Merge pull request #1392 from weblate/weblate-mapcomplete-core

Translations update from Hosted Weblate

langs/cs.json

@@ -349,7 +349,16 @@
             "doSearch": "Pro zobrazení výsledků vyhledávejte výše",
             "failed": "Načítání záznamu ve Wikipedii se nezdařilo",
             "fromWikipedia": "Z Wikipedie, svobodné encyklopedie",
-            "loading": "Načítání Wikipedie…"
+            "loading": "Načítání Wikipedie…",
+            "noResults": "Pro <i>{search}</i> nebylo nic nalezeno",
+            "noWikipediaPage": "Tato položka Wikidat zatím nemá odpovídající stránku na Wikipedii.",
+            "previewbox": {
+                "born": "Narozen: {value}",
+                "died": "Zemřel: {value}"
+            },
+            "searchToShort": "Váš vyhledávací dotaz je příliš krátký, zadejte delší text",
+            "searchWikidata": "Hledat na Wikidatech",
+            "wikipediaboxTitle": "Wikipedie"
         }
     },
     "hotkeyDocumentation": {
@@ -366,26 +375,42 @@
     },
     "image": {
         "addPicture": "Přidat fotku",
+        "currentLicense": "Vaše snímky budou zveřejněny pod {license}",
+        "doDelete": "Odebrat obrázek",
         "dontDelete": "Zrušit",
+        "isDeleted": "Smazáno",
         "nearbyPictures": {
+            "allFiltered": "Filtru neodpovídají žádné obrázky",
             "browseNearby": "Procházet obrázky z okolí…",
             "confirm": "Na vybraném obrázku je vidět {title()}",
             "hasMatchingPicture": "Odpovídá obrázek objektu? Vyberte jej níže",
             "loadMore": "Načíst další obrázky",
             "loading": "Načítání obrázků z okolí…",
             "noImageSelected": "Výběrem obrázku jej propojíte s objektem",
+            "nothingFound": "V okolí nebyly nalezeny žádné obrázky…",
             "onlyTowards": "Zobrazit pouze fotky pořízené směrem k tomuto objektu",
+            "removeFilters": "Kliknutím sem odstraníte filtry",
+            "title": "Obrázky v okolí",
             "withinRadius": "Zobrazit pouze fotky pořízené v okruhu {radius} metrů kolem tohoto objektu"
         },
         "pleaseLogin": "Pro přidání fotky se prosím přihlaste",
+        "respectPrivacy": "Nefotografujte osoby ani poznávací značky. Nevkládejte Mapy Google, Google Streetview ani jiné zdroje chráněné autorskými právy.",
+        "toBig": "Váš obrázek je příliš velký, protože má velikost {actual_size}. Používejte prosím obrázky o maximální velikosti {max_size}",
         "uploadDone": "Vaše fotka byla přidána. Děkujeme za pomoc!",
-        "uploadMultipleDone": "Bylo přidáno {count} fotek. Děkujeme za pomoc!"
