diff --git a/langs/layers/cs.json b/langs/layers/cs.json
index dd3be6965..5500b1cd5 100644
--- a/langs/layers/cs.json
+++ b/langs/layers/cs.json
@@ -1906,19 +1906,384 @@
"1": {
"title": "nabíjecí stanice pro automobily"
}
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "Auth phone": {
+ "question": "Jaké je telefonní číslo pro ověřovací hovor nebo SMS?",
+ "render": "Ověření voláním nebo SMS na {authentication:phone_call:number}"
+ },
+ "Authentication": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Ověření pomocí členské karty"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Ověření pomocí aplikace"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Ověření prostřednictvím telefonního hovoru je k dispozici"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Ověření prostřednictvím SMS je k dispozici"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Ověření prostřednictvím NFC je k dispozici"
+ },
+ "5": {
+ "then": "Ověřování prostřednictvím karty Money Card je k dispozici"
+ },
+ "6": {
+ "then": "Ověření prostřednictvím debetní karty je k dispozici"
+ },
+ "7": {
+ "then": "Nabíjení je zde možné (i) bez ověření"
+ }
+ },
+ "question": "Jaký druh ověření je na nabíjecí stanici k dispozici?"
+ },
+ "Available_charging_stations (generated)": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Schuko nástěnná zástrčka bez zemního kolíku (CEE7/4 typu F)"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Schuko nástěnná zástrčka bez zemního kolíku (CEE7/4 typu F)"
+ },
+ "10": {
+ "then": "Typ 1 CCS (aka Typ 1 Combo)"
+ },
+ "11": {
+ "then": "Typ 1 CCS (aka Typ 1 Combo)"
+ },
+ "12": {
+ "then": ""
+ },
+ "14": {
+ "then": "Typ 2 (mennekes)"
+ },
+ "15": {
+ "then": "Typ 2 (mennekes)"
+ },
+ "16": {
+ "then": "Typ 2 CCS (mennekes)"
+ },
+ "17": {
+ "then": "Typ 2 CCS (mennekes)"
+ },
+ "18": {
+ "then": "Typ 2 s kabelem (mennekes)"
+ },
+ "19": {
+ "then": "Typ 2 s kabelem (mennekes)"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Evropská zástrčka se zemnícím kolíkem (CEE7/4 typ E)"
+ },
+ "20": {
+ "then": "Tesla Supercharger CCS (značkový typ2_css)"
+ },
+ "21": {
+ "then": "Tesla Supercharger CCS (značkový typ2_css)"
+ },
+ "26": {
+ "then": "USB pro nabíjení telefonů a malé elektroniky"
+ },
+ "27": {
+ "then": "USB pro nabíjení telefonů a maléh elektroniky"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Evropská zástrčka se zemnícím kolíkem (CEE7/4 typ E)"
+ },
+ "6": {
+ "then": "Type 1 s kabelem (J1772)"
+ },
+ "7": {
+ "then": "Type 1 s kabelem (J1772)"
+ },
+ "8": {
+ "then": "Type 1 bez kabelu (J1772)"
+ },
+ "9": {
+ "then": "Type 1 bez kabelu (J1772)"
+ }
+ },
+ "question": "Jaké nabíjecí přípojky jsou zde k dispozici?"
+ },
+ "Network": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Není součástí větší sítě, např. proto, že dobíjecí stanici spravuje místní podnik"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Není součástí větší sítě"
+ }
+ },
+ "question": "Je tato nabíjecí stanice součástí sítě?",
+ "render": "Část sítě {network}"
+ },
+ "OH": {
+ "override": {
+ "question": "Kdy je tato nabíjecí stanice otevřena?"
+ }
+ },
+ "Operational status": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tato nabíjecí stanice funguje"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tato nabíjecí stanice je rozbitá"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Plánuje se zde nabíjecí stanice"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Tato nabíjecí stanice byla trvale vypnuta a již se nepoužívá, ale je stále viditelná"
+ }
+ },
+ "question": "Je toto nabíjecí místo v provozu?"
+ },
+ "Operator": {
+ "question": "Kdo je provozovatelem této nabíjecí stanice?",
+ "render": "Tuto nabíjecí stanici provozuje {operator}"
+ },
+ "Parking:fee": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Žádné další náklady na parkování při nabíjení"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Při nabíjení by se měl platit dodatečný poplatek za parkování"
+ }
+ },
+ "question": "Musí se při nabíjení platit parkovné?"
+ },
+ "Type": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Jízdní kola lze nabíjet zde"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Vozidla lze nabíjet zde"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Koloběžky lze nabíjet zde"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Těžká nákladní vozidla (např. nákladní automobily) lze nabíjet zde"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Autobusy lze nabít zde"
+ }
+ },
+ "question": "Jaká vozidla je zde povoleno nabíjet?"
+ },
+ "access": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tuto nabíjecí stanici může používat kdokoli (může být vyžadována platba)"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tuto nabíjecí stanici může používat kdokoli (může být vyžadována platba)"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Tuto nabíjecí stanici mohou používat pouze zákazníci místa, ke kterému tato stanice patří
Např. nabíjecí stanice provozovaná hotelem, kterou mohou používat pouze jeho hosté"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Pro přístup k této nabíjecí stanici je nutné vyžádat klíč
Např. nabíjecí stanice provozovaná hotelem, kterou mohou používat pouze jejich hosté, kteří od recepce obdrží klíč k odemknutí nabíjecí stanice"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Nepřístupné široké veřejnosti (např. přístupné pouze majitelům, zaměstnancům, ...)"
+ },
+ "5": {
+ "then": "Tato nabíjecí stanice je v určitých hodinách nebo za určitých podmínek přístupná veřejnosti. Mohou zde platit omezení, ale obecné použití je povoleno."
