From 44b748cc84661c2187bfd5434c8ead81d04adebc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pieter Vander Vennet Date: Tue, 12 Mar 2024 01:36:04 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 81.9% (2790 of 3405 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/cs/ --- langs/layers/cs.json | 564 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 282 insertions(+), 282 deletions(-) diff --git a/langs/layers/cs.json b/langs/layers/cs.json index f6b4e1f3a..03ab7a050 100644 --- a/langs/layers/cs.json +++ b/langs/layers/cs.json @@ -35,6 +35,16 @@ "1": { "title": "volně stojící plakátovací skříň" }, + "10": { + "description": "Používá se pro reklamní nápisy, neonové nápisy, loga a vstupní nápisy institucí", + "title": "cedule" + }, + "11": { + "title": "socha" + }, + "12": { + "title": "nástěnná malba" + }, "2": { "title": "plakátovací skříň připevněná na stěnu" }, @@ -61,16 +71,6 @@ }, "9": { "title": "totem" - }, - "10": { - "description": "Používá se pro reklamní nápisy, neonové nápisy, loga a vstupní nápisy institucí", - "title": "cedule" - }, - "11": { - "title": "socha" - }, - "12": { - "title": "nástěnná malba" } }, "tagRenderings": { @@ -165,6 +165,9 @@ "1": { "then": "Toto je deska" }, + "10": { + "then": "Toto je nástěnná malba" + }, "2": { "then": "Toto je sloup" }, @@ -188,9 +191,6 @@ }, "9": { "then": "Toto je totem" - }, - "10": { - "then": "Toto je nástěnná malba" } }, "question": "O jaký typ reklamního prvku se jedná?", @@ -205,6 +205,9 @@ "1": { "then": "Deska" }, + "10": { + "then": "Nástěnná malba" + }, "2": { "then": "Skříň na plakáty" }, @@ -228,9 +231,6 @@ }, "9": { "then": "Totem" - }, - "10": { - "then": "Nástěnná malba" } } } @@ -312,6 +312,15 @@ "1": { "then": "Nástěnná malba" }, + "10": { + "then": "Azulejo (španělské dekorativní dlaždice)" + }, + "11": { + "then": "Obklady a dlažba" + }, + "12": { + "then": "Dřevořezba" + }, "2": { "then": "Malba" }, @@ -335,15 +344,6 @@ }, "9": { "then": "Reliéf" - }, - "10": { - "then": "Azulejo (španělské dekorativní dlaždice)" - }, - "11": { - "then": "Obklady a dlažba" - }, - "12": { - "then": "Dřevořezba" } }, "question": "Jaký je typ tohoto uměleckého díla?", @@ -2631,6 +2631,15 @@ "1": { "then": "Tato cyklostezka je zpevněná" }, + "10": { + "then": "Tato cyklostezka je tvořena jemným štěrkem" + }, + "11": { + "then": "Tato cyklostezka je z oblázkového kamene" + }, + "12": { + "then": "Tato cyklostezka je vyrobena ze surové zeminy" + }, "2": { "then": "Tato cyklostezka je z asfaltu" }, @@ -2654,15 +2663,6 @@ }, "9": { "then": "Tato cyklostezka je štěrková" - }, - "10": { - "then": "Tato cyklostezka je tvořena jemným štěrkem" - }, - "11": { - "then": "Tato cyklostezka je z oblázkového kamene" - }, - "12": { - "then": "Tato cyklostezka je vyrobena ze surové zeminy" } }, "question": "Jaký je povrch cyklostezky?", @@ -2711,6 +2711,15 @@ "1": { "then": "Tato cyklostezka je zpevněná" }, + "10": { + "then": "Tato cyklostezka je vyrobena z jemného štěrku" + }, + "11": { + "then": "Tato cyklostezka je z oblázků" + }, + "12": { + "then": "Tato cyklostezka je vyrobena ze surové půdy" + }, "2": { "then": "Tato cyklostezka je z asfaltu" }, @@ -2734,15 +2743,6 @@ }, "9": { "then": "Tato cyklostezka je ze štěrku" - }, - "10": { - "then": "Tato cyklostezka je vyrobena z jemného štěrku" - }, - "11": { - "then": "Tato cyklostezka je z oblázků" - }, - "12": { - "then": "Tato cyklostezka je vyrobena ze surové půdy" } }, "question": "Z čeho je povrch ulice vyroben?", @@ -3611,6 +3611,54 @@ } } }, + "10": { + "options": { + "0": { + "question": "Bez preference psů" + }, + "1": { + "question": "Psi povoleny" + }, + "2": { + "question": "Psi nejsou povoleni" + } + } + }, + "11": { + "options": { + "0": { + "question": "Nabízí internet" + } + } + }, + "12": { + "options": { + "0": { + "question": "Nabízí