+        "uploadFailed": "Obrázek se nepodařilo nahrát. Jste připojeni k internetu a máte povoleno rozhraní API třetích stran? Prohlížeč Brave nebo zásuvný modul uMatrix je mohou blokovat.",
+        "uploadMultipleDone": "Bylo přidáno {count} fotek. Děkujeme za pomoc!",
+        "uploadingMultiple": "Nahrávání {count} obrázků…",
+        "uploadingPicture": "Nahrávání obrázku…"
     },
     "importHelper": {
         "askMetadata": {
+            "downloadGeojson": "Stažení GeoJSON",
             "giveDescription": "Napište prosím malý popis pro někoho, kdo poznámku vidí. Dobrá poznámka popisuje, co musí přispěvatel udělat, např.; <i>Tady by mohla být lavička. Pokud jste poblíž, mohli byste prosím zkontrolovat a uvést, zda lavička existuje nebo ne?</i> (Odkaz na MapComplete bude přidán automaticky)",
             "giveSource": "Jaký je zdroj těchto údajů? Pokud je ve funkci nastaven \"source\", tato hodnota se ignoruje",
             "giveWikilink": "Na které wikistránce lze najít další informace o tomto importu?",
+            "intro": "Před přidáním {count} poznámek uveďte několik dalších informací.",
+            "orDownload": "Můžete si také stáhnout datovou sadu a importovat ji přímo",
+            "shouldBeOsmWikilink": "Očekávaný odkaz na stránku na wiki.openstreetmap.org",
             "shouldBeUrl": "Neplatná adresa URL",
             "shouldNotBeHomepage": "Ne, domovská stránka také není povolena. Zadejte URL správné wikistránky, která dokumentuje váš import",
             "title": "Nastavit metadata"
@@ -428,10 +453,95 @@
                 "running": "Dotazování na Overpass…",
                 "unexpected": "Neočekávaný stav {state}"
             },
-            "title": "Porovnání s existujícími údaji"
+            "title": "Porovnání s existujícími údaji",
-        }
+            "titleLive": "Živá data na OSM",
+            "titleNearby": "Objekty v okolí",
+            "zoomIn": "Aktuální úroveň přiblížení je {current}",
+            "zoomLevelSelection": "Živá data se zobrazí, pokud je úroveň přiblížení alespoň: "
+        },
+        "createNotes": {
+            "creating": "Vytvořeno <b>{count}</b> poznámek z {total}",
+            "done": "Všech {count} poznámek bylo vytvořeno!",
+            "loading": "Vydržte, než se načte…",
+            "openImportViewer": "Zkontrolujte průběh svých poznámek v 'import_viewer'",
+            "title": "Vytvoření poznámky"
+        },
+        "gotoImportViewer": "Kontrola předchozích importů",
+        "introduction": {
+            "description": "Pomocník pro import převede externí datovou sadu na poznámky. Externí datová sada musí odpovídat jedné z existujících vrstev MapComplete. Pro každou položku, kterou vložíte do importéru, bude vytvořena jedna poznámka. Tyto poznámky budou zobrazeny spolu s příslušnými prvky v těchto mapách, abyste je mohli snadno přidat.",
+            "importFormat": "Text v poznámce by měl mít následující formát, aby mohl být zachycen",
+            "title": "Úvod"
+        },
+        "login": {
+            "lockNotice": "Tato stránka je uzamčena. Před přístupem sem potřebujete {importHelperUnlock} sad změn.",
+            "loggedInWith": "V současné době jste přihlášeni jako <b>{name}</b> a provedli jste {csCount} sad změn",
+            "loginIsCorrect": "<b>{name}</b> je správný účet pro vytvoření poznámek k importu.",
+            "loginRequired": "Pro pokračování musíte být přihlášeni",
+            "title": "Přihlášení",
+            "userAccountTitle": "Vyberte uživatelský účet"
+        },
+        "mapPreview": {
+            "autodetected": "Vrstva byla automaticky odečtena na základě jejích vlastností",
+            "confirm": "Funkce jsou na mapě umístěny správně",
+            "mismatch": "{count} prvků neodpovídá vybrané vrstvě. Ujistěte se, že jsou přítomny značky pro označení typu, konkrétně {tags}",
+            "selectLayer": "Které vrstvě odpovídá tento import?",
+            "title": "Náhled mapy"
+        },
+        "noteParts": {
+            "datasource": "Původní údaje ze {source}",
+            "importEasily": "Tento bod můžete snadno přidat pomocí aplikace MapComplete:",
+            "wikilink": "Další informace o tomto importu naleznete na adrese {wikilink}"
+        },
+        "previewAttributes": {
+            "allAttributesSame": "Všechny funkce pro import mají tuto značku",
+            "inspectDataTitle": "Zkontrolovat údaje o {count} funkcích, které se mají importovat",
