From 973acbd264d9db3c49a6e939a6462e8eb0a3f3f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Fri, 11 Aug 2023 11:53:16 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 60.2% (1841 of 3054 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/fr/ --- langs/layers/fr.json | 224 ++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 117 insertions(+), 107 deletions(-) diff --git a/langs/layers/fr.json b/langs/layers/fr.json index 5f3dae47f..d22c19550 100644 --- a/langs/layers/fr.json +++ b/langs/layers/fr.json @@ -33,6 +33,16 @@ "1": { "title": "un panneau à affiches scellé au sol" }, + "10": { + "description": "Désigne une enseigne publicitaire, une enseigne néon, les logos ou des indications d'entrées", + "title": "une enseigne" + }, + "11": { + "title": "une sculpture" + }, + "12": { + "title": "une peinture murale" + }, "2": { "title": "un panneau à affiches monté sur un mur" }, @@ -58,16 +68,6 @@ }, "9": { "title": "un totem" - }, - "10": { - "description": "Désigne une enseigne publicitaire, une enseigne néon, les logos ou des indications d'entrées", - "title": "une enseigne" - }, - "11": { - "title": "une sculpture" - }, - "12": { - "title": "une peinture murale" } }, "tagRenderings": { @@ -159,6 +159,9 @@ "1": { "then": "C'est un petit panneau" }, + "10": { + "then": "C'est une peinture murale" + }, "2": { "then": "C'est une colonne" }, @@ -182,9 +185,6 @@ }, "9": { "then": "C'est un totem" - }, - "10": { - "then": "C'est une peinture murale" } }, "question": "De quel type de dispositif publicitaire s'agit-il ?" @@ -195,6 +195,9 @@ "1": { "then": "Petit panneau" }, + "10": { + "then": "Peinture murale" + }, "3": { "then": "Colonne" }, @@ -215,9 +218,6 @@ }, "9": { "then": "Totem" - }, - "10": { - "then": "Peinture murale" } } } @@ -296,6 +296,15 @@ "1": { "then": "Peinture murale" }, + "10": { + "then": "Azulejo (faïence latine)" + }, + "11": { + "then": "Carrelage" + }, + "12": { + "then": "Sculpture sur bois" + }, "2": { "then": "Peinture" }, @@ -319,15 +328,6 @@ }, "9": { "then": "Relief" - }, - "10": { - "then": "Azulejo (faïence latine)" - }, - "11": { - "then": "Carrelage" - }, - "12": { - "then": "Sculpture sur bois" } }, "question": "Quel est le type de cette œuvre d'art ?", @@ -2363,6 +2363,15 @@ "1": { "then": "Cette piste cyclable est goudronée" }, + "10": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" + }, + "11": { + "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" + }, + "12": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" + }, "2": { "then": "Cette piste cyclable est asphaltée" }, @@ -2386,15 +2395,6 @@ }, "9": { "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers" - }, - "10": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" - }, - "11": { - "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" - }, - "12": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" } }, "question": "De quoi est faite la surface de la piste cyclable ?", @@ -2443,6 +2443,15 @@ "1": { "then": "Cette piste cyclable est pavée" }, + "10": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" + }, + "11": { + "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" + }, + "12": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" + }, "2": { "then": "Cette piste cyclable est asphaltée" }, @@ -2466,15 +2475,6 @@ }, "9": { "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers" - }, - "10": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" - }, - "11": { - "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" - }, - "12": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" } }, "question": "De quel materiel est faite cette rue ?", @@ -3304,6 +3304,21 @@ "1": { "then": "C'est une friterie" }, + "10": { + "then": "Des plats chinois sont servis ici" + }, + "11": { + "then": "Des plats grecs sont servis ici" + }, + "12": { + "then": "Des plats indiens sont servis ici" + }, + "13": { + "then": "Des plats turcs sont