Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 66.4% (341 of 513 strings) Translation: MapComplete/themes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/da/
This commit is contained in:
Christian Schmidt
Hosted Weblate
parent
9cf6c1c019
commit
568b9330fd
1 changed files with 186 additions and 1 deletions
|
|
@ -11,6 +11,32 @@
|
|||
"title": "Kunstværker"
|
||||
},
|
||||
"atm": {
|
||||
"description": "Dette kort viser hæveautomater, hvor du kan hæve og indsætte kontanter",
|
||||
"layers": {
|
||||
"3": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=tagRenderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Importer denne hæveautomat"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"render": "OpenStreetMap kender <a href='#{_closest_osm_poi}'>en hæveautomatet, som ligger {_closest_osm_poi_distance} meter væk.</a> "
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"message": "Tilføj alle foreslåede tags til den nærmeste hæveautomat"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Hæveautomater"
|
||||
},
|
||||
"benches": {
|
||||
|
|
@ -311,11 +337,51 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"override": {
|
||||
"+tagRenderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Denne butik reparerer klatresko"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Denne butik reparerer ikke klatresko"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Reparerer denne butik klatresko?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"override": {
|
||||
"+tagRenderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Denne butik reparerer klatresko"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Denne butik reparerer ikke klatresko"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Reparerer denne skomager klatresko?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"=presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "en skomager"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Åbn klatrekort"
|
||||
},
|
||||
"clock": {
|
||||
"description": "Kort over alle ure i det offentlige rum",
|
||||
"title": "Ure"
|
||||
},
|
||||
"cycle_highways": {
|
||||
|
|
@ -336,7 +402,23 @@
|
|||
"title": "Cykelinfrastruktur"
|
||||
},
|
||||
"cyclenodes": {
|
||||
"description": "Dette kort viser cykel netværk og giver dig mulighed for nemt at tilføje nye punkter"
|
||||
"description": "Dette kort viser cykel netværk og giver dig mulighed for nemt at tilføje nye punkter",
|
||||
"layers": {
|
||||
"1": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"node-expected_rcn_route_relations": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "fx 3"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"node-rxn_ref": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "fx 1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cyclestreets": {
|
||||
"description": "En cykelgade er en gade, hvor <b>motoriseret trafik ikke må overhale cyklister</b>. De er skiltet med et særligt trafikskilt. Cykelgader findes i Holland og Belgien, men også i Tyskland og Frankrig. ",
|
||||
|
|
@ -384,6 +466,22 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Er gaden <b>{name}</b> en cykelgade?"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Beboere tilladt"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Motorkøretøjer tilladt"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Motorcykler tilladt"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Biler tilladt"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Hvornår bliver denne gade en cykelgade?",
|
||||
"render": "Denne gade bliver en cykelgade ved {cyclestreet:start_date}"
|
||||
|
|
@ -626,6 +724,69 @@
|
|||
"lighthouses": {
|
||||
"title": "Fyrtårne"
|
||||
},
|
||||
"mapcomplete-changes": {
|
||||
"description": "Dette kort viser alle ændringer foretaget med MapComplete",
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Vis alle MapComplete-ændringer",
|
||||
"filter": {
|
||||
"0": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Temanavn indeholder {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Temanavn indeholder <b>ikke</b> {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Lavet af bidragsyder {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "<b>Ikke</b> lavet af bidragsyder {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Lavet før {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Lavet efter {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"contributor": {
|
||||
"question": "Hvilke bidragsydere lavede denne ændring?",
|
||||
"render": "Ændring lavet af <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>"
|
||||
},
|
||||
"version": {
|
||||
"render": "Lavet med {editor}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shortDescription": "Vis ændringer lavet med MapComplete",
|
||||
"title": "Ændringer lavet med MapComplete"
|
||||
},
|
||||
"maproulette": {
|
||||
"description": "Tema, der viser MapRoulette-opgaver, så du kan søge, filtrere og rette dem.",
|
||||
"title": "KortRoulette-opgaver"
|
||||
|
|
@ -878,6 +1039,30 @@
|
|||
"shortDescription": "Et kort, der viser sportspladser",
|
||||
"title": "Sportspladser"
|
||||
},
|
||||
"stations": {
|
||||
"layers": {
|
||||
"16": {
|
||||
"name": "Afgangstavler",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "en afgangstavle"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"type": {
|
||||
"question": "Hvilken type afgangstavle er dette?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Afgangstavle"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"name": "Togstationer"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Togstationer"
|
||||
},
|
||||
"street_lighting": {
|
||||
"description": "På dette kort kan du finde alt om gadebelysning",
|
||||
"layers": {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue