From 85b3612bf64bfbb19b46b4dccbdb8a4d0161ddd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pietervdvn Date: Tue, 16 Mar 2021 19:31:50 +0100 Subject: [PATCH] Add more playground translations in english --- assets/layers/playground/playground.json | 92 +++++++++++++++++++----- 1 file changed, 73 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/assets/layers/playground/playground.json b/assets/layers/playground/playground.json index 06f26c9..95729cc 100644 --- a/assets/layers/playground/playground.json +++ b/assets/layers/playground/playground.json @@ -59,6 +59,13 @@ "en": "The surface is sand" } }, + { + "if": "surface=woodchips", + "then": { + "nl": "De ondergrond bestaat uit houtsnippers", + "en": "The surface consist of woodchips" + } + }, { "if": "surface=paving_stones", "then": { @@ -100,25 +107,34 @@ }, { "question": { - "nl": "Is deze speeltuin 's nachts verlicht?" + "nl": "Is deze speeltuin 's nachts verlicht?", + "en": "Is this playground lit at night?" }, "mappings": [ { "if": "lit=yes", - "then": "Deze speeltuin is 's nachts verlicht" + "then": { + "nl": "Deze speeltuin is 's nachts verlicht", + "en": "This playground is lit at night" + } }, { "if": "lit=no", - "then": "Deze speeltuin is 's nachts niet verlicht" + "then": { + "nl": "Deze speeltuin is 's nachts niet verlicht", + "en": "This playground is not lit at night" + } } ] }, { "render": { - "nl": "Toegankelijk vanaf {min_age} jaar oud" + "nl": "Toegankelijk vanaf {min_age} jaar oud", + "en": "Accessible to kids older then {min_age} years" }, "question": { - "nl": "Wat is de minimale leeftijd om op deze speeltuin te mogen?" + "nl": "Wat is de minimale leeftijd om op deze speeltuin te mogen?", + "en": "What is the minimum age required to access this playground?" }, "freeform": { "key": "min_age", @@ -127,10 +143,12 @@ }, { "render": { - "nl": "Toegankelijk tot {max_age}" + "nl": "Toegankelijk tot {max_age}", + "en": "Accessible to kids of at most {max_age}" }, "question": { - "nl": "Wat is de maximaal toegestane leeftijd voor deze speeltuin?" + "nl": "Wat is de maximaal toegestane leeftijd voor deze speeltuin?", + "en": "What is the maximum age allowed to access this playground?" }, "freeform": { "key": "max_age", @@ -138,49 +156,85 @@ } }, { - "question": "Wie beheert deze speeltuin?", - "render": "Beheer door {operator}", + "question": { + "nl": "Wie beheert deze speeltuin?", + "en": "Who operates this playground?" + }, + "render": { + "nl": "Beheer door {operator}", + "en": "Operated by {operator}" + }, "freeform": { "key": "operator" } }, { - "question": "Is deze speeltuin vrij toegankelijk voor het publiek?", + "question": { + "nl": "Is deze speeltuin vrij toegankelijk voor het publiek?", + "en": "Is this playground accessible to the general public?" + }, "mappings": [ { "if": "access=", - "then": "Vrij toegankelijk voor het publiek", + "then": { + "en": "Accessible to the general public", + "nl": "Vrij toegankelijk voor het publiek" + }, "hideInAnswer": true }, { "if": "access=yes", - "then": "Vrij toegankelijk voor het publiek" + "then": { + "en": "Accessible to the general public", + "nl": "Vrij toegankelijk voor het publiek" + } }, { "if": "access=customers", - "then": "Enkel toegankelijk voor klanten van de bijhorende zaak" + "then": { + "en": "Only accessible for clients of the operating business", + "nl": "Enkel toegankelijk voor klanten van de bijhorende zaak" + } }, { "if": "access=students", - "then": "Vrij toegankelijk voor scholieren van de school" + "then": { + "en": "Only accessible to studants of the school", + "nl": "Vrij toegankelijk voor scholieren van de school" + } }, { "if": "access=private", - "then": "Niet vrij toegankelijk" + "then": { + "en": "Not accessible", + "nl": "Niet vrij toegankelijk" + } } ] }, { - "question": "Wie kan men emailen indien er problemen zijn met de speeltuin?", - "render": "De bevoegde dienst kan bereikt worden via {email}", + "question": { + "nl": "Wie kan men emailen indien er problemen zijn met de speeltuin?", + "en": "What is the email address of the playground maintainer?" + }, + "render": { + "nl": "De bevoegde dienst kan bereikt worden via {email}", + "en": "{email}" + }, "freeform": { "key": "email", "type": "email" } }, { - "question": "Wie kan men bellen indien er problemen zijn met de speeltuin?", - "render": "De bevoegde dienst kan getelefoneerd worden via {phone}", + "question": { + "nl": "Wie kan men bellen indien er problemen zijn met de speeltuin?", + "en": "What is the phone number of the playground maintainer?" + }, + "render": { + "nl": "De bevoegde dienst kan getelefoneerd worden via {phone}", + "en": "{phone}" + }, "freeform": { "key": "phone", "type": "phone"