From 9e2b32da098b4cb249ff15a0c83e3d7dd2851d21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pieter Vander Vennet Date: Wed, 21 Aug 2024 09:59:14 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 78.3% (2866 of 3660 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/nl/ --- langs/layers/nl.json | 629 +++++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 341 insertions(+), 288 deletions(-) diff --git a/langs/layers/nl.json b/langs/layers/nl.json index 6ef1acbfd..01d14a05f 100644 --- a/langs/layers/nl.json +++ b/langs/layers/nl.json @@ -27,6 +27,13 @@ "advertising": { "name": "Reclame", "presets": { + "10": { + "description": "Een stuk groot, weerbestendig textiel met opgedrukte reclameboodschap die permanent aan de muur hangt", + "title": "een spandoek" + }, + "14": { + "title": "een muurschildering" + }, "4": { "description": "Een klein uithangbord voor buurtadvertenties, meestal gericht op voetgangers", "title": "een uithangbord" @@ -43,13 +50,6 @@ }, "8": { "title": "een scherm op een muur" - }, - "10": { - "description": "Een stuk groot, weerbestendig textiel met opgedrukte reclameboodschap die permanent aan de muur hangt", - "title": "een spandoek" - }, - "14": { - "title": "een muurschildering" } }, "tagRenderings": { @@ -107,6 +107,9 @@ }, "title": { "mappings": { + "10": { + "then": "Muurschildering" + }, "3": { "then": "Aanplakzuil" }, @@ -124,9 +127,6 @@ }, "9": { "then": "Aanplakzuil" - }, - "10": { - "then": "Muurschildering" } } } @@ -208,6 +208,15 @@ "1": { "then": "Muurschildering" }, + "10": { + "then": "Azulejo (Spaanse siertegels)" + }, + "11": { + "then": "Tegelwerk" + }, + "12": { + "then": "Houtsculptuur" + }, "2": { "then": "Schilderij" }, @@ -231,15 +240,6 @@ }, "9": { "then": "Reliëf" - }, - "10": { - "then": "Azulejo (Spaanse siertegels)" - }, - "11": { - "then": "Tegelwerk" - }, - "12": { - "then": "Houtsculptuur" } }, "question": "Wat voor soort kunstwerk is dit?", @@ -1656,30 +1656,6 @@ "1": { "question": "Heeft een
Schuko stekker zonder aardingspin (CEE7/4 type F)
" }, - "2": { - "question": "Heeft een
Europese stekker met aardingspin (CEE7/4 type E)
" - }, - "3": { - "question": "Heeft een
Chademo
" - }, - "4": { - "question": "Heeft een
Type 1 met kabel (J1772)
" - }, - "5": { - "question": "Heeft een
Type 1 zonder kabel (J1772)
" - }, - "6": { - "question": "Heeft een
Type 1 CCS (ook gekend als Type 1 Combo)
" - }, - "7": { - "question": "Heeft een
Tesla Supercharger
" - }, - "8": { - "question": "Heeft een
Type 2 (mennekes)
" - }, - "9": { - "question": "Heeft een
Type 2 CCS (mennekes)
" - }, "10": { "question": "Heeft een
Type 2 met kabel (J1772)
" }, @@ -1710,11 +1686,35 @@ "19": { "question": "Heeft een
SEV 1011 T23 (Zwitserse 3-pin)
" }, + "2": { + "question": "Heeft een
Europese stekker met aardingspin (CEE7/4 type E)
" + }, "20": { "question": "Heeft een
AS3112 (Australische 3-pin)
" }, "21": { "question": "Heeft een
NEMA 5-20 (VS 3-pin)
" + }, + "3": { + "question": "Heeft een
Chademo
" + }, + "4": { + "question": "Heeft een
Type 1 met kabel (J1772)
" + }, + "5": { + "question": "Heeft een
Type 1 zonder kabel (J1772)
" + }, + "6": { + "question": "Heeft een
Type 1 CCS (ook gekend als Type 1 Combo)
" + }, + "7": { + "question": "Heeft een
Tesla Supercharger
" + }, + "8": { + "question": "Heeft een
