Merge remote-tracking branches 'weblate-github/weblate-mapcomplete-core' and 'weblate-github/weblate-mapcomplete-layers'

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-10-17 04:15:55 +02:00
commit 4e595c3ef7
60 changed files with 1677 additions and 264 deletions

View file

@ -716,4 +716,4 @@
"description": "Un identificador de Wikidata"
}
}
}
}

View file

@ -890,4 +890,4 @@
"startsWithQ": "Identifikátor wikidat začíná písmenem Q a následuje za ním číslo"
}
}
}
}

View file

@ -588,4 +588,4 @@
"description": "En Wikidata identifier"
}
}
}
}

View file

@ -609,6 +609,7 @@
"someFailed": "Entschuldigung, {count} Bilder konnten nicht hochgeladen werden",
"uploading": "{count} Bilder werden hochgeladen…"
},
"noBlur": "Die Bilder werden nicht unkenntlich gemacht. Fotografieren Sie keine Menschen",
"one": {
"done": "Bild erfolgreich hochgeladen. Vielen Dank!",
"failed": "Entschuldigung, das Bild konnte nicht hochgeladen werden",
@ -897,4 +898,4 @@
"startsWithQ": "Ein Wikidata-Identifikator beginnt mit Q und wird von einer Zahl gefolgt"
}
}
}
}

View file

@ -130,7 +130,7 @@
"osm": "OpenStreetMap is an online map which can be edited and reused by anyone for any purpose as long as attribution is given and the data is kept open.\n\nIt is the biggest geospatial database in the world and is reused by thousands of applications and websites.",
"tagline": "Collect geodata with OpenStreetMap",
"title": "mapcomplete.org",
"toerisme_vlaanderen": "For joint project with Visit Flanders, 'Pin your point' was created. Over 160 contributors added a few thousand benches and picnictables and spotted 100 charging station for bicycles.",
"toerisme_vlaanderen": "For a joint project with Visit Flanders, 'Pin your point' was created. Over 160 contributors added a few thousand benches and picnic tables, and spotted 100 charging stations for bicycles.",
"whatIsOsm": "What is OpenStreetMap?"
},
"general": {
@ -224,7 +224,7 @@
"customThemeTitle": "Custom themes",
"download": {
"custom": {
"download": "Download PNG of {width}mm wide and {height}mm high",
"download": "Download a {width}mm wide and {height}mm high PNG",
"downloadHelper": "This is meant for print",
"height": "Image height (in mm):",
"title": "Download an image with a custom width and height",
@ -258,8 +258,8 @@
"toMuch": "There are to many features to download them all",
"uploadGpx": "Upload your track to OpenStreetMap"
},
"enableGeolocationForSafari": "Did you not get the popup to ask for geopermission?",
"enableGeolocationForSafariLink": "Learn how to enable the geolocation permission in settings",
"enableGeolocationForSafari": "Did you not get the popup to ask for location permission?",
"enableGeolocationForSafariLink": "Learn how to enable location permission in settings",
"eraseValue": "Erase this value",
"error": "Something went wrong",
"example": "Example",
@ -270,7 +270,7 @@
"disableAll": "Disable all",
"enableAll": "Enable all"
},
"geopermissionDenied": "Using the geolocation was denied",
"geopermissionDenied": "Location permission was denied",
"getStartedLogin": "Log in with OpenStreetMap to get started",
"getStartedNewAccount": " or <a href='https://www.openstreetmap.org/user/new' target='_blank'>create a new account</a>",
"goToInbox": "Open inbox",
@ -898,4 +898,4 @@
"startsWithQ": "A wikidata identifier starts with Q and is followed by a number"
}
}
}
}

View file

@ -897,4 +897,4 @@
"startsWithQ": "Un identificador wikidata comienza con Q y es seguido por un número"
}
}
}
}

View file

@ -707,4 +707,4 @@
"description": "Wikidata-tunniste"
}
}
}
}

View file

@ -28,22 +28,22 @@
"selectReason": "Kérjük, add meg, miért kellene ezt az objektumot törölni",
"softDelete": "Ez az objektum frissülni fog és ebben az alkalmazásban nem fog látszani. <span class=\"subtle\">{reason}</span>"
},
"isChanged": "Ez az objektum megváltozott, és már nem felel meg ennek a rétegnek",
"isDeleted": "Ez az objektum törlődött",
"isChanged": "Megváltozott, és már nem felel meg ennek a rétegnek",
"isDeleted": "Az objektum törlődött",
"isntAPoint": "Csak pontot lehet törölni, a kijelölt objektum viszont vonal, terület vagy kapcsolat.",
"loading": "Tulajdonságok megvizsgálása annak ellenőrzéséhez, hogy az objektum törölhető-e.",
"loginToDelete": "Objektum törléséhez be kell jelentkezni",
"notEnoughExperience": "Ezt az objektumot valaki más készítette.",
"notEnoughExperience": "Az objektumot valaki más készítette.",
"onlyEditedByLoggedInUser": "Ezt az objektumot csak te magad szerkesztetted, így nyugodtan törölheted.",
"partOfOthers": "Ez a pont egy vonal vagy kapcsolat része, ezért közvetlenül nem törölhető.",
"readMessages": "Olvasatlan üzeneteid vannak. Olvasd el őket, mielőtt törölnél egy objektumot lehet, hogy valaki épp erről írt",
"reasons": {
"disused": "Ez az objektum használaton kívüli vagy el lett távolítva",
"duplicate": "Ez az objektum egy másik objektum megkettőzése",
"notFound": "Ezt az objektumot nem sikerült megtalálni",
"test": "Ez egy tesztobjektum volt: az általa jelölt objektum a valóságban soha nem létezett"
"disused": "Használaton kívüli vagy el lett távolítva",
"duplicate": "Egy másik objektum megkettőzése",
"notFound": "Nem sikerült megtalálni a valóságban",
"test": "Csak egy tesztobjektum volt: az általa jelölt objektum a valóságban soha nem létezett"
},
"safeDelete": "Ez az objektum nyugodtan törölhető.",
"safeDelete": "Nyugodtan törölhető.",
"useSomethingElse": "A törléséhez használj egy másik OpenStreetMap-szerkesztőt",
"whyDelete": "Miért kellene törölni ezt az objektumot?"
},
@ -71,7 +71,7 @@
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>Jelentkezz be</h3>A személyes elrendezés csak OpenStreetMap-felhasználóknak érhető el",
"panelIntro": "<h3>A személyes témád</h3>Aktiváld a kedvenc rétegeidet az összes hivatalos téma közül",
"panelIntro": "<h3>A személyes tematikus térképed</h3>Aktiváld a kedvenc rétegeidet az összes hivatalos tematikus térkép közül",
"reload": "Adatok újratöltése"
},
"favouritePoi": {
@ -89,7 +89,7 @@
"intro": "Megjelölte {length} helyszínt kedvenc helyként.",
"introPrivacy": "Ezt a listát csak te látod",
"loginToSeeList": "Jelentkezz be a kedvencként megjelölt helyeid listájának megtekintéséhez",
"tab": "Kedvenceid és értékeléseid",
"tab": "Kedvencek és értékelések",
"title": "Kedvenc helyeid"
},
"flyer": {
@ -111,10 +111,10 @@
"see_images": "Megjelenít képeket korábbi szerkesztőktől, a Wikipédiáról, a Mapillaryről stb.",
"wikipedia": "Láthatók a belinkelt Wikipédia-szócikkek"
},
"frontParagraph": "A MapComplete egy könnyen használható webes alkalmazás OpenStreetMap geoadatok gyűjtésére, amellyel nyílt, tömeges és újrafelhasználható módon gyűjthetők és kezelhetők a megfelelő adatok.\n\nKérésre új kategóriák és tulajdonságok is felvehetők.",
"frontParagraph": "A MapComplete egy könnyen használható webes alkalmazás OpenStreetMap földrajzi adatok gyűjtésére, amellyel nyílt, tömeges és újrafelhasználható módon gyűjthetők és kezelhetők a megfelelő adatok.\n\nKérésre új kategóriák és tulajdonságok is felvehetők.",
"lines_too": "Vonalak és sokszögek is megjelennek. Az objektumokhoz tulajdonságok és képek kapcsolhatók, és ezeket frissíteni is lehet.",
"mapcomplete": {
"customize": "A MapComplete a saját igényeidhez igazítható, új térképrétegekkel, új funkciókkal, vagy a saját szervezeted színeivel és betűtípusával.\nVan tapasztalatunk geoadatok crowdsource-kampányainak indításában is.\nÁrajánlatért írj a pietervdvn@posteo.net címre.",
"customize": "A MapComplete a saját igényeidhez igazítható, új térképrétegekkel, új funkciókkal, vagy a saját szervezeted színeivel és betűtípusával.\nVan tapasztalatunk földrajzi adatok gyűjtéséről szóló crowdsource-kampányok indításában is.\nÁrajánlatért írj a pietervdvn@posteo.net címre.",
"intro": "A MapComplete olyan weboldal, amelyen {mapCount} interaktív térkép található. Minden egyes térképen lehet adatokat felvinni vagy frissíteni. Számos funkcióval rendelkezik:",
"li0": "Megmutatja, hol van érdekes pont (POI)",
"li1": "Új pont hozzáadása és a meglévők adatainak frissítése",
@ -128,7 +128,7 @@
},
"onwheels": "Kerekesszékeseknek beltéri térképek is rendelkezésre állnak.",
"osm": "Az OpenStreetMap egy olyan online térkép, amelyet bárki szerkeszthet és újra felhasználhat bármilyen célra, feltéve, hogy az adatokat továbbra is nyíltan hozzáférhetővé teszi.\n\nEz a világ legnagyobb térinformatikai adatbázisa, amelyet alkalmazások és weboldalak ezrei hasznosítanak.",
"tagline": "Geoadatok gyűjtése az OpenStreetMappel",
"tagline": "Földrajzi adatok gyűjtése az OpenStreetMappel",
"title": "mapcomplete.org",
"toerisme_vlaanderen": "A Pin your point egy a flamand turisztikai ügynökséggel (Visit Flanders) közös projekt keretében jött létre. Több mint 160 szerkesztő több ezer padot és piknikezőasztalt, valamint 100 kerékpártöltő állomást rajzolt fel.",
"whatIsOsm": "Mi az OpenStreetMap?"
@ -137,7 +137,7 @@
"404": "Ez az oldal nem létezik",
"about": "Tematikus OpenStreetMap-objektumok egyszerű felrajzolása és szerkesztése",
"aboutMapComplete": {
"intro": "A MapComplete segítségével <b>egyetlen témában</b> vihetsz fel OpenStreetMap-adatokat. Válaszolj a kérdésekre, és a szerkesztésed perceken belül világszerte láthatóvá válik. A legtöbb témához képeket is adhatsz, vagy akár véleményt is írhatsz. Az elemeket, a kérdéseket és a nyelveket <b>tematikus térkép gazdája</b> határozza meg."
"intro": "A MapComplete segítségével felvihetsz <b>egy adott témához</b> kapcsolódó OpenStreetMap-adatokat. Válaszolj a kérdésekre, és a szerkesztésed perceken belül világszerte láthatóvá válik. A legtöbb tematikus térképen fotókat is feltölthetsz, vagy akár értékelést is írhatsz. Az elemeket, a kérdéseket és a nyelveket <b>tematikus térkép gazdája</b> határozza meg."
},
"add": {
"addNew": "Új {category} felvétele",
@ -153,9 +153,9 @@
"hasBeenImported": "Ez az objektum már importáltatott",
"import": {
"hasBeenImported": "Ez az objektum importáltatott",
"howToTest": "A teszteléshez add hozzá az URL-hez a <b>test=true</b> vagy a <b>backend=osm-test</b> szöveget. A módosításkészlet a konzolra lesz nyomtatva. Ha hivatalossá szeretnéd tenni ezt a témát (és szeretnéd engedélyezni az importálás gombot), akkor nyiss egy lekéréses kérelmet (pull request).",
"howToTest": "A teszteléshez add hozzá az URL-hez a <b>test=true</b> vagy a <b>backend=osm-test</b> szöveget. A módosításkészlet a konzolra lesz nyomtatva. Ha hivatalossá szeretnéd tenni ezt a tematikus térképet (és szeretnéd engedélyezni az importálás gombot), akkor nyiss egy lekéréskérelmet (pull request).",
"importTags": "Az elem a következő címkéket fogja kapni: {tags}",
"officialThemesOnly": "A balesetek elkerülése érdekében a nem hivatalos témáknál ki van kapcsolva az importálás gomb",
"officialThemesOnly": "A balesetek elkerülése érdekében a nem hivatalos tematikus térképeknél ki van kapcsolva az importálás gomb",
"wrongType": "Ez az objektum nem pont vagy vonal, ezért nem importálható",
"wrongTypeToConflate": "Ez az objektum nem pont vagy vonal, ezért nem lehet összevonni",
"zoomInMore": "Nagyíts tovább az objektum importálásához"
@ -201,14 +201,14 @@
"mapillaryHelp": "A <b>Mapillary</b> olyan online szolgáltatás, amely utcaképeket gyűjt, és ingyenes licenc alatt kínálja őket. A szerkesztők felhasználhatják ezeket a képeket az OpenStreetMap javítására",
"openIssueTracker": "Hiba bejelentése",
"openMapillary": "Mapillary megnyitása itt",
"openOsmcha": "A téma {theme} legutóbbi szerkesztéseinek megtekintése",
"openOsmcha": "A {theme} tematikus térkép legutóbbi szerkesztéseinek megtekintése",
"openOsmchaLastWeek": "Az előző 7 nap szerkesztéseinek megtekintése",
"openPanoramax": "Panoramax megnyitása",
"openThemeDocumentation": "{name} tematikus térkép dokumentációjának megnyitása",
"panoramaxHelp": "A <b>Panoramax</b> olyan online szolgáltatás, amely utcaképeket gyűjt, és ingyenes licenc alatt kínálja őket. A szerkesztők felhasználhatják ezeket a képeket az OpenStreetMap javítására",
"panoramaxLicenseCCBYSA": "A képeid CC-BY-SA alatt jelennek meg, és bárki újra felhasználhatja őket, ha megemlíti a neved",
"seeOnMapillary": "Kép megtekintése a Mapillaryn",
"themeBy": "A téma karbantartója: {author}",
"themeBy": "A tematikus térkép karbantartója: {author}",
"title": "Szerzői jogok és tulajdonjog",
"translatedBy": "A MapComplete fordítói: {contributors} és <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors' target='_blank'>{hiddenCount} további közreműködők</a>"
},
@ -220,8 +220,8 @@
"cancel": "Mégse",
"clearPendingChanges": "Függőben lévő módosítások törlése",
"confirm": "Megerősítés",
"customThemeIntro": "Ezek korábban megnézett, felhasználó által létrehozott témák.",
"customThemeTitle": "Egyedi témák",
"customThemeIntro": "Ezek korábban megtekintett, felhasználó által létrehozott tematikus térképek.",
"customThemeTitle": "Egyéni tematikus térképek",
"download": {
"custom": {
"download": "{width} mm széles és {height} mm magas PNG-kép letöltése",
@ -295,7 +295,7 @@
"confirmLevel": "Igen, {preset} hozzáadása a következő szinten: {level}"
},
"loading": "Betöltés…",
"loadingTheme": "{theme} betöltése…",
"loadingTheme": "{theme} tematikus térkép betöltése…",
"loginFailed": "Az OpenStreetMap-be való bejelentkezés nem sikerült",
"loginFailedOfflineMode": "Az OpenStreetMap.org karbantartás miatt jelenleg nem elérhető. Hamarosan megint lehet szerkeszteni",
"loginFailedReadonlyMode": "Az OpenStreetMap.org karbantartás miatt jelenleg csak olvasható üzemmódban van. Hamarosan megint lehet szerkeszteni",
@ -315,14 +315,14 @@
"title": "Menü"
},
"morescreen": {
"createYourOwnTheme": "Készítsd el saját MapComplete témád a semmiből",
"enterToOpen": "Nyomd meg az entert a téma megnyitásához",
"hiddenExplanation": "Ezeket a témákat csak az érheti el, akik ismeri a linket. {total_hidden} rejtett téma közül {hidden_discovered} témát ismersz.",
"noMatchingThemes": "Nincs olyan téma, amely megfelelt volna a keresési feltételeknek",
"noSearch": "Minden téma megjelenítése",
"previouslyHiddenTitle": "Korábban megnézett rejtett témák",
"requestATheme": "Ha egyedi témát szeretnél, kérd a problémakövetőben (issue tracker)",
"searchForATheme": "Téma keresése",
"createYourOwnTheme": "Készítsd el saját MapComplete tematikus térképed",
"enterToOpen": "Nyomd meg az entert a tematikus térkép megnyitásához",
"hiddenExplanation": "Ezeket a tematikus térképeket csak az érheti el, akik ismeri a linkjüket. Te {total_hidden} rejtett tematikus térkép közül {hidden_discovered} darabot ismersz.",
"noMatchingThemes": "Nincs olyan tematikus térkép, amely megfelelne a keresési feltételeknek",
"noSearch": "Minden tematikus térkép megjelenítése",
"previouslyHiddenTitle": "Korábban megnézett rejtett tematikus térképek",
"requestATheme": "Ha egyedi tematikus térképet szeretnél, kérhetsz a problémakövetőben (issue tracker)",
"searchForATheme": "Tematikus térkép keresése",
"streetcomplete": "Egy másik, hasonló alkalmazás a <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>."
},
"nameInlineQuestion": "Ezen {category} neve: $$$",
@ -335,7 +335,7 @@
"openStreetMapIntro": "<h3>Nyílt térkép</h3><p>Ezt a térképet mindenki szabadon használhatja és szerkesztheti. Ez egy olyan egységes hely, ahol &lt;i&gt;minden&lt;/i&gt; térinformatikai adatot tárolni lehet. Semmi szükség különböző, kicsi, nem kompatibilis és elavult térképekre.</p><p>Az <b><a href=\"https://OpenStreetMap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a> (OSM)</b> nem az ellenség térképe. A térképadatok szabadon felhasználhatók (<a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">a tulajdonlással és az adatokban bekövetkezett változások feltüntetésével</a>). Mindenki adhat hozzá új térképadatokat és javíthat hibákat. Ez a weboldal is az OpenStreetMapet használja. Minden adat onnan származik, és a Te válaszaid és javításaid is meg fognak jelenni mindenütt.</p><p>Sok ember és alkalmazás már használja az OpenStreetMapet: például az <a href=\"https://organicmaps.app/\" target=\"_blank\">Organic Maps</a> vagy az <a href=\"https://osmAnd.net\" target=\"_blank\">OsmAnd</a>, de a Facebook, az Instagram, az Apple és a Bing (Microsoft) térképei is (részben) az OpenStreetMap adataira támaszkodnak.</p>",
"openTheMap": "Térkép megnyitása",
"openTheMapAtGeolocation": "Nagyítás a saját helyzetemre",
"openTheMapReason": "megtekintéshez, szerkesztéshez és adatok felviteléhez",
"openTheMapReason": "az adatok megtekintéséhez, szerkesztéséhez és kiegészítéséhez",