elektřinu" + } + } + }, + "13": { + "options": { + "0": { + "question": "Má nabídku bez cukru" + } + } + }, + "14": { + "options": { + "0": { + "question": "Má bezlepkovou nabídku" + } + } + }, + "15": { + "options": { + "0": { + "question": "Má nabídku bez laktózy" + } + } + }, "2": { "options": { "0": { @@ -3681,54 +3729,6 @@ "question": "Použití zdarma" } } - }, - "10": { - "options": { - "0": { - "question": "Bez preference psů" - }, - "1": { - "question": "Psi povoleny" - }, - "2": { - "question": "Psi nejsou povoleni" - } - } - }, - "11": { - "options": { - "0": { - "question": "Nabízí internet" - } - } - }, - "12": { - "options": { - "0": { - "question": "Nabízí elektřinu" - } - } - }, - "13": { - "options": { - "0": { - "question": "Má nabídku bez cukru" - } - } - }, - "14": { - "options": { - "0": { - "question": "Má bezlepkovou nabídku" - } - } - }, - "15": { - "options": { - "0": { - "question": "Má nabídku bez laktózy" - } - } } } }, @@ -3848,30 +3848,6 @@ "1": { "then": "Tato fitness stanice má ceduli s pokyny pro konkrétní cvičení." }, - "2": { - "then": "Tato posilovna má zařízení pro sedy-lehy." - }, - "3": { - "then": "Tato posilovna má zařízení pro kliky. Obvykle se skládá z jedné nebo více nízkých vodorovných tyčí." - }, - "4": { - "then": "Tato posilovací stanice má tyče pro strečink." - }, - "5": { - "then": "Tato fitness stanice má stanici pro vytváření hyperextenzí." - }, - "6": { - "then": "Tato posilovací stanice má kruhy pro gymnastická cvičení." - }, - "7": { - "then": "Tato fitness stanice má horizontální žebřík, známý také jako ručkovací žebřík." - }, - "8": { - "then": "Tato fitness stanice má nástěnné tyče, na které lze lézt." - }, - "9": { - "then": "Tato fitness stanice má sloupky pro provádění slalomových cvičení." - }, "10": { "then": "Tato fitness stanice má odrazové můstky." }, @@ -3902,6 +3878,9 @@ "19": { "then": "Tato fitness stanice má bojová lana." }, + "2": { + "then": "Tato posilovna má zařízení pro sedy-lehy." + }, "20": { "then": "Tato posilovna má stacionární kolo." }, @@ -3916,6 +3895,27 @@ }, "24": { "then": "Tato fitness stanice má slackline." + }, + "3": { + "then": "Tato posilovna má zařízení pro kliky. Obvykle se skládá z jedné nebo více nízkých vodorovných tyčí." + }, + "4": { + "then": "Tato posilovací stanice má tyče pro strečink." + }, + "5": { + "then": "Tato fitness stanice má stanici pro vytváření hyperextenzí." + }, + "6": { + "then": "Tato posilovací stanice má kruhy pro gymnastická cvičení." + }, + "7": { + "then": "Tato fitness stanice má horizontální žebřík, známý také jako ručkovací žebřík." + }, + "8": { + "then": "Tato fitness stanice má nástěnné tyče, na které lze lézt." + }, + "9": { + "then": "Tato fitness stanice má sloupky pro provádění slalomových cvičení." } }, "question": "Jaké vybavení má tato fitness stanice?" @@ -4035,6 +4035,21 @@ "1": { "then": "Tohle je hranolkárna" }, + "10": { + "then": "Podávají se zde čínské pokrmy" + }, + "11": { + "then": "Podávají se zde řecká jídla" + }, + "12": { + "then": "Podávají se zde indická jídla" + }, + "13": { + "then": "Podávají se zde turecké pokrmy" + }, + "14": { + "then": "Podávají se zde thajské pokrmy" + }, "2": { "then": "Podávají hlavně těstoviny" }, @@ -4058,21 +4073,6 @@ }, "9": { "then": "Podávají se zde francouzská jídla" - }, - "10": { - "then": "Podávají se zde čínské pokrmy" - }, - "11": { - "then": "Podávají se zde řecká jídla" - }, - "12": { - "then": "Podávají se zde indická jídla" - }, - "13": { - "then": "Podávají se zde turecké pokrmy" - }, - "14": { - "then": "Podávají se zde thajské pokrmy" } }, "question": "Jaké jídlo se zde podává?", @@ -4653,30 +4653,6 @@ "1": { "then": "Jedná se o posluchárnu" }, - "2": { - "then": "Jedná se o ložnici" - }, - "3": { - "then": "Jedná se o kapli" - }, - "4": { - "then": "Jedná se o učebnu" - }, - "5": { - "then": "Jedná