Themes(bikeparking): update text of access=private, sync translation

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-10-17 19:12:42 +02:00
parent ec4ed208c4
commit 4ce5a40eb4
61 changed files with 248 additions and 2354 deletions

View file

@ -667,18 +667,8 @@
{
"if": "access=private",
"then": {
"en": "Access is limited to members of a school, company or organisation",
"nl": "Private fietsenstalling van een school, een bedrijf, ...",
"fr": "Accès limité aux membres d'une école, entreprise ou organisation",
"it": "Accesso limitato ai membri di una scuola, una compagnia o unorganizzazione",
"zh_Hant": "通行性僅限學校、公司或組織的成員",
"pt_BR": "Acesso é limitado aos membros de uma escola, companhia ou organização",
"de": "Der Parkplatz darf nur von Mitgliedern einer Schule, Firma oder Organisation genutzt werden",
"pt": "Acesso é limitado aos membros de uma escola, companhia ou organização",
"es": "El acceso se limita a miembros de una escuela, compañía u organización",
"da": "Adgangen er begrænset til medlemmer af en skole, virksomhed eller organisation",
"cs": "Přístup je omezen na členy školy, společnosti nebo organizace",
"ca": "L'accés està limitat a membres d'una escola, companyia o organització"
"en": "Private bicycle parking which is never available to the public, also not via a membership fee",
"nl": "Private fietsenstalling die niet voor het grote publiek toegankelijk is (dus ook niet met bv. een abonnement)"
}
}
],

View file

@ -115,16 +115,6 @@
},
"question": "Com canvien els anuncis d'aquest element?"
},
"historic": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Açò és un cartell publicitari històric (un anunci per a un negoci que ja no existeix o un cartell amb un gran valor patrimonial)"
},
"1": {
"then": "Aquest cartell publicitari no té valor històric (el negoci encara existeix i no té valor patrimonial)"
}
}
},
"luminous_or_lit_advertising": {
"override": {
"+mappings": {
@ -188,9 +178,6 @@
"10": {
"then": "Açò és una paret pintada"
},
"11": {
"then": "Açò és un mosaic - la publicitat està pintada en rajoles"
},
"2": {
"then": "Açò és una columna"
},
@ -1223,9 +1210,6 @@
},
"2": {
"then": "L'accés està limitat a membres d'una escola, companyia o organització"
},
"3": {
"then": "L'accés està limitat a membres d'una escola, companyia o organització"
}
},
"question": "Qui pot utilitzar aquest aparcament de bicicletes?",

View file

@ -1509,9 +1509,6 @@
},
"2": {
"then": "Přístup je omezen na členy školy, společnosti nebo organizace"
},
"3": {
"then": "Přístup je omezen na členy školy, společnosti nebo organizace"
}
},
"question": "Kdo může parkoviště pro jízdní kola využívat?",

View file

@ -652,9 +652,6 @@
},
"2": {
"then": "Adgangen er begrænset til medlemmer af en skole, virksomhed eller organisation"
},
"3": {
"then": "Adgangen er begrænset til medlemmer af en skole, virksomhed eller organisation"
}
},
"question": "Hvem kan bruge denne cykelparkering?",

