From 92ec2136686849833595f01a236437e2a891fcb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Sat, 5 Feb 2022 16:22:55 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 88.8% (360 of 405 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/ --- langs/de.json | 11 ++++++++--- 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json index e312682a8..ae06a741a 100644 --- a/langs/de.json +++ b/langs/de.json @@ -16,7 +16,9 @@ "isDeleted": "Gelöscht", "uploadMultipleDone": "{count} Bilder wurden hinzugefügt. Vielen Dank für die Hilfe!", "toBig": "Ihr Bild ist zu groß, da es {actual_size} ist. Bitte verwenden Sie Bilder von höchstens {max_size}", - "ccoExplanation": "Das Hinzufügen eines gemeinfreien Bildes impliziert, dass jeder alles mit Ihrem Bild machen kann" + "ccoExplanation": "Das Hinzufügen eines gemeinfreien Bildes impliziert, dass jeder alles mit Ihrem Bild machen kann", + "ccbsExplanation": "Die CC-BY-SA-Lizenz bedeutet, dass jeder Ihr Bild für jeden Zweck verwenden darf, aber Sie müssen genannt werden, und Remixe des Bildes müssen unter derselben Lizenz veröffentlicht werden", + "ccbExplanation": "Die CC-BY-Lizenz besagt, dass jeder Ihr Bild für jeden Zweck verwenden darf, aber Sie müssen als Urheber genannt werden" }, "centerMessage": { "loadingData": "Daten werden geladen…", @@ -29,7 +31,8 @@ "title": "Willkommen bei MapComplete", "intro": "MapComplete ist eine OpenStreetMap-Anwendung, mit der Informationen zu Objekten eines bestimmten Themas angezeigt und angepasst werden können.", "pickTheme": "Wähle unten ein Thema, um zu starten.", - "featuredThemeTitle": "Diese Woche im Blickpunkt" + "featuredThemeTitle": "Diese Woche im Blickpunkt", + "logIn": "Melden Sie sich an, um Themen anzuzeigen, die Sie zuvor besucht haben" }, "general": { "loginWithOpenStreetMap": "Bei OpenStreetMap anmelden", @@ -66,7 +69,9 @@ "disableFilters": "Alle Filter deaktivieren", "hasBeenImported": "Dieser Punkt wurde bereits importiert", "zoomInMore": "Vergrößern Sie die Ansicht, um dieses Element zu importieren", - "warnVisibleForEveryone": "Ihre Ergänzung wird für alle sichtbar sein" + "warnVisibleForEveryone": "Ihre Ergänzung wird für alle sichtbar sein", + "importTags": "Das Element erhält {tags}", + "wrongType": "Dieses Element ist weder ein Punkt noch ein Weg und kann nicht importiert werden" }, "pickLanguage": "Sprache wählen: ", "about": "OpenStreetMap für ein bestimmtes Thema einfach bearbeiten und hinzufügen",