+ }
+ },
+ "question": "Kdo může tuto nabíjecí stanici používat?",
+ "render": "Přístup je {access}"
+ },
+ "capacity": {
+ "question": "Kolik vozidel zde lze nabíjet najednou?",
+ "render": "{capacity} vozidel zde mohou být současně nabíjena"
+ },
+ "charge": {
+ "question": "Kolik se za použití této nabíjecí stanice platí?",
+ "render": "Použití této nabíjecí stanice stojí {charge}"
+ },
+ "email": {
+ "question": "Jaká je e-mailová adresa provozovatele?",
+ "render": "V případě problémů pošlete e-mail na {email}"
+ },
+ "fee": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Zdarma k použití (bez ověření)"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Používání je zdarma, ale je třeba se ověřit"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Použití zdarma"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Placené použití, ale zdarma pro zákazníky hotelu/podniku/nemocnice/..., který dobíjecí stanici provozuje"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Placené použití"
+ }
+ },
+ "question": "Musí se za použití této nabíjecí stanice platit?"
+ },
+ "maxstay": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Žádný časový limit na opuštění vozidla zde"
+ }
+ },
+ "question": "Jaká je maximální doba, po kterou zde můžete zůstat?"
+ }
}
},
"climbing": {
"description": "Falešná vrstva, která obsahuje tagrenderingy sdílené mezi lezeckými vrstvami"
},
"clock": {
+ "description": "Vrstva s veřejnými hodinami",
"tagRenderings": {
+ "display": {
+ "question": "Jak tyto hodiny zobrazují čas?"
+ },
+ "faces": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "Počet ciferníků"
+ },
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tyto hodiny mají jeden ciferník"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tyto hodiny mají dva ciferníky"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Tyto hodiny mají čtyři ciferníky"
+ }
+ },
+ "question": "Kolik ciferníků mají tyto hodiny?",
+ "render": "Tyto hodiny mají {faces} ciferníků"
+ },
+ "hygrometer": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tyto hodiny také zobrazují vlhkost"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tyto hodiny nezobrazují vlhkost"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují vlhkost"
+ }
+ },
+ "question": "Zobrazují tyto hodiny také vlhkost?"
+ },
"support": {
"mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tyto hodiny jsou namontovány na sloupu"
+ },
"1": {
- "then": "Hodiny jsou připevněny na zdi"
+ "then": "Tyto hodiny jsou namontovány na stěně"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Tyto hodiny jsou součástí billboardu"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Tyto hodiny jsou na zemi"
}
- }
+ },
+ "question": "Jakým způsobem jsou hodiny namontovány?"
+ },
+ "thermometer": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tyto hodiny také zobrazují teplotu"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tyto hodiny nezobrazují teplotu"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují teplotu"
+ }
+ },
+ "question": "Zobrazují tyto hodiny také teplotu?"
+ },
+ "visibility": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tyto hodiny jsou viditelné ze vzdálenosti asi 5 metrů (malé nástěnné hodiny)"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tyto hodiny jsou viditelné ze vzdálenosti asi 20 metrů (středně velké billboardové hodiny)"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Tyto hodiny jsou viditelné ze vzdálenosti větší než 20 metrů (např. kostelní nebo nádražní hodiny)"
+ }
+ },
+ "question": "Jak viditelné jsou tyto hodiny?"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Hodiny"
+ }
+ },
+ "crossings": {
+ "description": "Přechody pro chodce a cyklisty",
+ "name": "Přechody",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "description": "Přechod pro chodce a/nebo cyklisty",
+ "title": "přechod"
+ },
+ "1": {
+ "description": "Semafor na silnici",
+ "title": "semafor"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "crossing-button": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tento semafor má tlačítko pro vyžádání zeleného světla"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tento semafor nemá tlačítko pro vyžádání zeleného světla"
+ }
+ },
+ "question": "Má tento semafor tlačítko pro vyžádání zeleného světla?"
+ },
+ "crossing-continue-through-red": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Cyklista může jet rovně, pokud svítí červená"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Cyklista může jet rovně, pokud svítí červená"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Cyklista nemůže jet rovně, pokud svítí červená"
+ }
+ },
+ "question": "Může cyklista jet rovně, když svítí červená?"
+ },
+ "crossing-is-zebra": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Toto je přechod pro chodce"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tohle není přechod pro chodce"
+ }
+ },
+ "question": "Jedná se o přechod pro chodce?"
}
}
},
@@ -1949,9 +2314,195 @@
}
}
},
+ "filters": {
+ "filter": {
+ "10": {
+ "options": {
+ "1": {
+ "question": "Psi povoleny"
+ },
+ "2": {
+ "question": "Psi nejsou povoleni"
+ }
+ }
+ },
+ "11": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Nabízí internet"
+ }
+ }
+ },
+ "13": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Má nabídku bez cukru"
+ }
+ }
+ },
+ "14": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Má bezlepkovou nabídku"
+ }
+ }
+ },
+ "15": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Má nabídku bez laktózy"
+ }
+ }
+ },
+ "4": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Přijímá kreditní karty"
+ }
+ }
+ },
+ "5": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "S obrázky i bez nich"
+ },
+ "1": {
+ "question": "Má alespoň jeden obrázek"
+ },
+ "2": {
+ "question": "Pravděpodobně nemá obrázek"
+ }
+ }
+ },
+ "6": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "S hmatovou dlažbou"
+ }
+ }
+ },
+ "7": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "S nebo bez hmatové dlažby"
+ },
+ "1": {
+ "question": "S hmatovou dlažbou"
+ },
+ "2": {
+ "question": "Bez hmatové dlažby"
+ },
+ "3": {
+ "question": "Žádné informace o hmatové dlažbě"
+ }
+ }
+ },
+ "9": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Použití zdarma"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "fire_station": {
+ "description": "Vrstva mapy zobrazující požární stanice.",
+ "name": "Mapa požárních stanic",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "description": "Hasičská zbrojnice je místo, kde se nacházejí hasičská vozidla a hasiči.",
+ "title": "požární stanice"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "station-agency": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Úřad požární ochrany"
+ }
+ },
+ "question": "Jaká agentura provozuje tuto stanici?",
+ "render": "Tuto stanici provozuje společnost {operator}."
+ },
+ "station-name": {
+ "question": "Jak se jmenuje tato požární stanice?",
+ "render": "Tato stanice se jmenuje {name}."
+ },
+ "station-operator": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Provozovatelem stanice je vláda."
+ },
+ "1": {
+ "then": "Provozovatelem stanice je komunitní nebo neformální organizace."
+ },
+ "2": {
+ "then": "Stanice je provozována formální skupinou dobrovolníků."
