "Capa que mostra les estacions de tren",
|
||||
"name": "Estació de tren"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Estacions de tren"
|
||||
|
|
@ -1041,4 +1042,4 @@
|
|||
"shortDescription": "Un mapa amb papereres",
|
||||
"title": "Papepera"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"title": "Mapa Abierto de Obras de Arte"
|
||||
},
|
||||
"atm": {
|
||||
"description": "Este mapa muestra los cajeros automáticos para retirar o depositar dinero",
|
||||
"description": "Este mapa muestra los cajeros automáticos para retirar o ingresar dinero",
|
||||
"title": "Cajeros automáticos"
|
||||
},
|
||||
"bag": {
|
||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"title": "Bancos"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_rental": {
|
||||
"description": "En este mapa, encontrarás numerosas estaciones de alquiler de bicicletas que están registradas en OpenStreetMap",
|
||||
"description": "En este mapa, encontrará las numerosas estaciones de alquiler de bicicletas tal y como las conoce OpenStreetMap",
|
||||
"shortDescription": "Un mapa con estaciones de alquiler de bicicletas y tiendas de alquiler de bicicletas",
|
||||
"title": "Alquiler de bicicletas"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -325,7 +325,7 @@
|
|||
"title": "Estaciones de carga"
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"description": "En este mapa encontrará varias posibilidades de escalada, como rocódromos, salas de búlder y rocas en la naturaleza.",
|
||||
"description": "En este mapa encontrará diversas posibilidades de escalada, como rocódromos, salas de búlder y rocas en la naturaleza.",
|
||||
"descriptionTail": "El mapa de escalada fue realizado originalmente por <a href='https://utopicode.de/en/?ref=kletterspots' target='_blank'>Christian Neumann</a>. Por favor, <a href='https://utopicode.de/en/contact/?project=kletterspots&ref=kletterspots' target='blank'>ponte en contacto</a> si tienes comentarios o preguntas.</p><p>El proyecto utiliza datos del proyecto <a href='https://www.openstreetmap.org/' target='_blank'>OpenStreetMap</a>.</p>",
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -899,6 +899,33 @@
|
|||
"onwheels": {
|
||||
"description": "En este mapa se muestran los lugares accesibles al público en silla de ruedas, que pueden añadirse fácilmente",
|
||||
"layers": {
|
||||
"19": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=title": {
|
||||
"render": "Estadísticas"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"20": {
|
||||
"override": {
|
||||
"+tagRenderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Importar"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"message": "Añadir todas las etiquetas sugeridas"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"override": {
|
||||
"filter": {
|
||||
|
|
@ -941,33 +968,6 @@
|
|||
"override": {
|
||||
"name": "Plazas de aparcamiento para discapacitados"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"19": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=title": {
|
||||
"render": "Estadísticas"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"20": {
|
||||
"override": {
|
||||
"+tagRenderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Importar"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"message": "Añadir todas las etiquetas sugeridas"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Sobre ruedas"
|
||||
|
|
@ -1128,10 +1128,6 @@
|
|||
"stations": {
|
||||
"description": "Ver, editar y añadir detalles a una estación de tren",
|
||||
"layers": {
|
||||
"3": {
|
||||
"description": "Capa que muestra las estaciones de tren",
|
||||
"name": "Estación de Tren"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"description": "Pantallas que muestran los trenes que saldrán de esta estación",
|
||||
"name": "Tableros de salidas",
|
||||
|
|
@ -1163,6 +1159,10 @@
|
|||
"title": {
|
||||
"render": "Tablero de salidas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"description": "Capa que muestra las estaciones de tren",
|
||||
"name": "Estación de Tren"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Estaciones de tren"
|
||||
|
|
@ -1254,4 +1254,4 @@
|
|||
"shortDescription": "Un mapa con papeleras",
|
||||
"title": "Papeleras"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue