From fc25a01d589e0ab0f0d865d21f4e241d50712fe0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Wed, 19 Jul 2023 20:30:02 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (French) Currently translated at 60.4% (1748 of 2891 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/fr/ --- langs/layers/fr.json | 223 ++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 115 insertions(+), 108 deletions(-) diff --git a/langs/layers/fr.json b/langs/layers/fr.json index 7a2bbe92b..1ca74c04d 100644 --- a/langs/layers/fr.json +++ b/langs/layers/fr.json @@ -27,7 +27,24 @@ "advertising": { "presets": { "0": { - "description": "Un grand équipement extérieur, principalement disposé dans les zones à fort trafic comme une route" + "description": "Un grand équipement extérieur, principalement disposé dans les zones à fort trafic comme une route", + "title": "un grand panneau" + }, + "1": { + "title": "un panneau à affiches scellé au sol" + }, + "10": { + "description": "Désigne une enseigne publicitaire, une enseigne néon, les logos ou des indications d'entrées", + "title": "une enseigne" + }, + "11": { + "title": "une sculpture" + }, + "12": { + "title": "une peinture murale" + }, + "2": { + "title": "un panneau à affiches monté sur un mur" }, "3": { "description": "Petit panneau pour l’affichage de proximité, généralement à destination des piétons", @@ -51,16 +68,6 @@ }, "9": { "title": "un totem" - }, - "10": { - "description": "Désigne une enseigne publicitaire, une enseigne néon, les logos ou des indications d'entrées", - "title": "une enseigne" - }, - "11": { - "title": "une sculpture" - }, - "12": { - "title": "une peinture murale" } }, "tagRenderings": { @@ -152,6 +159,9 @@ "1": { "then": "C'est un petit panneau" }, + "10": { + "then": "C'est une peinture murale" + }, "2": { "then": "C'est une colonne" }, @@ -175,9 +185,6 @@ }, "9": { "then": "C'est un totem" - }, - "10": { - "then": "C'est une peinture murale" } }, "question": "De quel type de dispositif publicitaire s'agit-il ?" @@ -188,6 +195,9 @@ "1": { "then": "Petit panneau" }, + "10": { + "then": "Peinture murale" + }, "3": { "then": "Colonne" }, @@ -208,9 +218,6 @@ }, "9": { "then": "Totem" - }, - "10": { - "then": "Peinture murale" } } } @@ -289,6 +296,15 @@ "1": { "then": "Peinture murale" }, + "10": { + "then": "Azulejo (faïence latine)" + }, + "11": { + "then": "Carrelage" + }, + "12": { + "then": "Sculpture sur bois" + }, "2": { "then": "Peinture" }, @@ -312,15 +328,6 @@ }, "9": { "then": "Relief" - }, - "10": { - "then": "Azulejo (faïence latine)" - }, - "11": { - "then": "Carrelage" - }, - "12": { - "then": "Sculpture sur bois" } }, "question": "Quel est le type de cette œuvre d'art ?", @@ -2356,6 +2363,15 @@ "1": { "then": "Cette piste cyclable est goudronée" }, + "10": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" + }, + "11": { + "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" + }, + "12": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" + }, "2": { "then": "Cette piste cyclable est asphaltée" }, @@ -2379,15 +2395,6 @@ }, "9": { "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers" - }, - "10": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" - }, - "11": { - "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" - }, - "12": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" } }, "question": "De quoi est faite la surface de la piste cyclable ?", @@ -2436,6 +2443,15 @@ "1": { "then": "Cette piste cyclable est pavée" }, + "10": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" + }, + "11": { + "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" + }, + "12": { + "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" + }, "2": { "then": "Cette piste cyclable est asphaltée" }, @@ -2459,15 +2475,6 @@ }, "9": { "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers" - }, - "10": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en graviers fins" - }, - "11": { - "then": "Cette piste cyclable est en cailloux" - }, - "12": { - "then": "Cette piste cyclable est faite en sol brut" } }, "question": "De quel materiel est faite cette rue ?", @@ -3297,6 +3304,21 @@ "1": { "then": "C'est une friterie" }, + "10": { + "then": "Des plats chinois sont servis ici" + }, + "11": { + "then": "Des plats grecs sont servis ici" + }, + "12": { + "then": "Des plats indiens sont servis ici" + }, + "13": { + "then": "Des plats turcs sont servis ici" + }, + "14": { + "then": "Des plats thaïlandais sont servis ici" + }, "2": { "then": "Restaurant Italien" }, @@ -3320,21 +3342,6 @@ }, "9": { "then": "Des plats français sont servis ici" - }, - "10": { - "then": "Des plats chinois sont servis ici" - }, - "11": { - "then": "Des plats grecs sont servis ici" - }, - "12": { - "then": "Des plats indiens sont servis ici" - }, - "13": { - "then": "Des plats turcs sont servis ici" - }, - "14": { - "then": "Des plats thaïlandais sont servis ici" } }, "question": "Quelle type de nourriture est servie ici ?", @@ -4663,30 +4670,6 @@ "1": { "question": "Recyclage de piles et batteries domestiques" }, - "2": { - "question": "Recyclage d'emballage de boissons" - }, - "3": { - "question": "Recyclage de boites de conserve et de canettes" - }, - "4": { - "question": "Recyclage de vêtements" - }, - "5": { - "question": "Recyclage des huiles de friture" - }, - "6": { - "question": "Recyclage des huiles de moteur" - }, - "7": { - "question": "Recyclage des lampes fluorescentes" - }, - "8": { - "question": "Recyclage des déchets verts" - }, - "9": { - "question": "Recyclage des bouteilles en verre et des bocaux" - }, "10": { "question": "Recyclage de tout type de verre" }, @@ -4717,11 +4700,35 @@ "19": { "question": "Recyclage des autres déchets" }, + "2": { + "question": "Recyclage d'emballage de boissons" + }, "20": { "question": "Recyclage des cartouches d'imprimante" }, "21": { "question": "Recyclage des vélos" + }, + "3": { + "question": "Recyclage de boites de conserve et de canettes" + }, + "4": { + "question": "Recyclage de vêtements" + }, + "5": { + "question": "Recyclage des huiles de friture" + }, + "6": { + "question": "Recyclage des huiles de moteur" + }, + "7": { + "question": "Recyclage des lampes fluorescentes" + }, + "8": { + "question": "Recyclage des déchets verts" + }, + "9": { + "question": "Recyclage des bouteilles en verre et des bocaux" } } }, @@ -4784,30 +4791,6 @@ "1": { "then": "Les briques alimentaires en carton peuvent être recyclées ici" }, - "2": { - "then": "Les boites de conserve et canettes peuvent être recyclées ici" - }, - "3": { - "then": "Les vêtements peuvent être recyclés ici" - }, - "4": { - "then": "Les huiles de friture peuvent être recyclées ici" - }, - "5": { - "then": "Les huiles de moteur peuvent être recyclées ici" - }, - "6": { - "then": "Les lampes fluorescentes peuvent être recyclées ici" - }, - "7": { - "then": "Les déchets verts peuvent être recyclés ici" - }, - "8": { - "then": "Les déchets organiques peuvent être recyclés ici" - }, - "9": { - "then": "Les bouteilles en verre et bocaux peuvent être recyclés ici" - }, "10": { "then": "Tout type de verre peut être recyclé ici" }, @@ -4838,6 +4821,9 @@ "19": { "then": "Les chaussures peuvent être recyclées ici" }, + "2": { + "then": "Les boites de conserve et canettes peuvent être recyclées ici" + }, "20": { "then": "Les petits appareils électriques peuvent être recyclés ici" }, @@ -4852,6 +4838,27 @@ }, "24": { "then": "Les vélos peuvent être recyclés ici" + }, + "3": { + "then": "Les vêtements peuvent être recyclés ici" + }, + "4": { + "then": "Les huiles de friture peuvent être recyclées ici" + }, + "5": { + "then": "Les huiles de moteur peuvent être recyclées ici" + }, + "6": { + "then": "Les lampes fluorescentes peuvent être recyclées ici" + }, + "7": { + "then": "Les déchets verts peuvent être recyclés ici" + }, + "8": { + "then": "Les déchets organiques peuvent être recyclés ici" + }, + "9": { + "then": "Les bouteilles en verre et bocaux peuvent être recyclés ici" } }, "question": "Que peut-on recycler ici ?" @@ -6205,4 +6212,4 @@ } } } -} \ No newline at end of file +} From ea8d6f8c96cb9f4dd2366d56ad50cb7ed990bc25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: deep map Date: Fri, 21 Jul 2023 10:14:19 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.8% (2984 of 3050 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/ --- langs/layers/de.json | 437 ++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 227 insertions(+), 210 deletions(-) diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json index 16c39efa3..50794cf07 100644 --- a/langs/layers/de.json +++ b/langs/layers/de.json @@ -35,6 +35,16 @@ "1": { "title": "eine freistehende Posterbox" }, + "10": { + "description": "Verwendet für Werbeschilder, Leuchtreklamen, Logos und institutionelle Eingangsschilder", + "title": "ein Schild" + }, + "11": { + "title": "eine Skulptur" + }, + "12": { + "title": "eine Wandmalerei" + }, "2": { "title": "eine wandmontierte Posterbox" }, @@ -61,16 +71,6 @@ }, "9": { "title": "ein Totem" - }, - "10": { - "description": "Verwendet für Werbeschilder, Leuchtreklamen, Logos und institutionelle Eingangsschilder", - "title": "ein Schild" - }, - "11": { - "title": "eine Skulptur" - }, - "12": { - "title": "eine Wandmalerei" } }, "tagRenderings": { @@ -165,6 +165,9 @@ "1": { "then": "Dies ist ein Brett" }, + "10": { + "then": "Dies ist eine Wandmalerei" + }, "2": { "then": "Dies ist eine Litfaßsäule" }, @@ -188,9 +191,6 @@ }, "9": { "then": "Dies ist ein Totem" - }, - "10": { - "then": "Dies ist eine Wandmalerei" } }, "question": "Welche Art von Werbung ist das?", @@ -205,6 +205,9 @@ "1": { "then": "Brett" }, + "10": { + "then": "Wandmalerei" + }, "2": { "then": "Posterbox" }, @@ -228,9 +231,6 @@ }, "9": { "then": "Totem" - }, - "10": { - "then": "Wandmalerei" } } } @@ -312,6 +312,15 @@ "1": { "then": "Wandbild" }, + "10": { + "then": "Azulejo (spanische dekorative Fliesenarbeit)" + }, + "11": { + "then": "Fliesenarbeit" + }, + "12": { + "then": "Holzschnitzerei" + }, "2": { "then": "Malerei" }, @@ -335,15 +344,6 @@ }, "9": { "then": "Relief" - }, - "10": { - "then": "Azulejo (spanische dekorative Fliesenarbeit)" - }, - "11": { - "then": "Fliesenarbeit" - }, - "12": { - "then": "Holzschnitzerei" } }, "question": "Um welche Art Kunstwerk handelt es sich?", @@ -1830,6 +1830,27 @@ "1": { "question": "Verfügt über einen
Schuko-Stecker ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)
" }, + "10": { + "question": "Hat einen
Typ 2 (Mennekes)
Anschluss mit Kabel" + }, + "11": { + "question": "Hat einen
Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS vonTesla)
Anschluss" + }, + "12": { + "question": "Hat einen
Tesla Supercharger (Destination)
Anschluss" + }, + "13": { + "question": "Hat einen
Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 von Tesla)
Anschluss mit Kabel" + }, + "14": { + "question": "Hat einen
USB-Anschluss zum Aufladen von Telefonen und kleinen Elektrogeräten
" + }, + "15": { + "question": "Hat einen
Bosch Active Connect Anschluss mit 3 Pins
und Kabel" + }, + "16": { + "question": "Hat einen
Bosch Active Connect Anschluss mit 5 Pins
und Kabel" + }, "2": { "question": "Verfügt über einen
europäischen Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)
Anschluss" }, @@ -1853,27 +1874,6 @@ }, "9": { "question": "Hat einen
Typ 2 CCS (Mennekes)
Anschluss" - }, - "10": { - "question": "Hat einen
Typ 2 (Mennekes)
Anschluss mit Kabel" - }, - "11": { - "question": "Hat einen
Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS vonTesla)
Anschluss" - }, - "12": { - "question": "Hat einen
Tesla Supercharger (Destination)
Anschluss" - }, - "13": { - "question": "Hat einen
Tesla Supercharger (Destination) (Typ 2 von Tesla)
Anschluss mit Kabel" - }, - "14": { - "question": "Hat einen
USB-Anschluss zum Aufladen von Telefonen und kleinen Elektrogeräten
" - }, - "15": { - "question": "Hat einen
Bosch Active Connect Anschluss mit 3 Pins
und Kabel" - }, - "16": { - "question": "Hat einen
Bosch Active Connect Anschluss mit 5 Pins
und Kabel" } } } @@ -1929,30 +1929,6 @@ "1": { "then": "Schuko-Stecker ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)" }, - "2": { - "then": "Europäischer Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)" - }, - "3": { - "then": "Europäischer Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)" - }, - "4": { - "then": "Chademo-Anschluss" - }, - "5": { - "then": "Chademo-Anschluss" - }, - "6": { - "then": "Typ 1 mit Kabel (J1772)" - }, - "7": { - "then": "Typ 1 mit Kabel (J1772)" - }, - "8": { - "then": "Typ 1 ohne Kabel (J1772)" - }, - "9": { - "then": " Typ 1 ohne Kabel (J1772)" - }, "10": { "then": "Typ 1 CCS (Typ 1 Combo)" }, @@ -1983,6 +1959,9 @@ "19": { "then": "Typ 2 mit Kabel (mennekes)" }, + "2": { + "then": "Europäischer Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)" + }, "20": { "then": "Tesla Supercharger CCS (Typ 2 CSS von Tesla)" }, @@ -2013,11 +1992,32 @@ "29": { "then": " Bosch Active Connect mit 3 Pins und Kabel" }, + "3": { + "then": "Europäischer Netzstecker mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)" + }, "30": { "then": "Bosch Active Connect mit 5 Pins und Kabel" }, "31": { "then": " Bosch Active Connect mit 5 Pins und Kabel" + }, + "4": { + "then": "Chademo-Anschluss" + }, + "5": { + "then": "Chademo-Anschluss" + }, + "6": { + "then": "Typ 1 mit Kabel (J1772)" + }, + "7": { + "then": "Typ 1 mit Kabel (J1772)" + }, + "8": { + "then": "Typ 1 ohne Kabel (J1772)" + }, + "9": { + "then": " Typ 1 ohne Kabel (J1772)" } }, "question": "Welche Ladeanschlüsse gibt es hier?" @@ -3555,6 +3555,15 @@ "1": { "then": "Dieser Radweg hat einen festen Belag" }, + "10": { + "then": "Dieser Radweg besteht aus feinem Schotter" + }, + "11": { + "then": "Der Radweg ist aus Kies" + }, + "12": { + "then": "Dieser Radweg besteht aus Rohboden" + }, "2": { "then": "Der Radweg ist aus Asphalt" }, @@ -3578,15 +3587,6 @@ }, "9": { "then": "Der Radweg ist aus Schotter" - }, - "10": { - "then": "Dieser Radweg besteht aus feinem Schotter" - }, - "11": { - "then": "Der Radweg ist aus Kies" - }, - "12": { - "then": "Dieser Radweg besteht aus Rohboden" } }, "question": "Was ist der Belag dieses Radwegs?", @@ -3635,6 +3635,15 @@ "1": { "then": "Dieser Radweg hat einen festen Belag" }, + "10": { + "then": "Dieser Radweg besteht aus feinem Schotter" + }, + "11": { + "then": "Der Radweg ist aus Kies" + }, + "12": { + "then": "Dieser Radweg besteht aus Rohboden" + }, "2": { "then": "Der Radweg ist aus