From 4bd43283273a7d4dfcb505de6df6c9f8980f9ace Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Irina <t8path@gmail.com>
Date: Sat, 9 Apr 2022 15:03:13 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 27.4% (467 of 1700 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/ru/
---
 langs/layers/ru.json | 15 +++++++++++++--
 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/langs/layers/ru.json b/langs/layers/ru.json
index efb320c04..eb621cfc4 100644
--- a/langs/layers/ru.json
+++ b/langs/layers/ru.json
@@ -467,6 +467,9 @@
         "presets": {
             "0": {
                 "title": "bелосипедный насос"
+            },
+            "2": {
+                "title": "Станция обслуживания велосипедов без накачки (насоса)"
             }
         },
         "tagRenderings": {
@@ -535,9 +538,17 @@
                 },
                 "4": {
                     "then": "Велосипедный насос"
+                },
+                "0": {
+                    "then": "Станция обслуживания велосипедов"
+                },
+                "1": {
+                    "then": "Станция обслуживания велосипедов"
                 }
-            }
-        }
+            },
+            "render": "Велостанция (накачка шин и ремонт)"
+        },
+        "name": "Велостанции (ремонт, накачка шин или сразу всё)"
     },
     "bike_shop": {
         "description": "Магазин, специализирующийся на продаже велосипедов или сопутствующих товаров",