"opening_hours": {
"all_days_from": "Nyitva minden nap: {ranges}",
"closed_permanently": "Ismeretlen ideig zárva",
@ -388,7 +388,7 @@
"skippedOne": "Kihagytál egy kérdést"
},
"questions": {
"emailIs": "Ezen {category} e-mail-címe: <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>",
"emailIs": "{category} e-mail-címe: <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>",
"emailOf": "Mi az e-mail-címe ennek ({category})?",
"phoneNumberIs": "{category} telefonszáma: <a href='tel:{phone}' target='_blank'>{phone}</a>",
"phoneNumberOf": "Mi a telefonszáma ennek ({category})?",
@ -400,12 +400,12 @@
"retry": "Újrapróbálkozás",
"returnToTheMap": "Vissza a térképhez",
"save": "Mentés",
"screenToSmall": "<i>{theme}</i> megnyitása új ablakban",
"screenToSmall": "<i>{theme}</i> tematikus térkép megnyitása új ablakban",
"search": {
"activeFilters": "Bekapcsolt szűrők",
"clearFilters": "Szűrők törlése",
"deleteSearchHistory": "Helyelőzmények törlése",
"deleteThemeHistory": "Korábban megtekintett témák törlése",
"deleteThemeHistory": "Korábban megtekintett tematikus térképek törlése",
"editSearchSyncSettings": "Szinkronizálási beállítások törlése",
"editThemeSync": "Szinkronizálási beállítások szerkesztése",
"error": "Hiba történt…",
@ -477,7 +477,7 @@
"uploadingChanges": "Módosítások feltöltése…",
"useSearch": "További beállítások megtekintéséhez használd a fenti keresést",
"visualFeedback": {
"closestFeaturesAre": "{n} objektum a térképnézetben.",
"closestFeaturesAre": "{n} objektum található a nézetablakban.",
"directionsAbsolute": {
"E": "keletre",
"N": "északra",
@ -498,6 +498,7 @@
"slight_right": "enyhén jobbra",
"straight": "egyenesen"
},
"east": "Kelet felé",
"fromGps": "{distance} {direction} a tartózkodási helyedtől",
"fromMapCenter": "{distance} {direction} a térkép közepétől",
"in": "Közelítés {z} nagyítási szintig",
@ -506,12 +507,12 @@
"navigation": "A térképet a nyílbillentyűkkel mozgathatod, a legközelebbi objektumot a szóközzel, a távolabbi helyeket pedig a számokkal jelölheted ki.",
"noCloseFeatures": "Nincs objektum a térképnézetben.",
"north": "Észak felé",
"oneFeatureInView": "Egy objektum van a nézetben.",
"oneFeatureInView": "Egy objektum van a nézetablakban.",
"out": "Távolítás {z} nagyítási szintig",
"south": "Dél felé",
"unlocked": "Mozgás engedélyezve.",
"viewportCenterCloseToGps": "A térkép közepe a tartózkodási helyed.",
"viewportCenterDetails": "A nézetablak közepe {distance} távolságra és {bearing} távolságra van a tartózkodási helyedtől.",
"viewportCenterDetails": "A nézetablakban közepe {distance} távolságra és {bearing} távolságra van a tartózkodási helyedtől.",
"west": "Nyugat felé"
},
"waitingForGeopermission": "Az oldal várja az engedélyed, hogy felhasználhassa a tartózkodási helyed…",
@ -561,7 +562,7 @@
"hotkeyDocumentation": {
"action": "Művelet",
"closeSidebar": "Oldalsáv bezárása",
"geolocate": "Húzd vagy közelítsd a térképet az aktuális helyre. Engedélyezned kell a tartózkodási helyet elérését.",
"geolocate": "Húzd vagy közelítsd a térképet az aktuális helyre. Engedélyezned kell a tartózkodási helyet elérését",
"intro": "A MapComplete a következő kulcsokat támogatja:",
"key": "Kulcskombináció",
"openFilterPanel": "Megnyitja az érdekes pontok (POI-k) rétegét és a szűrőpanelt",
@ -608,6 +609,7 @@
"someFailed": "Sajnáljuk, {count} képet nem sikerült feltöltenünk",
"uploading": "{count} kép feltöltése folyamatban…"
},
"noBlur": "A képek nem lesznek elhomályosítva. Ne fényképezz embert",
"one": {
"done": "Kép sikeresen feltöltve. Köszönjük!",
"failed": "Sajnos nem sikerült feltöltenünk a képed",
@ -635,13 +637,13 @@
"popupTitle": "Itt lehet egy {title}"
},
"index": {
"#": "Ezek a szövegek akkor jelennek meg a témagombok felett, ha nincs betöltve téma",
"#": "Ezek a szövegek akkor jelennek meg a tematikus térkép gombjai felett, ha nincs betöltve térkép",
"about": "A MapComplete névjegye",
"featuredThemeTitle": "Kiemelt ezen a héten",
"intro": "Tematikus térképek, amelyeket te is szerkeszthetsz",
"learnMore": "További tudnivalók",
"logIn": "A korábban megnézett témák megtekintéséhez be kell jelentkezned",
"pickTheme": "Válassz egy témát lent a kezdéshez.",
"logIn": "A korábban megnézett tematikus térképek megtekintéséhez be kell jelentkezned",
"pickTheme": "Kezdésként válassz egy tematikus térképet az alábbiakból.",
"title": "MapComplete"
},
"move": {
@ -703,7 +705,7 @@
},
"plantDetection": {
"back": "Vissza a fajok áttekintéséhez",
"button": "Automatikusan felismeri a növényfajokat a Pl@antNet.org mesterséges intelligenciája segítségével",
"button": "Automatikusan felismeri a növényfajokat a plantnet.org mesterséges intelligenciája segítségével",
"confirm": "Faj kiválasztása",
"done": "A faj meg lett adva",
"error": "Valami nem sikerült a fafaj meghatározásakor: {error}",
@ -743,25 +745,27 @@
"date": "Amikor ez a módosítás létrejön",
"distanceIndicator": "Annak megjelölése, hogy milyen közel voltál a módosított objektumhoz. Más térképészek ebből tudják majd megállapítani, hogy (helyszíni) felmérés vagy távoli kutatás (pl. légi felvétel) alapján rajzoltál-e a térképre",
"language": "Felhasználói felület nyelve",
"theme": "A módosításkor használt téma",
"theme": "A módosításkor használt tematikus térkép",
"username": "Felhasználóneved"
},
"miscCookies": "A MapComplete együttműködik más szolgáltatókkal , különösen az objektumokról szóló fényképek betöltése érdekében. A képek különféle harmadik felek szerverein vannak tárolva, amelyek maguk is küldhetnek cookie-kat.",
"miscCookiesTitle": "Más cookie-k",
"surveillance": "Minthogy elolvasod az adatvédelmi irányelveket, valószínűleg törődsz az adatvédelemmel. Mi is! Még <a href='https://mapcomplete.org/surveillance'>egy térfigyelő kamerákat tartalmazó témát</a> is készítettünk. Térképezd fel az összeset!",
"surveillance": "Minthogy elolvasod az adatvédelmi irányelveket, valószínűleg törődsz az adatvédelemmel. Mi is! Még <a href='https://mapcomplete.org/surveillance'>egy térfigyelő kamerákat tartalmazó térképet</a> is készítettünk. Rajzold fel az összeset!",
"title": "Adatvédelmi irányelvek",
"tracking": "Ahhoz, hogy némi betekintést nyerünk abba, hogy ki látogatja meg weboldalunkat, néhány technikai adatot gyűjtünk. Ez tartalmazza azt az országot, ahonnan meglátogattad a weboldalt, azt a webhelyet, amely a MapComplete-re irányított, az eszközöd típusát és képernyőméretét. Egy cookie kerül elhelyezésre a készülékeden, amely jelzi, hogy ma meglátogatta a MapComplete-et. Ezek az adatok nem elég részletesek ahhoz, hogy személyesen azonosítsanak. A statisztika csak összesítetten érhető el, és <a href=\"https://pietervdvn.goatcounter.com\" target=\"_blank\">mindenkinek nyilvános</a>",
"trackingTitle": "Statisztikai adatok",
"whileYoureHere": "Érdekel az adatvédelem?"
},
"reviews": {
"affiliated_reviewer_warning": "(Kapcsolódó személy véleménye)",
"attribution": "A <a href='https://mangrove.reviews/' target='_blank'>Mangrove Reviews</a>",
"affiliated_reviewer_warning": "(Kapcsolódó személy értékelése)",
"attribution": "A <a href='https://mangrove.reviews/' target='_blank'>Mangrove Reviews</a> által",
"averageRating": "Átlagos értékelés: {n} csillag",
"i_am_affiliated": "Kapcsolatban állok ezzel a létesítménnyel",
"i_am_affiliated_explanation": "Annak ellenőrzése, hogy tulajdonos, létrehozó, alkalmazott stb. vagy-e.",
"name_required": "Vélemények megjelenítéséhez és létrehozásához névre van szükség",
"no_reviews_yet": "Még nincs vélemény. Légy Te az első!",
"name_required": "Értékelés megjelenítéséhez és létrehozásához névre van szükség",
"no_reviews_yet": "Még nincs értékelés. Légy Te az első!",
"non_place_review": "Egy értékelés nem helyről szól, ezért itt nem jelenik meg.",
"non_place_reviews": "{n} értékelés nem helyről szól, ezért itt nem jelenik meg.",
"question": "Hogyan értékelnéd ezt: {title()}?",
"question_opinion": "Milyen tapasztalatokat szereztél?",
"rate": "Értékelés {n} csillagra",
@ -769,12 +773,18 @@
"reviewPlaceholder": "Írd le a tapasztalataidat…",
"reviewing_as": "Értékelés mint {nickname}",
"reviewing_as_anonymous": "Értékelés névtelenül",
"saved": "Vélemény elmentve. Köszönjük a megosztást!",
"reviews_bug": "Több értékelést vártál? Egy programhiba miatt néhány nem jelenik meg.",
"save": "Értékelés mentése",
"saved": "Értékelés elmentve. Köszönjük a megosztást!",
"saving_review": "Mentés…",
"title": "{count} vélemény",
"title_singular": "Egy vélemény",
"tos": "Ha véleményt írsz, elfogadod a <a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\">a Mangrove.reviews általános szerződési feltételeit (ászf.) és adatvédelmi irányelveit</a>",
"write_a_comment": "Mondj véleményt…"
"see_all": "A mangrove.reviews oldalon az összes értékelésedet megtalálod",
"title": "{count} értékelés",
"title_singular": "Egy értékelés",
"too_long": "Legfeljebb {max} karakter engedélyezett. Az te értékelésed {amount} karakterből áll.",
"tos": "Ha értékelést írsz, elfogadod a <a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\">a Mangrove.reviews általános szerződési feltételeit (ászf.) és adatvédelmi irányelveit</a>",
"write_a_comment": "Értékelés írása…",
"your_reviews": "Korábbi értékeléseid",
"your_reviews_empty": "Nem találtunk tőled korábbi értékelést"
},
"split": {
"cancel": "Mégse",
@ -782,6 +792,110 @@
"inviteToSplit": "Út szétvágása rövidebb szakaszokra. Ez lehetővé teszi, hogy az út egyes részei különböző tulajdonságokkal rendelkezzenek.",
"loginToSplit": "Egy út szétvágásához be kell jelentkezni",
"split": "Szétvágás",
"splitAgain": "Út ismételt elvágása",
"splitTitle": "Válaszd ki a térképen, hol változnak az út tulajdonságai"
},
"translations": {
"activateButton": "Segítség a MapComplete fordításában",
"allMissing": "Még nincs fordítás",
"missing": "{count} lefordítatlan elem",
"notImmediate": "A fordítások nem közvetlenül frissülnek, hanem általában néhány nappal később"
},
"unknown": {
"clear": "Válasz törlése",
"explanation": "Töröld ezt az információdarabot, ha a jelenlegi válasz helytelen, és a tényleges érték sem ismert. Más információ nem lesz eltávolítva.",
"keep": "Válasz megtartása",
"markUnknown": "Megjelölés ismeretlenként",
"removedKeys": "A következő kulcsok el lesznek távolítva:",
"title": "Megjelölöd ismeretlenként?"
},
"userinfo": {
"gotoInbox": "Nyisd meg a beérkezett leveleidet",
"gotoSettings": "Menj az OpenStreetMap.org oldalon a beállításaidhoz",
"noDescription": "Még nincs leírás a profiloldaladon",
"notLoggedIn": "Kijelentkeztél"
},
"validation": {
"color": {
"description": "Szín vagy hexadecimális kód"
},
"date": {
"description": "Dátum, az évszámmal kezdődően"
},
"direction": {
"description": "Tájolás"
},
"distance": {
"description": "Távolság (méter)"
},
"email": {
"description": "e-mail-cím",
"feedback": "Ez nem érvényes e-mail-cím",
"noAt": "Az e-mail-címnek tartalmaznia kell egy @ karaktert"
},
"fediverse": {
"description": "Egy fediverzum-felhasználónév (fediverse handle), általában @username@server.tld",
"feedback": "Egy fediverzum-felhasználónév (fediverse handle) @username@server.tld formátumú vagy egy profilra vezető link",
"invalidHost": "{host} nem érvényes host-név",
"onYourServer": "Lásd és kövesd a szervereden"
},
"float": {
"description": "szám",
"feedback": "Ez nem egy szám"
},
"id": {
"description": "azonosító",
"invalidCharacter": "Az azonosító csak betűt, számjegyet és aláhúzást tartalmazhat",
"shouldBeLonger": "Az azonosítónak legalább 3 karakter hosszúnak kell lennie"
},
"int": {
"description": "egész szám"
},
"nat": {
"description": "pozitív egész szám vagy nulla",
"mustBePositive": "A számnak pozitívnak kell lennie",
"mustBeWhole": "Csak egész szám engedélyezett",
"notANumber": "Adj meg egy számot"
},
"opening_hours": {
"description": "Nyitva tartás"
},
"pfloat": {
"description": "pozitív szám"
},
"phone": {
"description": "telefonszám",
"feedback": "Ez nem érvényes telefonszám",
"feedbackCountry": "Ez nem érvényes telefonszám itt: {country}"
},
"pnat": {
"description": "pozitív egész szám",
"noZero": "Nulla nem megengedett"
},
"regex": {
"description": "reguláris kifejezés"
},
"slope": {
"inputExplanation": "Helyezd a telefont a földre úgy, hogy a telefon felső oldala a lejtő teteje felé mutasson.",
"inputIncorrect": "A pontos méréshez győződj meg arról, hogy a nyíl a zöld területen belül van."
},
"string": {
"description": "szövegdarab"
},
"text": {
"description": "szövegdarab"
},
"tooLong": "A szöveg túl hosszú, legfeljebb 255 karakter engedélyezett, most viszont {count} karakterből áll.",
"url": {
"aggregator": "{host} egy harmadik fél weboldala. Ha lehetséges, keresd meg a hivatalos honlapot.",
"description": "link egy weboldalra",
"feedback": "Ez nem érvényes webcím",
"spamSite": "{host} gyatra minőségű weboldalnak minősül. Használata nem megengedett."
},
"wikidata": {
"description": "Wikidata-azonosító",
"empty": "Adj meg néhány Wikidata-bejegyzést",
"startsWithQ": "A Wikidata-azonosító Q-val kezdődik, amelyet egy szám követ"
}
}
}
}

View file

@ -531,4 +531,4 @@
"feedback": "Questo non è un numero di telefono valido"
}
}
}
}

View file

@ -115,6 +115,16 @@
},
"question": "Com canvien els anuncis d'aquest element?"
},
"historic": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Açò és un cartell publicitari històric (un anunci per a un negoci que ja no existeix o un cartell amb un gran valor patrimonial)"
},
"1": {
"then": "Aquest cartell publicitari no té valor històric (el negoci encara existeix i no té valor patrimonial)"
}
}
},
"luminous_or_lit_advertising": {
"override": {
"+mappings": {
@ -178,6 +188,9 @@
"10": {
"then": "Açò és una paret pintada"
},
"11": {
"then": "Açò és un mosaic - la publicitat està pintada en rajoles"
},
"2": {
"then": "Açò és una columna"
},
@ -9608,4 +9621,4 @@
"render": "Turbina eòlica"
}
}
}
}

View file

@ -10085,4 +10085,4 @@
"render": "větrná turbína"
}
}
}
}

View file

@ -3064,4 +3064,4 @@
"render": "vindmølle"
}
}
}
}

View file

@ -12499,4 +12499,4 @@
"render": "Windrad"
}
}
}
}

View file

@ -37,7 +37,7 @@
"title": "a billboard mounted to a wall"
},
"10": {
"title": "a screen mounted on a transit shelter"
"title": "a screen mounted on a transport shelter"
},
"11": {
"description": "A piece of waterproof textile with a printed message, permanently anchored on a wall",
@ -63,10 +63,10 @@
"title": "a poster box mounted on a wall"
},
"4": {
"title": "a poster box part of a public transport shelter"
"title": "a poster box that is part of a public transport shelter"
},
"5": {
"description": "Small billboard for neighbourhood advertising, generally intended for pedestrians",
"description": "Small billboard for neighbourhood advertising, generally targetting pedestrians",
"title": "a board"
},
"6": {
@ -93,7 +93,7 @@
"then": "This object has advertisements on both sides"
}
},
"question": "From how many sides you can watch advertisments?"
"question": "How many sides display advertisements?"
},
"animated": {
"mappings": {
@ -175,7 +175,7 @@
"render": "Operated by {operator}"
},
"ref": {
"question": "Wich is the reference number?",
"question": "What is the reference number?",
"render": "Reference number is {ref}"
},
"type": {
@ -263,7 +263,7 @@
}
},
"aerialway": {
"description": "Various forms of transport for passengers and goods that use wires, including cable cars, gondolas, chair lifts, drag lifts, and zip lines. ",
"description": "Various forms of transport for passengers and goods that use wires, including cable cars, gondolas, chair lifts, drag lifts, and zip lines.",
"name": "Aerialways",
"pointRendering": {
"1": {
@ -274,16 +274,16 @@
},
"tagRenderings": {
"duration": {
"question": "How long takes a single journey with this elevator?",
"question": "How long does a single journey take on this elevator?",
"questionHint": "This excludes the waiting time.",
"render": "A single journey takes {duration} minutes"
},
"length": {
"render": "This aerialway is {_length:km} kilometer long"
"render": "This aerialway is {_length:km} kilometers long"
},
"occupancy": {
"question": "How many people fit a single carriage?",
"render": "{aerialway:occupancy} people fit a single carriage"
"question": "How many people fit in a single carriage?",
"render": "{aerialway:occupancy} people fit in a single carriage"
},
"oneway": {
"mappings": {
@ -302,10 +302,10 @@
"then": "This is a cable car where the car goes up and down again on the same cable."
},
"1": {
"then": "This is a gondola where the cars go around in continuous circles"
"then": "This is a gondola where the cars loop around once reaching the end."
},
"10": {
"then": "A zip line. (A touristical attraction where adventurous people go down at high speeds) "
"then": "A zip line. (A tourist attraction where adventurous people go down at high speeds)"
},
"2": {
"then": "An open chairlift with seats to sit on and open to the outside air."
@ -326,7 +326,7 @@
"then": "A drag lift with a platter to drag a single passenger at a time"
},
"8": {
"then": "A tow line which which drags skieers"
"then": "A tow line which which drags skiers"
},
"9": {
"then": "A magic carpet (a conveyor belt on the ground)"
@ -389,7 +389,7 @@
}
},
"animal_shelter": {
"description": "An animal shelter is a facility where animals in trouble are brought and facility's staff (volunteers or not) feeds them and cares of them, rehabilitating and healing them if necessary. This definition includes kennels for abandoned dogs, catteries for abandoned cats, shelters for other abandoned pets and wildlife recovery centres. ",
"description": "An animal shelter is a facility where animals in trouble are brought and facility staff (volunteers or not) feeds and cares for them, rehabilitating and healing them if necessary. This definition includes kennels for abandoned dogs, catteries for abandoned cats, shelters for other abandoned pets and wildlife recovery centres.",
"name": "Animal shelters",
"presets": {
"0": {
@ -410,7 +410,7 @@
"then": "Animals are taken care of for the rest of their lives"
},
"2": {
"then": "Injured animals are rehabilitated here until they can be released in nature again "
"then": "Injured animals are rehabilitated here until they can be released in nature again"
}
},
"question": "What is the purpose of the animal shelter?"
@ -447,7 +447,7 @@
}
},
"artwork": {
"description": "An open map of statues, busts, graffitis and other artwork all over the world",
"description": "An open map of statues, busts, graffiti and other artworks all over the world",
"name": "Artworks",
"presets": {
"0": {
@ -508,11 +508,11 @@
"then": "Relief"
}
},
"question": "What is the type of this artwork?",
"question": "What type of artwork is this?",
"render": "This is a {artwork_type}"
},
"artwork-website": {
"question": "Is there a website with more information about this artwork?",
"question": "Is there an official website with more information about this artwork?",
"render": {
"special": {
"text": "More information on this website"
@ -559,7 +559,7 @@
}
},
"assembly_point": {
"description": "This layer contains assembly points and waiting areas where all employees, passengers or a large crowd assemble in case of an emergency.",
"description": "This layer shows assembly points and waiting areas, where employees, passengers or a large crowd assemble in case of an emergency.",
"name": "Emergency assembly points",
"presets": {
"0": {
@ -598,7 +598,7 @@
}
},
"assisted_repair": {
"description": "A self-assisted workshop is a location where people can come and repair their goods with help of volunteers and with the tools available at the given location. A repair café is a type of event organized regularly along the same principles.",
"description": "A self-assisted workshop is a location where people can repair their goods with help of volunteers and provided tools. A repair café is a type of event organized regularly along the same principles.",
"name": "Repair cafés and assisted repair workshops",
"presets": {
"0": {
@ -838,7 +838,7 @@
"then": "Triple, three barriers behind each other"
},
"3": {
"then": "Squeeze gate, gap is smaller at top, than at the bottom"
"then": "Squeeze gate - the gap is smaller at the top than at the bottom"
}
},
"question": "What kind of cycling barrier is this?"
@ -915,7 +915,7 @@
"then": "Private"
},
"3": {
"then": "Access until revoked"
"then": "Access until revoked (Permissive)"
},
"4": {
"then": "Access only for customers"
@ -952,7 +952,7 @@
"then": "Gas"
}
},
"question": "How ist the grill fueled?"
"question": "How is the grill fuelled?"
}
},
"title": {
@ -993,7 +993,7 @@
"bench-armrest": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This bench does have one or more armrests"
"then": "This bench has one or more armrests"
},
"1": {
"then": "This bench does <b>not</b> have any armrests"
@ -1144,11 +1144,11 @@
},
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "This bus stop does not have a bench (there never was one or it has been removed)"
"then": "This bus stop does not have a bench (there never was one, or it has been removed)"
}
}
},
"description": "A layer showing all public-transport-stops which do have a bench",
"description": "A layer showing all public transport stops that have a bench",
"name": "Benches at public transport stops",
"tagRenderings": {
"bench_at_pt-bench_type": {
@ -1217,10 +1217,10 @@
},
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Name of the counted location"
"placeholder": "Name of the monitored location"
},
"question": "What is the name of the counted location?",
"render": "Name of the counted location: {name}"
"question": "What is the name of the monitored location?",
"render": "Name of the monitored location: {name}"
},
"ref": {
"freeform": {
@ -1254,7 +1254,7 @@
}
},
"bicycle_library": {
"description": "A facility where bicycles can be lent for longer period of times",
"description": "A facility where bicycles can be lent for a longer period of time",
"name": "Bicycle library",
"presets": {
"0": {
@ -1266,13 +1266,13 @@
"bicycle-library-target-group": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Bikes for children available"
"then": "Bikes for children are available"
},
"1": {
"then": "Bikes for adult available"
"then": "Bikes for adults are available"
},
"2": {
"then": "Bikes for disabled persons available"
"then": "Bikes for disabled people available"
}
},
"question": "Who can loan bicycles here?"
@ -1307,7 +1307,7 @@
},
"nonDeleteMappings": {
"0": {
"then": "This bicycle shop used to rent out bikes but doesn't rent out bikes anymore"
"then": "This bicycle shop used to rent out bikes, but no longer does"
}
}
},
@ -1335,10 +1335,10 @@
"then": "BMX bikes can be rented here"
},
"3": {
"then": "Mountainbikes can be rented here"
"then": "Mountain bikes can be rented here"
},
"4": {
"then": "Bikes for children can be rented here"
"then": "Children's bikes can be rented here"
},
"5": {
"then": "Tandem bicycles can be rented here"
@ -1371,7 +1371,7 @@
"then": "This is an automated docking station, where a bicycle is mechanically locked to a structure"
},
"4": {
"then": "A machine is present which dispenses and accepts keys, eventually after authentication and/or payment. The bicycles are parked nearby"
"then": "A machine is present which dispenses and accepts keys after authentication and/or payment. The bicycles are parked nearby"
},
"5": {
"then": "This is a dropoff point, e.g. a reserved parking to place the bicycles clearly marked as being for the rental service only"
@ -1395,13 +1395,13 @@
"1": "electrical bikes"
},
"2": {
"1": "bikes for children"
"1": "Children's bikes"
},
"3": {
"1": "BMX bikes"
},
"4": {
"1": "mountainbikes"
"1": "mountain bikes"
},
"5": {
"1": "bicycle panniers"
@ -1423,64 +1423,64 @@
}
},
"bike_cafe": {
"description": "A bike café is a café geared towards cyclists, for example with services such as a pump, with lots of bicycle-related decoration, …",
"name": "Bike cafe",
"description": "A bike café is a café geared towards cyclists, for example with services such as a pump, and with bicycle-related decoration.",
"name": "Bike café",
"presets": {
"0": {
"title": "a bike cafe"
"title": "a bike café"
}
},
"tagRenderings": {
"bike_cafe-bike-pump": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This bike cafe offers a bike pump for anyone"
"then": "This bike café offers a bike pump for anyone"
},
"1": {
"then": "This bike cafe doesn't offer a bike pump for anyone"
"then": "This bike café doesn't offer a bike pump for anyone"
}
},
"question": "Does this bike cafe offer a bike pump for use by anyone?"
"question": "Does this bike café offer a bike pump for use by anyone?"
},
"bike_cafe-name": {
"question": "What is the name of this bike cafe?",
"render": "This bike cafe is called {name}"
"question": "What is the name of this bike café?",
"render": "This bike café is called {name}"
},
"bike_cafe-repair-service": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This bike cafe repairs bikes"
"then": "This bike café repairs bikes"
},
"1": {
"then": "This bike cafe doesn't repair bikes"
"then": "This bike café doesn't repair bikes"
}
},
"question": "Does this bike cafe repair bikes?"
"question": "Does this bike café repair bikes?"
},
"bike_cafe-repair-tools": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This bike cafe offers tools for DIY repair"
"then": "This bike café offers tools for DIY repair"
},
"1": {
"then": "This bike cafe doesn't offer tools for DIY repair"
"then": "This bike café doesn't offer tools for DIY repair"
}
},
"question": "Are tools offered to repair your own bike?"
},
"opening_hours": {
"override": {
"question": "When it this bike café opened?"
"question": "When is this bike café open?"
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Bike cafe <i>{name}</i>"
"then": "Bike café <i>{name}</i>"
}
},
"render": "Bike cafe"
"render": "Bike café"
}
},
"bike_cleaning": {
@ -1591,7 +1591,7 @@
},
"Capacity": {
"question": "How many bicycles fit in this bicycle parking?",
"questionHint": "This includes regular bicycles, cargo bikes, ebikes, ...",
"questionHint": "This includes all types of bicycle - regular, cargo, ebike etc.",
"render": "Place for {capacity} bikes"
},
"Cargo bike capacity?": {
@ -1659,11 +1659,11 @@
"then": "Free to use"
}
},
"question": "Are these bicycle parkings free to use?"
"question": "Is it free to park a bicycle here?"
},
"maxstay": {
"question": "What is the maximum allowed parking duration?",
"questionHint": "If the bicycle is parked for a longer amount, it might be removed by the operator",
"questionHint": "If the bicycle is parked for longer, it might be removed by the operator",
"render": "A bike can be parked here for at most {canonical(maxstay)}"
},
"operator": {
@ -1675,7 +1675,7 @@
},
"operator_phone": {
"question": "What is the phone number of the operator of this bicycle parking?",
"questionHint": "One might be able to call this number in case of problems, e.g. to remove unmaintained bicycles"
"questionHint": "One might be able to call this number in case of problems, e.g. to remove abandoned bicycles"
},
"operator_website": {
"question": "What is the website number of the operator of this bicycle parking?"
@ -1690,15 +1690,15 @@
"name": "Bicycle pump and repair",
"presets": {
"0": {
"description": "A device to inflate your tires on a fixed location in the public space.",
"description": "A device to inflate your tires in a fixed location in a public space.",
"title": "a bike pump"
},
"1": {
"description": "A bicycle pump and tools to repair your bike in the public space. The tools are often secured with chains against theft.",
"description": "A bicycle pump and tools to repair your bike in a public space. The tools are often secured with chains against theft.",
"title": "a bike repair station and pump"
},
"2": {
"description": "Tools to repair your bike in the public space (without pump). The tools are secured against theft.",
"description": "Tools to repair your bike in a public space (without pump). The tools are secured against theft.",
"title": "a bike repair station without pump"
}
},
@ -1787,16 +1787,16 @@
"bike_repair_station-manometer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "There is a manometer"
"then": "There is a pressure gauge"
},
"1": {
"then": "There is no manometer"
