midgard/mapcomplete
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 68.0% (341 of 501 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/fr/
This commit is contained in:
Lucas 2023-06-27 18:39:45 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 963e54eba6
commit 57822bc73f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
langs/fr.json
View file

@ -63,6 +63,7 @@
"addNew": "Ajouter {category}", "addNew": "Ajouter {category}",
"backToSelect": "Sélectionner une catégorie différente", "backToSelect": "Sélectionner une catégorie différente",
"confirmButton": "Ajouter un/une {category} ici.<br><div class=\"alert\">Votre ajout sera visible par tout le monde</div>", "confirmButton": "Ajouter un/une {category} ici.<br><div class=\"alert\">Votre ajout sera visible par tout le monde</div>",
"confirmLocation": "Confirmer cet emplacement",
"disableFilters": "Désactiver tous les filtres", "disableFilters": "Désactiver tous les filtres",
"disableFiltersExplanation": "Certains élément peuvent être filtrés", "disableFiltersExplanation": "Certains élément peuvent être filtrés",
"hasBeenImported": "Cet élément a déjà été importé", "hasBeenImported": "Cet élément a déjà été importé",
@ -207,6 +208,9 @@
}, },
"pickLanguage": "Choisir la langue : ", "pickLanguage": "Choisir la langue : ",
"poweredByOsm": "Propulsé par OpenStreetMap", "poweredByOsm": "Propulsé par OpenStreetMap",
"questionBox": {
"reactivate": "Réactiver les questions passées"
},
"questions": { "questions": {
"emailIs": "L'adresse électronique de {category} est <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>", "emailIs": "L'adresse électronique de {category} est <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>",
"emailOf": "Quelle est l'adresse électronique de {category} ?", "emailOf": "Quelle est l'adresse électronique de {category} ?",