Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (615 of 615 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/
This commit is contained in:
mcliquid 2024-03-13 16:07:23 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b99c8a9a66
commit 87558da28f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -20,6 +20,7 @@
"cancel": "Abbrechen", "cancel": "Abbrechen",
"cannotBeDeleted": "Dieses Element kann nicht gelöscht werden", "cannotBeDeleted": "Dieses Element kann nicht gelöscht werden",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
"deletedTitle": "Gelöschtes Objekt",
"explanations": { "explanations": {
"hardDelete": "Dieses Objekt wird in OpenStreetMap gelöscht. Es kann von einem erfahrenen Mitwirkenden wiederhergestellt werden", "hardDelete": "Dieses Objekt wird in OpenStreetMap gelöscht. Es kann von einem erfahrenen Mitwirkenden wiederhergestellt werden",
"retagNoOtherThemes": "Dieses Objekt wird neu klassifiziert und aus dieser Anwendung ausgeblendet", "retagNoOtherThemes": "Dieses Objekt wird neu klassifiziert und aus dieser Anwendung ausgeblendet",
@ -123,6 +124,7 @@
"confirmLocation": "Diesen Standort bestätigen", "confirmLocation": "Diesen Standort bestätigen",
"confirmTitle": "{title} hinzufügen?", "confirmTitle": "{title} hinzufügen?",
"confirmWarning": "Das von Dir eingetragene Objekt wird <b>für alle sichtbar sein</b>. Bitte füge nur Objekte hinzu, die wirklich existieren. Viele Anwendungen nutzen diese Daten.", "confirmWarning": "Das von Dir eingetragene Objekt wird <b>für alle sichtbar sein</b>. Bitte füge nur Objekte hinzu, die wirklich existieren. Viele Anwendungen nutzen diese Daten.",
"creating": "Einen neuen Punkt zu erstellen...",
"disableFilters": "Alle Filter deaktivieren", "disableFilters": "Alle Filter deaktivieren",
"disableFiltersExplanation": "Einige Elemente können durch einen Filter ausgeblendet sein", "disableFiltersExplanation": "Einige Elemente können durch einen Filter ausgeblendet sein",
"enableLayer": "Ebene {name} einblenden", "enableLayer": "Ebene {name} einblenden",