+ },
+ "3": {
+ "then": "Stanice je provozována soukromě."
+ }
+ },
+ "question": "Jak je klasifikován provozovatel stanice?",
+ "render": "Provozovatel je {operator:type} subjekt."
+ },
+ "station-place": {
+ "question": "Kde se stanice nachází? (např. název čtvrti, obce nebo města)",
+ "render": "Tato stanice se nachází v {addr:place}."
+ },
+ "station-street": {
+ "question": " Jak se jmenuje ulice, kde se stanice nachází?",
+ "render": "Tato stanice je podél dálnice s názvem {addr:street}."
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Hasičská stanice"
+ }
+ },
+ "fitness_centre": {
+ "description": "Vrstva zobrazující fitness centra",
+ "name": "Fitness centra",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "fitness centra"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "name": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "Název fitness centra"
+ },
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tento fitness centrum nemá žádné jméno"
+ }
+ },
+ "question": "Jak se jmenuje toto fitness centrum?",
+ "render": "Toto fitness centrum se jmenuje {name}"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Fitness centrum"
+ }
+ },
+ "fitness_station": {
+ "description": "Najděte fitness stanici ve svém okolí a přidejte chybějící."
+ },
"food": {
"description": "Vrstva zobrazující restaurace a zařízení rychlého občerstvení (se speciálním vykreslením pro fritézy)"
},
+ "gps_track": {
+ "name": "Vaše procestovaná trasa",
+ "tagRenderings": {
+ "Privacy notice": {
+ "render": "To je cesta, kterou jste urazili od otevření těchto webových stránek. Nemějte obavy - je viditelná pouze pro vás a pro nikoho jiného. Údaje o vaší poloze nejsou nikdy odesílány mimo zařízení."
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Ujetá cesta"
+ }
+ },
"indoors": {
"description": "Základní mapování interiérů: zobrazuje obrysy místností"
},
@@ -1959,13 +2510,1047 @@
"mapRendering": {
"0": {
"label": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Vytvoření nové poznámky k mapě"
+ }
+ },
"render": "Klikněte zde pro přidání nové položky"
}
}
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Přidání nového bodu nebo přidání poznámky"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Přidání nové poznámky"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Přidání nového bodu"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "maproulette": {
+ "description": "Vrstva zobrazující všechny úlohy v MapRoulette",
+ "tagRenderings": {
+ "status": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Úkol je vytvořen"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Úkol je opraven"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Úkol je falešně pozitivní"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Úkol je přeskočen"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Úkol je odstraněn"
+ },
+ "5": {
+ "then": "Úkol je již opraveno"
+ },
+ "6": {
+ "then": "Úkol je označen jako příliš těžký"
+ },
+ "7": {
+ "then": "Úloha je zakázána"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "maproulette_challenge": {
+ "description": "Vrstva zobrazující úkoly jedné výzvy MapRoulette. Tato vrstva je určena k opětovnému použití a rozšíření v tématech; naleznete v [dokumentaci](https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/Integrating_Maproulette.md), jak to provést.",
+ "filter": {
+ "0": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Zobrazit úkoly se všemi stavy"
+ },
+ "1": {
+ "question": "Zobrazit úkoly, které jsou vytvořeny"
+ },
+ "2": {
+ "question": "Zobrazit úkoly, které jsou opravené"
+ },
+ "3": {
+ "question": "Zobrazit úkoly, které jsou falešné pozitivní"
+ },
+ "4": {
+ "question": "Zobrazit úkoly, které byly přeskočeny"
+ },
+ "5": {
+ "question": "Zobrazit úkoly, které byly odstraněny"
+ },
+ "6": {
+ "question": "Zobrazit úkoly, které jsou již opraveny"
+ },
+ "7": {
+ "question": "Zobrazit úkoly, které jsou označeny jako příliš těžké"
+ },
+ "8": {
+ "question": "Zobrazit úkoly, které jsou zakázány"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "status": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Úkol je vytvořen"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Úkol je opraven"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Úkol je falešně pozitivní"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Úkol je přeskočen"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Úkol je odstraněn"
+ },
+ "5": {
+ "then": "Úkol je již opraveno"
+ },
+ "6": {
+ "then": "Úkol je označen jako příliš těžký"
+ },
+ "7": {
+ "then": "Úloha je zakázána"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Položka v MapRoulette"
}
},
"maxspeed": {
- "description": "Zobrazuje povolenou rychlost pro každou silnici"
+ "description": "Zobrazuje povolenou rychlost pro každou silnici",
+ "name": "Maximální rychlost",
+ "tagRenderings": {
+ "maxspeed-maxspeed": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Toto je obytná zóna, která má maximální rychlost 20 km/h"
+ }
+ },
+ "question": "Jaká je zákonná maximální povolená rychlost na této silnici?",
+ "render": "Maximální povolená rychlost na této cestě je {canonical(maxspeed)}"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Silnice bez názvu"
+ }
+ }
+ },
+ "units": {
+ "0": {
+ "applicableUnits": {
+ "0": {
+ "human": "km/hod"
+ },
+ "1": {
+ "human": "míle/hod"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "memorial": {
+ "tagRenderings": {
+ "inscription": {
+ "question": "Jaký je nápis na této desce?",
+ "render": "Nápis na této desce zní: {inscription}
"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Pamětní deska"
+ }
+ },
+ "nature_reserve": {
+ "description": "Přírodní rezervace je území, kde se příroda může rozvíjet",
+ "filter": {
+ "0": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Volně přístupné"
+ }
+ }
+ },
+ "1": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Všechny přírodní rezervace"
+ },
+ "1": {
+ "question": "Psi se mohou volně pohybovat"
+ },
+ "2": {
+ "question": "Psi jsou povoleni, pokud jsou na vodítku"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "name": "Přírodní rezervace",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "description": "Přidat chybějící přírodní rezervaci",
+ "title": "přírodní rezervace"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "Access tag": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Veřejně přístupné"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Nepřístupné"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Není přístupné, protože se jedná o soukromou oblast"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Přístupné, přestože se jedná o soukromý areál"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Přístupné pouze s průvodcem nebo během organizovaných aktivit"
+ },
+ "5": {
+ "then": "Přístupné za poplatek"
+ }
+ },
+ "question": "Je tato přírodní rezervace přístupná veřejnosti?",
+ "render": "Přístup do této přírodní rezervace: {access:description}"
+ },
+ "Curator": {
+ "question": "Kdo je správcem této přírodní rezervace?",
+ "questionHint": "Respektujte soukromí - jméno vyplňte pouze v případě, že je široce publikováno",
+ "render": "{curator} je správcem této přírodní rezervace"
+ },
+ "Dogs?": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Psi musí být na vodítku"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Psi nejsou povoleni"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Psi se mohou volně pohybovat"
+ }
+ },
+ "question": "Jsou v této přírodní rezervaci povoleni psi?"
