Chore: translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-09-28 02:15:46 +02:00
parent 4650170db4
commit 4395e88390
23 changed files with 30 additions and 26 deletions

View file

@ -1117,13 +1117,15 @@
{ {
"if": "advertising=tilework", "if": "advertising=tilework",
"then": { "then": {
"en": "This is tilework - the advertisement is painted on tiles" "en": "This is tilework - the advertisement is painted on tiles",
"de": "Dies ist eine Kachelarbeit - die Werbung ist auf Fliesen gemalt"
} }
}, },
{ {
"if": "advertising=relief", "if": "advertising=relief",
"then": { "then": {
"en": "This is a relief" "en": "This is a relief",
"de": "Dies ist ein Relief"
} }
} }
] ]
@ -1652,13 +1654,15 @@
"if": "historic=advertising", "if": "historic=advertising",
"alsoShowIf": "historic=yes", "alsoShowIf": "historic=yes",
"then": { "then": {
"en": "This is a historic advertisement sign (an advertisement for a business that no longer exists or a very old sign with heritage value)" "en": "This is a historic advertisement sign (an advertisement for a business that no longer exists or a very old sign with heritage value)",
"de": "Es handelt sich um ein historisches Werbeschild (eine Werbung für ein Unternehmen, das nicht mehr existiert, oder ein sehr altes Schild mit historischem Wert)"
} }
}, },
{ {
"if": "historic=", "if": "historic=",
"then": { "then": {
"en": "This advertisement sign has no historic value (the business still exists and has no heritage value)" "en": "This advertisement sign has no historic value (the business still exists and has no heritage value)",
"de": "Dieses Werbeschild hat keinen historischen Wert (das Unternehmen existiert noch und hat keinen denkmalpflegerischen Wert)"
} }
} }
] ]