diff --git a/langs/layers/en.json b/langs/layers/en.json
index 884b1f437..455401996 100644
--- a/langs/layers/en.json
+++ b/langs/layers/en.json
@@ -1065,18 +1065,21 @@
             "other-items-vending": {
                 "mappings": {
                     "0": {
-                        "then": "Bicycle lights are sold here"
+                        "then": "Bicycle inner tubes are sold here"
                     },
                     "1": {
-                        "then": "Gloves are sold here"
+                        "then": "Bicycle lights are sold here"
                     },
                     "2": {
-                        "then": "Bicycle repair kits are sold here"
+                        "then": "Gloves are sold here"
                     },
                     "3": {
-                        "then": "Bicycle pumps are sold here"
+                        "then": "Bicycle repair kits are sold here"
                     },
                     "4": {
+                        "then": "Bicycle pumps are sold here"
+                    },
+                    "5": {
                         "then": "Bicycle locks are sold here"
                     }
                 },
diff --git a/langs/layers/nl.json b/langs/layers/nl.json
index c710940f9..81f7c5cbd 100644
--- a/langs/layers/nl.json
+++ b/langs/layers/nl.json
@@ -934,18 +934,21 @@
             "other-items-vending": {
                 "mappings": {
                     "0": {
-                        "then": "Fietslampjes worden hier verkocht"
+                        "then": "Fietsbinnenbanden worden hier verkocht"
                     },
                     "1": {
-                        "then": "Handschoenen worden hier verkocht"
+                        "then": "Fietslampjes worden hier verkocht"
                     },
                     "2": {
-                        "then": "Fietsreparatiesets worden hier verkocht"
+                        "then": "Handschoenen worden hier verkocht"
                     },
                     "3": {
-                        "then": "Fietspompen worden hier verkocht"
+                        "then": "Fietsreparatiesets worden hier verkocht"
                     },
                     "4": {
+                        "then": "Fietspompen worden hier verkocht"
+                    },
+                    "5": {
                         "then": "Fietssloten worden hier verkocht"
                     }
                 }