View file

@ -302,7 +302,7 @@
"then": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabine auf demselben Seil nach oben und wieder nach unten fährt."
},
"1": {
"then": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabinen in ständigen Kreisen fahren."
"then": "Es handelt sich um eine Seilbahn, bei der die Kabinen in ständigen Kreisen fahren"
},
"10": {
"then": "Eine Seilrutsche. (Eine Touristenattraktion, bei der abenteuerlustige Menschen mit hoher Geschwindigkeit hinunterfahren) "
@ -512,7 +512,7 @@
"render": "Dies ist ein {artwork_type}"
},
"artwork-website": {
"question": "Auf welcher offiziellen Webseite gibt es weitere Informationen zum Kunstwerk?",
"question": "Auf welcher Webseite gibt es weitere Informationen zum Kunstwerk?",
"render": {
"special": {
"text": "Weitere Informationen auf dieser Webseite"
@ -559,7 +559,7 @@
}
},
"assembly_point": {
"description": "Diese Ebene enthält Sammelplätze und Wartebereiche, in denen sich Mitarbeiter, Fahrgäste oder eine große Menschenmenge im Notfall versammeln.",
"description": "Diese Ebene enthält Sammelplätze und Wartebereiche, in denen sich alle Mitarbeiter, Fahrgäste oder eine große Menschenmenge im Notfall versammeln.",
"name": "Notfallsammelplätze",
"presets": {
"0": {
@ -598,7 +598,7 @@
}
},
"assisted_repair": {
"description": "Eine Selbsthilfewerkstatt ist ein Ort, an dem Menschen ihre Gegenstände mit Hilfe von Freiwilligen und verfügbaren Werkzeugen reparieren können. Ein Repair-Café ist eine Art von Veranstaltung, die regelmäßig nach denselben Prinzipien organisiert wird.",
"description": "Eine Selbsthilfewerkstatt ist ein Ort, an dem Menschen ihre Gegenstände mit Hilfe von Freiwilligen und den vor Ort verfügbaren Werkzeugen reparieren können. Ein Repair-Café ist eine Art von Veranstaltung, die regelmäßig nach denselben Prinzipien organisiert wird.",
"name": "Repair-Cafés und unterstützte Reparaturwerkstätten",
"presets": {
"0": {
@ -838,7 +838,7 @@
"then": "Dreifach, drei Barrieren hintereinander"
},
"3": {
"then": "Durchfahrtsbeschränkung - die Durchfahrtsbreite ist oben kleiner als unten"
"then": "Eine Durchfahrtsbeschränkung, Durchfahrtsbreite ist oben kleiner als unten"
}
},
"question": "Um welche Art Fahrradhindernis handelt es sich?"
@ -915,7 +915,7 @@
"then": "Privat"
},
"3": {
"then": "Zugang bis auf Widerruf (Erlaubt)"
"then": "Zugang bis auf Widerruf"
},
"4": {
"then": "Zugang nur für Kunden"
@ -1148,7 +1148,7 @@
}
}
},
"description": "Eine Ebene mit allen Haltestellen des Öffentlichen Verkehrs mit Sitzbank",
"description": "Eine Ebene mit allen Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs, die über eine Sitzbank verfügen",
"name": "Sitzbänke an Haltestellen",
"tagRenderings": {
"bench_at_pt-bench_type": {
@ -1371,7 +1371,7 @@
"then": "Dies ist eine automatisierte Radstation, bei der ein Fahrrad mechanisch an einer Struktur befestigt wird"
},
"4": {
"then": "Dies ist ein Automat, der Schlüssel nach Authentifizierung und/oder Bezahlung ausgibt und annimmt. Die Fahrräder sind in der Nähe geparkt"
"then": "Dies ist ein Automat, der Schlüssel ausgibt und annimmt, eventuell nach Authentifizierung und/oder Bezahlung. Die Fahrräder sind in der Nähe geparkt"
},
"5": {
"then": "Dies ist ein Rückgabepunkt, z.B. ein reservierter Parkplatz, um die Fahrräder abzustellen, die eindeutig als nur für den Verleih gekennzeichnet sind"
@ -1423,7 +1423,7 @@
}
},
"bike_cafe": {
"description": "Ein Fahrradcafé ist ein Café, das auf Radfahrer ausgerichtet ist, zum Beispiel mit Dienstleistungen wie einer Pumpe und mit fahrradbezogener Dekoration.",
"description": "Ein Fahrradcafé ist ein Café, das auf Radfahrer ausgerichtet ist, zum Beispiel mit Dienstleistungen wie einer Pumpe, mit viel fahrradbezogener Dekoration, …",
"name": "Fahrrad-Cafés",
"presets": {
"0": {
@ -1545,9 +1545,6 @@
},
"2": {
"then": "Der Parkplatz darf nur von Mitgliedern einer Schule, Firma oder Organisation genutzt werden"
},
"3": {
"then": "Der Parkplatz darf nur von Mitgliedern einer Schule, Firma oder Organisation genutzt werden"
}
},
"question": "Wer darf den Parkplatz nutzen?",
@ -1591,7 +1588,7 @@
},
"Capacity": {
"question": "Wie viele Fahrräder passen auf diesen Fahrrad-Parkplatz?",
"questionHint": "Dazu gehören alle Fahrradtypen - reguläre Fahrräder, Lastenräder, Elektrofahrräder etc.",
"questionHint": "Dazu gehören reguläre Fahrräder, Lasträder, Ebikes,...",
"render": "Der Parkplatz bietet Platz für {capacity} Fahrräder"
},
"Cargo bike capacity?": {
@ -1659,7 +1656,7 @@
"then": "Die Nutzung ist kostenlos"
}
},
"question": "Kann man hier kostenlos Fahrräder abstellen?"
"question": "Sind die Fahrradparkplätze kostenlos zu benutzen?"
},
"maxstay": {
"question": "Was ist die maximal erlaubte Parkdauer?",
@ -1675,7 +1672,7 @@
},
"operator_phone": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer des Betreibers dieses Fahrradparkplatzes?",
"questionHint": "Man könnte diese Nummer anrufen, wenn es Probleme gibt, z. B. um herrenlose Fahrräder zu entfernen"
"questionHint": "Man könnte diese Nummer anrufen, wenn es Probleme gibt, z. B. um nicht gewartete Fahrräder zu entfernen"
},
"operator_website": {
"question": "Wie lautet die Nummer auf der Website des Betreibers dieses Fahrradparkplatzes?"
@ -1787,16 +1784,16 @@
"bike_repair_station-manometer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es gibt ein Druckmessgerät"
"then": "Es gibt ein Manometer"
},
"1": {
"then": "Es gibt kein Druckmessgerät"
"then": "Es gibt kein Manometer"
},
"2": {
"then": "Es gibt ein Druckmessgerät, aber es ist kaputt"
"then": "Es gibt ein Manometer, aber es ist kaputt"
}
},
"question": "Verfügt die Pumpe über ein Druckmessgerät?"
"question": "Verfügt die Pumpe über einen Druckanzeiger oder ein Manometer?"
},
"bike_repair_station-operator": {
"question": "Wer betreibt die Reparaturstation?",
@ -1817,8 +1814,8 @@
"then": "Schrader-Ventile (für Autos und Mountainbikes)"
}
},
"question": "Welche Ventile stehen zur Verfügung?",
"render": "Die Pumpe hat folgende Ventile: {valves}"
"question": "Welche Ventile werden unterstützt?",
"render": "Diese Pumpe unterstützt die folgenden Ventile: {valves}"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
@ -2059,7 +2056,7 @@
}
}
},
"description": "Eine Ebene mit Cafés und Kneipen, in denen man sich auf ein Getränk treffen kann.",
"description": "Eine Ebene mit Cafés und Kneipen, in denen man sich auf ein Getränk treffen kann. Die Ebene fragt nach einigen relevanten Eigenschaften",
"name": "Cafés und Kneipen",
"presets": {
"0": {
@ -2071,7 +2068,7 @@
"title": "eine Bar"
},
"2": {
"description": "Ein <b>Café</b>, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder alkoholische Getränke zu trinken",
"description": "Ein <b>Café</b>, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder ein alkoholisches Getränk zu trinken",
"title": "ein Café"
},
"3": {
@ -2089,13 +2086,13 @@
"then": "Eine modernere und kommerzielle <b>Bar</b>, möglicherweise mit einer Musik- und Lichtinstallation"
},
"2": {
"then": "Ein <b>Café</b>, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder alkoholische Getränke zu trinken"
"then": "Ein <b>Café</b>, um in ruhiger Umgebung Tee, Kaffee oder ein alkoholisches Getränk zu trinken"
},
"3": {
"then": "Ein <b>Restaurant</b>, in dem man ordentlich essen kann"
},
"4": {
"then": "Ein Biergarten mit Außenbereich mit Bierausschank, typischerweise in Deutschland"
"then": "Ein Außenbereich mit Bierausschank, typischerweise in Deutschland"
},
"5": {
"then": "Dies ist ein <b>Club</b> oder eine Disco mit Fokus auf Tanzen, Musik von einem DJ mit begleitender Lichtshow und einer Bar, an der man (alkoholische) Getränke bekommt"
@ -2158,7 +2155,7 @@
"name": "Wohnmobilstellplätze",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Ebene mit (offiziellen) Wohnmobilstellplätzen. Dies sind ausgewiesene Plätze, an denen Sie mit Ihrem Wohnmobil übernachten können. Sie können wie ein richtiger Campingplatz aussehen oder nur wie ein Parkplatz. Möglicherweise sind sie gar nicht ausgeschildert, sondern nur in einem kommunalen Beschluss festgelegt.",
"description": "Fügen Sie einen neuen offiziellen Wohnmobilstellplatz hinzu. Dies sind ausgewiesene Plätze, an denen Sie in Ihrem Wohnmobil übernachten können. Sie können wie ein richtiger Campingplatz oder nur wie ein Parkplatz aussehen. Möglicherweise sind sie gar nicht ausgeschildert, sondern nur in einem Gemeindebeschluss festgelegt. Ein normaler Parkplatz für Wohnmobile, auf dem übernachten nicht zulässig ist, zählt nicht als Wohnmobilstellplatz. ",
"title": "ein Wohnmobilstellplatz"
}
},
@ -2370,8 +2367,8 @@
},
"tagRenderings": {
"Auth phone": {
"question": "An welche Telefonnummer kann man sich wenden, um sich zu authentifizieren (Anruf oder SMS)?",
"render": "Authentifizierung per Anruf oder SMS an <a href='tel:{authentication:phone_call:number}'>{authentication:phone_call:number}</a>"
"question": "Wie lautet die Telefonnummer für den Authentifizierungsanruf oder die SMS?",
"render": "Authentifiziere dich, indem du anrufst oder eine SMS sendest an <a href='tel:{authentication:phone_call:number}'>{authentication:phone_call:number}</a>"
},
"Authentication": {
"mappings": {
@ -2385,7 +2382,7 @@
"then": "Authentifizierung per Anruf ist möglich"
},
"3": {
"then": "Authentifizierung per SMS"
"then": "Authentifizierung per SMS ist möglich"
},
"4": {
"then": "Authentifizierung per NFC ist möglich"
@ -2588,7 +2585,7 @@
"then": "Während des Ladens ist eine zusätzliche Parkgebühr zu entrichten"
}
},
"question": "Ist während des Ladens eine Parkgebühr zu bezahlen?"
"question": "Muss man während des Ladens eine Parkgebühr bezahlen?"
},
"Type": {
"mappings": {
@ -3220,7 +3217,7 @@
"then": "Diese Uhr zeigt wahrscheinlich nicht den Luftdruck an"
}
},
"question": "Zeigt diese Uhr auch den Luftdruck an? (Barometer)"
"question": "Zeigt diese Uhr auch den Luftdruck an?"
},
"date": {
"mappings": {
@ -3336,11 +3333,11 @@
}
},
"crossings": {
"description": "Übergänge für Fußgänger und/oder Radfahrer",
"description": "Übergänge für Fußgänger und Radfahrer",
"name": "Kreuzungen",
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Ebene die Überwege für Fußgänger und/oder Radfahrer zeigt",
"description": "Kreuzung für Fußgänger und/oder Radfahrer",
"title": "eine Kreuzung"
},
"1": {
@ -3469,7 +3466,7 @@
"then": "Diese Kreuzung hat kein Blindenleitsystem"
},
"2": {
"then": "Der Überweg ist mit taktilem Pflaster ausgestattet, das jedoch nicht den Vorschriften entspricht"
"then": "Diese Kreuzung hat taktile Pflasterung, ist aber nicht korrekt"
}
},
"question": "Gibt es an dieser Kreuzung ein Blindenleitsystem?"