+            "inspectLooksCorrect": "Tyto hodnoty vypadají správně",
+            "someHaveSame": "Tuto značku má {count} funkcí k importu, to je {percentage} % z celkového počtu",
+            "title": "Zkontrolovat atributy"
+        },
+        "selectFile": {
+            "description": "Vyberte soubor .csv nebo .geojson a začněte",
+            "errDuplicate": "Některé sloupce mají stejný název",
+            "errNoLatOrLon": "Záhlaví neobsahuje `lat` nebo `lon`",
+            "errNoName": "Některé sloupce nemají název",
+            "errNotFeatureCollection": "Načtený soubor JSON není geojson-featurecollection",
+            "errPointsOnly": "Načtený soubor JSON by měl obsahovat pouze body",
+            "fileFormatDescription": "Vyberte soubor <b class='code'>.csv</b> nebo <b class='code'>.geojson</b>",
+            "fileFormatDescriptionCsv": "V souboru CSV by měl být sloupec <span class='literal-code'>lat</span> a <span class='literal-code'>lon</span> se souřadnicemi ve WGS84. Pro každý atribut by měl existovat další sloupec.",
+            "fileFormatDescriptionGeoJson": "V souboru geojson by měly být pouze body. Vlastnosti by měly být přesně ty, které by měly jít do OpenStreetMap",
+            "loadedFilesAre": "Aktuálně načtený soubor je {file}",
+            "noFilesLoaded": "V současné době není načten žádný soubor",
+            "title": "Vyberte soubor"
+        },
+        "selectTheme": {
+            "displayNonMatchingCount": "objekty {length} neodpovídají žádným předvolbám",
+            "intro": "Ve všech následujících tématech se zobrazí poznámky k importu. Poznámka na OpenStreetMap však může odkazovat pouze na jedno jediné téma. Vyberte, ke kterému tématu se vytvořené poznámky budou odkazovat",
+            "misMatch": "Vlastnost s klíčem {k} nemá očekávanou hodnotu {v}; místo toho má hodnotu {properties}",
+            "missing": "Očekávané {k}={v}, ale zcela chybí",
+            "needsTags": "{title} potřebuje tagy {tags}",
+            "noMatchingPresets": "Toto téma nemá načtené žádné předvolby. V důsledku toho zde nebudou fungovat importy",
+            "notApplicable": "Předvolba {title} není použitelná:",
+            "title": "Vyberte téma",
+            "unmatchedTitle": "Následující prvky neodpovídají žádné z předvoleb"
+        },
+        "testMode": "Testovací režim - ve skutečnosti neimportuje poznámky",
+        "title": "Pomocník pro import"
+    },
+    "importInspector": {
+        "title": "Kontrola a správa poznámek k importu"
+    },
+    "importLayer": {
+        "alreadyMapped": "Na mapě se již nachází {title} - tento bod je duplicitní",
+        "description": "Vrstva, která importuje položky pro {title}",
+        "importButton": "import_button({layerId}, _tags, Našel jsem {title} zde - přidejte ji do mapy,./assets/svg/addSmall.svg,,,id)",
+        "importHandled": "<div class='thanks'>Tato funkce byla zpracována! Děkujeme za vaši snahu</div>",
+        "layerName": "Možný {title}",
+        "nearbyImagesIntro": "<h3>Obrázky z okolí</h3>Následující obrázky jsou geograficky označené obrázky z různých online služeb. Mohly by vám pomoci při řešení této poznámky.{nearby_images(open)}",
+        "notFound": "Nepodařilo se mi najít {title} - odstraňte jej",
+        "popupTitle": "Zde by mohl být {title}"
     },
     "index": {
+        "#": "Tyto texty se zobrazují nad tlačítky motivu, pokud není načten žádný motiv",
         "intro": "MapComplete je prohlížeč a editor OpenStreetMap, který zobrazuje informace o prvcích konkrétního tématu a umožňuje je aktualizovat.",
         "logIn": "Přihlaste se, abyste viděli další témata, která jste dříve navštívili",
         "pickTheme": "Vyberte si téma níže a začněte.",

langs/pt.json

@@ -43,12 +43,45 @@
         "panelIntro": "<h3>O seu tema pessoal</h3>Ative as suas camadas favoritas a partir de todos os temas oficiais",
         "reload": "Recarregar dados"
     },
+    "flyer": {
+        "callToAction": "Teste em mapcomplete.osm.be",
+        "cyclofix": "Bombas de bicicleta, estações de reparação, água potável e lojas de bicicletas estão na CycloFix",
+        "editing": {
+            "ex": "Um exemplo simplificado de como isso se parece para uma reserva natural é mostrado abaixo.",
+            "intro": "O usuário é recebido por um mapa com características. Ao selecionar um, as informações sobre esse recurso são mostradas.",
+            "title": "Como é a interface?"