"then": "There is no pressure gauge"
},
"2": {
"then": "There is manometer but it is broken"
"then": "There is a pressure gauge but it is broken"
}
},
"question": "Does the pump have a pressure indicator or manometer?"
"question": "Does the pump have a pressure gauge?"
},
"bike_repair_station-operator": {
"question": "Who maintains this cycle pump?",
@ -1814,11 +1814,11 @@
"then": "Dunlop"
},
"2": {
"then": "Schrader (cars and mountainbikes)"
"then": "Schrader (cars and mountain bikes)"
}
},
"question": "What valves are supported?",
"render": "This pump supports the following valves: {valves}"
"question": "What valves are available?",
"render": "This pump has the following valves: {valves}"
},
"opening_hours_24_7": {
"override": {
@ -1905,7 +1905,7 @@
}
},
"bike_themed_object": {
"description": "A layer with bike-themed objects but who don't match any other layer",
"description": "A layer with bike-themed objects that don't match any other layer",
"name": "Bike-related object",
"title": {
"mappings": {
@ -1922,7 +1922,7 @@
"presets": {
"0": {
"description": "A telescope or pair of binoculars mounted on a pole, available to the public to look around. <img src='./assets/layers/binocular/binoculars_example.jpg' style='height: 300px; width: auto; display: block;' />",
"title": "a binocular"
"title": "binoculars"
}
},
"tagRenderings": {
@ -1997,10 +1997,10 @@
"then": "There are special provisions for wheelchair users"
},
"1": {
"then": "A wheelchair can easily use this birdhide"
"then": "A wheelchair user can easily use this bird hide"
},
"2": {
"then": "This birdhide is reachable by wheelchair, but it is not easy"
"then": "This bird hide is accessible in a wheelchair, but it is not easy"
},
"3": {
"then": "Not accessible to wheelchair users"
@ -2034,7 +2034,7 @@
}
},
"brothel": {
"description": "An establishment specifically dedicated to prostitution. ",
"description": "An establishment specifically dedicated to prostitution.",
"name": "Brothels",
"presets": {
"0": {
@ -2059,11 +2059,11 @@
}
}
},
"description": "A layer showing cafés and pubs where one can gather around a drink. The layer asks for some relevant questions",
"description": "A layer showing cafés and pubs where one can gather around a drink.",
"name": "Cafés and pubs",
"presets": {
"0": {
"description": "A pub, mostly for drinking beers in a warm, relaxed interior",
"description": "A pub, mostly for drinking beer in a warm, relaxed interior",
"title": "a pub"
},
"1": {
@ -2071,11 +2071,11 @@
"title": "a bar"
},
"2": {
"description": "A <b>cafe</b> to drink tea, coffee or an alcoholical bevarage in a quiet environment",
"title": "a cafe"
"description": "A <b>café</b> to drink tea, coffee or an alcoholic beverage in a quiet environment",
"title": "a café"
},
"3": {
"description": "A <b>nightclub</b> or disco with a focus on dancing, music by a DJ with accompanying light show and a bar to get (alcoholic) drinks",
"description": "A <b>nightclub</b> or disco with a focus on dancing, music by a DJ with accompanying light show and a bar to get alcoholic) drinks",
"title": "a nightclub or disco"
}
},
@ -2083,25 +2083,25 @@
"Classification": {
"mappings": {
"0": {
"then": "A pub, mostly for drinking beers in a warm, relaxed interior"
"then": "A pub, mostly for drinking beer in a warm, relaxed interior"
},
"1": {
"then": "A more modern and commercial <b>bar</b>, possibly with a music and light installation"
},
"2": {
"then": "A <b>cafe</b> to drink tea, coffee or an alcoholical bevarage in a quiet environment"
"then": "A <b>café</b> to drink tea, coffee or an alcoholic beverage in a quiet environment"
},
"3": {
"then": "A <b>restaurant</b> where one can get a proper meal"
},
"4": {
"then": "An open space where beer is served, typically seen in Germany"
"then": "This is a beer garden: an open-air space where beer is served, typically seen in Germany"
},
"5": {
"then": "This is a <b>nightclub</b> or disco with a focus on dancing, music by a DJ with accompanying light show and a bar to get (alcoholic) drinks"
}
},
"question": "What kind of cafe is this?"
"question": "What kind of café is this?"
},
"Name": {
"question": "What is the name of this business?",
@ -2117,7 +2117,7 @@
"then": "Bar"
},
"2": {
"then": "Cafe"
"then": "Café"
},
"3": {
"then": "Nightclub"
@ -2154,18 +2154,18 @@
}
},
"caravansites": {
"description": "camper sites",
"name": "Camper sites",
"description": "caravan sites",
"name": "Caravan sites",
"presets": {
"0": {
"description": "Add a new official camper site. These are designated places to stay overnight with your camper. They might look like a real camping or just look like a parking. They might not be signposted at all, but just be defined in a municipal decision. A regular parking intended for campers where it is not expected to spend the night, is -not- a camper site ",
"title": "a camper site"
"description": "A layer showing (official) campervan sites. These are designated places to stay overnight with your camper. They might look like a real site or just look like parking. They may not be signposted at all, but just be defined in a municipal decision.",
"title": "a caravan site"
}
},
"tagRenderings": {
"caravansites-capacity": {
"question": "How many campers can stay here? (skip if there is no obvious number of spaces or allowed vehicles)",
"render": "{capacity} campers can use this place at the same time"
"question": "How many caravans can stay here? (skip if there is no obvious number of spaces or allowed vehicles)",
"render": "{capacity} caravans can use this place at the same time"
},
"caravansites-charge": {
"question": "How much does this place charge?",
@ -2259,10 +2259,10 @@
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Unnamed camper site"
"then": "Unnamed caravan site"
}
},
"render": "Camper site {name}"
"render": "Caravan site {name}"
}
},
"charging_station": {
@ -2370,22 +2370,22 @@
},
"tagRenderings": {
"Auth phone": {
"question": "What's the phone number for authentication call or SMS?",
"render": "Authenticate by calling or SMS'ing to <a href='tel:{authentication:phone_call:number}'>{authentication:phone_call:number}</a>"
"question": "What phone number should you contact to authenticate (call or text)?",
"render": "Authenticate by calling or texting <a href='tel:{authentication:phone_call:number}'>{authentication:phone_call:number}</a>"
},
"Authentication": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Authentication by a membership card"
"then": "Authentication with a membership card"
},
"1": {
"then": "Authentication by an app"
"then": "Authentication with an app"
},
"2": {
"then": "Authentication via phone call is available"
},
"3": {
"then": "Authentication via SMS is available"
"then": "Authentication via text message is available"
},
"4": {
"then": "Authentication via NFC is available"
@ -2547,7 +2547,7 @@
},
"OH": {
"override": {
"question": "When is this charging station opened?"
"question": "When is this charging station open?"
}
},
"Operational status": {
@ -2588,7 +2588,7 @@
"then": "An additional parking fee should be paid while charging"
}
},
"question": "Does one have to pay a parking fee while charging?"
"question": "Do you have to pay a parking fee while charging?"
},
"Type": {
"mappings": {
@ -2622,7 +2622,7 @@
"then": "Only customers of the place this station belongs to can use this charging station<br/><span class='subtle'>E.g. a charging station operated by hotel which is only usable by their guests</span>"
},
"3": {
"then": "A <b>key</b> must be requested to access this charging station<br/><span class='subtle'>E.g. a charging station operated by hotel which is only usable by their guests, which receive a key from the reception to unlock the charging station</span>"
"then": "A <b>key</b> must be requested to access this charging station<br/><span class='subtle'>E.g. a charging station operated by hotel which is only usable by their guests, who receive a key from the reception to unlock the charging station</span>"
},
"4": {
"then": "Not accessible to the general public (e.g. only accessible to the owners, employees, ...)"
@ -2635,11 +2635,11 @@
"render": "Access is {access}"
},
"capacity": {
"question": "How much vehicles can be charged here at the same time?",
"question": "How many vehicles can be charged here at the same time?",
"render": "{capacity} vehicles can be charged here at the same time"
},
"charge": {
"question": "How much does one have to pay to use this charging station?",
"question": "How much do you have to pay to use this charging station?",
"render": "Using this charging station costs <b>{charge}</b>"
},
"email": {
@ -2658,7 +2658,7 @@
"then": "Free to use"
},
"3": {
"then": "Paid use, but free for customers of the hotel/pub/hospital/... who operates the charging station"
"then": "Paid use, but free for customers of the hotel/pub/hospital/... which operates the charging station"
},
"4": {
"then": "Paid use"
@ -2669,14 +2669,14 @@
"maxstay": {
"mappings": {
"0": {
"then": "No timelimit on leaving your vehicle here"
"then": "No time limit on leaving your vehicle here"
}
},
"question": "What is the maximum amount of time one is allowed to stay here?",
"question": "What is the maximum amount of time you are allowed to stay here?",
"render": "One can stay at most <b>{canonical(maxstay)}</b>"
},
"phone": {
"question": "What number can one call if there is a problem with this charging station?",
"question": "What number can you call if there is a problem with this charging station?",
"render": "In case of problems, call <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"questions-technical": {
@ -2689,7 +2689,7 @@
"rewritten-questions": {
"renderings": {
"0": {
"question": "How much plugs of type {{description}} are available here?",
"question": "How many plugs of type {{description}} are available here?",
"render": "There are <b class='text-xl'>{{{key}}}</b> plugs of type {{description}} available here"
},
"1": {
@ -2800,7 +2800,7 @@
}
},
"cinema": {
"description": " A place showing movies (films), generally open to the public for a fee. Commonly referred to as a movie theater in the US",
"description": "A place showing movies (films), generally open to the public for a fee. Commonly referred to as a movie theater in the US",
"name": "Cinema",
"tagRenderings": {
"cinema_type": {
@ -2820,7 +2820,7 @@
}
},
"climbing": {
"description": "A dummy layer which contains tagrenderings, shared among the climbing layers",
"description": "A dummy layer which contains tag renderings, shared among the climbing layers",
"tagRenderings": {
"average_length": {
"question": "What is the (average) length of the routes in meters?",
@ -2846,7 +2846,7 @@
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Climbing here is free of charge"
"then": "It's free to climb here"
},
"1": {
"then": "Paying a fee is required to climb here"
@ -2911,7 +2911,7 @@
"questionHint": "Using your own gear, e.g. chocks"
},
"website": {
"question": "Is there a (unofficial) website with more informations (e.g. topos)?"
"question": "Is there a (unofficial) website with more information (e.g. topos)?"
}
}
},
@ -3195,7 +3195,7 @@
}
},
"clock": {
"description": "Layer with public clocks",
"description": "Layer showing public clocks",
"name": "Clocks",
"presets": {
"0": {
@ -3217,10 +3217,10 @@
"then": "This clock does not display the air pressure"
},
"2": {
"then": "This clock does probably not display the air pressure"
"then": "This clock probably doesn't display the air pressure"
}
},
"question": "Does this clock also display the air pressure?"
"question": "Does this clock also display the air pressure? (barometer)"
},
"date": {
"mappings": {
@ -3231,7 +3231,7 @@
"then": "This clock does not display the date"
},
"2": {
"then": "This clock does probably not display the date"
"then": "This clock probably doesn't display the date"
}
},
"question": "Does this clock also display the date?"
@ -3280,7 +3280,7 @@
"then": "This clock does not display the humidity"
},
"2": {
"then": "This clock does probably not display the humidity"
"then": "This clock probably doesn't display the humidity"
}
},
"question": "Does this clock also display the humidity?"
@ -3311,7 +3311,7 @@
"then": "This clock does not display the temperature"
},
"2": {
"then": "This clock does probably not display the temperature"
"then": "This clock probably doesn't display the temperature"
}
},
"question": "Does this clock also display the temperature?"
@ -3336,11 +3336,11 @@
}
},
"crossings": {
"description": "Crossings for pedestrians and cyclists",
"description": "Crossings for pedestrians and/or cyclists",
"name": "Crossings",
"presets": {
"0": {
"description": "Crossing for pedestrians and/or cyclists",
"description": "Layer showing crossings for pedestrians and/or cyclists",
"title": "a crossing"
},
"1": {
@ -3374,13 +3374,13 @@
"crossing-button": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This traffic light has a button to request green light"
"then": "This traffic light has a button to request a green light"
},
"1": {
"then": "This traffic light does not have a button to request green light"
"then": "This traffic light does not have a button to request a green light"
}
},
"question": "Does this traffic light have a button to request green light?"
"question": "Does this traffic light have a button to request a green light?"
},
"crossing-continue-through-red": {
"mappings": {
@ -3469,7 +3469,7 @@
"then": "This crossing does not have tactile paving"
},
"2": {
"then": "This crossing has tactile paving, but is not correct"
"then": "This crossing has tactile paving, but it doesn't meet regulations"
}
},
"question": "Does this crossing have tactile paving?"
@ -5174,7 +5174,7 @@
"then": "This is actually a pub"
},
"1": {
"then": "This is actually a cafe"
"then": "This is actually a café"
}
}
},
@ -5550,7 +5550,7 @@
}
},
"ghost_bike": {
"description": "A layer showing memorials for cyclists, killed in road accidents",
"description": "A layer showing memorials for cyclists killed in road accidents",
"name": "Ghost bikes",
"presets": {
"0": {
@ -6186,7 +6186,7 @@
}
},
"information_board": {
"description": "A layer showing touristical, road side information boards (e.g. giving information about the landscape, a building, a feature, a map, …)",
"description": "A layer showing touristic, road side information boards (e.g. giving information about the landscape, a building, a feature, a map, …)",
"name": "Information boards",
"presets": {
"0": {
@ -7186,7 +7186,7 @@
}
},
"outdoor_seating": {
"description": "Outdoor seating areas, usually located near cafes and restaurants.",
"description": "Outdoor seating areas, usually located near cafés and restaurants.",
"name": "Outdoor Seating",
"tagRenderings": {
"access": {
@ -9652,8 +9652,8 @@
}
},
"slow_roads": {
"description": "All carfree roads",
"name": "Paths, carfree and slow roads",
"description": "All car-free roads",
"name": "Paths, car-free and slow roads",
"tagRenderings": {
"explanation": {
"mappings": {
@ -9661,7 +9661,7 @@
"then": "This is a living street"
},
"1": {
"then": "This is a wide, carfree street"
"then": "This is a wide, car-free street"
},
"2": {
"then": "This is a footway"
@ -12499,4 +12499,4 @@
"render": "wind turbine"
}
}
}
}

