diff --git a/langs/themes/de.json b/langs/themes/de.json
index 2ad828ca4..b3a951794 100644
--- a/langs/themes/de.json
+++ b/langs/themes/de.json
@@ -900,5 +900,71 @@
         "description": "Auf dieser Karte findest Du Abfalleimer in Deiner Nähe. Wenn ein Abfalleimer auf dieser Karte fehlt, kannst du ihn selbst hinzufügen",
         "shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern",
         "title": "Abfalleimer"
+    },
+    "mapcomplete-changes": {
+        "description": "Diese Karte zeigt alle mit MapComplete vorgenommenen Änderungen",
+        "layers": {
+            "0": {
+                "filter": {
+                    "2": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "<b>Nicht</b> erstellt von {search}"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "0": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "Themenname enthält {search}"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "1": {
+                        "options": {
+                            "0": {
+                                "question": "Erstellt von {search}"
+                            }
+                        }
+                    }
+                },
+                "title": {
+                    "render": "Änderungssatz für {theme}"
+                },
+                "description": "Zeigt alle MapComplete Änderungen",
+                "name": "Zentrum der Änderungssätze",
+                "tagRenderings": {
+                    "contributor": {
+                        "render": "Geändert von <a href='https://openstreetmap.org/user/{_last_edit:contributor}' target='_blank'>{_last_edit:contributor}</a>"
+                    },
+                    "render_id": {
+                        "render": "Änderungssatz <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
+                    },
+                    "theme": {
+                        "mappings": {
+                            "0": {
+                                "then": "Änderung mit <b>inoffiziellem</b> Thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/theme.html?userlayout={theme}'>{theme}</a>"
+                            }
+                        },
+                        "render": "Änderung mit Thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>"
+                    }
+                }
+            },
+            "1": {
+                "override": {
+                    "tagRenderings": {
+                        "link_to_more": {
+                            "render": "Weitere Statistiken finden Sie <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>hier</a>"
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        "shortDescription": "Zeigt die mit MapComplete vorgenommenen Änderungen",
+        "title": "Mit MapComplete vorgenommene Änderungen"
+    },
+    "kerbs_and_crossings": {
+        "description": "Eine Karte mit Bordsteinen und Überwegen.",
+        "title": "Bordsteine und Überwege"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}