+        },
+        "examples": "Existem muitos mapas temáticos disponíveis, alguns deles impressos aqui.\n\nExistem muitos outros mapas temáticos online: sobre cuidados de saúde, navegação interior, acessibilidade para cadeiras de rodas, instalações de resíduos, estantes públicas, passagens para peões com uma pintura de arco-íris,... Descubra todos eles em mapcomplete.osm.be",
+        "fakeui": {
+            "add_images": "Adicione imagens com alguns cliques",
+            "attributes": "Mostra atributos de forma amigável",
+            "edit": "Informações erradas ou desatualizadas? O botão de edição está ali.",
+            "question": "Se um atributo ainda não for conhecido, MapComplete mostra uma pergunta",
+            "see_images": "Mostra imagens de contribuidores anteriores, Wikipedia, Mapillary, ... ",
+            "wikipedia": "Os artigos vinculados da Wikipédia são exibidos"
+        },
+        "frontParagraph": "O MapComplete é um aplicativo da Web fácil de usar para coletar dados geográficos no OpenStreetMap, permitindo coletar e gerenciar dados relevantes de maneira aberta, colaborativa e reutilizável.\n\nNovas categorias e atributos podem ser adicionados mediante solicitação.",
+        "mapcomplete": {
+            "li0": "Mostrar onde estão os POI",
+            "li1": "Adicione novos pontos e atualize as informações dos existentes",
+            "li2": "Adicione informações de contato e horário de funcionamento facilmente",
+            "li3": "Pode ser colocado em outros sites como iFrame",
+            "li4": "Incorporado no ecossistema OpenStreetMap, que tem muitas ferramentas disponíveis",
+            "li5": "Funcionalidade para importar conjuntos de dados existentes",
+            "li6": "Muitos recursos avançados, como detecção de árvores e métodos de entrada avançados",
+            "li7": "Software livre com copyleft (licença GPL) e de uso gratuito",
+            "title": "O que é o MapComplete?"
+        },
+        "onwheels": "Mapas internos para usuários de cadeira de rodas também estão disponíveis.",
+        "osm": "OpenStreetMap é um mapa on-line que pode ser editado e reutilizado por qualquer pessoa para qualquer finalidade, desde que a atribuição seja dada e os dados sejam mantidos abertos.\nÉ o maior banco de dados geoespacial do mundo e é reutilizado por milhares de aplicativos e sites."
