Merge pull request #1115 from weblate/weblate-mapcomplete-core
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
GitHub
commit
707b25529b
6 changed files with 360 additions and 7 deletions
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"cyclofix": "Fietspompen, -winkels, -bandenautomaten en drinkwaterkraantjes vind je op Cyclofix",
|
||||
"editing": {
|
||||
"ex": "Een (vereenvoudigd) voorbeeld voor een natuurgebied wordt hieronder getoond:",
|
||||
"intro": "De gebruiker krijgt eerst een kaart met interesspunten te zien. Klik je op een punt, dan wordt de interface met informatie geopend.",
|
||||
"intro": "De gebruiker krijgt eerst een kaart met interessepunten te zien. Klik je op een punt, dan wordt de interface met informatie over het interessepunt geopend.",
|
||||
"title": "Hoe ziet de interface eruit?"
|
||||
},
|
||||
"examples": "Online zijn verschillende kaarten met diverse thema's beschikbaar, zoals gezondheidszorg, binnenruimtes, rolstoeltoegankelijkheid, afvalcontainers, boekenruilkasten, regenboog-zebrapaden,...\nEnkele zijn hier afgeprint.\n\nOntdek ze allemaal op mapcomplete.osm.be",
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,8 @@
|
|||
"tagline": "Geodata eenvoudig verzamelen met OpenStreetMap",
|
||||
"title": "MapComplete.osm.be",
|
||||
"toerisme_vlaanderen": "In samenwerking met Toerisme Vlaanderen werd 'Pin Je Punt' gecreëerd. Op enkele maanden tijd werden hiermee duizenden zitbanken, picknicktafels en oplaadpunten voor elektrische fietsen toegevoegd aan de kaart door meer dan 160 personen.",
|
||||
"whatIsOsm": "Wat is OpenStreetMap?"
|
||||
"whatIsOsm": "Wat is OpenStreetMap?",
|
||||
"description": "Een horizontale A4 flyer om MapComplete te promoten"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"about": "Bewerk en voeg data toe aan OpenStreetMap over een specifiek onderwerp op een gemakkelijke manier",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,98 @@
|
|||
{}
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
"opensAt": "توں",
|
||||
"ph_closed": "بند",
|
||||
"ph_open": "کھُلھا"
|
||||
},
|
||||
"save": "سامبھو",
|
||||
"search": {
|
||||
"searching": "کھوجیا جا رہا اے۔ ۔ ۔",
|
||||
"nothing": "کجھ نہیں لبھے۔ ۔ ۔"
|
||||
},
|
||||
"wikipedia": {
|
||||
"wikipediaboxTitle": "وِکیپیڈیا"
|
||||
},
|
||||
"confirm": "پکا کرو",
|
||||
"attribution": {
|
||||
"iconAttribution": {
|
||||
"title": "ورتے آئیکون"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"download": {
|
||||
"exporting": "ایکسپورٹ کیتا جا رہا اے۔ ۔ ۔"
|
||||
},
|
||||
"loading": "لوڈ کر رہا اے۔ ۔ ۔",
|
||||
"next": "اگے",
|
||||
"number": "نمبر",
|
||||
"example": "مثال",
|
||||
"weekdays": {
|
||||
"abbreviations": {
|
||||
"sunday": "اتـ",
|
||||
"friday": "جـ",
|
||||
"thursday": "جـ",
|
||||
"monday": "سـ",
|
||||
"saturday": "ہـ",
|
||||
"tuesday": "مـ",
|
||||
"wednesday": "بـ"
|
||||
},
|
||||
"friday": "جمعہ",
|
||||
"sunday": "اتوار",
|
||||
"saturday": "ہفتہ",
|
||||
"thursday": "جمعرات",
|
||||
"wednesday": "بدھوار",
|
||||
"tuesday": "منگلوار",
|
||||
"monday": "سوموار"
|
||||
},
|
||||
"logout": "لوگآؤٹ کرو",
|
||||
"cancel": "رد کرو",
|
||||
"back": "پچھے",
|
||||
"examples": "مثال",
|
||||
"backgroundMap": "پچھکڑ دا نقشہ"
|
||||
},
|
||||
"image": {
|
||||
"dontDelete": "رد کرو",
|
||||
"isDeleted": "مٹائی گئی"
|
||||
},
|
||||
"importHelper": {
|
||||
"introduction": {
|
||||
"title": "جاݨ پچھاݨ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"matrixbot": {
|
||||
"commands": {
|
||||
"documentation": {
|
||||
"file": {
|
||||
"plural": "فائیلاں",
|
||||
"singular": "فائیل"
|
||||
},
|
||||
"layer": {
|
||||
"singular": "کج",
|
||||
"plural": "کج"
|
||||
},
|
||||
"theme": {
|
||||
"plural": "تھیم",
|
||||
"singular": "تھیم"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"closed": "بند"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"split": {