servis ici" + }, + "14": { + "then": "Des plats thaïlandais sont servis ici" + }, "2": { "then": "Restaurant Italien" }, @@ -3327,21 +3342,6 @@ }, "9": { "then": "Des plats français sont servis ici" - }, - "10": { - "then": "Des plats chinois sont servis ici" - }, - "11": { - "then": "Des plats grecs sont servis ici" - }, - "12": { - "then": "Des plats indiens sont servis ici" - }, - "13": { - "then": "Des plats turcs sont servis ici" - }, - "14": { - "then": "Des plats thaïlandais sont servis ici" } }, "question": "Quelle type de nourriture est servie ici ?", @@ -4670,30 +4670,6 @@ "1": { "question": "Recyclage de piles et batteries domestiques" }, - "2": { - "question": "Recyclage d'emballage de boissons" - }, - "3": { - "question": "Recyclage de boites de conserve et de canettes" - }, - "4": { - "question": "Recyclage de vêtements" - }, - "5": { - "question": "Recyclage des huiles de friture" - }, - "6": { - "question": "Recyclage des huiles de moteur" - }, - "7": { - "question": "Recyclage des lampes fluorescentes" - }, - "8": { - "question": "Recyclage des déchets verts" - }, - "9": { - "question": "Recyclage des bouteilles en verre et des bocaux" - }, "10": { "question": "Recyclage de tout type de verre" }, @@ -4724,11 +4700,35 @@ "19": { "question": "Recyclage des autres déchets" }, + "2": { + "question": "Recyclage d'emballage de boissons" + }, "20": { "question": "Recyclage des cartouches d'imprimante" }, "21": { "question": "Recyclage des vélos" + }, + "3": { + "question": "Recyclage de boites de conserve et de canettes" + }, + "4": { + "question": "Recyclage de vêtements" + }, + "5": { + "question": "Recyclage des huiles de friture" + }, + "6": { + "question": "Recyclage des huiles de moteur" + }, + "7": { + "question": "Recyclage des lampes fluorescentes" + }, + "8": { + "question": "Recyclage des déchets verts" + }, + "9": { + "question": "Recyclage des bouteilles en verre et des bocaux" } } }, @@ -4791,30 +4791,6 @@ "1": { "then": "Les briques alimentaires en carton peuvent être recyclées ici" }, - "2": { - "then": "Les boites de conserve et canettes peuvent être recyclées ici" - }, - "3": { - "then": "Les vêtements peuvent être recyclés ici" - }, - "4": { - "then": "Les huiles de friture peuvent être recyclées ici" - }, - "5": { - "then": "Les huiles de moteur peuvent être recyclées ici" - }, - "6": { - "then": "Les lampes fluorescentes peuvent être recyclées ici" - }, - "7": { - "then": "Les déchets verts peuvent être recyclés ici" - }, - "8": { - "then": "Les déchets organiques peuvent être recyclés ici" - }, - "9": { - "then": "Les bouteilles en verre et bocaux peuvent être recyclés ici" - }, "10": { "then": "Tout type de verre peut être recyclé ici" }, @@ -4845,6 +4821,9 @@ "19": { "then": "Les chaussures peuvent être recyclées ici" }, + "2": { + "then": "Les boites de conserve et canettes peuvent être recyclées ici" + }, "20": { "then": "Les petits appareils électriques peuvent être recyclés ici" }, @@ -4859,6 +4838,27 @@ }, "24": { "then": "Les vélos peuvent être recyclés ici" + }, + "3": { + "then": "Les vêtements peuvent être recyclés ici" + }, + "4": { + "then": "Les huiles de friture peuvent être recyclées ici" + }, + "5": { + "then": "Les huiles de moteur peuvent être recyclées ici" + }, + "6": { + "then": "Les lampes fluorescentes peuvent être recyclées ici" + }, + "7": { + "then": "Les déchets verts peuvent être recyclés ici" + }, + "8": { + "then": "Les déchets organiques peuvent être recyclés ici" + }, + "9": { + "then": "Les bouteilles en verre et bocaux peuvent être recyclés ici" } }, "question": "Que peut-on recycler ici ?" @@ -5937,6 +5937,16 @@ } } }, + "fixate-north": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Autoriser la rotation de la carte" + }, + "1": { + "then": "Toujours garder le nord en haut" + } + } + }, "picture-license": { "mappings": { "3": { @@ -6212,4 +6222,4 @@ } } } -} \ No newline at end of file +}