+    },
     "general": {
         "about": "Edite e adicione facilmente o OpenStreetMap para um determinado tema",
         "aboutMapcomplete": "<h3>Sobre</h3><p>Use o MapComplete para adicionar informações ao OpenStreetMap <b>sobre um tema específico</b>. Responda a perguntas e em poucos minutos as suas contribuições estão disponíveis em todos os lugares. Na maioria dos temas pode adicionar imagens ou mesmo deixar uma avaliação. O <b>responsável pelo tema</b> define os elementos, as perguntas e os idiomas disponíveis nele.</p> <h3>Descubra mais</h3><p>O MapComplete <b>mostra sempre o próximo passo</b> para saber mais sobre o OpenStreetMap.</p><ul> <li>Quando incorporado num site, o iframe liga-se ao MapComplete em ecrã cheio.</li><li>A versão ecrã cheio fornece informações sobre o OpenStreetMap</li><li>A visualização funciona sem ser preciso autenticar-se, mas a edição requer uma conta no OpenStreetMap.</li> <li>Se não estiver autenticado, é solicitado a fazê-lo</li><li>Após responder a uma pergunta, pode adicionar novos elementos ao mapa</li><li>Depois de um tempo, as etiquetas reais do OpenStreetMap são mostradas, mais tarde vinculando-se à wiki</li></ul><p></p><br><p>Deparou-se com <b>um problema</b>? Quer uma <b>nova funcionalidade</b>? Quer <b>ajudar a traduzir</b>? Vá ao <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete\" target=\"_blank\">código-fonte</a> ou <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues\" target=\"_blank\">rastreador de problemas</a>. </p> <p>Quer ver <b>o seu progresso</b>? Veja a contagem de edições em <a href=\"{osmcha_link}\" target=\"_blank\">OsmCha</a>.</p>",
         "add": {
             "addNew": "Adicionar {category} aqui",
             "addNewMapLabel": "Adicionar novo item",
+            "backToSelect": "Selecione uma categoria diferente",
             "confirmButton": "Adicione uma {category} aqui.<br><div class=\"alert\">Esta adição será visível a todos</div>",
             "confirmIntro": "<h3>Adicionar {title} aqui?</h3>O elemento que criar aqui será <b>visível a todos</b>. Por favor, só adicione coisas ao mapa se elas realmente existirem. Muitas aplicações usam estes dados.",
             "disableFilters": "Desativar todos os filtros",
@@ -132,6 +165,7 @@
         "error": "Algo correu mal",
         "example": "Exemplo",
         "examples": "Exemplos",
+        "feelFreeToSkip": "Você pode adicionar ou atualizar mais informações abaixo, mas sinta-se à vontade <b>para pular perguntas</b> para as quais não sabe a resposta.",
         "fewChangesBefore": "Por favor, responda a algumas perguntas sobre os elementos existentes antes de adicionar um novo elemento.",
         "getStartedLogin": "Entrar com OpenStreetMap para começar",
         "getStartedNewAccount": " ou <a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">crie uma conta</a>",
@@ -162,6 +196,7 @@
             "streetcomplete": "Outra aplicação semelhante é o <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>."
         },
         "nameInlineQuestion": "O nome desta {category} é $$$",
+        "newlyCreated": "Você acabou de criar este elemento! Obrigado por compartilhar esta informação com o mundo e ajudar as pessoas em todo o mundo.",
         "next": "Seguinte",
         "noNameCategory": "{category} sem nome",
         "noTagsSelected": "Nenhuma etiqueta selecionada",
@@ -279,6 +314,7 @@
     },
     "image": {
         "addPicture": "Adicionar imagem",
+        "currentLicense": "Suas imagens serão publicadas sob {license}",
         "doDelete": "Remover imagem",
         "dontDelete": "Cancelar",
         "isDeleted": "Eliminada",
@@ -405,7 +441,11 @@
             "errDuplicate": "Algumas colunas têm o mesmo nome",
             "errNoLatOrLon": "O cabeçalho não contém `lat' ou `lon'",
             "errNoName": "Algumas colunas não têm um nome"
-        }
+        },
+        "title": "Auxiliar de importação"
+    },
+    "importInspector": {
+        "title": "Inspecionar e gerenciar notas de importação"
     },
     "index": {
         "#": "Estes textos são mostrados acima dos botões do tema quando nenhum tema é carregado",
@@ -442,6 +482,14 @@
     "multi_apply": {
         "autoApply": "Ao alterar os atributos {attr_names}, estes atributos serão alterados automaticamente em {count} outros objetos também"
     },
+    "plantDetection": {
+        "poweredByPlantnet": "Distribuído por <a href='https://plantnet.org' target='_blank'>plantnet.org</a>"
+    },
+    "professional": {
+        "indexPage": {
+            "hook": "Precisa de suporte profissional?"
