From 52cc5d24fe555bcf6ac1faaf3d07294943db7a49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: paunofu <paunofuentes@gmail.com>
Date: Thu, 28 Sep 2023 10:32:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 44.8% (1412 of 3148 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/es/
---
 langs/layers/es.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/langs/layers/es.json b/langs/layers/es.json
index c95048d10..26e439ad5 100644
--- a/langs/layers/es.json
+++ b/langs/layers/es.json
@@ -4384,7 +4384,7 @@
             },
             "Level": {
                 "question": "¿A qué nivel está colocada esta cámara?",
-                "render": "Está colocada a nivel {level}"
+                "render": "Ubicado en la planta {level}"
             },
             "Operator": {
                 "question": "¿Quién opera el sistema de esta cámara?",
@@ -4683,7 +4683,7 @@
                         "then": "Siempreverde."
                     }
                 },
-                "question": "¿El árbol es Siempreverde o Caduco?"
+                "question": "¿El árbol es perenne o caduco?"
             },
             "tree-denotation": {
                 "mappings": {