Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 15.0% (97 of 645 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/gl/

langs/gl.json

@@ -5,10 +5,6 @@
         "retrying": "A carga dos datos fallou. Tentándoo de novo… ({count})",
         "zoomIn": "Achégate para ollar ou editar os datos"
     },
-    "delete": {
-        "explanations": {},
-        "reasons": {}
-    },
     "favourite": {
         "loginNeeded": "<h3>Iniciar a sesión</h3>O deseño personalizado só está dispoñíbel para os usuarios do OpenstreetMap",
         "panelIntro": "<h3>O teu tema personalizado</h3>Activa as túas capas favoritas de todos os temas oficiais",
@@ -19,7 +15,6 @@
         "add": {
             "addNew": "Engadir {category} aquí",
             "confirmButton": "Engadir {category} aquí",
-            "import": {},
             "intro": "Marcaches un lugar onde non coñecemos os datos.<br/>",
             "layerNotEnabled": "A capa {layer} non está activada. Faino para poder engadir un punto nesta capa",
             "openLayerControl": "Abrir o control de capas",
@@ -28,7 +23,6 @@
             "title": "Queres engadir un punto?",
             "zoomInFurther": "Achégate para engadir un punto."
         },
-        "apply_button": {},
         "attribution": {
             "attributionContent": "<p>Todos os datos proveñen do <a href=\"https://osm.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>, e pódense reutilizar libremente baixo <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">a Licenza Aberta de Base de Datos (ODbL)</a>.</p>",
             "attributionTitle": "Aviso de atribución",
@@ -43,17 +37,14 @@
         "backgroundMap": "Mapa do fondo",
         "cancel": "Desbotar",
         "customThemeIntro": "<h3>Temas personalizados</h3>Estes son temas xerados por usuarios previamente visitados.",
-        "download": {},
         "fewChangesBefore": "Responde unhas cantas preguntas sobre puntos existentes antes de engadir novos.",
         "getStartedLogin": "Entra no OpenStreetMap para comezar",
         "getStartedNewAccount": " ou <a href='https://www.openstreetmap.org/user/new' target='_blank'>crea unha nova conta</a>",
         "goToInbox": "Abrir mensaxes",
-        "histogram": {},
         "layerSelection": {
             "title": "Seleccionar capas",
             "zoomInToSeeThisLayer": "Achégate para ver esta capa"
         },
-        "levelSelection": {},
         "loginToStart": "Inicia a sesión para responder esta pregunta",
         "loginWithOpenStreetMap": "Inicia a sesión no OpenStreetMap",
         "morescreen": {
@@ -81,7 +72,6 @@
             "ph_open": "aberto"
         },
         "osmLinkTooltip": "Ollar este obxecto no OpenStreetMap para ollar o historial e outras opcións de edición",
-        "pdf": {},
         "pickLanguage": "Escoller lingua: ",
         "questions": {
             "emailIs": "O enderezo de correo electrónico de {category} é <a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
@@ -127,11 +117,7 @@
             "tuesday": "Martes",
             "wednesday": "Mércores"
         },
-        "welcomeBack": "Iniciaches a sesión, benvido.",
+        "welcomeBack": "Iniciaches a sesión, benvido."
-        "welcomeExplanation": {},
-        "wikipedia": {
-            "previewbox": {}
-        }
     },
     "image": {
         "addPicture": "Engadir imaxe",
@@ -145,21 +131,12 @@
         "uploadingMultiple": "Subindo {count} das túas imaxes...",
         "uploadingPicture": "Subindo a túa imaxe..."
     },
-    "importInspector": {},
-    "importLayer": {},
     "index": {
         "#": "These texts are shown above the theme buttons when no theme is loaded",
         "intro": "O MapComplete é un visor e editor do OpenStreetMap, que te amosa información sobre un tema específico.",
         "pickTheme": "Escolle un tema para comezar.",
         "title": "Benvido ao MapComplete"
     },
-    "move": {
-        "inviteToMove": {},
-        "reasons": {}
-    },
-    "multi_apply": {},
-    "notes": {},
-    "privacy": {},
     "reviews": {
         "affiliated_reviewer_warning": "(Recensión de afiliado)",
         "name_required": "Requírese un nome para amosar e crear recensións",
@@ -169,25 +146,5 @@
         "title": "{count} recensións",
         "title_singular": "Unha recensión",
         "write_a_comment": "Deixa unha recensión…"
-    },
-    "split": {},
-    "translations": {},
-    "validation": {
-        "color": {},
-        "date": {},
-        "direction": {},
-        "distance": {},
-        "email": {},
-        "float": {},
-        "int": {},
-        "nat": {},
-        "opening_hours": {},
-        "pfloat": {},
-        "phone": {},
-        "pnat": {},
-        "string": {},
-        "text": {},
-        "url": {},
-        "wikidata": {}
     }
 }