Type 2 (mennekes)
" + }, + "9": { + "question": "Heeft een
Type 2 CCS (mennekes)
" } } } @@ -1770,30 +1770,6 @@ "1": { "then": "Schuko stekker zonder aardingspin (CEE7/4 type F)" }, - "2": { - "then": "Europese stekker met aardingspin (CEE7/4 type E)" - }, - "3": { - "then": "Europese stekker met aardingspin (CEE7/4 type E)" - }, - "4": { - "then": "Chademo" - }, - "5": { - "then": "Chademo" - }, - "6": { - "then": "Type 1 met kabel (J1772)" - }, - "7": { - "then": "Type 1 met kabel (J1772)" - }, - "8": { - "then": "Type 1 zonder kabel (J1772)" - }, - "9": { - "then": "Type 1 zonder kabel (J1772)" - }, "10": { "then": "Type 1 CCS (ook gekend als Type 1 Combo)" }, @@ -1824,6 +1800,9 @@ "19": { "then": "Type 2 met kabel (J1772)" }, + "2": { + "then": "Europese stekker met aardingspin (CEE7/4 type E)" + }, "20": { "then": "Tesla Supercharger CCS (een type2 CCS met Tesla-logo)" }, @@ -1854,6 +1833,9 @@ "29": { "then": "Bosch Active Connect met 3 pinnen aan een kabel" }, + "3": { + "then": "Europese stekker met aardingspin (CEE7/4 type E)" + }, "30": { "then": "Bosch Active Connect met 5 pinnen aan een kabel" }, @@ -1884,11 +1866,29 @@ "39": { "then": "AS3112 (Australische 3-pin)" }, + "4": { + "then": "Chademo" + }, "40": { "then": "NEMA 5-20 (VS 3-pin)" }, "41": { "then": "NEMA 5-20 (VS 3-pin)" + }, + "5": { + "then": "Chademo" + }, + "6": { + "then": "Type 1 met kabel (J1772)" + }, + "7": { + "then": "Type 1 met kabel (J1772)" + }, + "8": { + "then": "Type 1 zonder kabel (J1772)" + }, + "9": { + "then": "Type 1 zonder kabel (J1772)" } }, "question": "Welke aansluitingen zijn hier beschikbaar?" @@ -2082,30 +2082,6 @@ "1": { "2": "Europese stekker met aardingspin (CEE7/4 type E)" }, - "2": { - "2": "Chademo" - }, - "3": { - "2": "Type 1 met kabel (J1772)" - }, - "4": { - "2": "Type 1 zonder kabel (J1772)" - }, - "5": { - "2": "Type 1 CCS (ook gekend als Type 1 Combo)" - }, - "6": { - "2": "Tesla Supercharger" - }, - "7": { - "2": "Type 2 (mennekes)" - }, - "8": { - "2": "Type 2 CCS (mennekes)" - }, - "9": { - "2": "Type 2 met kabel (J1772)" - }, "10": { "2": "Tesla Supercharger CCS (een type2 CCS met Tesla-logo)" }, @@ -2136,8 +2112,32 @@ "19": { "2": "AS3112 (Australische 3-pin)" }, + "2": { + "2": "Chademo" + }, "20": { "2": "NEMA 5-20 (VS 3-pin)" + }, + "3": { + "2": "Type 1 met kabel (J1772)" + }, + "4": { + "2": "Type 1 zonder kabel (J1772)" + }, + "5": { + "2": "Type 1 CCS (ook gekend als Type 1 Combo)" + }, + "6": { + "2": "Tesla Supercharger" + }, + "7": { + "2": "Type 2 (mennekes)" + }, + "8": { + "2": "Type 2 CCS (mennekes)" + }, + "9": { + "2": "Type 2 met kabel (J1772)" } } } @@ -2909,6 +2909,15 @@ "1": { "then": "Dit fietspad is geplaveid" }, + "10": { + "then": "Dit fietspad is gemaakt van fijn grind" + }, + "11": { + "then": "Dit fietspad is gemaakt van kiezelsteentjes" + }, + "12": { + "then": "Dit fietspad is gemaakt van aarde" + }, "2": { "then": "Dit fietspad is gemaakt van asfalt" }, @@ -2932,15 +2941,6 @@ }, "9": { "then": "Dit fietspad is gemaakt van grind" - }, - "10": { - "then": "Dit fietspad is gemaakt van fijn grind" - }, - "11": { - "then": "Dit fietspad is gemaakt van kiezelsteentjes" - }, - "12": { - "then": "Dit fietspad is gemaakt van aarde" } }, "question": "Waaruit is het oppervlak van