Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 7.3% (41 of 557 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layer-translations/pt_BR/

langs/layers/pt_BR.json

@@ -1 +1,143 @@
-{}
+{
+    "bicycle_tube_vending_machine": {
+        "tagRenderings": {
+            "1": {
+                "mappings": {
+                    "2": {
+                        "then": "Esta máquina de venda automática está fechada"
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Esta máquina de venda automática está quebrada"
+                    },
+                    "0": {
+                        "then": "Esta máquina de venda automática funciona"
+                    }
+                },
+                "question": "Esta máquina de venda automática ainda está operacional?"
+            }
+        },
+        "presets": {
+            "0": {
+                "title": "Máquina de venda automática de tubos de bicicleta"
+            }
+        },
+        "title": {
+            "render": "Máquina de venda automática de tubos de bicicleta"
+        },
+        "name": "Máquina de venda automática de tubos de bicicleta"
+    },
+    "bicycle_library": {
+        "tagRenderings": {
+            "7": {
+                "mappings": {
+                    "2": {
+                        "then": "Bicicletas para deficientes físicos disponíveis"
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Bicicletas para adulto disponíveis"
+                    },
+                    "0": {
+                        "then": "Bicicletas para crianças disponíveis"
+                    }
+                },
+                "question": "Quem pode emprestar bicicletas aqui?"
+            },
+            "6": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "Emprestar uma bicicleta é grátis"
+                    }
+                },
+                "render": "Custos de empréstimo de bicicleta {charge}",
+                "question": "Quanto custa um empréstimo de bicicleta?"
+            }
+        },
+        "description": "Uma instalação onde as bicicletas podem ser emprestadas por períodos mais longos"
+    },
+    "bench_at_pt": {
+        "tagRenderings": {
+            "1": {
+                "render": "{name}"
+            }
+        },
+        "title": {
+            "mappings": {
+                "1": {
+                    "then": "Banco em abrigo"
+                },
+                "0": {
+                    "then": "Banco em ponto de transporte público"
+                }
+            },
+            "render": "Banco"
+        },
+        "name": "Bancos em pontos de transporte público"
+    },
+    "bench": {
+        "presets": {
+            "0": {
+                "description": "Adicionar um novo banco",
+                "title": "Banco"
+            }
+        },
+        "tagRenderings": {
+            "6": {
+                "render": "Esta bancada foi pesquisada pela última vez em {survey:date}",
+                "question": "Quando esta bancada foi pesquisada pela última vez?"
+            },
+            "5": {
+                "mappings": {
+                    "7": {
+                        "then": "Cor: amarelo"
+                    },
+                    "6": {
+                        "then": "Cor: azul"
+                    },
+                    "5": {
+                        "then": "Cor: preto"
+                    },
+                    "4": {
+                        "then": "Cor: vermelho"
+                    },
+                    "3": {
+                        "then": "Cor: branco"
+                    },
+                    "2": {
+                        "then": "Cor: cinza"
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Cor: verde"
+                    },
+                    "0": {
+                        "then": "Cor: marrom"
+                    }
+                },
+                "question": "Qual a cor dessa bancada?",
+                "render": "Cor: {colour}"
+            },
+            "4": {
+                "question": "Em que direção você olha quando está sentado no banco?"
+            },
+            "3": {
+                "question": "De que é feito o banco (assento)?",
+                "mappings": {
+                    "5": {
+                        "then": "Material: aço"
+                    },
+                    "4": {
+                        "then": "Material: plástico"
+                    },
+                    "3": {
+                        "then": "Material: concreto"
+                    },
+                    "2": {
+                        "then": "Material: pedra"
+                    },
+                    "0": {
+                        "then": "Material: madeira"
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}