View file

@ -37,7 +37,7 @@
"title": "a billboard mounted to a wall"
},
"10": {
"title": "a screen mounted on a transport shelter"
"title": "a screen mounted on a transit shelter"
},
"11": {
"description": "A piece of waterproof textile with a printed message, permanently anchored on a wall",
@ -63,10 +63,10 @@
"title": "a poster box mounted on a wall"
},
"4": {
"title": "a poster box that is part of a public transport shelter"
"title": "a poster box part of a public transport shelter"
},
"5": {
"description": "Small billboard for neighbourhood advertising, generally targetting pedestrians",
"description": "Small billboard for neighbourhood advertising, generally intended for pedestrians",
"title": "a board"
},
"6": {
@ -93,7 +93,7 @@
"then": "This object has advertisements on both sides"
}
},
"question": "How many sides display advertisements?"
"question": "From how many sides you can watch advertisments?"
},
"animated": {
"mappings": {
@ -175,7 +175,7 @@
"render": "Operated by {operator}"
},
"ref": {
"question": "What is the reference number?",
"question": "Wich is the reference number?",
"render": "Reference number is {ref}"
},
"type": {
@ -274,16 +274,16 @@
},
"tagRenderings": {
"duration": {
"question": "How long does a single journey take on this elevator?",
"question": "How long takes a single journey with this elevator?",
"questionHint": "This excludes the waiting time.",
"render": "A single journey takes {duration} minutes"
},
"length": {
"render": "This aerialway is {_length:km} kilometers long"
"render": "This aerialway is {_length:km} kilometer long"
},
"occupancy": {
"question": "How many people fit in a single carriage?",
"render": "{aerialway:occupancy} people fit in a single carriage"
"question": "How many people fit a single carriage?",
"render": "{aerialway:occupancy} people fit a single carriage"
},
"oneway": {
"mappings": {
@ -302,10 +302,10 @@
"then": "This is a cable car where the car goes up and down again on the same cable."
},
"1": {
"then": "This is a gondola where the cars loop around once reaching the end."
"then": "This is a gondola where the cars go around in continuous circles"
},
"10": {
"then": "A zip line. (A tourist attraction where adventurous people go down at high speeds)"
"then": "A zip line. (A touristical attraction where adventurous people go down at high speeds) "
},
"2": {
"then": "An open chairlift with seats to sit on and open to the outside air."
@ -326,7 +326,7 @@
"then": "A drag lift with a platter to drag a single passenger at a time"
},
"8": {
"then": "A tow line which which drags skiers"
"then": "A tow line which which drags skieers"
},
"9": {
"then": "A magic carpet (a conveyor belt on the ground)"
@ -389,7 +389,7 @@
}
},
"animal_shelter": {
"description": "An animal shelter is a facility where animals in trouble are brought and facility staff (volunteers or not) feeds and cares for them, rehabilitating and healing them if necessary. This definition includes kennels for abandoned dogs, catteries for abandoned cats, shelters for other abandoned pets and wildlife recovery centres.",
"description": "An animal shelter is a facility where animals in trouble are brought and facility's staff (volunteers or not) feeds them and cares of them, rehabilitating and healing them if necessary. This definition includes kennels for abandoned dogs, catteries for abandoned cats, shelters for other abandoned pets and wildlife recovery centres. ",
"name": "Animal shelters",
"presets": {
"0": {
@ -447,7 +447,7 @@
}
},
"artwork": {
"description": "An open map of statues, busts, graffiti and other artworks all over the world",
"description": "An open map of statues, busts, graffitis and other artwork all over the world",
"name": "Artworks",
"presets": {
"0": {
@ -508,11 +508,11 @@
"then": "Relief"
}
},
"question": "What type of artwork is this?",
"question": "What is the type of this artwork?",
"render": "This is a {artwork_type}"
},
"artwork-website": {
"question": "Is there an official website with more information about this artwork?",
"question": "Is there a website with more information about this artwork?",
"render": {
"special": {
"text": "More information on this website"
@ -559,7 +559,7 @@
}
},
"assembly_point": {
"description": "This layer shows assembly points and waiting areas, where employees, passengers or a large crowd assemble in case of an emergency.",
"description": "This layer contains assembly points and waiting areas where all employees, passengers or a large crowd assemble in case of an emergency.",
"name": "Emergency assembly points",
"presets": {
"0": {
@ -598,7 +598,7 @@
}
},
"assisted_repair": {
"description": "A self-assisted workshop is a location where people can repair their goods with help of volunteers and provided tools. A repair café is a type of event organized regularly along the same principles.",
"description": "A self-assisted workshop is a location where people can come and repair their goods with help of volunteers and with the tools available at the given location. A repair café is a type of event organized regularly along the same principles.",
"name": "Repair cafés and assisted repair workshops",
"presets": {
"0": {
@ -838,7 +838,7 @@
"then": "Triple, three barriers behind each other"
},
"3": {
"then": "Squeeze gate - the gap is smaller at the top than at the bottom"
"then": "Squeeze gate, gap is smaller at top, than at the bottom"
}
},
"question": "What kind of cycling barrier is this?"
@ -915,7 +915,7 @@
"then": "Private"
},
"3": {
"then": "Access until revoked (Permissive)"
"then": "Access until revoked"
},
"4": {
"then": "Access only for customers"
@ -952,7 +952,7 @@
"then": "Gas"
}
},
"question": "How is the grill fuelled?"
"question": "How ist the grill fueled?"
}
},
"title": {
@ -993,7 +993,7 @@
"bench-armrest": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This bench has one or more armrests"
"then": "This bench does have one or more armrests"
},
"1": {
"then": "This bench does <b>not</b> have any armrests"
@ -1144,11 +1144,11 @@
},
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "This bus stop does not have a bench (there never was one, or it has been removed)"
"then": "This bus stop does not have a bench (there never was one or it has been removed)"
}
}
},
"description": "A layer showing all public transport stops that have a bench",
"description": "A layer showing all public-transport-stops which do have a bench",
"name": "Benches at public transport stops",
"tagRenderings": {
"bench_at_pt-bench_type": {
@ -1217,10 +1217,10 @@
},
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name of the monitored location"
"placeholder": "Name of the counted location"
},
"question": "What is the name of the monitored location?",
"render": "Name of the monitored location: {name}"
"question": "What is the name of the counted location?",
"render": "Name of the counted location: {name}"
},
"ref": {
"freeform": {
@ -1254,7 +1254,7 @@
}
},
"bicycle_library": {
"description": "A facility where bicycles can be lent for a longer period of time",
"description": "A facility where bicycles can be lent for longer period of times",
"name": "Bicycle library",
"presets": {
"0": {
@ -1266,13 +1266,13 @@
"bicycle-library-target-group": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Bikes for children are available"
"then": "Bikes for children available"
},
"1": {
"then": "Bikes for adults are available"
"then": "Bikes for adult available"
},
"2": {
"then": "Bikes for disabled people available"
"then": "Bikes for disabled persons available"
}
},
"question": "Who can loan bicycles here?"
@ -1307,7 +1307,7 @@
},
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "This bicycle shop used to rent out bikes, but no longer does"
"then": "This bicycle shop used to rent out bikes but doesn't rent out bikes anymore"
}
}
},
@ -1338,7 +1338,7 @@
"then": "Mountainbikes can be rented here"
},
"4": {
"then": "Children's bikes can be rented here"
"then": "Bikes for children can be rented here"
},
"5": {
"then": "Tandem bicycles can be rented here"
@ -1371,7 +1371,7 @@
"then": "This is an automated docking station, where a bicycle is mechanically locked to a structure"
},
"4": {
"then": "A machine is present which dispenses and accepts keys after authentication and/or payment. The bicycles are parked nearby"
"then": "A machine is present which dispenses and accepts keys, eventually after authentication and/or payment. The bicycles are parked nearby"
},
"5": {
"then": "This is a dropoff point, e.g. a reserved parking to place the bicycles clearly marked as being for the rental service only"
@ -1395,7 +1395,7 @@
"1": "electrical bikes"
},
"2": {
"1": "Children's bikes"
"1": "bikes for children"
},
"3": {
"1": "BMX bikes"
@ -1423,64 +1423,64 @@
}
},
"bike_cafe": {
"description": "A bike café is a café geared towards cyclists, for example with services such as a pump, and with bicycle-related decoration.",
"name": "Bike café",
"description": "A bike café is a café geared towards cyclists, for example with services such as a pump, with lots of bicycle-related decoration, …",
"name": "Bike cafe",
"presets": {
"0": {
"title": "a bike café"
"title": "a bike cafe"
}
},
"tagRenderings": {
"bike_cafe-bike-pump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This bike café offers a bike pump for anyone"
"then": "This bike cafe offers a bike pump for anyone"
},
"1": {
"then": "This bike café doesn't offer a bike pump for anyone"
"then": "This bike cafe doesn't offer a bike pump for anyone"
}
},
"question": "Does this bike café offer a bike pump for use by anyone?"
"question": "Does this bike cafe offer a bike pump for use by anyone?"
},
"bike_cafe-name": {
"question": "What is the name of this bike café?",
"render": "This bike café is called {name}"
"question": "What is the name of this bike cafe?",
"render": "This bike cafe is called {name}"
},
"bike_cafe-repair-service": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This bike café repairs bikes"
"then": "This bike cafe repairs bikes"
},
"1": {
"then": "This bike café doesn't repair bikes"
"then": "This bike cafe doesn't repair bikes"
}
},
"question": "Does this bike café repair bikes?"
"question": "Does this bike cafe repair bikes?"
},
"bike_cafe-repair-tools": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This bike café offers tools for DIY repair"
"then": "This bike cafe offers tools for DIY repair"
},
"1": {
"then": "This bike café doesn't offer tools for DIY repair"
"then": "This bike cafe doesn't offer tools for DIY repair"
}
},
"question": "Are tools offered to repair your own bike?"
},
"opening_hours": {
"override": {
"question": "When is this bike café open?"
"question": "When it this bike café opened?"
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Bike café <i>{name}</i>"
"then": "Bike cafe <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Bike café"
"render": "Bike cafe"
}
},
"bike_cleaning": {
@ -1547,7 +1547,7 @@
"then": "Access is limited to members of a school, company or organisation"
},
"3": {
"then": "Access is limited to members of a school, company or organisation"
"then": "Private bicycle parking which is never available to the public, also not via a membership fee"
}
},
"question": "Who can use this bicycle parking?",
@ -1591,7 +1591,7 @@
},
"Capacity": {
"question": "How many bicycles fit in this bicycle parking?",
"questionHint": "This includes all types of bicycle - regular, cargo, ebike etc.",
"questionHint": "This includes regular bicycles, cargo bikes, ebikes, ...",
"render": "Place for {capacity} bikes"
},
"Cargo bike capacity?": {
@ -1659,11 +1659,11 @@
"then": "Free to use"
}
},
"question": "Is it free to park a bicycle here?"
"question": "Are these bicycle parkings free to use?"
},
"maxstay": {
"question": "What is the maximum allowed parking duration?",
"questionHint": "If the bicycle is parked for longer, it might be removed by the operator",
"questionHint": "If the bicycle is parked for a longer amount, it might be removed by the operator",
"render": "A bike can be parked here for at most {canonical(maxstay)}"
},
"operator": {
@ -1675,7 +1675,7 @@
},
"operator_phone": {
"question": "What is the phone number of the operator of this bicycle parking?",
"questionHint": "One might be able to call this number in case of problems, e.g. to remove abandoned bicycles"
"questionHint": "One might be able to call this number in case of problems, e.g. to remove unmaintained bicycles"
},
"operator_website": {
"question": "What is the website number of the operator of this bicycle parking?"
@ -1690,15 +1690,15 @@
"name": "Bicycle pump and repair",
"presets": {
"0": {
"description": "A device to inflate your tires in a fixed location in a public space.",
"description": "A device to inflate your tires on a fixed location in the public space.",
"title": "a bike pump"
},
"1": {
"description": "A bicycle pump and tools to repair your bike in a public space. The tools are often secured with chains against theft.",
"description": "A bicycle pump and tools to repair your bike in the public space. The tools are often secured with chains against theft.",
"title": "a bike repair station and pump"
},
"2": {
"description": "Tools to repair your bike in a public space (without pump). The tools are secured against theft.",
"description": "Tools to repair your bike in the public space (without pump). The tools are secured against theft.",
"title": "a bike repair station without pump"
}
},
@ -1787,16 +1787,16 @@
"bike_repair_station-manometer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "There is a pressure gauge"
"then": "There is a manometer"
},
"1": {
"then": "There is no pressure gauge"
"then": "There is no manometer"
},
"2": {
"then": "There is a pressure gauge but it is broken"
"then": "There is manometer but it is broken"
}
},
"question": "Does the pump have a pressure gauge?"