+ },
+ "Editable description": {
+ "question": "Jsou k dispozici nějaké další informace?",
+ "render": "Další informace: {description:0}"
+ },
+ "Email": {
+ "question": "Na jakou e-mailovou adresu lze poslat dotazy a problémy týkající se této přírodní rezervace?",
+ "questionHint": "Respektujte soukromí - osobní e-mailovou adresu vyplňte pouze v případě, že je široce publikována"
+ },
+ "Name tag": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tato oblast nemá jméno"
+ }
+ },
+ "question": "Jaký je název této oblasti?",
+ "render": "Tato oblast se jmenuje {name}"
+ },
+ "Non-editable description": {
+ "render": "Další informace: {description}"
+ },
+ "Operator tag": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Provozuje Natuurpunt"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Provozuje {operator}"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Provozováno Agentschap Natuur en Bos"
+ }
+ },
+ "question": "Kdo provozuje tuto oblast?",
+ "render": "Provozuje {operator}"
+ },
+ "Surface area": {
+ "render": "Plocha: {_surface:ha}Ha"
+ },
+ "phone": {
+ "question": "Na jaké telefonní číslo lze volat v případě dotazů a problémů s touto přírodní rezervací?",
+ "questionHint": "Respektujte soukromí - adresu s osobním telefonním číslem vyplňte pouze v případě, že je široce zveřejněna"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Přírodní rezervace"
+ }
+ },
+ "note": {
+ "filter": {
+ "0": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Měl by se zmínit {search} v prvním komentáři"
+ }
+ }
+ },
+ "10": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Všechny poznámky"
+ }
+ }
+ },
+ "5": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Otevřeno po {search}"
+ }
+ }
+ },
+ "8": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Zobrazovat pouze poznámky otevřené anonymním přispěvatelem"
+ }
+ }
+ },
+ "9": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Zobrazit pouze otevřené poznámky"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "name": "Poznámky OpenStreetMap",
+ "tagRenderings": {
+ "nearby-images": {
+ "render": {
+ "before": "Obrázky v okolí
Obrázky níže jsou obrázky s geografickými značkami v okolí a mohou vám pomoci s touto poznámkou."
+ }
+ }
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Uzavřená poznámka"
+ }
+ },
+ "render": "Poznámka"
+ }
+ },
+ "observation_tower": {
+ "description": "Věže s panoramatickým výhledem",
+ "name": "Rozhledny",
+ "tagRenderings": {
+ "Fee": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Zdarma k návštěvě"
+ }
+ },
+ "question": "Kolik se platí za vstup do této věže?",
+ "render": "Návštěva této věže stojí {charge}"
+ },
+ "Height": {
+ "question": "Jaká je výška této věže?",
+ "render": "Tato věž je {height} vysoká"
+ },
+ "Operator": {
+ "question": "Kdo udržuje tuto věž?",
+ "render": "Udržováno {operator}"
+ },
+ "access": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tato věž je veřejně dostupná"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tuto věž lze navštívit pouze s průvodcem"
+ }
+ },
+ "question": "Lze tuto věž navštívit?"
+ },
+ "elevator": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tato věž má výtah, který návštěvníky vyveze na vrchol"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tato věž nemá výtah"
+ }
+ },
+ "question": "Má tato věž výtah?"
+ },
+ "name": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tato věž nemá konkrétní jméno"
+ }
+ },
+ "question": "Jak se jmenuje tato věž?",
+ "render": "Tato věž se jmenuje {name}"
+ },
+ "step_count": {
+ "question": "Kolik jednotlivých schodů musí člověk zdolat, aby se dostal na vrchol této věže?",
+ "render": "Na vrchol této věže vede {step_count} schodů"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Rozhledna"
+ },
+ "units": {
+ "0": {
+ "applicableUnits": {
+ "0": {
+ "human": " metr"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "osm_community_index": {
+ "description": "Vrstva zobrazující komunity OpenStreetMap",
+ "filter": {
+ "0": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Země"
+ }
+ }
+ },
+ "1": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Skupina dílčích zemí"
+ }
+ }
+ },
+ "3": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Střední region"
+ }
+ }
+ },
+ "4": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Území"
+ }
+ }
+ },
+ "5": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Svět"
+ }
+ }
+ },
+ "6": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Ostatní komunity"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "parcel_lockers": {
+ "description": "Vrstva se skříňkami na balíky pro vyzvedávání a odesílání balíků.",
+ "name": "Schránky na balíky",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "schránky na balíky"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "brand": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "Značka"
+ },
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Toto je skříňka Amazon Locker"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Toto je DHL Packstation"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Toto je DPD Pickup Station"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Toto je PostNL Parcel Locker"
+ }
+ },
+ "question": "Jaká je značka skříňky na balíky?",
+ "render": "To je {brand} schránka na balíky"
+ },
+ "mail-in": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Z této skříňky na balíky můžete posílat balíky"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Z této skříňky na balíky nemůžete posílat balíky"
+ }
+ },
+ "question": "Lze z této schránky na balíky odesílat balíky?"
+ },
+ "operator": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "Operátor"
+ },
+ "question": "Kdo je provozovatelem skříňky na balíky?",
+ "render": "Tuto skříňku na pozemky provozuje {operator}"
+ },
+ "pickup": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Balíčky si můžete vyzvednout v této skříňce na balíky"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Z této skříňky na balíky nemůžete vyzvedávat balíky"
+ }
+ },
+ "question": "Můžete si vyzvednout balíčky z této skříňky na balíky?"
