Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 21.3% (80 of 375 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2021-06-11 07:39:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1bbb66daae
commit 4a7c2b900b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1 +1,308 @@
{}
{
"artworks": {
"layers": {
"0": {
"tagRenderings": {
"2": {
"question": "Hvilken artist lagde dette?",
"render": "Laget av {artist_name}"
},
"1": {
"mappings": {
"10": {
"then": "Azulejo (Spansk dekorativt flisverk)"
},
"1": {
"then": "Veggmaleri"
},
"2": {
"then": "Maleri"
},
"0": {
"then": "Arkitektur"
},
"11": {
"then": "Flisarbeid"
},
"9": {
"then": "Relieff"
},
"8": {
"then": "Graffiti"
},
"7": {
"then": "Installasjon"
},
"6": {
"then": "Stein"
},
"5": {
"then": "Byste"
},
"4": {
"then": "Statue"
},
"3": {
"then": "Skulptur"
}
},
"question": "Hvilken type kunstverk er dette?",
"render": "Dette er et kunstverk av typen {artwork_type}"
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "Kunstverk"
}
},
"title": {
"render": "Kunstverk"
},
"name": "Kunstverk"
}
}
},
"campersite": {
"layers": {
"0": {
"tagRenderings": {
"3": {
"question": "pø",
"render": "Dette stedet tar {charge}"
},
"11": {
"render": "Flere detaljer om dette stedet: {description}"
},
"9": {
"question": "Har dette stedet en nettside?",
"render": "Offisiell nettside: <a href='{website}'>{website}</a>"
},
"8": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Dette stedet har ikke toalettfasiliteter"
},
"0": {
"then": "Dette stedet har toalettfasiliteter"
}
},
"question": "Har dette stedet toaletter?"
},
"2": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Kan brukes gratis"
}
}
}
}
}
}
},
"hailhydrant": {
"layers": {
"2": {
"title": {
"render": "Brannstasjon"
},
"name": "Kart over brannstasjoner"
},
"1": {
"presets": {
"0": {
"title": "Brannslukker"
}
},
"description": "Kartlag for å vise brannslokkere.",
"title": {
"render": "Brannslokkere"
},
"name": "Kart over brannhydranter"
},
"0": {
"presets": {
"0": {
"title": "Brannhydrant"
}
},
"tagRenderings": {
"0": {
"render": "Brannhydranter er {colour}",
"question": "Hvilken farge har brannhydranten?"
}
},
"description": "Kartlag for å vise brannhydranter.",
"title": {
"render": "Brannhydrant"
},
"name": "Kart over brannhydranter"
}
}
},
"ghostbikes": {
"title": "Spøkelsessykler"
},
"fritures": {
"layers": {
"0": {
"tagRenderings": {
"4": {
"question": "Hva er telefonnummeret?"
}
}
}
}
},
"facadegardens": {
"layers": {
"0": {
"tagRenderings": {
"2": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Denne hagen er i delvis skygge"
}
}
}
}
}
}
},
"fietsstraten": {
"layers": {
"2": {
"description": "Lag for å markere hvilken som helst gate som sykkelvei",
"name": "Alle gater"
},
"1": {
"title": {
"render": "Fremtidig sykkelvei"
},
"name": "Fremtidig sykkelvei"
}
},
"roamingRenderings": {
"0": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Denne gaten er en sykkelvei (og har en fartsgrense på 30 km/t)"
},
"3": {
"then": "Denne gaten er ikke en sykkelvei"
},
"2": {
"then": "Denne gaten vil bli sykkelvei ganske snart"
},
"1": {
"then": "Denne gaten er en sykkelvei"
}
},
"question": "Er denne gaten en sykkelvei?"
}
},
"shortDescription": "Et kart over sykkelveier"
},
"climbing": {
"layers": {
"4": {
"tagRenderings": {
"1": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Klatring er mulig her"
},
"0": {
"then": "Klatring er ikke mulig her"
}
},
"question": "Er klatring mulig her?"
}
},
"description": "En klatremulighet?",
"title": {
"render": "Klatremulighet?"
},
"name": "Klatremuligheter?"
},
"3": {
"presets": {
"0": {
"description": "En klatremulighet",
"title": "Klatremulighet"
}
},
"description": "En klatremulighet",
"title": {
"render": "Klatremulighet"
}
},
"2": {
"tagRenderings": {
"3": {
"render": "Denne ruten er {climbing:length} meter lang"
}
},
"title": {
"render": "Klatrerute"
},
"name": "Klatreruter"
},
"0": {
"presets": {
"0": {
"description": "En klatreklubb",
"title": "Klatreklubb"
}
},
"description": "En klatreklubb eller organisasjoner",
"title": {
"render": "Klatreklubb"
},
"name": "Klatreklubb"
}
},
"title": "Åpent klatrekart",
"roamingRenderings": {
"4": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Buldring er ikke mulig her"
},
"0": {
"then": "Buldring er mulig her"
}
},
"question": "Er buldring mulig her?"
}
}
},
"charging_stations": {
"layers": {
"0": {
"tagRenderings": {
"5": {
"question": "Når åpnet denne ladestasjonen?"
},
"6": {
"render": "{network}"
}
},
"description": "En ladestasjon",
"title": {
"render": "Ladestasjon"
},
"name": "Ladestasjoner"
}
}
},
"benches": {
"shortDescription": "Et benkekart",
"title": "Benker"
},
"bicyclelib": {
"title": "Sykkelbibliotek"
},
"aed": {
"title": "Åpne AED-kart"
}
}