View file

@ -275,4 +275,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -190,7 +190,7 @@
"then": "Esto es una pared pintada"
},
"11": {
"then": "Esto es un azulejería - la publicidad está pintada en azulejos"
"then": "Esto es un mosaico - la publicidad está pintada en azulejos"
},
"12": {
"then": "Esto es un alivio"
@ -5364,4 +5364,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -364,4 +364,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -7545,4 +7545,4 @@
"render": "éolienne"
}
}
}
}

View file

@ -387,4 +387,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -484,4 +484,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -24,13 +24,20 @@
"render": "Ismert cím"
}
},
"advertising": {
"presets": {
"0": {
"title": "óriásplakát"
}
}
},
"ambulancestation": {
"description": "A mentőállomás olyan terület, ahol mentőautókat, orvosi felszereléseket, egyéni védőfelszereléseket és egyéb orvosi felszereléseket tárolnak.",
"name": "Mentőállomás-térkép",
"presets": {
"0": {
"description": "Mentőállomás hozzáadása a térképhez",
"title": "Mentőállomás"
"title": "mentőállomás"
}
},
"tagRenderings": {
@ -73,12 +80,19 @@
"render": "Mentőállomás"
}
},
"animal_shelter": {
"presets": {
"0": {
"title": "állatmenhely"
}
}
},
"artwork": {
"description": "Szobrok, mellszobrok, graffitik és egyéb műalkotások nyílt világtérképe",
"name": "Műalkotások",
"presets": {
"0": {
"title": "Műalkotás"
"title": "műalkotás"
}
},
"tagRenderings": {
@ -146,13 +160,27 @@
"render": "Műalkotás"
}
},
"assembly_point": {
"presets": {
"0": {
"title": "gyülekezőhely"
}
}
},
"atm": {
"presets": {
"0": {
"title": "bankautomata"
}
}
},
"barrier": {
"description": "Kerékpározás közbeni akadályok, például terelőoszlopok és kerékpárakadályok",
"name": "Akadályok",
"presets": {
"0": {
"description": "Terelőoszlop az úton",
"title": "Terelőoszlop"
"title": "terelőoszlop"
},
"1": {
"description": "A kerékpáros sebességét csökkentő kerékpárakadály",
@ -236,8 +264,20 @@
}
}
},
"bbq": {
"presets": {
"0": {
"title": "grillezőhely"
}
}
},
"bench": {
"name": "Padok",
"presets": {
"0": {
"title": "pad"
}
},
"tagRenderings": {
"bench-backrest": {
"mappings": {
@ -336,8 +376,20 @@
"render": "Pad"
}
},
"bicycle_counter": {
"presets": {
"0": {
"title": "kerékpárszámláló"
}
}
},
"bicycle_library": {
"description": "Létesítmény, ahonnan kerékpár kölcsönözhető hosszabb időre",
"presets": {
"0": {
"title": "kerékpárkönyvtár"
}
},
"tagRenderings": {
"bicycle-library-target-group": {
"question": "Ki kölcsönözhet itt kerékpárt?"
@ -354,6 +406,11 @@
}
},
"bicycle_rental": {
"presets": {
"0": {
"title": "kerékpárkölcsönző"
}
},
"tagRenderings": {
"bicycle_rental_type": {
"mappings": {
@ -364,11 +421,25 @@
}
}
},
"bike_cafe": {
"presets": {
"0": {
"title": "kerékpároskávézó"
}
}
},
"bike_cleaning": {
"presets": {
"0": {
"title": "kerékpártisztító"
}
}
},
"bike_parking": {
"name": "Kerékpártároló",
"presets": {
"0": {
"title": "Kerékpártároló"
"title": "kerékpártároló"
}
},
"tagRenderings": {
@ -419,6 +490,41 @@
"render": "Kerékpártároló"
}
},
"bike_repair_station": {
"presets": {
"0": {
"title": "kerékpárpumpa"
}
}
},
"bike_shop": {
"presets": {
"0": {
"title": "kerékpárszerelő /-bolt"
}
}
},
"binocular": {
"presets": {
"0": {
"title": "távcső"
}
}
},
"birdhide": {
"presets": {
"0": {
"title": "madárvárta"
}
}
},
"brothel": {
"presets": {
"0": {
"title": "bordélyház"
}
}
},
"cafe_pub": {
"description": "Egy olyan réteg, amely kávézókat és kocsmákat jelenít meg, ahol össze lehet gyűlni egy ital köré. A réteg néhány lényeges kérdést tesz fel",
"name": "Kávézók és kocsmák",
@ -443,6 +549,13 @@
}
}
},
"car_rental": {
"presets": {
"0": {
"title": "autókölcsönző"
}
}
},
"caravansites": {
"description": "Lakóautós megállóhelyek",
"name": "Lakóautós megállóhely",
@ -466,6 +579,13 @@
}
}
},
"charging_station": {
"presets": {
"0": {
"title": "e-kerékpár-töltő"
}
}
},
"climbing": {
"tagRenderings": {
"sportclimbing": {
@ -480,13 +600,20 @@
}
}
},
"climbing_area": {
"presets": {
"0": {
"title": "falmászó létesítmény"
}
}
},
"climbing_club": {
"description": "Mászóegyesület vagy -szervezet",
"name": "Mászóegyesület",
"presets": {
"0": {
"description": "Egy mászóegyesület",
"title": "Mászóegyesület"
"title": "mászóegyesület"
},
"1": {
"description": "Mászással foglalkozó civil szervezet",
@ -507,12 +634,75 @@
}
}
},
"climbing_gym": {
"presets": {
"0": {
"title": "falmászó sportcsarnok"
}
}
},
"climbing_route": {
"presets": {
"0": {
"title": "mászóútvonal"
}
}
},
"clock": {
"presets": {
"0": {
"title": "óra"
}
}
},
"crossings": {
"presets": {
"0": {
"title": "gyalogosátkelő"
}
}
},
"defibrillator": {
"presets": {
"0": {
"title": "defibrillátor"
}
}
},
"dentist": {
"presets": {
"0": {
"title": "fogorvosi rendelő"
}
}
},
"disaster_response": {
"presets": {
"0": {
"title": "katasztrófaelhárító szervezet"
}
}
},
"doctors": {
"presets": {
"0": {
"title": "orvosi rendelő"
}
}
},
"dogpark": {
"presets": {
"0": {
"title": "kutyafuttató"
}
}
},
"drinking_water": {
"description": "Ivóvizet adó kutakat megjelenítő réteg",
"name": "Ivóvíz",
"presets": {
"0": {
"title": "ivóvíz"
"title": "ivóvízcsap"
}
},
"tagRenderings": {
@ -570,9 +760,37 @@
}
}
},
"elevator": {
"presets": {
"0": {
"title": "lift"
}
}
},
"elongated_coin": {
"presets": {
"0": {
"title": "érmenyújtó prés"
}
}
},
"entrance": {
"presets": {
"0": {
"title": "bejárat"
}
}
},
"etymology": {
"description": "Minden olyan objektum, amelynél ismert a nevének az eredete"
},
"extinguisher": {
"presets": {
"0": {
"title": "tűzoltó készülét"
}
}
},
"filters": {
"filter": {
"0": {
@ -584,7 +802,40 @@
}
}
},
"fire_station": {
"presets": {
"0": {
"title": "tűzoltóság"
}
}
},
"firepit": {
"presets": {
"0": {
"title": "tűzrakóhely"
}
}
},
"fitness_centre": {
"presets": {
"0": {
"title": "fitneszstúdió"
}
}
},
"fitness_station": {
"presets": {
"0": {
"title": "fitneszpark"
}
}
},
"food": {
"presets": {
"0": {
"title": "étterem"
}
},
"tagRenderings": {
"Fastfood vs restaurant": {
"mappings": {
@ -599,20 +850,41 @@
"name": "Emlékkerékpárok",
"presets": {
"0": {
"title": "Emlékkerékpár"
"title": "szellemkerékpár"
}
},
"title": {
"render": "Emlékkerékpár"
}
},
"governments": {
"presets": {
"0": {
"title": "kormányzati hivatal"
}
}
},
"grave": {
"presets": {
"0": {
"title": "sírkő"
}
}
},
"guidepost": {
"presets": {
"0": {
"title": "útirányjelző tábla"
}
}
},
"hackerspace": {
"description": "Hackerspace",
"name": "Hackerspace",
"presets": {
"0": {
"description": "A hackerspace egy olyan hely, ahol szoftverek iránt érdeklő emberek találkoznak",
"title": "Hackerspace"
"title": "hackerspace"
},
"1": {
"description": "A makerspace olyan hely, ahol a barkácsolás szerelmesei találkoznak, hogy olyan elektronikai eszközökkel kísérletezzenek, mint például az Arduino vagy a LEDstrips…",
@ -641,6 +913,41 @@
"render": "Hackerspace"
}
},
"hydrant": {
"presets": {
"0": {
"title": "tűzcsap"
}
}
},
"ice_cream": {
"presets": {
"0": {
"title": "fagylaltos bódé"
}
}
},
"information_board": {
"presets": {
"0": {
"title": "tájékoztató tábla"
}
}
},
"kerbs": {
"presets": {
"0": {
"title": "járdaszegély"
}
}
},
"kindergarten_childcare": {
"presets": {
"0": {
"title": "óvoda"
}
}
},
"last_click": {
"pointRendering": {
"0": {
@ -650,6 +957,111 @@
}
}
},
"lighthouse": {
"presets": {
"0": {
"title": "világítótorony"
}
}
},
"love_hotel": {
"presets": {
"0": {
"title": "love hotel"
}
}
},
"map": {
"presets": {
"0": {
"title": "térkép"
}
}
},
"memorial": {
"presets": {
"0": {
"title": "emlékmű"
}
}
},
"mountain_rescue": {
"presets": {
"0": {
"title": "hegyimentő-állomás"
}
}
},
"nature_reserve": {
"presets": {
"0": {
"title": "természetvédelmi terület"
}
}
},
"parcel_lockers": {
"presets": {
"0": {
"title": "csomagautomata"
}
}
},
"parking": {
"presets": {
"0": {
"title": "parkoló"
}
}
},
"parking_ticket_machine": {
"presets": {
"0": {
"title": "parkolójegy-automata"
}
}
},
"pharmacy": {
"presets": {
"0": {
"title": "gyógyszertár"
}
}
},
"physiotherapist": {
"presets": {
"0": {
"title": "gyógytornászrendelő"
}
}
},
"picnic_table": {
"presets": {
"0": {
"title": "piknikezőasztal"
}
}
},
"playground": {
"presets": {
"0": {
"title": "játszótér"
}
}
},
"playground_equipment": {
"presets": {
"0": {
"title": "játszótéri játék"
}
}
},
"police": {
"presets": {
"0": {
"title": "rendőrség"
}
}
},
"postboxes": {
"description": "Postaládákat megjelenítő réteg.",
"name": "Postaládák",
@ -667,7 +1079,7 @@
"name": "Posták",
"presets": {
"0": {
"title": "Posta"
"title": "posta"
}
},
"tagRenderings": {
@ -695,7 +1107,7 @@
"name": "Könyvespolcok",
"presets": {
"0": {
"title": "Könyvespolc"
"title": "könyvespolc"
}
},
"tagRenderings": {
@ -928,8 +1340,167 @@
}
}
},
"rainbow_crossings": {
"presets": {
"0": {
"title": "gyalogosátkelő"
}
}
},
"recycling": {
"presets": {
"0": {
"title": "szelektív hulladékgyűjtő konténer"
}
}
},
"route_marker": {
"presets": {
"0": {
"title": "turistaútjelzés"
}
}
},
"school": {
"presets": {
"0": {
"title": "általános vagy középiskola"
}
}
},
"shops": {
"description": "Egy bolt"
"description": "Egy bolt",
"presets": {
"0": {
"title": "üzlet"
}
}
},
"shower": {
"presets": {
"0": {
"title": "zuhanyzó"
}
}
},
"souvenir_coin": {
"presets": {
"0": {
"title": "emlékérme-automata"
}
}
},
"souvenir_note": {
"presets": {
"0": {
"title": "emlékbankjegy-automata"
}
}
},
"speed_camera": {
"presets": {
"0": {
"title": "traffipax"
}
}
},
"speed_display": {
"presets": {
"0": {
"title": "sebességkijelző"
}
}
},
"sport_pitch": {
"presets": {
"0": {
"title": "pingpongasztal"
}
}
},
"sports_centre": {
"presets": {
"0": {
"title": "sportközpont"
}
}
},
"street_lamps": {
"presets": {
"0": {
"title": "utcai lámpa"
}
}
},
"stripclub": {
"presets": {
"0": {
"title": "sztriptízbár"
}
}
},
"surveillance_camera": {
"presets": {
"0": {
"title": "térfigyelő kamera"
}
}
},
"tertiary_education": {
"presets": {
"0": {
"title": "egyetem"
}
}
},
"ticket_machine": {
"presets": {
"0": {
"title": "jegyautomata"
}
}
},
"ticket_validator": {
"presets": {
"0": {
"title": "jegyérvényesítő"
}
}
},
"toilet": {
"presets": {
"0": {
"title": "nyilvános WC"
}
}
},
"tool_library": {
"presets": {
"0": {
"title": "szerszámkönyvtár"
}
}
},
"tourism_accomodation": {
"presets": {
"0": {
"title": "szálloda"
}
}
},
"tree_node": {
"presets": {
"0": {
"title": "lombos fa"
}
}
},
"trolley_bay": {
"presets": {
"0": {
"title": "bevásárlókocsi-tároló"
}
}
},
"unit": {
"units": {
@ -959,6 +1530,11 @@
}
},
"vending_machine": {
"presets": {
"0": {
"title": "árusító automata"
}
},
"tagRenderings": {
"operational_status": {
"mappings": {
@ -975,14 +1551,40 @@
}
}
},
"veterinary": {
"presets": {
"0": {
"title": "állatorvos"
}
}
},
"viewpoint": {
"presets": {
"0": {
"title": "kilátóhely"
}
}
},
"waste_basket": {
"description": "Ez egy nyilvános szemétkosár vagy kuka, ahová kidobhatod a szemetedet."
"description": "Ez egy nyilvános szemétkosár vagy kuka, ahová kidobhatod a szemetedet.",
"presets": {
"0": {
"title": "szemétkosár"
}
}
},
"waste_disposal": {
"presets": {
"0": {
"title": "szemeteskonténer"
}
}
},
"windturbine": {
"name": "Szélerőmű",
"presets": {
"0": {
"title": "Szélerőmű"
"title": "szélerőmű"
}
},
"tagRenderings": {
@ -1011,4 +1613,4 @@
"render": "szélerőmű"
}
}
}
}

View file

@ -1015,4 +1015,4 @@
"render": "turbin angin"
}
}
}
}

View file

@ -3352,4 +3352,4 @@
"render": "pala eolica"
}
}
}
}

View file

@ -843,4 +843,4 @@
"render": "店"
}
}
}
}

View file

@ -993,4 +993,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -9893,4 +9893,4 @@
"render": "windturbine"
}
}
}
}

View file

@ -309,4 +309,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -3714,4 +3714,4 @@
"render": "turbina wiatrowa"
}
}
}
}

View file

@ -2039,4 +2039,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -1712,4 +1712,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -34,6 +34,30 @@
}
}
},
"aerialway": {
"tagRenderings": {
"duration": {
"question": "Сколько времени занимает один подъем на этом подъемнике?"
},
"length": {
"render": "Длина этой воздушной трассы составляет {_length:km} километра"
},
"oneway": {
"mappings": {
"0": {
"then": "По этой канатной дороге можно подняться только на самый верх"
}
}
},
"type": {
"mappings": {
"8": {
"then": "Буксировочный трос, который тащит лыжников"
}
}
}
}
},
"ambulancestation": {
"description": "Станция скорой помощи это полигон для хранения транспорта, медицинского оборудования, средств индивидуальной защиты и других медицинских принадлежностей.",
"name": "Карта станций скорой помощи",
@ -2205,4 +2229,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -199,6 +199,251 @@
"artwork": {
"description": "Відкрита карта статуй, бюстів, графіті та інших творів мистецтва по всьому світу"
},
"bench": {
"presets": {
"0": {
"title": "лавка"
}
},
"tagRenderings": {
"bench-armrest": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ця лавка має один або кілька підлокітників"
},
"1": {
"then": "Ця лавка <b>не</b> має підлокітників"
}
},
"question": "Чи має ця лавка один або кілька підлокітників?"
}
}
},
"bicycle_counter": {
"name": "Стійки для велосипедів"
},
"bicycle_library": {
"name": "Велосипедна бібліотека"
},
"bike_cafe": {
"name": "Велокафе"
},
"bike_cleaning": {
"name": "Послуга з чищення велосипедів"
},
"bike_parking": {
"name": "Велопарковка"
},
"bike_repair_station": {
"name": "Велосипедний насос і ремонт"
},
"bike_shop": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Продаж вживаних велосипедів"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Пропонує ремонт велосипедів власноруч"
}
}
}
},
"name": "Ремонт/продаж велосипедів"
},
"bike_themed_object": {
"name": "Об'єкт, пов'язаний з велосипедом"
},
"drinking_water": {
"name": "Питна вода"
},
"etymology": {
"tagRenderings": {
"street-name-sign-image": {
"render": "{image_carousel(image:streetsign)}<br/>{image_upload(image:streetsign, Додати зображення таблички з назвою вулиці)}"
},
"wikipedia-etymology": {
"render": "<h3>Стаття у Вікіпедії про давача імені</h3>{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}"
}
}
},
"fire_station": {
"tagRenderings": {
"station-agency": {
"question": "Яке відомство управляє цією станцією?"
},
"station-name": {
"render": "Ця станція називається {name}."
},
"station-operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Станція знаходиться в управлінні держави."
},
"1": {
"then": "Станція управляється громадською або неформальною організацією."
},
"2": {
"then": "Станцію обслуговує офіційна група волонтерів."
},
"3": {
"then": "Станція знаходиться в приватному управлінні."
}
},
"question": "Як класифікується оператор станції?"
},
"station-place": {
"question": "Де розташована станція? (наприклад, назва району, села чи міста)"
},
"station-street": {
"render": "Ця станція знаходиться вздовж вулиці під назвою {addr:street}."
}
}
},
"gps_track": {
"name": "Твій пройдений шлях"
},
"hydrant": {
"tagRenderings": {
"hydrant-color": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Колір гідранта - жовтий."
},
"1": {
"then": "Колір гідранта - червоний."
}
},
"question": "Якого кольору гідрант?"
},
"hydrant-diameter": {
"question": "Який діаметр труби цього гідранта?"
},
"hydrant-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Стовповий тип."
},
"1": {
"then": "Тип труби."
},
"2": {
"then": "Настінний тип."
},
"3": {
"then": "Підземного типу."
}
},
"question": "Який це тип гідранта?"
}
}
},
"picnic_table": {
"tagRenderings": {
"picnic_table-material": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Це дерев'яний стіл для пікніка"
},
"1": {
"then": "Це бетонний стіл для пікніка"
},
"2": {
"then": "Цей стіл для пікніка виготовлений з (переробленого) пластику"
},
"3": {
"then": "Цей стіл для пікніка виготовлений з металу"
}
},
"question": "З якого матеріалу виготовлений цей стіл для пікніка?"
}
}
},
"playground": {
"tagRenderings": {
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Вільне використання"
},
"1": {
"then": "Платний дитячий майданчик"
}
}
},
"playground-lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Цей майданчик освітлюється вночі"
},
"1": {
"then": "Цей майданчик не освітлюється вночі"
}
},
"question": "Чи освітлюється цей майданчик вночі?"
},
"playground-min_age": {
"question": "Який мінімальний вік, необхідний для доступу до цього дитячого майданчика?",
"render": "Доступно для дітей старше {min_age} років"
},
"playground-surface": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Поверхня - <b>трава</b>"
},
"1": {
"then": "Поверхня - <b>пісок</b>"
},
"10": {
"then": "Поверхня - <b>дрібний гравій</b> (менше 2 см на камінь)"
},
"2": {
"then": "Поверхня складається з <b>деревної стружки</b>"
},
"3": {
"then": "Покриття - <b>бруківка</b>"
},
"4": {
"then": "Покриття - <b>асфальт</b>"
},
"5": {
"then": "Поверхня - <b>бетон</b>"
},
"8": {
"then": "Покриття - тартан - синтетична, пружна поверхня, яку зазвичай можна побачити на спортивних трасах"
},
"9": {
"then": "Поверхня зроблена з гуми, наприклад, гумова плитка, гумова мульча або велика гумова площа"
}
},
"question": "Яка поверхня цього дитячого майданчика?",
"questionHint": "Якщо їх декілька, виберіть найпоширеніший"
}
}
},
"toilet": {
"tagRenderings": {
"toilets-wheelchair": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Є спеціальний туалет для людей на інвалідних візках"
},
"1": {
"then": "Немає доступу для інвалідних візків"
},
"2": {
"then": "Є лише спеціальний туалет для людей на візках"
}
},
"question": "Чи є спеціальний туалет для людей на візках?"
}
}
},
"usersettings": {
"description": "Спеціальний шар, який не призначений для відображення на карті, але використовується для встановлення користувацьких налаштувань",
"tagRenderings": {
@ -267,8 +512,150 @@
"5": {
"then": "Використовувати фоновий шар <span class='code'>{mapcomplete-preferred-background-layer}</span> як фон за замовчуванням"
}
},
"question": "Який фоновий шар показувати за замовчуванням?",
"questionHint": "Щоб встановити певний фон за замовчуванням, спочатку виберіть його в меню фону, після чого він з'явиться тут."
},
"cscount-thanks": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ви вносили зміни {_csCount} разів! Це чудово!"
}
}
},
"debug-title": {
"render": "<h3>Опції налагодження</h3>"
},
"fixate-north": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Дозволити обертати карту"
},
"1": {
"then": "Завжди тримати північ угорі"
}
},
"question": "Чи завжди північ має бути вгорі?"
},
"more_privacy": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Вносячи зміни до OpenStreetMap, не вказуйте, як далеко ви знаходилися від змінених об'єктів."
},
"1": {
"then": "Вносячи зміни до OpenStreetMap, приблизно вказуйте, як далеко ви знаходилися від змінених об'єктів. Це допоможе іншим учасникам зрозуміти, як ви внесли зміни"
}
},
"question": "Вносячи зміни, чи потрібно приблизно вказувати, як далеко ви знаходилися від об'єкта?",
"questionHint": "Якщо ви вносите зміни до одного або декількох об'єктів і ввімкнули функцію визначення вашого місцезнаходження, буде збережено приблизну інформацію про те, де ви перебували: чи були ви ближче 25 м, 500 м, 5 км або далі 5 км від об'єкта. Це допомагає картографам зрозуміти ваш контекст при внесенні змін, але дає уявлення про те, де ви були в цей час. "
},
"scalebar": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Показати масштабну лінійку"
},
"1": {
"then": "Приховати лінійку масштабу"
}
},
"question": "Чи потрібно показувати масштабну лінійку на карті?"
},
"show_crosshair": {
"question": "Чи потрібно показувати перехрестя в центрі дисплея?",
"questionHint": "Це може допомогти точно позиціонувати новий об'єкт"
},
"show_debug": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Показати інформацію про налагодження"
},
"2": {
"then": "Не показувати інформацію про налагодження"
}
},
"question": "Показувати інформацію про налагодження налаштувань користувача?"
},
"show_tags": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ніколи не показувати теги."
},
"1": {
"then": "Показати теги, які будуть застосовані після того, як я зроблю {__userjourney_tagsVisibleAt} пакет правок"
},
"2": {
"then": "Показати теги, які будуть застосовані при внесенні змін"
},
"3": {
"then": "Показати теги, які будуть застосовані при внесенні змін, і показати таблицю тегів для кожного об'єкта"
}
},
"question": "Показувати необроблені OpenStreetMap-теги?",
"questionHint": "<b>Теги</b> це атрибути, які має кожен об'єкт. Це технічні дані, які зберігаються в базі даних. Вам не потрібна ця інформація для редагування за допомогою MapComplete, але досвідчені користувачі можуть використовувати її як довідку."
},
"sync-visited-locations": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Зберігайте місця, які ви шукаєте, переглядайте та синхронізуйте їх через openstreetmap.org. OpenStreetMap та всі програми, якими ви користуєтесь, можуть бачити цю історію"
},
"1": {
"then": "Зберігайте місця, які ви шукаєте та перевіряєте, на моєму пристрої"
},
"2": {
"then": "Не зберігайте місця, які ви шукаєте та перевіряєте "
}
},
"question": "Чи варто запам'ятовувати місця, які ви шукаєте та оглядаєте?",
"questionHint": "Ці локації будуть запропоновані в меню пошуку"
},
"sync-visited-themes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Зберігайте відвідані тематичні карти та синхронізуйте їх через openstreetmap.org. OpenStreetMap та всі програми, якими ви користуєтесь, можуть бачити цю історію"
},
"1": {
"then": "Зберегти відвідані тематичні карти на моєму пристрої"
},
"2": {
"then": "Не зберігайте відвідані тематичні мапи"
}
},
"question": "Чи потрібно зберігати тематичні карти, які ви відвідуєте?",
"questionHint": "Якщо ви відвідуєте мапу на певну тему, MapComplete може запам'ятати це і запропонувати її як підказку."
},
"title-editing": {
"render": "<h3>Редагування налаштувань</h3>"
},
"title-id": {
"render": "<h3>Керування ідентифікатором Mangrove</h3>"
},
"title-privacy-legal": {
"render": "<h3>Приватність і законність</h3>"
},
"translation-completeness": {
"render": "Переклади {_theme} {_language} становлять {_translation_percentage}%: {_translation_translated_count} рядків із {_translation_total} перекладено"
},
"translation-help": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Натисніть на іконку \"перекласти\" поруч з рядком, щоб ввести або оновити фрагмент тексту. Для цього вам потрібен обліковий запис Weblate. Створіть його з вашим OSM-іменем користувача, щоб автоматично розблокувати режим перекладу."
}
}
},
"translation-mode": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Не показувати кнопку для швидкої зміни перекладу"
},
"2": {
"then": "Завжди показуйте кнопки перекладу, в тому числі на мобільних пристроях"
}
},
"question": "Ви хочете допомогти з перекладом MapComplete?"
}
},
"title": {
"render": "Налаштування"
}
}
}
}

View file

@ -6,4 +6,4 @@
"artwork": {
"description": "ⵢⴰⵜ ⵜⴽⴰⵕⴹⴰ ⵉⵕⵥⵎⵏ ⵅⴼ ⵉⵙⴼⵔⵉⵙⵏ, ⵉⵖⵔⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ"
}
}
}

View file

@ -686,4 +686,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -1161,4 +1161,4 @@
"render": "風機"
}
}
}
}

View file

@ -728,4 +728,4 @@
"description": "Een Wikidata-code"
}
}
}
}

View file

@ -668,4 +668,4 @@
"description": "Identyfikator Wikidanych"
}
}
}
}

View file

@ -830,4 +830,4 @@
"startsWithQ": "Um identificador wikidata começa por Q e é seguido de um número"
}
}
}
}

View file

@ -1075,4 +1075,4 @@
"shortDescription": "Un mapa amb papereres",
"title": "Papepera"
}
}
}

View file

@ -1413,4 +1413,4 @@
"shortDescription": "Mapa odpadkových košů",
"title": "Odpadkové koše"
}
}
}

View file

@ -846,4 +846,4 @@
"shortDescription": "Et kort over skraldespande",
"title": "Skraldespande"
}
}
}

View file

@ -1415,4 +1415,4 @@
"shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern",
"title": "Abfalleimer"
}
}
}

View file

@ -9,7 +9,7 @@
"title": "Defibrillators"
},
"artwork": {
"description": "An open map of statues, busts, graffitis and other artwork all over the world",
"description": "An open map of statues, busts, graffiti and other artworks all over the world",
"title": "Artwork"
},
"atm": {
@ -1415,4 +1415,4 @@
"shortDescription": "A map with waste baskets",
"title": "Waste Baskets"
}
}
}

View file

@ -1368,4 +1368,4 @@
"shortDescription": "Un mapa con papeleras",
"title": "Papeleras"
}
}
}

View file

@ -216,4 +216,4 @@
"waste": {
"title": "Hondakinak eta birziklapena"
}
}
}

View file

@ -1004,4 +1004,4 @@
"shortDescription": "Une carte des poubelles",
"title": "Poubelles"
}
}
}

View file

@ -530,4 +530,4 @@
"shortDescription": "Szemeteskosarakat ábrázoló térkép",
"title": "Kukatérkép"
}
}
}

View file

@ -90,4 +90,4 @@
"waste_basket": {
"title": "Keranjang Sampah"
}
}
}

View file

@ -674,4 +674,4 @@
"shortDescription": "Una cartina dei cestini dei rifiuti",
"title": "Cestino dei rifiuti"
}
}
}

View file

@ -582,4 +582,4 @@
"shortDescription": "Oversikt over søppelkurver",
"title": "Søppelkurv"
}
}
}

View file

@ -1149,4 +1149,4 @@
"shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
"title": "Vuilnisbakken"
}
}
}

View file

@ -1035,4 +1035,4 @@
"shortDescription": "Mapa koszy na śmieci",
"title": "Kosz na śmieci"
}
}
}

View file

@ -36,4 +36,4 @@
"description": "Mapeie todas as árvores!",
"title": "Árvores"
}
}
}

View file

@ -41,4 +41,4 @@
"description": "Mapeie todas as árvores!",
"title": "Árvores"
}
}
}