Asphalt" }, @@ -3658,15 +3667,6 @@ }, "9": { "then": "Der Radweg ist aus Schotter" - }, - "10": { - "then": "Dieser Radweg besteht aus feinem Schotter" - }, - "11": { - "then": "Der Radweg ist aus Kies" - }, - "12": { - "then": "Dieser Radweg besteht aus Rohboden" } }, "question": "Was ist der Belag dieser Straße?", @@ -4606,30 +4606,6 @@ "1": { "then": "Die Fitness-Station hat ein Schild mit Anweisungen für eine bestimmte Übung." }, - "2": { - "then": "Die Fitness-Station hat eine Einrichtung für Sit-ups." - }, - "3": { - "then": "Die Fitness-Station hat eine Vorrichtung für Liegestütze. In der Regel eine oder mehrere niedrige Reckstangen." - }, - "4": { - "then": "Die Fitness-Station hat Stangen zum Dehnen." - }, - "5": { - "then": "Die Fitness-Station hat eine Vorrichtung für Rückenstrecker (Hyperextensions)." - }, - "6": { - "then": "Die Fitness-Station hat Ringe für Gymnastikübungen." - }, - "7": { - "then": "Die Fitness-Station hat eine horizontale Leiter (Monkey Bars)." - }, - "8": { - "then": "Die Fitness-Station hat eine Sprossenwand zum Klettern." - }, - "9": { - "then": "Die Fitness-Station hat Pfosten für Slalomübungen." - }, "10": { "then": "Die Fitness-Station hat Trittsteine." }, @@ -4660,6 +4636,9 @@ "19": { "then": "Die Fitness-Station hat Kampfseile (battle ropes)." }, + "2": { + "then": "Die Fitness-Station hat eine Einrichtung für Sit-ups." + }, "20": { "then": "Die Fitness-Station hat ein Fahrradergometer." }, @@ -4674,6 +4653,27 @@ }, "24": { "then": "Die Fitness-Station hat eine Slackline." + }, + "3": { + "then": "Die Fitness-Station hat eine Vorrichtung für Liegestütze. In der Regel eine oder mehrere niedrige Reckstangen." + }, + "4": { + "then": "Die Fitness-Station hat Stangen zum Dehnen." + }, + "5": { + "then": "Die Fitness-Station hat eine Vorrichtung für Rückenstrecker (Hyperextensions)." + }, + "6": { + "then": "Die Fitness-Station hat Ringe für Gymnastikübungen." + }, + "7": { + "then": "Die Fitness-Station hat eine horizontale Leiter (Monkey Bars)." + }, + "8": { + "then": "Die Fitness-Station hat eine Sprossenwand zum Klettern." + }, + "9": { + "then": "Die Fitness-Station hat Pfosten für Slalomübungen." } }, "question": "Welche Übungsgeräte gibt es an dieser Fitness-Station?" @@ -4780,6 +4780,21 @@ "1": { "then": "Dies ist eine Pommesbude" }, + "10": { + "then": "Hier werden chinesische Gerichte serviert" + }, + "11": { + "then": "Hier werden griechische Gerichte serviert" + }, + "12": { + "then": "Hier werden indische Gerichte serviert" + }, + "13": { + "then": "Hier werden türkische Gerichte serviert" + }, + "14": { + "then": "Hier werden thailändische Gerichte serviert" + }, "2": { "then": "Bietet vorwiegend Pastagerichte an" }, @@ -4803,21 +4818,6 @@ }, "9": { "then": "Hier werden französische Gerichte serviert" - }, - "10": { - "then": "Hier werden chinesische Gerichte serviert" - }, - "11": { - "then": "Hier werden griechische Gerichte serviert" - }, - "12": { - "then": "Hier werden indische Gerichte serviert" - }, - "13": { - "then": "Hier werden türkische Gerichte serviert" - }, - "14": { - "then": "Hier werden thailändische Gerichte serviert" } }, "question": "Was für Essen gibt es hier?", @@ -5633,9 +5633,15 @@ }, "map_size": { "mappings": { + "0": { + "then": "Eine Karte der Räume innerhalb eines Gebäudes" + }, "1": { "then": "Örtlichkeit (z.B. Burg)" }, + "2": { + "then": "Eine Karte, die das Dorf oder die Stadt anzeigt" + }, "3": { "then": "Stadt" }, @@ -5646,6 +5652,17 @@ "question": "Was wird von der Fläche abgedeckt?" }, "map_type": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Topographische Katte

Die Karte enthält Höhenlinien.

" + }, + "1": { + "then": "Eine Karte mit allen Straßen und Wegen eines Gebietes.

Die Straßen sind meist benannt; die Winkel, die Entfernungen, etc. stimmen

" + }, + "2": { + "then": "This is a schematic map.

A sketched map with only important ways and POIs. The angles, distances etc. are merely illustrative, not accurate.

" + } + }, "question": "Was für eine Karte ist das?" } }, @@ -6005,6 +6022,19 @@ } } }, + "10": { + "options": { + "0": { + "question": "Alle Notizen" + }, + "1": { + "question": "Importnotizen ausblenden" + }, + "2": { + "question": "Nur Importnotizen anzeigen" + } + } + }, "2": { "options": { "0": { @@ -6060,19 +6090,6 @@ "question": "Nur offene Notizen anzeigen" } } - }, - "10": { - "options": { - "0": { - "question": "Alle Notizen" - }, - "1": { - "question": "Importnotizen ausblenden" - }, - "2": { - "question": "Nur Importnotizen anzeigen" - } - } } }, "name": "OpenStreetMap-Hinweise", @@ -6401,6 +6418,21 @@ "1": { "then": "Dies ist ein normaler Stellplatz." }, + "10": { + "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Eltern mit Kindern reserviert ist." + }, + "11": { + "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für das Personal reserviert ist." + }, + "12": { + "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Taxis reserviert ist." + }, + "13": { + "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Fahrzeuge mit Anhänger reserviert ist." + }, + "14": { + "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Carsharing reserviert ist." + }, "2": { "then": "Dies ist ein Behindertenstellplatz." }, @@ -6424,21 +6456,6 @@ }, "9": { "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Motorräder reserviert ist." - }, - "10": { - "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Eltern mit Kindern reserviert ist." - }, - "11": { - "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für das Personal reserviert ist." - }, - "12": { - "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Taxis reserviert ist." - }, - "13": { - "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Fahrzeuge mit Anhänger reserviert ist." - }, - "14": { - "then": "Dies ist ein Stellplatz, der für Carsharing reserviert ist." } }, "question": "Welche Art von Stellplatz ist dies?" @@ -7392,30 +7409,6 @@ "1": { "question": "Recycling von Batterien" }, - "2": { - "question": "Recycling von Getränkekartons" - }, - "3": { - "question": "Recycling von Dosen" - }, - "4": { - "question": "Recycling von Kleidung" - }, - "5": { - "question": "Recycling von Speiseöl" - }, - "6": { - "question": "Recycling von Motoröl" - }, - "7": { - "question": "Recycling von Leuchtstoffröhren" - }, - "8": { - "question": "Recycling von Grünabfällen" - }, - "9": { - "question": "Recycling von Glasflaschen" - }, "10": { "question": "Recycling von Glas" }, @@ -7446,11 +7439,35 @@ "19": { "question": "Recycling von Restabfällen" }, + "2": { + "question": "Recycling von Getränkekartons" + }, "20": { "question": "Recycling von Druckerpatronen" }, "21": { "question": "Recycling von Fahrrädern" + }, + "3": { + "question": "Recycling von Dosen" + }, + "4": { + "question": "Recycling von Kleidung" + }, + "5": { + "question": "Recycling von Speiseöl" + }, + "6": { + "question": "Recycling von Motoröl" + }, + "7": { + "question": "Recycling von Leuchtstoffröhren" + }, + "8": { + "question": "Recycling von Grünabfällen" + }, + "9": { + "question": "Recycling von Glasflaschen" } } }, @@ -7518,30 +7535,6 @@ "1": { "then": "Getränkekartons können hier recycelt werden" }, - "2": { - "then": "Dosen können hier recycelt werden" - }, - "3": { - "then": "Kleidung kann hier recycelt werden" - }, - "4": { - "then": "Speiseöl kann hier recycelt werden" - }, - "5": { - "then": "Motoröl kann hier recycelt werden" - }, - "6": { - "then": "Hier können Leuchtstoffröhren recycelt werden" - }, - "7": { - "then": "Grünabfälle können hier recycelt werden" - }, - "8": { - "then": "Bio-Abfall kann hier recycelt werden" - }, - "9": { - "then": "Glasflaschen können hier recycelt werden" - }, "10": { "then": "Glas kann hier recycelt werden" }, @@ -7572,6 +7565,9 @@ "19": { "then": "Schuhe können hier recycelt werden" }, + "2": { + "then": "Dosen können hier recycelt werden" + }, "20": { "then": "Elektrokleingeräte können hier recycelt werden" }, @@ -7586,6 +7582,27 @@ }, "24": { "then": "Fahrräder können hier recycelt werden" + }, + "3": { + "then": "Kleidung kann hier recycelt werden" + }, + "4": { + "then": "Speiseöl kann hier recycelt werden" + }, + "5": { + "then": "Motoröl kann hier recycelt werden" + }, + "6": { + "then": "Hier können Leuchtstoffröhren recycelt werden" + }, + "7": { + "then": "Grünabfälle können hier recycelt werden" + }, + "8": { + "then": "Bio-Abfall kann hier recycelt werden" + }, + "9": { + "then": "Glasflaschen können hier recycelt werden" } }, "question": "Was kann hier recycelt werden?" @@ -8383,6 +8400,12 @@ "1": { "then": "Diese Straßenlaterne verwendet LEDs" }, + "10": { + "then": "Diese Straßenlaterne verwendet Hochdruck-Natriumdampflampen (orange mit weiß)" + }, + "11": { + "then": "Diese Straßenlaterne wird mit Gas beleuchtet" + }, "2": { "then": "Diese Straßenlaterne verwendet Glühlampenlicht" }, @@ -8406,12 +8429,6 @@ }, "9": { "then": "Diese Straßenlaterne verwendet Niederdruck-Natriumdampflampen (einfarbig orange)" - }, - "10": { - "then": "Diese Straßenlaterne verwendet Hochdruck-Natriumdampflampen (orange mit weiß)" - }, - "11": { - "then": "Diese Straßenlaterne wird mit Gas beleuchtet" } }, "question": "Mit welcher Art von Beleuchtung arbeitet diese Straßenlaterne?" @@ -9769,4 +9786,4 @@ } } } -} \ No newline at end of file +} From 213a1131b02071379c320b12c3a5600dc4264f65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kjon Date: Sun, 23 Jul 2023 15:28:12 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3050 of 3050 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/de/ --- langs/layers/de.json | 227 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 226 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json index 50794cf07..8f3004998 100644 --- a/langs/layers/de.json +++ b/langs/layers/de.json @@ -5660,7 +5660,10 @@ "then": "Eine Karte mit allen Straßen und Wegen eines Gebietes.