|
||||
"split": "دپھیر کرو",
|
||||
"cancel": "رد کرو"
|
||||
},
|
||||
"centerMessage": {
|
||||
"ready": "ٹھیک اے، چنگے سی۔",
|
||||
"loadingData": "ڈیٹا لوڈ کیتا جا رہا اے۔ ۔ ۔"
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"cancel": "رد کرو",
|
||||
"delete": "مٹاؤ"
|
||||
},
|
||||
"reviews": {
|
||||
"saving_review": "سامبھیا جا رہا اے…"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,129 @@
|
|||
{}
|
||||
{
|
||||
"shared_questions": {
|
||||
"induction-loop": {
|
||||
"question": "Má toto místo zvukovou indukční smyčku pro osoby se sluchovým postižením?",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Toto místo má zvukovou indukční smyčku"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Toto místo <b>nemá indukční zvukovou smyčku</b>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"level": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Nachází se v prvním patře"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Nachází se v prvním suterénu"
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Nachází se v podzemí"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Nachází se v přízemí"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Nachází se v přízemí"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "V jaké úrovni se tento prvek nachází?",
|
||||
"render": "Nachází se v {level}. patře"
|
||||
},
|
||||
"multilevels": {
|
||||
"override": {
|
||||
"question": "Do jakých podlaží tento výtah jezdí?",
|
||||
"render": "Tento výtah jede do {level} patra"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
"question": "Jaká je otevírací doba {title()}?"
|
||||
},
|
||||
"dog-access": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Psi jsou povoleni"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Psi <b>nejsou</b> povoleni"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Psi jsou povoleni, ale musí být na vodítku"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Psi mají vstup povolen a mohou volně pobíhat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jsou v tomto podniku povoleni psi?"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"question": "Jaká je e-mailová adresa {title()}?"
|
||||
},
|
||||
"internet": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Toto místo nabízí přístup k internetu prostřednictvím terminálu nebo počítače"
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Toto místo nabízí bezdrátové připojení k internetu"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Toto místo <b>neposkytuje</b> připojení k internetu"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Toto místo nabízí přístup k internetu"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Toto místo nabízí kabelové připojení k internetu"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Nabízí toto místo připojení k internetu?"
|
||||
},
|
||||
"internet-fee": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Přístup na internet je zde zpoplatněn"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Přístup k internetu je zde zdarma"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Přístup k internetu je na tomto místě zdarma, pouze pro zákazníky"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Je přístup na internet zpoplatněn?"
|
||||
},
|
||||
"internet-ssid": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Zadejte název sítě"
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaký je název sítě pro bezdrátový přístup k internetu?",
|
||||
"render": "Název sítě je <b>{internet_access:ssid}</b>"
|
||||
},
|
||||
"payment-options": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Přijímá se zde hotovost"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Zde jsou přijímány platební karty"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaké platební metody jsou zde přijímány?"