+ },
+ "ref": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": ""
+ },
+ "question": "Jaké je referenční číslo/identifikátor této parcelní skříňky?"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Schránka na balíky"
+ }
+ },
+ "parking": {
+ "description": "Vrstva zobrazující parkoviště",
+ "name": "Parkoviště",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "parkoviště"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "capacity": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "Počet parkovacích míst"
+ },
+ "question": "Kolik je na tomto parkovišti parkovacích míst?",
+ "render": "Počet parkovacích míst {capacity}"
+ },
+ "capacity-disabled": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "Počet parkovacích míst vyhrazených pro osoby se zdravotním postižením"
+ },
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "K dispozici jsou parkovací místa pro osoby se zdravotním postižením, ale není známo, kolik jich je"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Nejsou zde žádná parkovací místa pro osoby se zdravotním postižením"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Nejsou zde žádná parkovací místa pro osoby se zdravotním postižením"
+ }
+ },
+ "question": "Kolik je na tomto parkovišti parkovacích míst pro osoby se zdravotním postižením?",
+ "render": "K dispozici je {capacity:disabled} parkovacích míst pro osoby se zdravotním postižením"
+ },
+ "parking-type": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Jedná se o povrchové parkoviště"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Jedná se o parkoviště vedle ulice"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Jedná se o podzemní garáž"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Jedná se o vícepodlažní parkovací garáž"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Jedná se o střešní parkoviště"
+ },
+ "5": {
+ "then": "Jedná se o pruh pro parkování na silnici"
+ },
+ "6": {
+ "then": "Jedná se o parkoviště kryté přístřešky pro auta"
+ },
+ "7": {
+ "then": "Jedná se o parkoviště skládající se z garážových boxů"
+ },
+ "8": {
+ "then": "Jedná se o parkoviště na odpočívadle"
+ },
+ "9": {
+ "then": "Jedná se o parkoviště tvořené přístřešky"
+ }
+ },
+ "question": "Jaký je druh parkování?"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Parkování"
+ }
+ },
+ "parking_spaces": {
+ "description": "Vrstva zobrazující jednotlivá parkovací místa.",
+ "name": "Parkovací místa",
+ "tagRenderings": {
+ "capacity": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Toto parkoviště má 1 místo."
+ }
+ },
+ "render": "Toto parkoviště má {capacity} míst."
+ },
+ "type": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "To je normální parkovací místo."
+ },
+ "1": {
+ "then": "To je normální parkovací místo."
+ },
+ "10": {
+ "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro rodiče s dětmi."
+ },
+ "11": {
+ "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro zaměstnance."
+ },
+ "12": {
+ "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro taxíky."
+ },
+ "13": {
+ "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro vozidla táhnoucí přívěs."
+ },
+ "14": {
+ "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro sdílení automobilů."
+ },
+ "2": {
+ "then": "Jedná se o parkovací místo pro osoby se zdravotním postižením."
+ },
+ "3": {
+ "then": "Jedná se o soukromé parkovací místo."
+ },
+ "4": {
+ "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro nabíjení vozidel."
+ },
+ "5": {
+ "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro dodávky."
+ },
+ "6": {
+ "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro těžká nákladní vozidla."
+ },
+ "7": {
+ "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro karavany nebo obytná vozidla."
+ },
+ "8": {
+ "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro autobusy."
+ },
+ "9": {
+ "then": "Jedná se o parkovací místo vyhrazené pro motocykly."
+ }
+ },
+ "question": "Co je to za parkovací místo?"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Parkovací místo pro osoby se zdravotním postižením"
+ }
+ },
+ "render": "Parkovací místo"
+ }
+ },
+ "parking_ticket_machine": {
+ "description": "Vrstva s parkovacími automaty pro placení parkovného.",
+ "name": "Parkovací automaty",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "parkovací automat"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "ref": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "Referenční číslo"
+ },
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tento parkovací automat nemá žádné referenční číslo"
+ }
+ },
+ "question": "Jaké je referenční číslo tohoto parkovacího automatu?",
+ "render": "Tento parkovací automat má referenční číslo {ref}"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Parkovací automat"
+ }
+ },
+ "pedestrian_path": {
+ "description": "Chodníky pro pěší, používané zejména pro navigaci v interiéru a zachycení vstupů do této vrstvy",
+ "name": "Cesty pro chodce"
+ },
+ "pharmacy": {
+ "description": "Vrstva zobrazující lékárny, které (pravděpodobně) vydávají léky na předpis",
+ "filter": {
+ "0": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Má průjezd"
+ }
+ }
+ },
+ "1": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Lékárna schopná poskytovat léky na předpis"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "name": "Lékárny",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "lékárna"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "name": {
+ "freeform": {
+ "placeholder": "Název lékárny"
+ },
+ "question": "Jak se lékárna jmenuje?",
+ "render": "Tato lékárna se jmenuje {name}"
+ },
+ "wheelchair": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tato lékárna je snadno přístupná na invalidním vozíku"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tato lékárna je těžko přístupná na invalidním vozíku"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Tato lékárna má omezený přístup pro vozíčkáře"
+ }
+ },
+ "question": "Je tato lékárna snadno přístupná na invalidním vozíku?"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Lékárna"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "physiotherapist": {
+ "description": "Tato vrstva zobrazuje fyzioterapeuty",
+ "name": "Fyzioterapeut",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "ordinace fyzioterapeuta"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "name": {
+ "question": "Jak se jmenuje ordinace fyzioterapeuta?",
+ "render": "Tato ordinace fyzioterapeuta se jmenuje {name}"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Fyzioterapeut {name}"
+ }
+ },
+ "picnic_table": {
+ "description": "Vrstva zobrazující piknikové stoly",
+ "name": "Piknikové stoly",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "piknikový stůl"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "picnic_table-material": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Jedná se o dřevěný piknikový stůl"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Jedná se o betonový piknikový stůl"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Tento piknikový stůl je vyroben z plastu (recyklované)"
+ }
+ },
+ "question": "Z jakého materiálu je vyroben tento piknikový stůl?",
+ "render": "Tento piknikový stůl je vyroben z {material}"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Piknikový stůl"
+ }
+ },
+ "playground": {
+ "deletion": {
+ "nonDeleteMappings": {
+ "0": {
+ "then": "Jedná se o školní dvůr - (venkovní) prostor, kde si mohou žáci školy hrát o přestávce a který není veřejně přístupný"
+ }
+ }
+ },
+ "description": "Dětská hřiště",
+ "name": "Dětská hřiště",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "hřiště"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "Playground-wheelchair": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Plně přístupné pro vozíčkáře"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Omezený přístup pro vozíčkáře"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Není přístupný pro vozíčkáře"
+ }
+ },
+ "question": "Je toto hřiště přístupné pro vozíčkáře?"