het fietspad van gemaakt?", @@ -2989,6 +2989,15 @@ "1": { "then": "Dit fietspad is geplaveid" }, + "10": { + "then": "Dit fietspad is gemaakt van fijn grind" + }, + "11": { + "then": "Dit fietspad is gemaakt van kiezelsteentjes" + }, + "12": { + "then": "Dit fietspad is gemaakt van aarde" + }, "2": { "then": "Dit fietspad is gemaakt van asfalt" }, @@ -3012,15 +3021,6 @@ }, "9": { "then": "Dit fietspad is gemaakt van grind" - }, - "10": { - "then": "Dit fietspad is gemaakt van fijn grind" - }, - "11": { - "then": "Dit fietspad is gemaakt van kiezelsteentjes" - }, - "12": { - "then": "Dit fietspad is gemaakt van aarde" } }, "question": "Waaruit is het oppervlak van de straat gemaakt?", @@ -4076,6 +4076,21 @@ "1": { "then": "Dit is een frituur" }, + "10": { + "then": "Dit is een Chinees restaurant" + }, + "11": { + "then": "Dit is een Grieks restaurant" + }, + "12": { + "then": "Dit is een Indisch restaurant" + }, + "13": { + "then": "Dit is een Turks restaurant (dat meer dan enkel kebab verkoopt)" + }, + "14": { + "then": "Dit is een Thaïs restaurant" + }, "2": { "then": "Dit is een pastazaak" }, @@ -4099,21 +4114,6 @@ }, "9": { "then": "Dit is een Frans restaurant" - }, - "10": { - "then": "Dit is een Chinees restaurant" - }, - "11": { - "then": "Dit is een Grieks restaurant" - }, - "12": { - "then": "Dit is een Indisch restaurant" - }, - "13": { - "then": "Dit is een Turks restaurant (dat meer dan enkel kebab verkoopt)" - }, - "14": { - "then": "Dit is een Thaïs restaurant" } }, "question": "Welk soort gerechten worden hier geserveerd?", @@ -5144,6 +5144,12 @@ "0": { "then": "Dit is een standbeeld" }, + "10": { + "then": "Dit is een kruis" + }, + "12": { + "then": "Dit is een historische tank, permanent in de publieke ruimte geplaatst als gedenkteken" + }, "2": { "then": "Dit is een zitbank die ook als herdenking dienst doet" }, @@ -5155,12 +5161,6 @@ }, "8": { "then": "Dit is een sculptuur" - }, - "10": { - "then": "Dit is een kruis" - }, - "12": { - "then": "Dit is een historische tank, permanent in de publieke ruimte geplaatst als gedenkteken" } } }, @@ -5312,6 +5312,19 @@ } } }, + "10": { + "options": { + "0": { + "question": "Alle Notes" + }, + "1": { + "question": "Verberg import Notes" + }, + "2": { + "question": "Toon enkel import Notes" + } + } + }, "2": { "options": { "0": { @@ -5367,19 +5380,6 @@ "question": "Toon enkel open Notes" } } - }, - "10": { - "options": { - "0": { - "question": "Alle Notes" - }, - "1": { - "question": "Verberg import Notes" - }, - "2": { - "question": "Toon enkel import Notes" - } - } } }, "name": "OpenStreetMap Notes", @@ -5657,6 +5657,18 @@ "1": { "then": "Dit is een normale parkeerplek." }, + "10": { + "then": "Deze parkeerplek is gereserveerd voor personeel." + }, + "11": { + "then": "Deze parkeerplek is gereserveerd voor taxis." + }, + "12": { + "then": "Deze parkeerplek is gereserveerd voor voertuigen met een aanhanger." + }, + "13": { + "then": "Deze parkeerplek is gereserveerd voor autodelen." + }, "2": { "then": "Dit is een gehandicaptenparkeerplaats." }, @@ -5680,18 +5692,6 @@ }, "9": { "then": "Deze parkeerplek is gereserveerd voor ouders met kinderen." - }, - "10": { - "then": "Deze parkeerplek is gereserveerd voor personeel." - }, - "11": { - "then": "Deze parkeerplek is gereserveerd