From 49d1dbc2b1bf1a4803c8005e204bd46c2fdbe80a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robin van der Linde <robin.vanderlinde@gmail.com>
Date: Wed, 6 Jul 2022 07:37:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 96.6% (1914 of 1981 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/nl/
---
 langs/layers/nl.json | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 31 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/langs/layers/nl.json b/langs/layers/nl.json
index 96d2abc4f..ed2c7303e 100644
--- a/langs/layers/nl.json
+++ b/langs/layers/nl.json
@@ -248,7 +248,7 @@
         }
     },
     "bench": {
-        "description": "Deze laag toont zitbanken en enkele vragen over deze zitbanken",
+        "description": "Een zitbank is een houten, metalen, stenen, … oppervlak waar een mens kan zitten. Deze laag toont ze en stelt er enkele vragen over.",
         "name": "Zitbanken",
         "presets": {
             "0": {
@@ -2455,6 +2455,9 @@
                 },
                 "question": "Wat is de naam van dit Klimgelegenheid?",
                 "render": "<strong>{name}</strong>"
+            },
+            "Contained_climbing_routes": {
+                "render": "<h3>Bevat {_contained_climbing_routes_count} routes</h3> <ul>{_contained_climbing_routes}</ul>"
             }
         },
         "title": {
@@ -2548,7 +2551,8 @@
                     "2": {
                         "then": "Klimmen is hier niet mogelijk"
                     }
-                }
+                },
+                "question": "Is klimmen hier mogelijk?"
             }
         },
         "title": {
@@ -3541,6 +3545,20 @@
                         "question": "Heeft een halal menu"
                     }
                 }
+            },
+            "4": {
+                "options": {
+                    "0": {
+                        "question": "Accepteert cash"
+                    }
+                }
+            },
+            "5": {
+                "options": {
+                    "0": {
+                        "question": "Accepteert betaalkaarten"
+                    }
+                }
             }
         },
         "name": "Eetgelegenheden",
@@ -4170,7 +4188,8 @@
                     "0": {
                         "then": "Dit is een woonerf en heeft dus een maximale snelheid van 20km/h"
                     }
-                }
+                },
+                "render": "De maximum toegestane snelheid op deze weg is {maxspeed}"
             }
         },
         "units": {
@@ -4186,6 +4205,14 @@
                     }
                 }
             }
+        },
+        "description": "Toont de toegestane snelheid voor elke weg",
+        "title": {
+            "mappings": {
+                "0": {
+                    "then": "Weg zonder een naam"
+                }
+            }
         }
     },
     "nature_reserve": {
@@ -6402,4 +6429,4 @@
             }
         }
     }
-}
\ No newline at end of file
+}