View file

@ -277,5 +277,137 @@
}
}
}
},
"cyclestreets": {
"shortDescription": "Карта велодоріжок",
"title": "Велодоріжки"
},
"cyclofix": {
"description": "Карта, на якій велосипедисти можуть знайти відповідну інфраструктуру для своїх потреб, наприклад, велосипедні насоси, питну воду, веломагазини, ремонтні станції або парковки.",
"title": "Cyclofix - карта для велосипедистів"
},
"disaster_response": {
"title": "Реагування на стихійні лиха та аварійні служби"
},
"drinking_water": {
"title": "Питна вода"
},
"education": {
"title": "Освіта"
},
"etymology": {
"layers": {
"1": {
"override": {
"=name": "Вулиці без етимологічної інформації"
}
},
"2": {
"override": {
"=name": "Парки та ліси без етимологічної інформації"
}
},
"3": {
"override": {
"=name": "Навчальні заклади без етимологічної інформації"
}
},
"4": {
"override": {
"=name": "Культурні місця без етимологічної інформації"
}
},
"5": {
"override": {
"=name": "Туристичні місця без інформації про етимологію"
}
},
"6": {
"override": {
"=name": "Медичні та соціальні заклади без етимологічної інформації"
}
},
"7": {
"override": {
"=name": "Спортивні місця без етимологічної інформації"
}
}
},
"shortDescription": "Звідки походить топонім?",
"title": "Етимологія - на честь чого названо місце?"
},
"facadegardens": {
"shortDescription": "На цій карті показані фасадні сади з фотографіями та корисною інформацією про орієнтацію, сонячне освітлення та типи рослин.",
"title": "Фасадні сади"
},
"fireplace": {
"title": "Вогнища та барбекю"
},
"food": {
"title": "Ресторани та фаст-фуд"
},
"fritures": {
"title": "Картопля фрі"
},
"ghostbikes": {
"title": "Примарні велосипеди"
},
"ghostsigns": {
"title": "Примарні знаки"
},
"guideposts": {
"title": "Вказівники"
},
"hackerspaces": {
"shortDescription": "Карта хакерських просторів",
"title": "Хакерспейси та мейкерспейси"
},
"hailhydrant": {
"shortDescription": "Мапа, що показує гідранти, вогнегасники, пожежні станції та станції швидкої допомоги.",
"title": "Гідранти, вогнегасники, пожежні станції та станції швидкої допомоги"
},
"healthcare": {
"title": "Охорона здоров'я"
},
"osm_community_index": {
"title": "Індекс спільноти OSM"
},
"personal": {
"title": "Особиста тема"
},
"pets": {
"title": "Ветеринари, собачі парки та інші зручності для домашніх тварин"
},
"playgrounds": {
"description": "На цій карті ви знайдете дитячі майданчики і зможете додати додаткову інформацію",
"shortDescription": "Карта з дитячими майданчиками",
"title": "Дитячі майданчики"
},
"shops": {
"shortDescription": "Редагована карта з основною інформацією про магазин",
"title": "Магазини"
},
"ski": {
"title": "Гірськолижні траси та аеродроми"
},
"sports": {
"shortDescription": "Карта з позначенням спортивних об'єктів.",
"title": "Спорт"
},
"surveillance": {
"shortDescription": "Камери спостереження та інші засоби спостереження",
"title": "Нагляд під наглядом"
},
"toilets": {
"title": "Громадські туалети"
},
"trees": {
"title": "Дерева"
},
"vending_machine": {
"title": "Торгові автомати"
},
"waste": {
"title": "Відходи"
}
}
}

View file

@ -30,4 +30,4 @@
}
}
}
}
}

View file

@ -129,4 +129,4 @@
"campersite": {
"description": "该网站汇总了所有官方的露营车停留点以及可以倾倒灰水和黑水的地点。你可以添加有关提供的服务和费用的详细信息,并且可以上传图片和撰写评论。"
}
}
}

View file

@ -491,4 +491,4 @@
"shortDescription": "垃圾筒的地圖",
"title": "垃圾筒"
}
}
}

View file

@ -92,15 +92,155 @@
"title": "Ваші обрані локації"
},
"general": {
"add": {
"title": "Додати новий об'єкт",
"zoomInFurther": "Наблизьтесь ще більше, щоб додати об'єкт"
},
"attribution": {
"attributionContent": "<p>Усі дані надаються <a href='https://www.openstreetmap.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a>, які можна вільно повторно використовувати в <a href='https://www.openstreetmap .org/copyright' target='_blank'>Ліцензія Open DataBase</a>.</p>",
"attributionTitle": "Повідомлення про авторство",
"codeContributionsBy": "MapComplete створено {contributors} та <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors' target='_blank'>{hiddenCount} іншими учасниками</a>",
"donate": "Підтримайте MapComplete фінансово",
"editId": "Відкрийте онлайн-редактор OpenStreetMap тут",
"editJosm": "Редагувати тут за допомогою JOSM",
"emailCreators": "Надішліть електронного листа розробникам",
"followOnMastodon": "Слідкуйте за MapComplete на Mastodon",
"gotoSourceCode": "Переглянути вихідний код",
"iconAttribution": {
"title": "Використані іконки"
},
"openIssueTracker": "Подати повідомлення про помилку",
"openMapillary": "Відкрити Mapillary тут",
"openOsmcha": "Перегляньте останні правки, зроблені за допомогою {theme}",
"openPanoramax": "Відкрийте Panoramax тут",
"openThemeDocumentation": "Відкрити документацію для тематичної мапи {name}",
"panoramaxLicenseCCBYSA": "Ваші фотографії публікуються під ліцензією CC-BY-SA - кожен може повторно використовувати ваше зображення, якщо згадає ваше ім'я",
"themeBy": "Тему підтримує {author}",
"translatedBy": "MapComplete переклали {contributors} та <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors' target='_blank'>{hiddenCount} інших учасників</a>"
},
"backToIndex": "Переглянути всі тематичні карти",
"backgroundMap": "Виберіть фоновий шар",
"cancel": "Скасувати",
"download": {
"custom": {
"download": "Завантажити PNG шириною {width} мм і висотою {height} мм",
"downloadHelper": "Це призначено для друку",
"height": "Висота зображення (в мм):",
"title": "Завантажте зображення з власною шириною та висотою",
"width": "Ширина зображення (в мм): "
},
"downloadAsPdfHelper": "Ідеально для друку поточної карти",
"downloadAsPng": "Завантажити як зображення",
"downloadAsPngHelper": "Ідеально підходить для включення у звіти",
"downloadAsSvg": "Завантажити SVG-файл поточної карти",
"downloadAsSvgHelper": "Сумісні з Inkscape або Adobe Illustrator; потребують подальшої обробки",
"downloadAsSvgLinesOnly": "Завантажте SVG-файл поточної мапи, що містить лише лінії",
"downloadAsSvgLinesOnlyHelper": "Лінії, що перетинаються, розбиваються, можна використовувати з деякими 3D-програмами",
"downloadGeoJsonHelper": "Сумісний з QGIS, ArcGIS, ESRI, …",
"downloadGeojson": "Завантажте видимі дані у форматі GeoJSON",
"exporting": "Експорт…",
"includeMetaData": "Включити метадані (останній редактор, обчислені значення, ...)",
"licenseInfo": "<h3>Повідомлення про авторські права</h3>Надані дані доступні в ODbL. Його повторне використання безкоштовне для будь-яких цілей, але <ul><li>потрібно вказувати посилання на авторство <b>© учасників OpenStreetMap</b><li><li>Будь-які зміни мають бути опубліковані за тією самою ліцензією</li>< /ul> Прочитайте повний текст <a href='https://www.openstreetmap.org/copyright' target='_blank'>повідомлення про авторські права</a>, щоб дізнатися більше.",
"pdf": {
"current_view_generic": "Експортуйте PDF-файл поточного подання для {paper_size} в орієнтації {orientation}"
},
"title": "Завантажити",
"uploadGpx": "Завантажте свій трек на OpenStreetMap"
},
"enableGeolocationForSafariLink": "Дізнайтеся, як увімкнути дозвіл на геолокацію в налаштуваннях",
"filterPanel": {
"disableAll": "Зняти вибір з усього",
"enableAll": "Обрати все"
},
"layerSelection": {
"zoomInToSeeThisLayer": "Збільште масштаб, щоб побачити цей шар"
},
"logout": "Вийти з системи",
"menu": {
"aboutMapComplete": "Про MapComplete",
"filter": "Фільтр даних",
"moreUtilsTitle": "Дізнайтеся більше",
"openHereDifferentApp": "Відкривайте поточне місцезнаходження в інших програмах",
"showIntroduction": "Показати вступ",
"title": "Меню"
},
"morescreen": {
"createYourOwnTheme": "Створіть власну тему MapComplete з нуля",
"hiddenExplanation": "Ці теми доступні лише для тих, хто має посилання. Ви виявили {hidden_discovered} з {total_hidden} прихованих тем.",
"noSearch": "Показати всі теми"
},
"poweredByMapComplete": "Працює на основі MapComplete - краудсорсингові тематичні карти з OpenStreetMap",
"search": {
"editSearchSyncSettings": "Редагування налаштувань синхронізації",
"editThemeSync": "Редагування налаштувань синхронізації"
"editThemeSync": "Редагування налаштувань синхронізації",
"instructions": "Використовуйте рядок пошуку вище для пошуку місцезнаходжень, фільтрів або інших тематичних мап",
"recentThemes": "Нещодавно відвідані карти",
"recents": "Нещодавно відвідані місця"
},
"seeIndex": "Дивіться огляд з усіма тематичними картами"
"seeIndex": "Дивіться огляд з усіма тематичними картами",
"sharescreen": {
"documentation": "Для отримання додаткової інформації про доступні URL-параметри, <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/URL_Parameters.md' target='_blank'>зверніться до документації</a>",
"embedIntro": "<h3>Вставте на свій веб-сайт</h3>Будь ласка, вставте цю карту на свій веб-сайт. <br/>Ми заохочуємо вас це зробити - вам навіть не потрібно питати дозволу. <br/> Це безкоштовно, і завжди буде. Чим більше людей цим користується, тим ціннішим воно стає.",
"fsBackground": "Увімкнути перемикання фонів",
"fsFilter": "Увімкніть можливість перемикання шарів і фільтрів",
"fsGeolocation": "Увімкнути геолокацію",
"fsUserbadge": "Увімкніть кнопку входу і, таким чином, можливість вносити зміни",
"fsWelcomeMessage": "Показати спливаюче вікно привітального повідомлення та пов'язані з ним вкладки",
"intro": "Поділіться цією картою, скопіювавши посилання нижче та надіславши її друзям і родичам:",
"openLayers": "Відкрити меню шарів і фільтрів",
"options": "Параметри спільного використання",
"stateIsIncluded": "Поточний стан шарів і фільтрів відображається у спільному посиланні та iframe.",
"title": "Поділіться цією мапою"
},
"uploadError": "Помилка під час надсилання змін: {error}",
"uploadGpx": {
"choosePermission": "Виберіть нижче, як саме має бути поширений ваш трек:",
"confirm": "Підтвердити надсилання",
"gpxServiceOffline": "GPX-сервіс зараз перебуває в режимі офлайн - завантаження наразі неможливе. Спробуйте пізніше.",
"intro0": "Завантаживши трек, OpenStreetMap.org збереже його повну копію.",
"intro1": "Ви зможете знову завантажити свої треки та завантажити їх у програми для редагування OpenStreetMap"
},
"waitingForGeopermission": "Очікуємо вашого дозволу на використання геолокації…",
"welcomeBack": "З поверненням!",
"welcomeExplanation": {
"addNew": "Відсутній об'єкт? Використовуйте кнопку внизу ліворуч, щоб додати новий об'єкт.",
"general": "На цій мапі ви можете переглядати, редагувати і додавати <i>точки інтересу</i>. Змініть масштаб, щоб побачити POI, торкніться одного з них, щоб переглянути або відредагувати інформацію. Всі дані отримані з OpenStreetMap і збережені в ньому, їх можна вільно використовувати повторно."
},
"wikipedia": {
"fromWikipedia": "З Вікіпедії, вільної енциклопедії",
"previewbox": {
"born": "Народився: {value}",
"died": "Помер(ла): {value}"
},
"readMore": "Прочитайте решту статті"
}
},
"image": {
"addPicture": "Додати фото",
"nearby": {
"noNearbyImages": "Зображень поблизу не знайдено",
"seeNearby": "Перегляньте фотографії поблизу"
},
"respectPrivacy": "Не завантажуйте з Google Maps, Google Streetview або інших захищених авторським правом джерел."
},
"multi_apply": {
"autoApply": "При зміні атрибутів {attr_names}, ці атрибути будуть автоматично змінені і на {count} інших об'єктах"
},
"notes": {
"loginToAddPicture": "Увійдіть, щоб додати фото"
},
"reviews": {
"no_reviews_yet": "Відгуків ще немає. Будьте першим!",
"question": "Як би ви оцінили {title()}?"
},
"translations": {
"activateButton": "Допоможіть перекласти MapComplete"
},
"unknown": {
"explanation": "Очистіть цей біт інформації, якщо поточна відповідь невірна, але дійсне значення невідоме. Інша інформація не буде видалена.",
"title": "Позначити як невідомий?"
},
"userinfo": {
"gotoSettings": "Перейдіть до своїх налаштувань на OpenStreetMap.org"
}
}
}

View file

@ -848,4 +848,4 @@
"startsWithQ": "維基數據編號以 Q 開頭後面接數字"
}
}
}
}