diff --git a/Customizations/Layout.ts b/Customizations/Layout.ts
index 378a0d5..70bc7dc 100644
--- a/Customizations/Layout.ts
+++ b/Customizations/Layout.ts
@@ -56,7 +56,7 @@ export class Layout {
         startzoom: number,
         startLat: number,
         startLon: number,
-        welcomeMessage: Translation | string,
+        welcomeMessage: UIElement | string,
         gettingStartedPlzLogin: UIElement | string = new Combine([
             Translations.t.general.getStartedLogin
                 .SetClass("soft")
diff --git a/Logic/FilteredLayer.ts b/Logic/FilteredLayer.ts
index 57007c0..cad504f 100644
--- a/Logic/FilteredLayer.ts
+++ b/Logic/FilteredLayer.ts
@@ -43,8 +43,9 @@ export class FilteredLayer {
     
     private _showOnPopup: (tags: UIEventSource<any>, feature: any) => UIElement;
 
+    
     private static readonly grid = codegrid.CodeGrid("./tiles/");
-
+    
     constructor(
         layerDef: LayerDefinition,
         showOnPopup: ((tags: UIEventSource<any>, feature: any) => UIElement)