|
||||
},
|
||||
"payment-options-advanced": {
|
||||
"override": {
|
||||
"mappings+": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Platba se provádí pomocí členské karty"
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Platba se provádí pomocí speciální aplikace"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -170,6 +170,37 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welk Wikipedia-artikel beschrijft dit object?"
|
||||
},
|
||||
"induction-loop": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Deze plaats heeft een ringleiding"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Deze plaats heeft <b>geen</b> ringleiding"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Heeft deze plaats een ringleiding voor slechthorenden?"
|
||||
},
|
||||
"multilevels": {
|
||||
"override": {
|
||||
"question": "Naar welke verdiepingen gaat deze lift?",
|
||||
"render": "Deze lift gaat naar de verdiepingen {level}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"smoking": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Roken is <b>toegestaan</b>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Roken is <b>niet toegestaan</b>"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Roken is <b>buiten toegestaan</b>."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is roken toegestaan bij {title()}?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1 +1,26 @@
|
|||
{}
|
||||
{
|
||||
"aed": {
|
||||
"title": "Open AED Mapa",
|
||||
"description": "Na této mapě lze najít a označit defibrilátory v okolí"
|
||||
},
|
||||
"artwork": {
|
||||
"title": "Open Artwork Map",
|
||||
"description": "Otevřená mapa soch, bust, graffiti a dalších uměleckých děl po celém světě"
|
||||
},
|
||||
"bag": {
|
||||
"description": "Toto téma pomáhá s importem dat ze systému BAG",
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Reference": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Tato budova nemá v BAG žádný odkaz"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -422,6 +422,15 @@
|
|||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Diese Straße ist keine Fahrradstraße"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Diese Straße wird bald zu einer Fahrradstraße"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Diese Straße ist eine Fahrradstraße"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Diese Straße ist eine Fahrradstraße (hat eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 30 km/h und Fahrzeuge sind nicht erlaubt) (Schild wird später abgefragt)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ist die Straße <b>{name}</b> eine Fahrradstraße?"
|
||||
|
|
@ -436,8 +445,15 @@
|
|||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Motorräder frei"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "An dieser Fahrradstraße gibt es keine zusätzlichen Schilder."
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Autos erlaubt"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welches Schild hat diese Fahrradstraße?"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Wann wird diese Straße eine Fahrradstraße?",
|
||||
|
|
@ -1082,5 +1098,60 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bag": {
|
||||
"layers": {
|
||||
"2": {
|
||||
"description": "Gebäude aus dem BAG-Register",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Build year": {
|
||||
"render": "Dieses Gebäude wurde gebaut in <b>{_bag_obj:start_date}</b>",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Der Bau wurde in <b>{_bag_obj:start_date}</b> begonnen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"Building type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Der Gebäudetyp ist ein <b>{_bag_obj:construction}</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Der Gebäudetyp ist ein <b>{_bag_obj:building}</b>"
|
||||
},
|
||||
"Import button": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Richtige Werte noch nicht berechnet. Aktualisieren Sie diese Seite"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"Reference": {
|
||||
"render": "Die Referenz in BAG ist <b>{_bag_obj:ref:bag}</b>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Reference": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dieses Gebäude hat keinen Verweis im BAG"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Die Referenz in BAG ist <b>{ref:bag}</b>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Dieses Thema hilft beim Importieren von BAG-Daten",
|
||||
"shortDescription": "BAG-Import-Hilfswerkzeug",
|
||||
"title": "BAG-Importhilfe"
|
||||
},
|
||||
"osm_community_index": {
|
||||
"title": "OSM-Community-Index",
|
||||
"description": "Eine Liste von Ressourcen für Nutzer von OpenStreetMap. 'Ressourcen' können Links zu Foren, Treffen, Slack-Gruppen, IRC-Kanälen, Mailinglisten und so weiter sein. Alles, was Mapper, insbesondere Anfänger, interessant oder hilfreich finden könnten.",
|
||||
"shortDescription": "Ein Index von Community-Ressourcen für OpenStreetMap."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue