diff --git a/langs/themes/sl.json b/langs/themes/sl.json
index babdb5bc0..0b8f65f16 100644
--- a/langs/themes/sl.json
+++ b/langs/themes/sl.json
@@ -2,5 +2,8 @@
     "aed": {
         "description": "Na tem zemljevidu lahko poiščete in označite bližnje defibrilatorje",
         "title": "Zemljevid defibrilatorjev (AED)"
+    },
+    "surveillance": {
+        "title": "Videonadzor pod nadzorom"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}