diff --git a/langs/themes/pt.json b/langs/themes/pt.json
index 0967ef424..8dfe683ae 100644
--- a/langs/themes/pt.json
+++ b/langs/themes/pt.json
@@ -1 +1,178 @@
-{}
+{
+    "advertising": {
+        "description": "Já se perguntou quantas propagandas existem nas nossas ruas e estradas? Com este mapa pode encontrar e adicionar informações sobre todos os recursos de publicidade que pode encontrar na rua"
+    },
+    "aed": {
+        "description": "Neste mapa, pode-se encontrar e marcar desfibriladores próximos"
+    },
+    "artwork": {
+        "description": "Um mapa aberto de estátuas, bustos, grafites e outras obras de arte em todo o mundo"
+    },
+    "bag": {
+        "layers": {
+            "2": {
+                "tagRenderings": {
+                    "Build year": {
+                        "render": "Esta construção é de <b>{_bag_obj:start_date}</b>"
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "benches": {
+        "shortDescription": "Um mapa de bancadas",
+        "title": "Bancadas"
+    },
+    "bicyclelib": {
+        "title": "Bibliotecas de bicicletas"
+    },
+    "campersite": {
+        "layers": {
+            "0": {
+                "presets": {
+                    "0": {
+                        "title": "uma local de acampamento"
+                    }
+                },
+                "tagRenderings": {
+                    "caravansites-capacity": {
+                        "question": "Quantos campistas podem ficar aqui? (pule se não houver um número óbvio de vagas ou veículos permitidos)",
+                        "render": "{capacity} campistas podem usar este lugar ao mesmo tempo"
+                    },
+                    "caravansites-charge": {
+                        "question": "Quanto este lugar cobra?",
+                        "render": "Este lugar cobra {charge}"
+                    },
+                    "caravansites-description": {
+                        "render": "Mais pormenores sobre este lugar: {description}"
+                    },
+                    "caravansites-fee": {
+                        "mappings": {
+                            "0": {
+                                "then": "Deve pagar para usar"
+                            },
+                            "1": {
+                                "then": "Pode ser usado de graça"
+                            }
+                        },
+                        "question": "Este lugar cobra alguma taxa?"
+                    },
+                    "caravansites-internet": {
+                        "mappings": {
+                            "0": {
+                                "then": "Há acesso à internet"
+                            },
+                            "1": {
+                                "then": "Há acesso à Internet"
+                            },
+                            "2": {
+                                "then": "Não há acesso à internet"
+                            }
+                        },
+                        "question": "Este lugar fornece acesso a internet?"
+                    },
+                    "caravansites-internet-fee": {
+                        "mappings": {
+                            "0": {
+                                "then": "Deve pagar um suplemento pelo acesso à internet"
+                            },
+                            "1": {
+                                "then": "Não precisa pagar um suplemento pelo acesso à internet"
+                            }
+                        },
+                        "question": "Tem que pagar pelo acesso à internet?"
+                    },
+                    "caravansites-long-term": {
+                        "question": "Este lugar oferece vagas para aluguel a longo prazo?"
+                    },
+                    "caravansites-name": {
+                        "question": "Qual o nome deste lugar?",
+                        "render": "Este lugar é chamado de {name}"
+                    },
+                    "caravansites-sanitary-dump": {
+                        "mappings": {
+                            "0": {
+                                "then": "Este local tem uma estação de aterro sanitário"
+                            },
+                            "1": {
+                                "then": "Este local não tem uma estação de aterro sanitário"
+                            }
+                        },
+                        "question": "Este local tem uma estação de aterro sanitário?"
+                    },
+                    "caravansites-toilets": {
+                        "mappings": {
+                            "0": {
+                                "then": "Este lugar tem casa de banho"
+                            },
+                            "1": {
+                                "then": "Este lugar não tem casas de banho"
+                            }
+                        },
+                        "question": "Este lugar tem casas de banho?"
+                    },
+                    "caravansites-website": {
+                        "question": "Este lugar tem um website?",
+                        "render": "Site oficial: <a href='{website}'>{website}</a>"
+                    }
+                },
+                "title": {
+                    "mappings": {
+                        "0": {
+                            "then": "Locais de acampamento sem nome"
+                        }
+                    },
+                    "render": "Local de acampamento {name}"
+                }
+            },
+            "1": {
+                "description": "Estações de despejo sanitário",
+                "name": "Estações de despejo sanitário",
+                "tagRenderings": {
+                    "dumpstations-charge": {
+                        "question": "Quanto este lugar cobra?",
+                        "render": "Este lugar cobra {charge}"
+                    },
+                    "dumpstations-fee": {
+                        "mappings": {
+                            "0": {
+                                "then": "Deve pagar pelo uso"
+                            },
+                            "1": {
+                                "then": "Pode ser usado gratuitamente"
+                            }
+                        },
+                        "question": "Este lugar cobra alguma taxa?"
+                    },
+                    "dumpstations-waterpoint": {
+                        "mappings": {
+                            "0": {
+                                "then": "Este lugar tem um ponto de água"
+                            },
+                            "1": {
+                                "then": "Este lugar não tem um ponto de água"
+                            }
+                        },
+                        "question": "Este lugar tem um ponto de água?"
+                    }
+                },
+                "title": {
+                    "mappings": {
+                        "0": {
+                            "then": "Estação de despejo"
+                        }
+                    },
+                    "render": "Estação de despejo {name}"
+                }
+            }
+        },
+        "shortDescription": "Encontre locais para passar a noite com o seu campista"
+    },
+    "ghostbikes": {
+        "title": "Bicicleta fantasma"
+    },
+    "trees": {
+        "description": "Mapeie todas as árvores!",
+        "title": "Árvores"
+    }
+}