"question": "Does the pump have a pressure indicator or manometer?"
},
"bike_repair_station-operator": {
"question": "Who maintains this cycle pump?",
@ -1817,8 +1817,8 @@
"then": "Schrader (cars and mountainbikes)"
}
},
"question": "What valves are available?",
"render": "This pump has the following valves: {valves}"
"question": "What valves are supported?",
"render": "This pump supports the following valves: {valves}"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
@ -1905,7 +1905,7 @@
}
},
"bike_themed_object": {
"description": "A layer with bike-themed objects that don't match any other layer",
"description": "A layer with bike-themed objects but who don't match any other layer",
"name": "Bike-related object",
"title": {
"mappings": {
@ -1922,7 +1922,7 @@
"presets": {
"0": {
"description": "A telescope or pair of binoculars mounted on a pole, available to the public to look around. <img src='./assets/layers/binocular/binoculars_example.jpg' style='height: 300px; width: auto; display: block;' />",
"title": "binoculars"
"title": "a binocular"
}
},
"tagRenderings": {
@ -1997,10 +1997,10 @@
"then": "There are special provisions for wheelchair users"
},
"1": {
"then": "A wheelchair user can easily use this bird hide"
"then": "A wheelchair can easily use this birdhide"
},
"2": {
"then": "This bird hide is accessible in a wheelchair, but it is not easy"
"then": "This birdhide is reachable by wheelchair, but it is not easy"
},
"3": {
"then": "Not accessible to wheelchair users"
@ -2059,11 +2059,11 @@
}
}
},
"description": "A layer showing cafés and pubs where one can gather around a drink.",
"description": "A layer showing cafés and pubs where one can gather around a drink. The layer asks for some relevant questions",
"name": "Cafés and pubs",
"presets": {
"0": {
"description": "A pub, mostly for drinking beer in a warm, relaxed interior",
"description": "A pub, mostly for drinking beers in a warm, relaxed interior",
"title": "a pub"
},
"1": {
@ -2071,11 +2071,11 @@
"title": "a bar"
},
"2": {
"description": "A <b>café</b> to drink tea, coffee or an alcoholic beverage in a quiet environment",
"title": "a café"
"description": "A <b>cafe</b> to drink tea, coffee or an alcoholical bevarage in a quiet environment",
"title": "a cafe"
},
"3": {
"description": "A <b>nightclub</b> or disco with a focus on dancing, music by a DJ with accompanying light show and a bar to get alcoholic) drinks",
"description": "A <b>nightclub</b> or disco with a focus on dancing, music by a DJ with accompanying light show and a bar to get (alcoholic) drinks",
"title": "a nightclub or disco"
}
},
@ -2083,25 +2083,25 @@
"Classification": {
"mappings": {
"0": {
"then": "A pub, mostly for drinking beer in a warm, relaxed interior"
"then": "A pub, mostly for drinking beers in a warm, relaxed interior"
},
"1": {
"then": "A more modern and commercial <b>bar</b>, possibly with a music and light installation"
},
"2": {
"then": "A <b>café</b> to drink tea, coffee or an alcoholic beverage in a quiet environment"
"then": "A <b>cafe</b> to drink tea, coffee or an alcoholical bevarage in a quiet environment"
},
"3": {
"then": "A <b>restaurant</b> where one can get a proper meal"
},
"4": {
"then": "This is a beer garden: an open-air space where beer is served, typically seen in Germany"
"then": "An open space where beer is served, typically seen in Germany"
},
"5": {
"then": "This is a <b>nightclub</b> or disco with a focus on dancing, music by a DJ with accompanying light show and a bar to get (alcoholic) drinks"
}
},
"question": "What kind of café is this?"
"question": "What kind of cafe is this?"
},
"Name": {
"question": "What is the name of this business?",
@ -2117,7 +2117,7 @@
"then": "Bar"
},
"2": {
"then": "Café"
"then": "Cafe"
},
"3": {
"then": "Nightclub"
@ -2154,18 +2154,18 @@
}
},
"caravansites": {
"description": "caravan sites",
"name": "Caravan sites",
"description": "camper sites",
"name": "Camper sites",
"presets": {
"0": {
"description": "A layer showing (official) campervan sites. These are designated places to stay overnight with your camper. They might look like a real site or just look like parking. They may not be signposted at all, but just be defined in a municipal decision.",
"title": "a caravan site"
"description": "Add a new official camper site. These are designated places to stay overnight with your camper. They might look like a real camping or just look like a parking. They might not be signposted at all, but just be defined in a municipal decision. A regular parking intended for campers where it is not expected to spend the night, is -not- a camper site ",
"title": "a camper site"
}
},
"tagRenderings": {
"caravansites-capacity": {
"question": "How many caravans can stay here? (skip if there is no obvious number of spaces or allowed vehicles)",
"render": "{capacity} caravans can use this place at the same time"
"question": "How many campers can stay here? (skip if there is no obvious number of spaces or allowed vehicles)",
"render": "{capacity} campers can use this place at the same time"
},
"caravansites-charge": {
"question": "How much does this place charge?",
@ -2259,10 +2259,10 @@
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Unnamed caravan site"
"then": "Unnamed camper site"
}
},
"render": "Caravan site {name}"
"render": "Camper site {name}"
}
},
"charging_station": {
@ -2370,22 +2370,22 @@
},
"tagRenderings": {
"Auth phone": {
"question": "What phone number should you contact to authenticate (call or text)?",
"render": "Authenticate by calling or texting <a href='tel:{authentication:phone_call:number}'>{authentication:phone_call:number}</a>"
"question": "What's the phone number for authentication call or SMS?",
"render": "Authenticate by calling or SMS'ing to <a href='tel:{authentication:phone_call:number}'>{authentication:phone_call:number}</a>"
},
"Authentication": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Authentication with a membership card"
"then": "Authentication by a membership card"
},
"1": {
"then": "Authentication with an app"
"then": "Authentication by an app"
},
"2": {
"then": "Authentication via phone call is available"
},
"3": {
"then": "Authentication via text message is available"
"then": "Authentication via SMS is available"
},
"4": {
"then": "Authentication via NFC is available"
@ -2547,7 +2547,7 @@
},
"OH": {
"override": {
"question": "When is this charging station open?"
"question": "When is this charging station opened?"
}
},
"Operational status": {
@ -2588,7 +2588,7 @@
"then": "An additional parking fee should be paid while charging"
}
},
"question": "Do you have to pay a parking fee while charging?"
"question": "Does one have to pay a parking fee while charging?"
},
"Type": {
"mappings": {
@ -2622,7 +2622,7 @@
"then": "Only customers of the place this station belongs to can use this charging station<br/><span class='subtle'>E.g. a charging station operated by hotel which is only usable by their guests</span>"
},
"3": {
"then": "A <b>key</b> must be requested to access this charging station<br/><span class='subtle'>E.g. a charging station operated by hotel which is only usable by their guests, who receive a key from the reception to unlock the charging station</span>"
"then": "A <b>key</b> must be requested to access this charging station<br/><span class='subtle'>E.g. a charging station operated by hotel which is only usable by their guests, which receive a key from the reception to unlock the charging station</span>"
},
"4": {
"then": "Not accessible to the general public (e.g. only accessible to the owners, employees, ...)"
@ -2635,11 +2635,11 @@
"render": "Access is {access}"
},
"capacity": {
"question": "How many vehicles can be charged here at the same time?",
"question": "How much vehicles can be charged here at the same time?",
"render": "{capacity} vehicles can be charged here at the same time"
},
"charge": {
"question": "How much do you have to pay to use this charging station?",
"question": "How much does one have to pay to use this charging station?",
"render": "Using this charging station costs <b>{charge}</b>"
},
"email": {
@ -2658,7 +2658,7 @@
"then": "Free to use"
},
"3": {
"then": "Paid use, but free for customers of the hotel/pub/hospital/... which operates the charging station"
"then": "Paid use, but free for customers of the hotel/pub/hospital/... who operates the charging station"
},
"4": {
"then": "Paid use"
@ -2672,11 +2672,11 @@
"then": "No timelimit on leaving your vehicle here"
}
},
"question": "What is the maximum amount of time you are allowed to stay here?",
"question": "What is the maximum amount of time one is allowed to stay here?",
"render": "One can stay at most <b>{canonical(maxstay)}</b>"
},
"phone": {
"question": "What number can you call if there is a problem with this charging station?",
"question": "What number can one call if there is a problem with this charging station?",
"render": "In case of problems, call <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"questions-technical": {
@ -2689,7 +2689,7 @@
"rewritten-questions": {
"renderings": {
"0": {
"question": "How many plugs of type {{description}} are available here?",
"question": "How much plugs of type {{description}} are available here?",
"render": "There are <b class='text-xl'>{{{key}}}</b> plugs of type {{description}} available here"
},
"1": {
@ -2846,7 +2846,7 @@
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "It's free to climb here"
"then": "Climbing here is free of charge"
},
"1": {
"then": "Paying a fee is required to climb here"
@ -2911,7 +2911,7 @@
"questionHint": "Using your own gear, e.g. chocks"
},
"website": {
"question": "Is there a (unofficial) website with more information (e.g. topos)?"
"question": "Is there a (unofficial) website with more informations (e.g. topos)?"
}
}
},
@ -3195,7 +3195,7 @@
}
},
"clock": {
"description": "Layer showing public clocks",
"description": "Layer with public clocks",
"name": "Clocks",
"presets": {
"0": {
@ -3217,10 +3217,10 @@
"then": "This clock does not display the air pressure"
},
"2": {
"then": "This clock probably doesn't display the air pressure"
"then": "This clock does probably not display the air pressure"
}
},
"question": "Does this clock also display the air pressure? (barometer)"
"question": "Does this clock also display the air pressure?"
},
"date": {
"mappings": {
@ -3231,7 +3231,7 @@
"then": "This clock does not display the date"
},
"2": {
"then": "This clock probably doesn't display the date"
"then": "This clock does probably not display the date"
}
},
"question": "Does this clock also display the date?"
@ -3280,7 +3280,7 @@
"then": "This clock does not display the humidity"
},
"2": {
"then": "This clock probably doesn't display the humidity"
"then": "This clock does probably not display the humidity"
}
},
"question": "Does this clock also display the humidity?"
@ -3311,7 +3311,7 @@
"then": "This clock does not display the temperature"
},
"2": {
"then": "This clock probably doesn't display the temperature"
"then": "This clock does probably not display the temperature"
}
},
"question": "Does this clock also display the temperature?"
@ -3336,11 +3336,11 @@
}
},
"crossings": {
"description": "Crossings for pedestrians and/or cyclists",
"description": "Crossings for pedestrians and cyclists",
"name": "Crossings",
"presets": {
"0": {
"description": "Layer showing crossings for pedestrians and/or cyclists",
"description": "Crossing for pedestrians and/or cyclists",
"title": "a crossing"
},
"1": {
@ -3374,13 +3374,13 @@
"crossing-button": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This traffic light has a button to request a green light"
"then": "This traffic light has a button to request green light"
},
"1": {
"then": "This traffic light does not have a button to request a green light"
"then": "This traffic light does not have a button to request green light"
}
},
"question": "Does this traffic light have a button to request a green light?"
"question": "Does this traffic light have a button to request green light?"
},
"crossing-continue-through-red": {
"mappings": {
@ -3469,7 +3469,7 @@
"then": "This crossing does not have tactile paving"
},
"2": {
"then": "This crossing has tactile paving, but it doesn't meet regulations"
"then": "This crossing has tactile paving, but is not correct"
}
},
"question": "Does this crossing have tactile paving?"
@ -5174,7 +5174,7 @@
"then": "This is actually a pub"
},
"1": {
"then": "This is actually a café"
"then": "This is actually a cafe"
}
}
},
@ -5550,7 +5550,7 @@
}
},
"ghost_bike": {
"description": "A layer showing memorials for cyclists killed in road accidents",
"description": "A layer showing memorials for cyclists, killed in road accidents",
"name": "Ghost bikes",
"presets": {
"0": {
@ -6186,7 +6186,7 @@
}
},
"information_board": {
"description": "A layer showing touristic, road side information boards (e.g. giving information about the landscape, a building, a feature, a map, …)",
"description": "A layer showing touristical, road side information boards (e.g. giving information about the landscape, a building, a feature, a map, …)",
"name": "Information boards",
"presets": {
"0": {
@ -7186,7 +7186,7 @@
}
},
"outdoor_seating": {
"description": "Outdoor seating areas, usually located near cafés and restaurants.",
"description": "Outdoor seating areas, usually located near cafes and restaurants.",
"name": "Outdoor Seating",
"tagRenderings": {
"access": {
@ -9652,8 +9652,8 @@
}
},
"slow_roads": {
"description": "All car-free roads",
"name": "Paths, car-free and slow roads",
"description": "All carfree roads",
"name": "Paths, carfree and slow roads",
"tagRenderings": {
"explanation": {
"mappings": {
@ -9661,7 +9661,7 @@
"then": "This is a living street"
},
"1": {
"then": "This is a wide, car-free street"
"then": "This is a wide, carfree street"
},
"2": {
"then": "This is a footway"

View file

@ -190,7 +190,7 @@
"then": "Esto es una pared pintada"
},
"11": {
"then": "Esto es un mosaico - la publicidad está pintada en azulejos"
"then": "Esto es un azulejería - la publicidad está pintada en azulejos"
},
"12": {
"then": "Esto es un alivio"
@ -1387,9 +1387,6 @@
},
"2": {
"then": "El acceso se limita a miembros de una escuela, compañía u organización"
},
"3": {
"then": "El acceso se limita a miembros de una escuela, compañía u organización"
}
},
"question": "¿Quién puede utilizar este aparcamiento de bicicletas?",

View file

@ -1113,9 +1113,6 @@
},
"2": {
"then": "Accès limité aux membres d'une école, entreprise ou organisation"
},
"3": {
"then": "Accès limité aux membres d'une école, entreprise ou organisation"
}
},
"question": "Qui peut utiliser ce parking à vélo ?",

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -600,9 +600,6 @@
},
"2": {
"then": "Accesso limitato ai membri di una scuola, una compagnia o unorganizzazione"
},
"3": {
"then": "Accesso limitato ai membri di una scuola, una compagnia o unorganizzazione"
}
},
"question": "Chi può usare questo parcheggio bici?",

View file

@ -1049,7 +1049,7 @@
"then": "Private fietsenstalling van een school, een bedrijf, ..."
},
"3": {
"then": "Private fietsenstalling van een school, een bedrijf, ..."
"then": "Private fietsenstalling die niet voor het grote publiek toegankelijk is (dus ook niet met bv. een abonnement)"
}
},
"question": "Wie mag er deze fietsenstalling gebruiken?",

View file

@ -1140,9 +1140,6 @@
},
"2": {
"then": "Acesso é limitado aos membros de uma escola, companhia ou organização"
},
"3": {
"then": "Acesso é limitado aos membros de uma escola, companhia ou organização"
}
},
"question": "Quem pode usar este estacionamento de bicicletas?",

View file

@ -1134,9 +1134,6 @@
},
"2": {
"then": "Acesso é limitado aos membros de uma escola, companhia ou organização"
},
"3": {
"then": "Acesso é limitado aos membros de uma escola, companhia ou organização"
}
},
"question": "Quem pode usar este estacionamento de bicicletas?",

View file

@ -34,30 +34,6 @@
}
}
},
"aerialway": {
"tagRenderings": {
"duration": {
"question": "Сколько времени занимает один подъем на этом подъемнике?"
},
"length": {
"render": "Длина этой воздушной трассы составляет {_length:km} километра"
},
"oneway": {
"mappings": {
"0": {
"then": "По этой канатной дороге можно подняться только на самый верх"
}
}
},
"type": {
"mappings": {
"8": {
"then": "Буксировочный трос, который тащит лыжников"
}
}
}
}
},
"ambulancestation": {
"description": "Станция скорой помощи это полигон для хранения транспорта, медицинского оборудования, средств индивидуальной защиты и других медицинских принадлежностей.",
"name": "Карта станций скорой помощи",

View file

@ -196,695 +196,9 @@
}
}
},
"ambulancestation": {
"tagRenderings": {
"ambulance-place": {
"question": "Де розташована станція? (наприклад, назва району, села чи міста)"
},
"ambulance-street": {
"question": "Як називається вулиця, на якій розташована станція?"
}
}
},
"artwork": {
"description": "Відкрита карта статуй, бюстів, графіті та інших творів мистецтва по всьому світу"
},
"assisted_repair": {
"tagRenderings": {
"name": {
"render": "Ця майстерня називається <b>{name}</b>"
}
}
},
"bench": {
"presets": {
"0": {
"title": "лавка"
}
},
"tagRenderings": {
"bench-armrest": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ця лавка має один або кілька підлокітників"
},
"1": {
"then": "Ця лавка <b>не</b> має підлокітників"
}
},
"question": "Чи має ця лавка один або кілька підлокітників?"
}
}
},
"bicycle_counter": {
"name": "Стійки для велосипедів"
},
"bicycle_library": {
"name": "Велосипедна бібліотека"
},
"bike_cafe": {
"name": "Велокафе",
"tagRenderings": {
"opening_hours": {
"override": {
"question": "Коли працює велокафе?"
}
}
}
},
"bike_cleaning": {
"name": "Послуга з чищення велосипедів"
},
"bike_parking": {
"name": "Велопарковка"
},
"bike_repair_station": {
"name": "Велосипедний насос і ремонт",
"tagRenderings": {
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Велосипедний насос зламаний"
},
"1": {
"then": "Велосипедний насос працює"
}
}
},
"bike_repair_station-available-services": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Присутній тільки насос"
},
"1": {
"then": "Присутні лише інструменти (викрутки, плоскогубці, ...)"
},
"2": {
"then": "Присутні як інструменти, так і насос"
}
},
"question": "Які послуги доступні в цьому місці?"
},
"bike_repair_station-bike-stand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Є гачок або підставка"
},
"1": {
"then": "Немає гачка або підставки"
}
},
"question": "Чи є на цій станції гачок, на який можна повісити велосипед, або підставка для його підйому?"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Коли працює цей пункт ремонту велосипедів?"
}
},
"send_email_about_broken_pump": {
"render": {
"special": {
"body": "Доброго дня,\n\nЦим листом хочу повідомити, що велосипедний насос, розташований за адресою https://mapcomplete.org/cyclofix?lat={_lat}&lon={_lon}&z=18#{id}, вийшов з ладу.\n\n З повагою"
}
}
}
}
},
"bike_shop": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Продаж вживаних велосипедів"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Пропонує ремонт велосипедів власноруч"
}
}
}
},
"name": "Ремонт/продаж велосипедів"
},
"bike_themed_object": {
"name": "Об'єкт, пов'язаний з велосипедом"
},
"crossings": {
"tagRenderings": {
"crossing-vibration": {
"question": "Чи має цей світлофор вібраційні сигнали для полегшення переходу? (зазвичай розташовані внизу кнопки переходу)"
}
}
},
"defibrillator": {
"tagRenderings": {
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "В який час цей дефібрилятор доступний?"
}
}
}
},
"drinking_water": {
"name": "Питна вода",
"tagRenderings": {
"Still in use?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ця питна вода працює"
},
"1": {
"then": "Цей пункт питної води зламаний"
},
"2": {
"then": "Ця пункт питної води закритий"
},
"3": {
"then": "Цей пункт питної води постійно закритий"
}
},
"question": "Чи працює цей пункт з питною водою?",
"render": "Операційний статус - <i>{operational_status}</i>"
},
"bench-artwork": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Цей пункт питної води має інтегрований арт-об'єкт"
},
"1": {
"then": "Цей пункт питної води не має інтегрованого художнього оформлення"
}
},
"question": "Чи має цей фонтан питної води мистецьку складову?",
"questionHint": "Наприклад, він має вбудовану статую або іншу нетривіальну, креативну роботу"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"+mappings": {
"0": {
"then": "У цьому сезоні фонтан з питною водою закритий. Тому години роботи не вказані."
}
},
"questionHint": "Це години роботи фонтанчика з питною водою, якщо він працює."
}
},
"render-closest-drinking-water": {
"render": "<a href='#{_closest_other_drinking_water_id}'>На відстані {_closest_other_drinking_water_distance} метрів є ще один фонтан із питною водою</a>"
},
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Це барботажний фонтан. Струмінь води, з якого можна пити, спрямовується вгору, зазвичай керується кнопкою."
},
"1": {
"then": "Це пункт наповнення пляшок, де вода спрямовується вниз, як правило, за допомогою кнопки або датчика руху. Пити безпосередньо зі струмка може бути дуже важко або неможливо."
},
"2": {
"then": "Це водопровідний кран. Вода тече вниз, а керує потоком вентиль або кнопка."
}
},
"question": "Що це за тип пункту питної води?"
}
}
},
"elongated_coin": {
"tagRenderings": {
"indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Цей копійчаний прес розташований у приміщенні."
},
"1": {
"then": "Цей копійчаний прес розташований на відкритому повітрі."
}
}
}
}
},
"etymology": {
"tagRenderings": {
"street-name-sign-image": {
"render": "{image_carousel(image:streetsign)}<br/>{image_upload(image:streetsign, Додати зображення таблички з назвою вулиці)}"
},
"wikipedia-etymology": {
"render": "<h3>Стаття у Вікіпедії про давача імені</h3>{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}"
}
}
},
"filters": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Відчинено"
}
}
},
"10": {
"options": {
"0": {
"question": "Не надає переваги собакам"
}
}
},
"8": {
"options": {
"0": {
"question": "Має органічні продукти"
}
}
}
}
},
"fire_station": {
"presets": {
"0": {
"description": "Пожежна станція - це місце, де знаходяться пожежні машини та пожежники, коли вони не працюють."
}
},
"tagRenderings": {
"station-agency": {
"question": "Яке відомство управляє цією станцією?"
},
"station-name": {
"render": "Ця станція називається {name}."
},
"station-operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Станція знаходиться в управлінні держави."
},
"1": {
"then": "Станція управляється громадською або неформальною організацією."
},
"2": {
"then": "Станцію обслуговує офіційна група волонтерів."
},
"3": {
"then": "Станція знаходиться в приватному управлінні."
}
},
"question": "Як класифікується оператор станції?"
},
"station-place": {
"question": "Де розташована станція? (наприклад, назва району, села чи міста)"
},
"station-street": {
"question": " Як називається вулиця, на якій розташована станція?",
"render": "Ця станція знаходиться вздовж вулиці під назвою {addr:street}."
}
}
},
"food": {
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Бронювання не потрібно"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Має вегетаріанське меню"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Має веганське меню"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Має халяльне меню"
}
}
}
},
"tagRenderings": {
"Cuisine": {
"question": "Яку їжу тут подають?"
},
"Fastfood vs restaurant": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Це бізнес швидкого харчування, орієнтований на швидке обслуговування. Якщо місця для сидіння і є, то вони досить обмежені та функціональні."
},
"1": {
"then": "<b>Ресторан</b>, орієнтований на створення приємних вражень, коли вас обслуговують за столом"
}
},
"question": "Що це за бізнес?"
},
"Name": {
"question": "Як називається цей бізнес?",
"render": "Назва цього бізнесу - {name}"
},
"add-menu-image": {
"render": {
"special": {
"label": "Додати зображення з меню"
}
}
}
}
},
"food_courts": {
"tagRenderings": {
"name": {
"question": "Як називається цей фудкорт?",
"render": "Цей фудкорт називається <b>{name}</b>."
}
}
},
"gps_track": {
"name": "Твій пройдений шлях"
},
"hackerspace": {
"tagRenderings": {
"is_makerspace": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Це <b>хак-лабораторія</b>, яка здебільшого зосереджена на базових комп'ютерних навичках, використовує перероблені пристрої та/або надає доступ до Інтернету громаді. Зазвичай вони розташовані в автономних приміщеннях, сквотах або соціальних об'єктах"
}
}
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Коли відкривається цей хакерський простір?"
}
}
}
},
"hydrant": {
"tagRenderings": {
"hydrant-color": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Колір гідранта - жовтий."
},
"1": {
"then": "Колір гідранта - червоний."
}
},
"question": "Якого кольору гідрант?"
},
"hydrant-diameter": {
"question": "Який діаметр труби цього гідранта?"
},
"hydrant-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Стовповий тип."
},
"1": {
"then": "Тип труби."
},
"2": {
"then": "Настінний тип."
},
"3": {
"then": "Підземного типу."
}
},
"question": "Який це тип гідранта?"
}
}
},
"kindergarten_childcare": {
"tagRenderings": {
"opening_hours": {
"override": {
"question": "Коли відкривається цей дитячий садок?"
}
}
}
},
"picnic_table": {
"tagRenderings": {
"picnic_table-material": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Це дерев'яний стіл для пікніка"
},
"1": {
"then": "Це бетонний стіл для пікніка"
},
"2": {
"then": "Цей стіл для пікніка виготовлений з (переробленого) пластику"
},
"3": {
"then": "Цей стіл для пікніка виготовлений з металу"
}
},
"question": "З якого матеріалу виготовлений цей стіл для пікніка?"
}
}
},
"playground": {
"tagRenderings": {
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Вільне використання"
},
"1": {
"then": "Платний дитячий майданчик"
}
}
},
"playground-lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Цей майданчик освітлюється вночі"
},
"1": {
"then": "Цей майданчик не освітлюється вночі"
}
},
"question": "Чи освітлюється цей майданчик вночі?"
},
"playground-min_age": {
"question": "Який мінімальний вік, необхідний для доступу до цього дитячого майданчика?",
"render": "Доступно для дітей старше {min_age} років"
},
"playground-opening_hours": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Доступний від сходу до заходу сонця"
},
"1": {
"then": "Завжди доступні"
}
},
"question": "Коли цей майданчик доступний?"
},
"playground-surface": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Поверхня - <b>трава</b>"
},
"1": {
"then": "Поверхня - <b>пісок</b>"
},
"10": {
"then": "Поверхня - <b>дрібний гравій</b> (менше 2 см на камінь)"
},
"2": {
"then": "Поверхня складається з <b>деревної стружки</b>"
},
"3": {
"then": "Покриття - <b>бруківка</b>"
},
"4": {
"then": "Покриття - <b>асфальт</b>"
},
"5": {
"then": "Поверхня - <b>бетон</b>"
},
"8": {
"then": "Покриття - тартан - синтетична, пружна поверхня, яку зазвичай можна побачити на спортивних трасах"
},
"9": {
"then": "Поверхня зроблена з гуми, наприклад, гумова плитка, гумова мульча або велика гумова площа"
}
},
"question": "Яка поверхня цього дитячого майданчика?",
"questionHint": "Якщо їх декілька, виберіть найпоширеніший"
}
}
},
"postoffices": {
"tagRenderings": {
"opening_hours": {
"override": {
"question": "Які години роботи цього поштового відділення?"
}
}
}
},
"questions": {
"tagRenderings": {
"opening_hours": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Позначений як закритий на невизначений час"
}
},
"question": "Які години роботи {title()}?",
"render": "<h3>Години роботи</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"+mappings": {
"0": {
"then": "Працює 24/7 (включаючи святкові дні)"
}
}
}
},
"opening_hours_by_appointment": {
"override": {
"+mappings": {
"0": {
"then": "Тільки за попереднім записом"
},
"1": {
"then": "Тільки за попереднім записом"
}
}
}
},
"single_level": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Розташований під землею"
},
"1": {
"then": "Розташований на рівні землі"
},
"2": {
"then": "Розташований на рівні землі"
},
"3": {
"then": "Розташований на першому поверсі"
},
"4": {
"then": "Розташований на першому підвальному поверсі"
}
},
"question": "На якому поверсі знаходиться цей об'єкт?",
"render": "Розташований на {level} поверсі"
}
}
},
"recycling": {
"tagRenderings": {
"container-location": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Цей контейнер знаходиться в приміщенні"
},
"2": {
"then": "Цей контейнер розташований на відкритому повітрі"
}
}
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Які години роботи цього об'єкту з переробки?"
}
}
}
},
"shops": {
"tagRenderings": {
"brand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Цей магазин не має певного бренду, він не є частиною великої мережі"
}
},
"question": "Який бренд цього магазину?"
},
"shops-name": {
"question": "Як називається цей магазин?",
"render": "Цей магазин називається <i>{name}</i>"
}
}
},
"sport_pitch": {
"tagRenderings": {
"sport_pitch-opening_hours": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Завжди доступні"
},
"1": {
"then": "Завжди доступні"
}
},
"question": "Коли цей майданчик доступний?"
}
}
},
"toilet": {
"tagRenderings": {
"menstrual_products_location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Безкоштовні менструальні засоби знаходяться в туалеті для жінок"
},
"1": {
"then": "Безкоштовні менструальні засоби знаходяться в туалеті для чоловіків"
},
"2": {
"then": "Безкоштовні менструальні засоби знаходяться в туалеті для людей на візках"
}
},
"question": "Де знаходяться безкоштовні менструальні засоби?"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Коли відкриваються ці туалети?"
}
},
"toilet-changing_table:location": {
"question": "Де знаходиться пеленальний столик?"
},
"toilets-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Є спеціальний туалет для людей на інвалідних візках"
},
"1": {
"then": "Немає доступу для інвалідних візків"
},
"2": {
"then": "Є лише спеціальний туалет для людей на візках"
}
},
"question": "Чи є спеціальний туалет для людей на візках?"
}
}
},
"toilet_at_amenity": {
"tagRenderings": {
"opening_hours": {
"override": {
"question": "Коли відкрито приміщення, де розташовані ці туалети?"
}
}
}
},
"usersettings": {
"description": "Спеціальний шар, який не призначений для відображення на карті, але використовується для встановлення користувацьких налаштувань",
"tagRenderings": {
@ -953,173 +267,6 @@
"5": {
"then": "Використовувати фоновий шар <span class='code'>{mapcomplete-preferred-background-layer}</span> як фон за замовчуванням"
}
},
"question": "Який фоновий шар показувати за замовчуванням?",
"questionHint": "Щоб встановити певний фон за замовчуванням, спочатку виберіть його в меню фону, після чого він з'явиться тут."
},
"cscount-thanks": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ви вносили зміни {_csCount} разів! Це чудово!"
}
}
},
"debug-title": {
"render": "<h3>Опції налагодження</h3>"
},
"fixate-north": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Дозволити обертати карту"
},
"1": {
"then": "Завжди тримати північ угорі"
}
},
"question": "Чи завжди північ має бути вгорі?"
},
"more_privacy": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Вносячи зміни до OpenStreetMap, не вказуйте, як далеко ви знаходилися від змінених об'єктів."
},
"1": {
"then": "Вносячи зміни до OpenStreetMap, приблизно вказуйте, як далеко ви знаходилися від змінених об'єктів. Це допоможе іншим учасникам зрозуміти, як ви внесли зміни"
}
},
"question": "Вносячи зміни, чи потрібно приблизно вказувати, як далеко ви знаходилися від об'єкта?",
"questionHint": "Якщо ви вносите зміни до одного або декількох об'єктів і ввімкнули функцію визначення вашого місцезнаходження, буде збережено приблизну інформацію про те, де ви перебували: чи були ви ближче 25 м, 500 м, 5 км або далі 5 км від об'єкта. Це допомагає картографам зрозуміти ваш контекст при внесенні змін, але дає уявлення про те, де ви були в цей час. "
},
"scalebar": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Показати масштабну лінійку"
},
"1": {
"then": "Приховати лінійку масштабу"
}
},
"question": "Чи потрібно показувати масштабну лінійку на карті?"
},
"show_crosshair": {
"question": "Чи потрібно показувати перехрестя в центрі дисплея?",
"questionHint": "Це може допомогти точно позиціонувати новий об'єкт"
},
"show_debug": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Показати інформацію про налагодження"
},
"2": {
"then": "Не показувати інформацію про налагодження"
}
},
"question": "Показувати інформацію про налагодження налаштувань користувача?"
},
"show_tags": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ніколи не показувати теги."
},
"1": {
"then": "Показати теги, які будуть застосовані після того, як я зроблю {__userjourney_tagsVisibleAt} пакет правок"
},
"2": {
"then": "Показати теги, які будуть застосовані при внесенні змін"
},
"3": {
"then": "Показати теги, які будуть застосовані при внесенні змін, і показати таблицю тегів для кожного об'єкта"
}
},
"question": "Показувати необроблені OpenStreetMap-теги?",
"questionHint": "<b>Теги</b> це атрибути, які має кожен об'єкт. Це технічні дані, які зберігаються в базі даних. Вам не потрібна ця інформація для редагування за допомогою MapComplete, але досвідчені користувачі можуть використовувати її як довідку."
},
"sync-visited-locations": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Зберігайте місця, які ви шукаєте, переглядайте та синхронізуйте їх через openstreetmap.org. OpenStreetMap та всі програми, якими ви користуєтесь, можуть бачити цю історію"
},
"1": {
"then": "Зберігайте місця, які ви шукаєте та перевіряєте, на моєму пристрої"
},
"2": {
"then": "Не зберігайте місця, які ви шукаєте та перевіряєте "
}
},
"question": "Чи варто запам'ятовувати місця, які ви шукаєте та оглядаєте?",
"questionHint": "Ці локації будуть запропоновані в меню пошуку"
},
"sync-visited-themes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Зберігайте відвідані тематичні карти та синхронізуйте їх через openstreetmap.org. OpenStreetMap та всі програми, якими ви користуєтесь, можуть бачити цю історію"
},
"1": {
"then": "Зберегти відвідані тематичні карти на моєму пристрої"
},
"2": {
"then": "Не зберігайте відвідані тематичні мапи"
}
},
"question": "Чи потрібно зберігати тематичні карти, які ви відвідуєте?",
"questionHint": "Якщо ви відвідуєте мапу на певну тему, MapComplete може запам'ятати це і запропонувати її як підказку."
},
"title-editing": {
"render": "<h3>Редагування налаштувань</h3>"
},
"title-id": {
"render": "<h3>Керування ідентифікатором Mangrove</h3>"
},
"title-privacy-legal": {
"render": "<h3>Приватність і законність</h3>"
},
"translation-completeness": {
"render": "Переклади {_theme} {_language} становлять {_translation_percentage}%: {_translation_translated_count} рядків із {_translation_total} перекладено"
},
"translation-help": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Натисніть на іконку \"перекласти\" поруч з рядком, щоб ввести або оновити фрагмент тексту. Для цього вам потрібен обліковий запис Weblate. Створіть його з вашим OSM-іменем користувача, щоб автоматично розблокувати режим перекладу."
}
}
},
"translation-mode": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Не показувати кнопку для швидкої зміни перекладу"
},
"2": {
"then": "Завжди показуйте кнопки перекладу, в тому числі на мобільних пристроях"
}
},
"question": "Ви хочете допомогти з перекладом MapComplete?"
}
},
"title": {
"render": "Налаштування"
}
},
"vending_machine": {
"tagRenderings": {
"operational_status": {
"mappings": {
"3": {
"then": "Операційний статус - <i>{operational_status}</i>"
}
}
}
}
},
"waste_disposal": {
"tagRenderings": {
"disposal-location": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Цей контейнер знаходиться в приміщенні"
},
"2": {
"then": "Цей контейнер розташований на відкритому повітрі"
}
}
}
}