+ },
+ "playground-access": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Přístupné široké veřejnosti"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Toto je placené hřiště"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Přístupné pouze pro klienty provozního podniku"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Přístupné pouze studentům školy"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Nepřístupné"
+ },
+ "5": {
+ "then": "Jedná se o školní dvůr - venkovní areál, kde si mohou žáci o přestávkách hrát; ale není přístupný široké veřejnosti"
+ }
+ },
+ "question": "Je toto hřiště dostupné veřejnosti?"
+ },
+ "playground-email": {
+ "question": "Jaká je e-mailová adresa správce hřiště?"
+ },
+ "playground-lit": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Toto hřiště je v noci osvětleno"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Toto hřiště není v noci osvětleno"
+ }
+ },
+ "question": "Je toto hřiště v noci osvětlené?"
+ },
+ "playground-max_age": {
+ "question": "Jaký je maximální věk pro vstup na toto hřiště?",
+ "render": "Přístupné pro děti maximálně {max_age}"
+ },
+ "playground-min_age": {
+ "question": "Jaký je minimální věk pro vstup na toto hřiště?",
+ "render": "Přístupné dětem starším {min_age} let"
+ },
+ "playground-opening_hours": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Přístupné od východu do západu slunce"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Vždy přístupné"
+ }
+ },
+ "question": "Kdy je toto hřiště přístupné?"
+ },
+ "playground-operator": {
+ "question": "Kdo provozuje toto hřiště?",
+ "render": "Provozuje {operator}"
+ },
+ "playground-phone": {
+ "question": "Jaké je telefonní číslo na správce hřiště?"
+ },
+ "playground-surface": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Povrch je tráva"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Povrch je písek"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Povrch tvoří dřevěná štěpka"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Povrch je dlažební kostky"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Povrch je asfalt"
+ },
+ "5": {
+ "then": "Povrch je beton"
+ },
+ "6": {
+ "then": "Povrch je nezpevněný"
+ },
+ "7": {
+ "then": "Povrch je zpevněný"
+ }
+ },
+ "question": "Jaký je povrch tohoto hřiště?",
+ "questionHint": "Pokud jich je více, vyberte nejčastěji se vyskytující",
+ "render": "Povrch je {surface}"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Hřiště {name}"
+ }
+ },
+ "render": "Dětské hřiště"
+ }
+ },
+ "postboxes": {
+ "description": "Vrstva zobrazující poštovní schránky."
+ },
+ "public_bookcase": {
+ "description": "Skříňka s knihami na ulici, která je přístupná komukoli",
+ "filter": {
+ "0": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Má dětské knihy"
+ }
+ }
+ },
+ "1": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Má knihy pro dospělé"
+ }
+ }
+ },
+ "2": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Vnitřní nebo venkovní"
+ },
+ "1": {
+ "question": "Nachází se v interiéru"
+ },
+ "2": {
+ "question": "Nachází se venku"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "bookcase-booktypes": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Převážně dětské knihy"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Převážně knihy pro dospělé"
+ }
+ },
+ "question": "Jaké knihy najdete v této veřejné knihovně?",
+ "render": "Toto místo nabízí hlavně {books}"
+ },
+ "bookcase-is-accessible": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Veřejně přístupné"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Přístupné pouze zákazníkům"
+ }
+ },
+ "question": "Je tato veřejná knihovna volně přístupná?"
+ },
+ "bookcase-is-indoors": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tato knihovna je umístěna v interiéru"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tato knihovna se nachází venku"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Tato knihovna se nachází venku"
+ }
+ },
+ "question": "Je tato knihovna umístěna venku?"
+ },
+ "public_bookcase-brand": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Součást sítě 'Little Free Library'"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tato veřejná knihovna není součástí větší sítě"
+ }
+ },
+ "question": "Je tato veřejná knihovna součástí větší sítě?"
+ },
+ "public_bookcase-capacity": {
+ "question": "Kolik knih se vejde do této veřejné knihovny?"
+ },
+ "public_bookcase-name": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tato knihovna nemá jméno"
+ }
+ },
+ "question": "Jak se jmenuje tato veřejná knihovna?"
+ }
+ }
},
"questions": {
"tagRenderings": {
@@ -2277,8 +3862,204 @@
}
}
},
- "usersettings": {
+ "rainbow_crossings": {
+ "description": "Vrstva zobrazující přechody pro chodce s duhovými malbami"
+ },
+ "selected_element": {
+ "description": "Zvýrazní aktuálně vybraný prvek. Přepište tuto vrstvu, aby měla různé barvy"
+ },
+ "shops": {
+ "description": "Obchod"
+ },
+ "tree_node": {
+ "description": "Vrstva zobrazující stromy",
+ "name": "Strom",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "description": "Strom s listy, například dub nebo topol.",
+ "title": "listnatý strom"
+ },
+ "1": {
+ "description": "Strom s jehlicemi, například borovice nebo smrk.",
+ "title": "jehličnatý strom"
+ },
+ "2": {
+ "description": "Pokud si nejste jisti, zda se jedná o listnatý nebo jehličnatý strom.",
+ "title": "strom"
+ }
+ },
"tagRenderings": {
+ "circumference": {
+ "question": "Jaký je obvod kmene stromu?",
+ "questionHint": "Měří se ve výšce 1,30 m",
+ "render": "Kmen stromu má obvod {circumference} metr"
+ },
+ "height": {
+ "question": "Jaká je výška tohoto stromu?",
+ "render": "Tento strom je {height} metr vysoký"
+ },
+ "tree-decidouous": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Opadavý: strom po určitou část roku ztrácí listy."
+ },
+ "1": {
+ "then": "Stálozelený."
+ }
+ },
+ "question": "Je tento strom stálezelený nebo opadavý?"
+ },
+ "tree-denotation": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Strom je pozoruhodný svou velikostí nebo nápadným umístěním. Je užitečný pro navigaci."
+ },
+ "1": {
+ "then": "Strom je přírodní památkou, např. proto, že je mimořádně starý nebo patří k cenným druhům."
+ },
+ "2": {
+ "then": "Strom se používá pro zemědělské účely, např. v sadu."
+ },
+ "3": {
+ "then": "Strom se nachází v parku nebo podobném místě (hřbitov, školní pozemek, ...)."
+ },
+ "4": {
+ "then": "Strom se nachází v obytné zahradě."
+ },
+ "5": {
+ "then": "Tohle je strom podél aleje."
+ },
+ "6": {
+ "then": "Strom se nachází v městské oblasti."
+ },
+ "7": {
+ "then": "Strom se nachází mimo městskou oblast."
+ }
+ },
+ "question": "Jak významný je tento strom? Vyberte první správnou odpověď."
+ },
+ "tree-heritage": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Zapsáno jako dědictví Onroerend Erfgoed Flanders"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Zapsáno jako kulturní dědictví Direction du Patrimoine culturel Brusel"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Registrováno jako kulturní dědictví jinou organizací"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Není zapsáno jako kulturní dědictví"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Registrováno jako kulturní dědictví jinou organizací"
+ }
+ },
+ "question": "Je tento strom registrovaným dědictvím?"
+ },
+ "tree-leaf_type": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Listnatý"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Jehličnatý"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Trvale bez listů"
+ }
+ },
+ "question": "Jedná se o listnatý nebo jehličnatý strom?"
+ },
+ "tree-species-wikidata": {
+ "question": "Jaký druh je tento strom?"
+ },
+ "tree_node-name": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Strom nemá jméno."
+ }
+ },
+ "question": "Má strom nějaké jméno?",
+ "render": "Jméno: {name}"
+ },
+ "tree_node-ref:OnroerendErfgoed": {
+ "question": "Jaké je ID vydané společností Onroerend Erfgoed Flanders?"
+ },
+ "tree_node-wikidata": {
+ "question": "Jaké je ID Wikidata pro tento strom?"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Strom"
+ }
+ },
+ "usersettings": {
+ "description": "Speciální vrstva, která není určena k zobrazení na mapě, ale slouží k nastavení uživatelských nastavení",
+ "tagRenderings": {
+ "all-questions-at-once": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Zobrazit všechny otázky v infoboxu dohromady"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Zobrazit otázky jednu po druhé"
+ }
+ },
+ "question": "Mají se otázky pro neznámá datová pole zobrazovat jednotlivě, nebo společně?"
+ },
+ "background-layer": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Použití výchozí vrstvu pozadí"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Použít OpenStreetMap-carto jako výchozí vrstvu"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Použít letecké snímky jako výchozí pozadí"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Použití mapy, která není založena na mapě openstreetmap, jako výchozího pozadí"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Použít aktuální vrstvu pozadí ({__current_background}) jako výchozí pozadí"
+ },
+ "5": {
+ "then": "Použít vrstvu pozadí {mapcomplete-preferred-background-layer} jako výchozí pozadí"
+ }
+ },
+ "question": "Jaká vrstva pozadí by se měla zobrazovat ve výchozím nastavení?"
+ },
+ "background-layer-readonly": {
+ "render": "Tato tematická mapa má předdefinovanou sadu podkladových vrstev. Vaše výchozí nastavení tématu se nepoužije"
+ },
+ "contributor-thanks": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Přispěli jste do MapComplete kódem s {_code_contributions} revizemi! To je úžasné!"
+ }
+ }
+ },
+ "cscount-thanks": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Změny jste provedli při {_csCount} různých příležitostech! To je úžasné!"
+ }
+ }
+ },
+ "fixate-north": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Umožnit otáčení mapy"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Sever vždy směřujte nahoru"
+ }
+ },
+ "question": "Měl by být sever vždy nahoře?"
+ },
"inbox": {
"mappings": {
"0": {
@@ -2297,8 +4078,16 @@
}
}
},
+ "language_picker": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Jazyk byl nastaven pomocí parametru URL a uživatel jej nemůže nastavit.²"
+ }
+ }
+ },
"mangrove-keys": {
"render": {
+ "after": "Kdokoli, kdo má tento soubor, může provádět recenze s vaší identitou",
"special": {
"text": "Stáhnout soukromý klíč pro Mangrove účet"
}
@@ -2347,7 +4136,8 @@
"0": {
"then": "Kompletně přeloženo"
}
- }
+ },
+ "render": "Překlady pro {_theme} v {_language} jsou na úrovni {__translation_percentage}%: {_translation_translated_count} z {_translation_total} je přeloženo"
},
"translation-mode": {
"question": "Chcete pomoci s překladem MapComplete?"
@@ -2361,7 +4151,290 @@
}
}
},
+ "vending_machine": {
+ "tagRenderings": {
+ "vending": {
+ "render": "Tento automat prodává {vending}"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Prodejní automat {name}"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Prodejní automat {brand}"
+ }
+ },
+ "render": "Prodejní automat"
+ }
+ },
+ "veterinary": {
+ "name": "veterinář",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "description": "veterinární lékař, který léčí psy",
+ "title": "veterinární lékař"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "vetName": {
+ "question": "Jak se jmenuje tento veterinární lékař?",
+ "render": "Jméno tohoto veterinárního lékaře je {name}"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Veterina"
+ }
+ },
+ "viewpoint": {
+ "description": "Pěkný výhled nebo pěkný pohled. Ideální pro přidání obrázku, pokud se nehodí žádná jiná kategorie"
+ },
"walls_and_buildings": {
- "description": "Speciální zabudovaná vrstva poskytující všechny stěny a budovy. Tato vrstva je užitečná v předvolbách pro objekty, které lze umístit ke stěnám (např. AED, poštovní schránky, vchody, adresy, bezpečnostní kamery, …). Tato vrstva je ve výchozím nastavení neviditelná a uživatel ji nemůže přepínat."
+ "description": "Speciální zabudovaná vrstva poskytující všechny stěny a budovy. Tato vrstva je užitečná v předvolbách pro objekty, které lze umístit ke stěnám (např. AED, poštovní schránky, vchody, adresy, bezpečnostní kamery, …). Tato vrstva je ve výchozím nastavení neviditelná a uživatel ji nemůže přepínat.",
+ "title": {
+ "render": "Zeď nebo budova"
+ },
+ "units": {
+ "0": {
+ "applicableUnits": {
+ "0": {
+ "human": "metr"
+ },
+ "1": {
+ "human": "centimetr"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "waste_basket": {
+ "description": "Jedná se o veřejný odpadkový koš, odpadkový koš, kam můžete vyhodit odpadky.",
+ "filter": {
+ "0": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Všechny typy"
+ },
+ "1": {
+ "question": "Odpadový koš pro cigarety"
+ },
+ "2": {
+ "question": "Odpadový koš pro léky"
+ },
+ "3": {
+ "question": "Odpadkový koš na psí exkrementy"
+ },
+ "4": {
+ "question": "Odpadkový koš na odpadky"
+ },
+ "5": {
+ "question": "Odpadkový koš na ostré předměty"
+ },
+ "6": {
+ "question": "Odpadkový koš na plast"
+ }
+ }
+ },
+ "1": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Odpadkový koš se zásobníkem na sáčky na (psí) exkrementy"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "mapRendering": {
+ "0": {
+ "iconSize": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Odpadkový koš"
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "name": "Odpadkový koš",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "odpadkový koš"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "dispensing_dog_bags": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tento odpadkový koš má zásobník na sáčky na (psí) exkrementy"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tento odpadkový koš nemá zásobník na sáčky na (psí) exkrementy"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Tento odpadkový koš nemá zásobník na sáčky na (psí) exkrementy"
+ }
+ },
+ "question": "Má tento odpadkový koš zásobník na sáčky na psí exkrementy?"
+ },
+ "waste-basket-waste-types": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Odpadkový koš na běžný odpad"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Odpadkový koš na běžný odpad"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Odpadkový koš na psí exkrementy"
+ },
+ "3": {
+ "then": "Odpadkový koš na cigarety"
+ },
+ "4": {
+ "then": "Odpadkový koš na léky"
+ },
+ "5": {
+ "then": "Odpadkový koš na jehly a jiné ostré předměty"
+ },
+ "6": {
+ "then": "Odpadkový koš na plasty"
+ },
+ "7": {
+ "then": "Odpadový koš na papír"
+ }
+ },
+ "question": "Jaký druh koše na odpad je to?"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Odpadkový koš"
+ }
+ },
+ "waste_disposal": {
+ "description": "Odpadkový koš, střední až velký koš na likvidaci (domácího) odpadu",
+ "filter": {
+ "0": {
+ "options": {
+ "0": {
+ "question": "Pouze veřejný přístup"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "name": "Odpadkové koše",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "description": "Střední až velký kontejner na odpad (z domácností)",
+ "title": "koš na odpadky"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "access": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Tento koš může používat kdokoli"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tento koš je soukromý"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Tento koš je určen pouze pro obyvatele"
+ }
+ },
+ "question": "Kdo může používat tento koš na odpadky?",
+ "render": "Přístup: {access}"
+ },
+ "disposal-location": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Jedná se o podzemní kontejner"
+ },
+ "1": {
+ "then": "Tento kontejner se nachází uvnitř"
+ },
+ "2": {
+ "then": "Tento kontejner se nachází venku"
+ }
+ },
+ "question": "Kde se nachází tento kontejner?"
+ },
+ "type": {
+ "mappings": {
+ "0": {
+ "then": "Jedná se o střední až velkou popelnici na (domovní) odpad"
+ },
+ "1": {
+ "then": "To je vlastně recyklační kontejner"
+ }
+ },
+ "question": "Co je to za odpadkový koš?"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "Nakládání s odpady"
+ }
+ },
+ "windturbine": {
+ "description": "Moderní větrné mlýny vyrábějící elektřinu",
+ "name": "větrná turbína",
+ "presets": {
+ "0": {
+ "title": "větrná turbína"
+ }
+ },
+ "tagRenderings": {
+ "turbine-diameter": {
+ "question": "Jaký je průměr rotoru této větrné turbíny v metrech?",
+ "render": "Průměr rotoru této větrné turbíny je {rotor:diameter} metrů."
+ },
+ "turbine-height": {
+ "question": "Jaká je celková výška této větrné elektrárny (včetně poloměru rotoru) v metrech?",
+ "render": "Celková výška (včetně poloměru rotoru) této větrné turbíny je {height} metrů."
+ },
+ "turbine-operator": {
+ "question": "Kdo provozuje tuto větrnou turbínu?",
+ "render": "Tuto větrnou turbínu provozuje {operator}."
+ },
+ "turbine-output": {
+ "question": "Jaký je výkon této větrné turbíny? (např. 2,3 MW)",
+ "render": "Výkon této větrné turbíny je {generator:output:electricity}."
+ },
+ "turbine-start-date": {
+ "question": "Kdy byla tato větrná turbína uvedena do provozu?",
+ "render": "Tato větrná turbína byla uvedena do provozu dne/v {start_date}."
+ },
+ "windturbine-fixme": {
+ "question": "Je něco špatně s tím, jak je to mapováno, a vy jste to zde nedokázali opravit? (zanechte poznámku odborníkům na OpenStreetMap)",
+ "render": "Další informace pro odborníky na OpenStreetMap: {fixme}"
+ }
+ },
+ "title": {
+ "render": "větrná turbína"
+ },
+ "units": {
+ "0": {
+ "applicableUnits": {
+ "0": {
+ "human": " megawatty"
+ },
+ "1": {
+ "human": " kilowatty"
+ },
+ "2": {
+ "human": " watty"
+ },
+ "3": {
+ "human": " gigawatty"
+ }
+ }
+ },
+ "1": {
+ "applicableUnits": {
+ "0": {
+ "human": " metr"
+ }
+ }
+ }
+ }
}
}