Die Straßen sind meist benannt; die Winkel, die Entfernungen, etc. stimmen

" }, "2": { - "then": "This is a schematic map.

A sketched map with only important ways and POIs. The angles, distances etc. are merely illustrative, not accurate.

" + "then": "Dies ist eine schematische Karte.

Eine skizzierte Karte mit nur wichtigen Wegen und POIs. Die Winkel, Entfernungen usw. sind lediglich illustrativ, nicht genau.

" + }, + "3": { + "then": "Dies ist ein Toposkop.

Eine Markierung, die an hohen Stellen angebracht ist und die Richtung zu wichtigen Landschaftsobjekten anzeigt, die von diesem Punkt aus gesehen werden können

" } }, "question": "Was für eine Karte ist das?" @@ -5883,6 +5886,17 @@ } } }, + "memorial": { + "tagRenderings": { + "inscription": { + "question": "Wie lautet die Inschrift auf dieser Gedenktafel?", + "render": "Die Inschrift auf dieser Gedenktafel lautet:

{inscription}

" + } + }, + "title": { + "render": "Gedenktafel" + } + }, "nature_reserve": { "description": "Ein Naturschutzgebiet ist ein Gebiet, das der Natur überlassen wurde", "filter": { @@ -6882,10 +6896,30 @@ "public_bookcase": { "description": "Ein Bücherschrank am Straßenrand mit Büchern, für jedermann zugänglich", "filter": { + "0": { + "options": { + "0": { + "question": "Hat Kinderbücher" + } + } + }, + "1": { + "options": { + "0": { + "question": "Hat Bücher für Erwachsene" + } + } + }, "2": { "options": { "0": { "question": "Innen oder Außen" + }, + "1": { + "question": "Befindet sich im Innenbereich" + }, + "2": { + "question": "Befindet sich im Freien" } } } @@ -8274,6 +8308,12 @@ }, "question": "Hat die Treppe einen Handlauf?" }, + "multilevels": { + "override": { + "question": "Zwischen welchen Stockwerken befindet sich diese Treppe?", + "render": "Diese Treppe ist zwischen den Stockwerken {level}" + } + }, "ramp": { "mappings": { "0": { @@ -8687,6 +8727,18 @@ }, "render": "Dieser Fahrkartenentwerter ist Teil einer Zugangsbarriere vom Typ {barrier}" }, + "payment-options": { + "override": { + "mappings+": { + "0": { + "then": "Dieser Fahrkartenentwerter akzeptiert die OV-Chipkaart" + }, + "1": { + "then": "Dieser Ticketentwerter akzeptiert die OV-Chipkaart" + } + } + } + }, "validator-operator": { "freeform": { "placeholder": "Name des Betreibers" @@ -8900,6 +8952,11 @@ }, "name": "Toiletten in anderen Einrichtungen", "tagRenderings": { + "opening_hours": { + "override": { + "question": "Wann ist der Ort, an dem sich diese Toiletten befinden, geöffnet?" + } + }, "toilet-access": { "mappings": { "0": { @@ -9343,6 +9400,17 @@ } } }, + "fixate-north": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Drehen der Karte zulassen" + }, + "1": { + "then": "Norden immer nach oben zeigen lassen" + } + }, + "question": "Soll Norden immer oben sein?" + }, "inbox": { "mappings": { "0": { @@ -9361,6 +9429,9 @@ } } }, + "mangrove-keys": { + "render": "Laden Sie den privaten Schlüssel für Ihr Mangrove-Konto herunter