voor taxis." - }, - "12": { - "then": "Deze parkeerplek is gereserveerd voor voertuigen met een aanhanger." - }, - "13": { - "then": "Deze parkeerplek is gereserveerd voor autodelen." } }, "question": "Wat voor parkeerplek is dit?" @@ -5960,6 +5960,9 @@ "1": { "then": "De ondergrond is zand" }, + "10": { + "then": "De ondergrond bestaat uit kleine grindsteentjes (steentjes kleiner dan 2 cm)" + }, "2": { "then": "De ondergrond bestaat uit houtsnippers" }, @@ -5983,9 +5986,6 @@ }, "9": { "then": "De ondergrond bestaat uit rubber, zoals rubberen tegels, rubber snippers of een groot rubberen oppervlak" - }, - "10": { - "then": "De ondergrond bestaat uit kleine grindsteentjes (steentjes kleiner dan 2 cm)" } }, "question": "Wat is de ondergrond van deze speeltuin?", @@ -6009,6 +6009,9 @@ "0": { "then": "Dit is een schommel" }, + "11": { + "then": "Dit is een rekstok" + }, "3": { "then": "Dit is een zandbak" }, @@ -6020,9 +6023,6 @@ }, "6": { "then": "Dit is een wipwap" - }, - "11": { - "then": "Dit is een rekstok" } }, "question": "Wat voor speeltoestel is dit?" @@ -6311,6 +6311,21 @@ "1": { "then": "Munten van 2 cent worden geaccepteerd" }, + "10": { + "then": "Munten van 20 rappen worden geaccepteerd" + }, + "11": { + "then": "Munten van ½ frank worden geaccepteerd" + }, + "12": { + "then": "Munten van 1 frank worden geaccepteerd" + }, + "13": { + "then": "Munten van 2 frank worden geaccepteerd" + }, + "14": { + "then": "Munten van 5 frank worden geaccepteerd" + }, "2": { "then": "Munten van 5 cent worden geaccepteerd" }, @@ -6334,21 +6349,6 @@ }, "9": { "then": "Munten van 10 rappen worden geaccepteerd" - }, - "10": { - "then": "Munten van 20 rappen worden geaccepteerd" - }, - "11": { - "then": "Munten van ½ frank worden geaccepteerd" - }, - "12": { - "then": "Munten van 1 frank worden geaccepteerd" - }, - "13": { - "then": "Munten van 2 frank worden geaccepteerd" - }, - "14": { - "then": "Munten van 5 frank worden geaccepteerd" } }, "question": "Met welke munten kan je hier betalen?" @@ -6361,6 +6361,15 @@ "1": { "then": "Biljetten van 10 euro worden geaccepteerd" }, + "10": { + "then": "Biljetten van 100 frank worden geaccepteerd" + }, + "11": { + "then": "Biljetten van 200 frank worden geaccepteerd" + }, + "12": { + "then": "Biljetten van 1000 frank worden geaccepteerd" + }, "2": { "then": "Biljetten van 20 euro worden geaccepteerd" }, @@ -6384,15 +6393,6 @@ }, "9": { "then": "Biljetten van 50 frank worden geaccepteerd" - }, - "10": { - "then": "Biljetten van 100 frank worden geaccepteerd" - }, - "11": { - "then": "Biljetten van 200 frank worden geaccepteerd" - }, - "12": { - "then": "Biljetten van 1000 frank worden geaccepteerd" } }, "question": "Met welke bankbiljetten kan je hier betalen?" @@ -6737,30 +6737,6 @@ "1": { "question": "Recycling van batterijen" }, - "2": { - "question": "Recycling van drankpakken" - }, - "3": { - "question": "Recycling van blikken" - }, - "4": { - "question": "Recycling van kleding" - }, - "5": { - "question": "Recycling van frituurvet" - }, - "6": { - "question": "Recycling van motorolie" - }, - "7": { - "question": "Recycling van tl-buizen" - }, - "8": { - "question": "Recycling van groen afval" - }, - "9": { - "question": "Recycling van glazen flessen" - }, "10": { "question": "Recycling van glas" }, @@ -6791,6 +6767,9 @@ "19": { "question": "Recycling van restafval" }, + "2": { + "question": "Recycling van drankpakken" + }, "20": { "question": "Recycling van inktpatronen" }, @@ -6799,6 +6778,27 @@ }, "22": { "question": "Recycling van plastic verkpakkingen, metalen verkpakkingen en drankpakken (PMD)" + }, + "3": { + "question": "Recycling van blikken" + }, + "4": { + "question": "Recycling van kleding" + }, + "5": { + "question": "Recycling van frituurvet" + }, + "6": { + "question": "Recycling van motorolie" + }, + "7": { + "question": "Recycling van tl-buizen" + }, + "8": { + "question": "Recycling van groen afval" + }, + "9": { + "question": "Recycling van glazen flessen" } } }, @@ -6866,30 +6866,6 @@ "1": { "then": "Drankpakken kunnen hier gerecycled worden" }, - "2": { - "then": "Blikken kunnen hier gerecycled worden" - }, - "3": { - "then": "Kleren kunnen hier gerecycled worden" - }, - "4": { - "then": "Frituurvet kan hier gerecycled worden" - }, - "5": { - "then": "Motorolie kan hier gerecycled worden" - }, - "6": { - "then": "TL-buizen kunnen hier gerecycled worden" - }, - "7": { - "then": "Groen afval kan hier gerecycled worden" - }, - "8": { - "then": "Organisch afval kan hier gerecycled worden" - }, - "9": { - "then": "Glazen flessen kunnen hier gerecycled worden" - }, "10": { "then": "Glas kan hier gerecycled worden" }, @@ -6920,6 +6896,9 @@ "19": { "then": "Oud metaal kan hier gerecycled worden" }, + "2": { + "then": "Blikken kunnen hier gerecycled worden" + }, "20": { "then": "Schoenen kunnen hier gerecycled worden" }, @@ -6937,6 +6916,27 @@ }, "25": { "then": "Fietsen (en fietswrakken) kunnen hier gerecycled worden" + }, + "3": { + "then": "Kleren kunnen hier gerecycled worden" + }, + "4": { + "then": "Frituurvet kan hier gerecycled worden" + }, + "5": { + "then": "Motorolie kan hier gerecycled worden" + }, + "6": { + "then": "TL-buizen kunnen hier gerecycled worden" + }, + "7": { + "then": "Groen afval kan hier gerecycled worden" + }, + "8": { + "then": "Organisch afval kan hier gerecycled worden" + }, + "9": { + "then": "Glazen flessen kunnen hier gerecycled worden" } }, "question": "Wat kan hier gerecycled worden?" @@ -7769,6 +7769,12 @@ "1": { "then": "Deze lantaarn gebruikt LEDs" }, + "10": { + "then": "Deze lantaarn gebruikt hogedruknatriumlampen (oranje met wit)" + }, + "11": { + "then": "Deze lantaarn wordt verlicht met gas" + }, "2": { "then": "Deze lantaarn gebruikt gloeilampen" }, @@ -7792,12 +7798,6 @@ }, "9": { "then": "Deze lantaarn gebruikt lagedruknatriumlampen (monochroom oranje)" - }, - "10": { - "then": "Deze lantaarn gebruikt hogedruknatriumlampen (oranje met wit)" - }, - "11": { - "then": "Deze lantaarn wordt verlicht met gas" } }, "question": "Wat voor verlichting gebruikt deze lantaarn?" @@ -8348,15 +8348,68 @@ } }, "tourism_accomodation": { + "description": "Verschillende soorten overnachtingsmogelijkheden voor toeristen", + "filter": { + "0": { + "options": { + "0": { + "question": "Alle types" + }, + "1": { + "question": "Hotels" + }, + "2": { + "question": "Hostels" + }, + "3": { + "question": "Gastenkamers en bed-en-breakfasts" + }, + "4": { + "question": "Motels" + }, + "5": { + "question": "Vakantiehuisje" + }, + "6": { + "question": "Vakantie-appartement" + } + } + } + }, + "name": "Accomodatie