View file

@ -380,9 +380,6 @@
},
"2": {
"then": "通行性僅限學校、公司或組織的成員"
},
"3": {
"then": "通行性僅限學校、公司或組織的成員"
}
},
"question": "誰可以使用這個單車停車場?",

View file

@ -9,7 +9,7 @@
"title": "Defibrillators"
},
"artwork": {
"description": "An open map of statues, busts, graffiti and other artworks all over the world",
"description": "An open map of statues, busts, graffitis and other artwork all over the world",
"title": "Artwork"
},
"atm": {

View file

@ -277,209 +277,5 @@
}
}
}
},
"cyclestreets": {
"shortDescription": "Карта велодоріжок",
"title": "Велодоріжки"
},
"cyclofix": {
"description": "Карта, на якій велосипедисти можуть знайти відповідну інфраструктуру для своїх потреб, наприклад, велосипедні насоси, питну воду, веломагазини, ремонтні станції або парковки.",
"title": "Cyclofix - карта для велосипедистів"
},
"disaster_response": {
"title": "Реагування на стихійні лиха та аварійні служби"
},
"drinking_water": {
"title": "Питна вода"
},
"education": {
"title": "Освіта"
},
"etymology": {
"layers": {
"1": {
"override": {
"=name": "Вулиці без етимологічної інформації"
}
},
"2": {
"override": {
"=name": "Парки та ліси без етимологічної інформації"
}
},
"3": {
"override": {
"=name": "Навчальні заклади без етимологічної інформації"
}
},
"4": {
"override": {
"=name": "Культурні місця без етимологічної інформації"
}
},
"5": {
"override": {
"=name": "Туристичні місця без інформації про етимологію"
}
},
"6": {
"override": {
"=name": "Медичні та соціальні заклади без етимологічної інформації"
}
},
"7": {
"override": {
"=name": "Спортивні місця без етимологічної інформації"
}
}
},
"shortDescription": "Звідки походить топонім?",
"title": "Етимологія - на честь чого названо місце?"
},
"facadegardens": {
"shortDescription": "На цій карті показані фасадні сади з фотографіями та корисною інформацією про орієнтацію, сонячне освітлення та типи рослин.",
"title": "Фасадні сади"
},
"fireplace": {
"title": "Вогнища та барбекю"
},
"food": {
"title": "Ресторани та фаст-фуд"
},
"fritures": {
"title": "Картопля фрі"
},
"ghostbikes": {
"title": "Примарні велосипеди"
},
"ghostsigns": {
"title": "Примарні знаки"
},
"guideposts": {
"title": "Вказівники"
},
"hackerspaces": {
"shortDescription": "Карта хакерських просторів",
"title": "Хакерспейси та мейкерспейси"
},
"hailhydrant": {
"shortDescription": "Мапа, що показує гідранти, вогнегасники, пожежні станції та станції швидкої допомоги.",
"title": "Гідранти, вогнегасники, пожежні станції та станції швидкої допомоги"
},
"healthcare": {
"title": "Охорона здоров'я"
},
"hotels": {
"title": "Готелі"
},
"icecream": {
"title": "Морозиво"
},
"indoors": {
"title": "У приміщенні"
},
"kerbs_and_crossings": {
"title": "Бордюри та переходи"
},
"lactosefree": {
"title": "Магазини та ресторани без лактози"
},
"lighthouses": {
"title": "Маяки"
},
"maps": {
"shortDescription": "Ця тема показує всі (туристичні) мапи, які відомі OpenStreetMap",
"title": "Карта карт"
},
"maxspeed": {
"shortDescription": "Ця карта показує дозволену законом максимальну швидкість на кожній дорозі.",
"title": "Максимальна швидкість"
},
"memorials": {
"title": "Меморіали"
},
"nature": {
"shortDescription": "Карта для любителів природи, з цікавими об'єктами POI",
"title": "На природі"
},
"notes": {
"title": "Нотатки OpenStreetMap"
},
"observation_towers": {
"shortDescription": "Загальнодоступні вежі, з яких можна насолоджуватися краєвидом",
"title": "Спостережні вежі"
},
"onwheels": {
"title": "На колесах"
},
"openwindpowermap": {
"title": "Вітрогенератори"
},
"osm_community_index": {
"title": "Індекс спільноти OSM"
},
"parkings": {
"shortDescription": "На цій карті показані різні місця для паркування",
"title": "Парковки"
},
"personal": {
"title": "Особиста тема"
},
"pets": {
"title": "Ветеринари, собачі парки та інші зручності для домашніх тварин"
},
"playgrounds": {
"description": "На цій карті ви знайдете дитячі майданчики і зможете додати додаткову інформацію",
"shortDescription": "Карта з дитячими майданчиками",
"title": "Дитячі майданчики"
},
"postboxes": {
"shortDescription": "Мапа з позначенням поштових скриньок та поштових відділень",
"title": "Поштові скриньки та карта поштових відділень"
},
"rainbow_crossings": {
"title": "Веселкові пішохідні переходи"
},
"shops": {
"shortDescription": "Редагована карта з основною інформацією про магазин",
"title": "Магазини"
},
"ski": {
"title": "Гірськолижні траси та аеродроми"
},
"sport_pitches": {
"shortDescription": "Карта з позначенням спортивних майданчиків",
"title": "Спортивні майданчики"
},
"sports": {
"shortDescription": "Карта з позначенням спортивних об'єктів.",
"title": "Спорт"
},
"street_lighting": {
"title": "Вуличне освітлення"
},
"surveillance": {
"shortDescription": "Камери спостереження та інші засоби спостереження",
"title": "Нагляд під наглядом"
},
"toilets": {
"title": "Громадські туалети"
},
"transit": {
"title": "Автобусні маршрути"
},
"trees": {
"shortDescription": "Нанесіть на карту всі дерева",
"title": "Дерева"
},
"vending_machine": {
"title": "Торгові автомати"
},
"waste": {
"title": "Відходи"
},
"waste_basket": {
"shortDescription": "Мапа зі сміттєвими кошиками",
"title": "Кошики для сміття"
}
}