Jeder, der diese Datei besitzt, kann mit Ihrer Identität Rezensionen vornehmen

" + }, "picture-license": { "mappings": { "0": { @@ -9468,6 +9539,160 @@ "render": "Einstellungen" } }, + "vending_machine": { + "description": "Ebene mit Verkaufsautomaten", + "filter": { + "1": { + "options": { + "0": { + "question": "Alle Verkaufsautomaten" + }, + "1": { + "question": "Verkauf von Getränken" + }, + "10": { + "question": "Verkauf von Milch" + }, + "11": { + "question": "Verkauf von Brot" + }, + "12": { + "question": "Verkauf von Eiern" + }, + "13": { + "question": "Verkauf von Käse" + }, + "14": { + "question": "Verkauf von Honig" + }, + "15": { + "question": "Verkauf von Kartoffeln" + }, + "16": { + "question": "Verkauf von Blumen" + }, + "2": { + "question": "Verkauf von Süßigkeiten" + }, + "3": { + "question": "Verkauf von Lebensmitteln" + }, + "4": { + "question": "Verkauf von Zigaretten" + }, + "5": { + "question": "Verkauf von Kondomen" + }, + "6": { + "question": "Verkauf von Kaffee" + }, + "7": { + "question": "Verkauf von Trinkwasser" + }, + "8": { + "question": "Verkauf von Zeitungen" + }, + "9": { + "question": "Verkauf von Fahrradschläuchen" + } + } + } + }, + "name": "Verkaufsautomaten", + "presets": { + "0": { + "title": "ein Verkaufsautomat" + } + }, + "tagRenderings": { + "indoor": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Dieser Automat befindet sich im Freien" + }, + "1": { + "then": "Dieser Verkaufsautomat befindet sich im Innenbereich" + }, + "2": { + "then": "Dieser Automat befindet sich im Freien" + } + }, + "question": "Ist dieser Automat in einem Gebäude untergebracht?" + }, + "operator": { + "freeform": { + "placeholder": "Name des Betreibers" + }, + "question": "Wer betreibt diesen Verkaufsautomaten?", + "render": "Dieser Verkaufsautomat wird betrieben von {operator}" + }, + "vending": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Getränke werden verkauft" + }, + "1": { + "then": "Süßigkeiten werden verkauft" + }, + "10": { + "then": "Brot wird verkauft" + }, + "11": { + "then": "Eier werden verkauft" + }, + "12": { + "then": "Käse wird verkauft" + }, + "13": { + "then": "Honig wird verkauft" + }, + "14": { + "then": "Kartoffeln werden verkauft" + }, + "15": { + "then": "Blumen werden verkauft" + }, + "2": { + "then": "Lebensmittel werden verkauft" + }, + "3": { + "then": "Zigaretten werden verkauft" + }, + "4": { + "then": "Kondome werden verkauft" + }, + "5": { + "then": "Kaffee wird verkauft" + }, + "6": { + "then": "Trinkwasser wird verkauft" + }, + "7": { + "then": "Zeitungen werden verkauft" + }, + "8": { + "then": "Fahrradschläuche werden verkauft" + }, + "9": { + "then": "Milch wird verkauft" + } + }, + "question": "Was wird in diesem Automaten verkauft?", + "render": "Dieser Automat verkauft {vending}" + } + }, + "title": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Verkaufsautomat {name}" + }, + "1": { + "then": "Verkaufsautomat {brand}" + } + }, + "render": "Verkaufsautomat" + } + }, "veterinary": { "name": "Tierärzte", "presets": {