voor toeristen", "presets": { "0": { + "description": "En hotel is een gebouw waar je tegen betaling kan overnachten voor een korte periode. Je krijgt je eigen kamer.", "title": "een hotel" + }, + "1": { + "description": "Een herberg is een gebouw waar je enkele dagen kan blijven. Je deelt een kamer met onbekenden.", + "title": "een herberg" + }, + "2": { + "description": "Een bemeubeld apparement met kookgelegenheid en een badkamer in een groter gebouw. Het appartement kan gehuurd worden voor vakanties. Er is geen receptie of ontbijt voorzien.", + "title": "een vakantie-appartement" + }, + "4": { + "title": "een motel" + } + }, + "tagRenderings": { + "name": { + "question": "Wat is de naam van deze {title()}", + "render": "{name}" } }, "title": { "mappings": { "0": { "then": "Hotel {name}" + }, + "1": { + "then": "Herberg {name}" + }, + "2": { + "then": "B&B {name}" } } } @@ -9076,30 +9129,6 @@ "1": { "question": "Verkoop van dranken" }, - "2": { - "question": "Verkoop van snoep" - }, - "3": { - "question": "Verkoop van eten" - }, - "4": { - "question": "Verkoop van sigaretten" - }, - "5": { - "question": "Verkoop van condooms" - }, - "6": { - "question": "Verkoop van koffie" - }, - "7": { - "question": "Verkoop van water" - }, - "8": { - "question": "Verkoop van kranten" - }, - "9": { - "question": "Verkoop van fietsbinnenbanden" - }, "10": { "question": "Verkoop van melk" }, @@ -9130,6 +9159,9 @@ "19": { "question": "Verkoop van bloemen" }, + "2": { + "question": "Verkoop van snoep" + }, "23": { "question": "Verkoop van fietslampjes" }, @@ -9144,6 +9176,27 @@ }, "27": { "question": "Verkoop van fietssloten" + }, + "3": { + "question": "Verkoop van eten" + }, + "4": { + "question": "Verkoop van sigaretten" + }, + "5": { + "question": "Verkoop van condooms" + }, + "6": { + "question": "Verkoop van koffie" + }, + "7": { + "question": "Verkoop van water" + }, + "8": { + "question": "Verkoop van kranten" + }, + "9": { + "question": "Verkoop van fietsbinnenbanden" } } } @@ -9234,30 +9287,6 @@ "1": { "then": "Snoep wordt verkocht" }, - "2": { - "then": "Eten wordt verkocht" - }, - "3": { - "then": "Sigaretten worden verkocht" - }, - "4": { - "then": "Condooms worden verkocht" - }, - "5": { - "then": "Koffie wordt verkocht" - }, - "6": { - "then": "Drinkwater wordt verkocht" - }, - "7": { - "then": "Kranten worden verkocht" - }, - "8": { - "then": "Binnenbanden voor fietsen worden verkocht" - }, - "9": { - "then": "Melk wordt verkocht" - }, "10": { "then": "Brood wordt verkocht" }, @@ -9288,6 +9317,9 @@ "19": { "then": "Parkeerkaarten worden verkocht" }, + "2": { + "then": "Eten wordt verkocht" + }, "21": { "then": "Openbaar vervoerkaartjes worden verkocht" }, @@ -9305,6 +9337,27 @@ }, "26": { "then": "Fietssloten worden verkocht" + }, + "3": { + "then": "Sigaretten worden verkocht" + }, + "4": { + "then": "Condooms worden verkocht" + }, + "5": { + "then": "Koffie wordt verkocht" + }, + "6": { + "then": "Drinkwater wordt verkocht" + }, + "7": { + "then": "Kranten worden verkocht" + }, + "8": { + "then": "Binnenbanden voor fietsen worden verkocht" + }, + "9": { + "then": "Melk wordt verkocht" } }, "question": "Wat verkoopt deze verkoopautomaat?", @@ -9606,4 +9659,4 @@ "render": "windturbine" } } -} \ No newline at end of file +}