se o učebnu" - }, - "6": { - "then": "Jedná se o počítačovou místnost" - }, - "7": { - "then": "Jedná se o konferenční místnost" - }, - "8": { - "then": "Jedná se o kryptu" - }, - "9": { - "then": "Jedná se o kuchyň" - }, "10": { "then": "Jedná se o laboratoř" }, @@ -4707,6 +4683,9 @@ "19": { "then": "Jedná se o skladovací místnost" }, + "2": { + "then": "Jedná se o ložnici" + }, "20": { "then": "Jedná se o technickou místnost" }, @@ -4715,6 +4694,27 @@ }, "22": { "then": "Jedná se o čekárnu" + }, + "3": { + "then": "Jedná se o kapli" + }, + "4": { + "then": "Jedná se o učebnu" + }, + "5": { + "then": "Jedná se o učebnu" + }, + "6": { + "then": "Jedná se o počítačovou místnost" + }, + "7": { + "then": "Jedná se o konferenční místnost" + }, + "8": { + "then": "Jedná se o kryptu" + }, + "9": { + "then": "Jedná se o kuchyň" } }, "question": "O jaký typ pokoje se jedná?" @@ -5349,6 +5349,19 @@ } } }, + "10": { + "options": { + "0": { + "question": "Všechny poznámky" + }, + "1": { + "question": "Skrýt poznámky k importu" + }, + "2": { + "question": "Zobrazit pouze poznámky k importu" + } + } + }, "2": { "options": { "0": { @@ -5404,19 +5417,6 @@ "question": "Zobrazit pouze otevřené poznámky" } } - }, - "10": { - "options": { - "0": { - "question": "Všechny poznámky" - }, - "1": { - "question": "Skrýt poznámky k importu" - }, - "2": { - "question": "Zobrazit pouze poznámky k importu" - } - } } }, "name": "Poznámky OpenStreetMap", @@ -5736,6 +5736,18 @@ "1": { "then": "To je normální parkovací místo." }, + "10": { + "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro zaměstnance." + }, + "11": { + "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro taxíky." + }, + "12": { + "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro vozidla táhnoucí přívěs." + }, + "13": { + "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro sdílení automobilů." + }, "2": { "then": "Jedná se o parkovací místo pro osoby se zdravotním postižením." }, @@ -5759,18 +5771,6 @@ }, "9": { "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro rodiče s dětmi." - }, - "10": { - "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro zaměstnance." - }, - "11": { - "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro taxíky." - }, - "12": { - "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro vozidla táhnoucí přívěs." - }, - "13": { - "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro sdílení automobilů." } }, "question": "Co je to za parkovací místo?" @@ -6814,30 +6814,6 @@ "1": { "question": "Recyklace baterií" }, - "2": { - "question": "Recyklace nápojových kartonů" - }, - "3": { - "question": "Recyklace plechovek" - }, - "4": { - "question": "Recyklace oděvů" - }, - "5": { - "question": "Recyklace kuchyňského oleje" - }, - "6": { - "question": "Recyklace motorového oleje" - }, - "7": { - "question": "Recyklace zářivek" - }, - "8": { - "question": "Recyklace zeleného odpadu" - }, - "9": { - "question": "Recyklace skleněných lahví" - }, "10": { "question": "Recyklace skla" }, @@ -6868,11 +6844,35 @@ "19": { "question": "Recyklace zbytkového odpadu" }, + "2": { + "question": "Recyklace nápojových kartonů" + }, "20": { "question": "Recyklace náplní do tiskáren" }, "21": { "question": "Recyklace jízdních kol" + }, + "3": { + "question": "Recyklace plechovek" + }, + "4": { + "question": "Recyklace oděvů" + }, + "5": { + "question": "Recyklace kuchyňského oleje" + }, + "6": { + "question": "Recyklace motorového oleje" + }, + "7": { + "question": "Recyklace zářivek" + }, + "8": { + "question": "Recyklace zeleného odpadu" + }, + "9": { + "question": "Recyklace skleněných lahví" } } }, @@ -6940,30 +6940,6 @@ "1": { "then": "Nápojové kartony se zde dají recyklovat" }, - "2": { - "then": "Plechovky se zde dají recyklovat" - }, - "3": { - "then": "Oblečení se zde dá recyklovat" - }, - "4": { - "then": "Olej na vaření zde lze recyklovat" - }, - "5": { - "then": "Motorový olej zde lze recyklovat" - }, - "6": { - "then": "Zářivky se zde dají recyklovat" - }, - "7": { - "then": "Zelený odpad se zde dá recyklovat" - }, - "8": { - "then": "Organický odpad lze zde recyklovat" - }, - "9": { - "then": "Skleněné lahve se zde dají recyklovat" - }, "10": { "then": "Sklo se zde dá recyklovat" }, @@ -6994,6 +6970,9 @@ "19": { "then": "Boty se zde dají recyklovat" }, + "2": { + "then": "Plechovky se zde dají recyklovat" + }, "20": { "then": "Drobné elektrospotřebiče se zde dají recyklovat" }, @@ -7008,6 +6987,27 @@ }, "24": { "then": "Kola se zde dají recyklovat" + }, + "3": { + "then": "Oblečení se zde dá recyklovat" + }, + "4": { + "then": "Olej na vaření zde lze recyklovat" + }, + "5": { + "then": "Motorový olej zde lze recyklovat" + }, + "6": { + "then": "Zářivky se zde dají recyklovat" + }, + "7": { + "then": "Zelený odpad se zde dá recyklovat" + }, + "8": { + "then": "Organický odpad lze zde recyklovat" + }, + "9": { + "then": "Skleněné lahve se zde dají recyklovat" } }, "question": "Co se zde dá recyklovat?" @@ -7804,6 +7804,12 @@ "1": { "then": "Tato lampa používá LED diody" }, + "10": { + "then": "Tato lampa používá vysokotlaké sodíkové výbojky (oranžové s bílou)" + }, + "11": { + "then": "Tato lampa svítí pomocí plynu" + }, "2": { "then": "Tato lampa využívá žárovkové osvětlení" }, @@ -7827,12 +7833,6 @@ }, "9": { "then": "Tato lampa používá nízkotlaké sodíkové výbojky (monochromatické oranžové)" - }, - "10": { - "then": "Tato lampa používá vysokotlaké sodíkové výbojky (oranžové s bílou)" - }, - "11": { - "then": "Tato lampa svítí pomocí plynu" } }, "question": "Jaké osvětlení používá tato lampa?" @@ -9010,30 +9010,6 @@ "1": { "question": "Prodej nápojů" }, - "2": { - "question": "Prodej sladkostí" - }, - "3": { - "question": "Prodej potravin" - }, - "4": { - "question": "Prodej cigaret" - }, - "5": { - "question": "Prodej kondomů" - }, - "6": { - "question": "Prodej kávy" - }, - "7": { - "question": "Prodej vody" - }, - "8": { - "question": "Prodej novin" - }, - "9": { - "question": "Prodej duší na jízdní kola" - }, "10": { "question": "Prodej mléka" }, @@ -9064,6 +9040,9 @@ "19": { "question": "Prodej květin" }, + "2": { + "question": "Prodej sladkostí" + }, "20": { "question": "Prodej parkovacích lístků" }, @@ -9087,6 +9066,27 @@ }, "27": { "question": "Prodej zámků na kola" + }, + "3": { + "question": "Prodej potravin" + }, + "4": { + "question": "Prodej cigaret" + }, + "5": { + "question": "Prodej kondomů" + }, + "6": { + "question": "Prodej kávy" + }, + "7": { + "question": "Prodej vody" + }, + "8": { + "question": "Prodej novin" + }, + "9": { + "question": "Prodej duší na jízdní kola" } } } @@ -9133,30 +9133,6 @@ "1": { "then": "Prodává sladkosti" }, - "2": { - "then": "Prodává jídlo" - }, - "3": { - "then": "Prodává cigarety" - }, - "4": { - "then": "Prodává kondomy" - }, - "5": { - "then": "Prodává kafe" - }, - "6": { - "then": "Prodává pitnou vodu" - }, - "7": { - "then": "Prodává noviny" - }, - "8": { - "then": "Prodává duše na kola" - }, - "9": { - "then": "Prodává mléko" - }, "10": { "then": "Prodává chléb" }, @@ -9187,6 +9163,9 @@ "19": { "then": "Prodává parkovací lístky" }, + "2": { + "then": "Prodává jídlo" + }, "20": { "then": "Prodává pamětní mince/lisované" }, @@ -9207,6 +9186,27 @@ }, "26": { "then": "Prodává zámky na kolo" + }, + "3": { + "then": "Prodává cigarety" + }, + "4": { + "then": "Prodává kondomy" + }, + "5": { + "then": "Prodává kafe" + }, + "6": { + "then": "Prodává pitnou vodu" + }, + "7": { + "then": "Prodává noviny" + }, + "8": { + "then": "Prodává duše na kola" + }, + "9": { + "then": "Prodává mléko" } }, "question": "Co tento automat prodává?", @@ -9498,4 +9498,4 @@ "render": "větrná turbína" } } -} \ No newline at end of file +}