+        }
+    },
     "reviews": {
         "affiliated_reviewer_warning": "(avaliação de afiliado)",
         "attribution": "As avaliações são fornecidas por <a href=\"https://mangrove.reviews/\" target=\"_blank\">Mangrove Reviews</a> e estão disponíveis sob a licença <a href=\"https://mangrove.reviews/terms#8-licensing-of-content\" target=\"_blank\">CC-BY 4.0</a>.",
@@ -468,5 +516,9 @@
     },
     "translations": {
         "activateButton": "Ajude a traduzir MapComplete"
+    },
+    "userinfo": {
+        "gotoInbox": "Abra sua caixa de entrada",
+        "gotoSettings": "Vá para suas configurações no OpenStreetMap.org"
     }
 }

langs/pt_BR.json

@@ -172,6 +172,9 @@
         "pickTheme": "Escolha um tema abaixo para começar.",
         "title": "Bem-vindo(a) ao MapComplete"
     },
+    "plantDetection": {
+        "poweredByPlantnet": "Desenvolvido por <a href='https://plantnet.org' target='_blank'>plantnet.org</a>"
+    },
     "reviews": {
         "affiliated_reviewer_warning": "(Revisão de afiliados)",
         "attribution": "As resenhas são fornecidas por <a href=\"https://mangrove.reviews/\" target=\"_blank\">Mangrove Reviews</a> e estão disponíveis em <a href=\"https://mangrove.reviews/terms#8-licensing-of-content\" target=\"_blank\">CC-BY 4.0</a>.",

langs/themes/fr.json

@@ -796,6 +796,33 @@
     "onwheels": {
         "description": "Sur cette carte nous pouvons voir et ajouter les différents endroits publiques accessibles aux chaises roulantes",
         "layers": {
+            "19": {
+                "override": {
+                    "=title": {
+                        "render": "Statistiques"
+                    }
+                }
+            },
+            "20": {
+                "override": {
+                    "+tagRenderings": {
+                        "0": {
+                            "render": {
+                                "special": {
+                                    "text": "Importation"
+                                }
+                            }
+                        },
+                        "1": {
+                            "render": {
+                                "special": {
+                                    "message": "Ajouter tous les attributs suggérés"
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            },
             "4": {
                 "override": {
                     "filter": {
@@ -838,33 +865,6 @@
                 "override": {
                     "name": "Places de stationnement pour personnes handicapées"
                 }
-            },
-            "19": {
-                "override": {
-                    "=title": {
-                        "render": "Statistiques"
-                    }
-                }
-            },
-            "20": {
-                "override": {
-                    "+tagRenderings": {
-                        "0": {
-                            "render": {
-                                "special": {
-                                    "text": "Importation"
-                                }
-                            }
-                        },
-                        "1": {
-                            "render": {
-                                "special": {
-                                    "message": "Ajouter tous les attributs suggérés"
-                                }
-                            }
-                        }
-                    }
-                }
             }
         },
         "title": "OnWheels"
@@ -1023,10 +1023,6 @@
     "stations": {
         "description": "Voir, modifier et ajouter des détails à une gare ferroviaire",
         "layers": {
-            "3": {
-                "description": "Couche montrant les gares",
-                "name": "Gares ferroviaires"
-            },
             "15": {
                 "description": "Panneau affichant les trains au départ depuis cette gare",
                 "name": "Panneaux des départs",
@@ -1055,6 +1051,10 @@
                 "title": {
                     "render": "Tableau des départs"
                 }
+            },
+            "3": {
+                "description": "Couche montrant les gares",
+                "name": "Gares ferroviaires"
             }
         },
         "title": "Gares ferroviaires"