Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.4% (185 of 186 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/nl/
This commit is contained in:
Anonymous 2021-08-21 21:26:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5f48df778f
commit 9e31236ab4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -55,7 +55,9 @@
"confirmIntro": "<h3>Voeg hier een {title} toe?</h3>Het punt dat je hier toevoegt, is <b>zichtbaar voor iedereen</b>. Veel applicaties gebruiken deze data, voeg dus enkel punten toe die echt bestaan.",
"confirmButton": "Voeg hier een {category} toe<br/><div class='alert'>Je toevoeging is voor iedereen zichtbaar</div>",
"openLayerControl": "Open de laag-instellingen",
"layerNotEnabled": "De laag {layer} is gedeactiveerd. Activeer deze om een punt toe te voegen"
"layerNotEnabled": "De laag {layer} is gedeactiveerd. Activeer deze om een punt toe te voegen",
"presetInfo": "",
"warnVisibleForEveryone": ""
},
"pickLanguage": "Kies je taal: ",
"about": "Bewerk en voeg data toe aan OpenStreetMap over een specifiek onderwerp op een gemakkelijke manier",
@ -149,8 +151,33 @@
"ph_closed": "gesloten",
"ph_open": "open",
"ph_open_as_usual": "geopend zoals gewoonlijk",
"not_all_rules_parsed": "De openingsuren van deze zaak zijn ingewikkeld. De volgende regels worden niet getoond bij het ingeven:"
}
"not_all_rules_parsed": "De openingsuren van deze zaak zijn ingewikkeld. De volgende regels worden niet getoond bij het ingeven:",
"loadingCountry": ""
},
"pdf": {
"generatedWith": "",
"attr": "",
"attrBackground": "",
"versionInfo": ""
},
"histogram": {
"error_loading": ""
},
"download": {
"downloadCSVHelper": "",
"downloadGeoJsonHelper": "",
"licenseInfo": "",
"downloadAsPdfHelper": "",
"noDataLoaded": "",
"downloadAsPdf": "",
"downloadGeojson": "",
"includeMetaData": "",
"downloadCSV": "",
"title": ""
},
"openTheMap": "",
"testing": "",
"loginOnlyNeededToEdit": ""
},
"reviews": {
"title": "{count} beoordelingen",
@ -172,5 +199,38 @@
"reload": "Herlaad de data",
"loginNeeded": "<h3>Log in</h3>Je moet je aanmelden met OpenStreetMap om een persoonlijk thema te gebruiken",
"panelIntro": "<h3>Jouw persoonlijke thema</h3>Activeer je favorite lagen van alle andere themas"
},
"delete": {
"isDeleted": "",
"reasons": {
"test": "",
"notFound": "",
"disused": ""
},
"loading": "",
"loginToDelete": "",
"cancel": "",
"safeDelete": "",
"delete": "",
"explanations": {
"selectReason": "",
"hardDelete": "",
"softDelete": ""
},
"whyDelete": "",
"readMessages": "",
"partOfOthers": "",
"useSomethingElse": "",
"notEnoughExperience": "",
"onlyEditedByLoggedInUser": "",
"isntAPoint": ""
},
"split": {
"loginToSplit": "",
"cancel": "",
"inviteToSplit": "",
"split": "",
"splitTitle": "",
"hasBeenSplit": ""
}
}