From bed32315fbeb9043f65966cb3e6683b91984d65b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mcliquid Date: Wed, 11 Sep 2024 15:32:22 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (682 of 682 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/ --- langs/de.json | 13 +++++++++++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/de.json b/langs/de.json index bde05f4d0..984be656c 100644 --- a/langs/de.json +++ b/langs/de.json @@ -643,7 +643,8 @@ "pointIsMoved": "Der Punkt wurde verschoben", "reasons": { "reasonInaccurate": "Der Standort ist um ein paar Meter ungenau", - "reasonRelocation": "Das Element wurde an einen völlig anderen Ort verlegt" + "reasonRelocation": "Das Element wurde an einen völlig anderen Ort verlegt", + "reasonSnapTo": "Dies sollte auf {name} fixiert werden" }, "selectReason": "Warum verschieben Sie dieses Element?", "whyMove": "Warum wollen Sie diesen Punkt verschieben?", @@ -778,6 +779,14 @@ "missing": "{count} nicht übersetzte Zeichenfolgen", "notImmediate": "Die Übersetzung wird nicht direkt aktualisiert. Dies dauert in der Regel ein paar Tage" }, + "unknown": { + "clear": "Antwort löschen", + "explanation": "Lösche dieses Informationsmerkmal, wenn die aktuelle Antwort falsch ist, aber der tatsächliche Wert nicht bekannt ist. Andere Informationen werden nicht entfernt.", + "keep": "Antwort behalten", + "markUnknown": "Als unbekannt markieren", + "removedKeys": "Die folgenden Einträge werden entfernt:", + "title": "Als unbekannt markieren?" + }, "userinfo": { "gotoInbox": "Deinen Posteingang öffnen", "gotoSettings": "Einstellungen auf OpenStreetMap.org öffnen", @@ -864,4 +873,4 @@ "startsWithQ": "Ein Wikidata-Identifikator beginnt mit Q und wird von einer Zahl gefolgt" } } -} \ No newline at end of file +}