Merge branch 'master' into develop
This commit is contained in:
commit
bfcbbdaf70
7 changed files with 713 additions and 485 deletions
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"zh_Hant",
|
||||
"ru"
|
||||
],
|
||||
"maintainer": "",
|
||||
"maintainer": "nicolelaine",
|
||||
"icon": "./assets/themes/postboxes/postbox.svg",
|
||||
"version": "0",
|
||||
"startLat": 53.5511,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -321,9 +321,9 @@
|
|||
"title": "Privacy policy",
|
||||
"intro": "Privacy is important - for both the individual and for society. MapComplete tries to respect your privacy as much as possible - up to the point no annoying cookie banner is needed. However, we still would like to inform you which information is gathered and shared, under which circumstances and why these trade-offs are made.",
|
||||
"trackingTitle": "Statistical data",
|
||||
"tracking": "To gather some insight in whom visits our website, some technical information is collected. This is included the country you visited the webpage from, which website referred you to MapComplete, the type of your device and the screensize. A coockie is placed on your device to indicate that you visited MapComplete earlier today. This data is not detailed enough to personally identify you. These statistics are only available to anyone in aggregate and are <a href='https://pietervdvn.goatcounter.com' target='_blank'>publicly available to anyone</a>",
|
||||
"tracking": "To gather some insight in whom visits our website, some technical information is collected. This is included the country you visited the webpage from, which website referred you to MapComplete, the type of your device and the screensize. A cookie is placed on your device to indicate that you visited MapComplete earlier today. This data is not detailed enough to personally identify you. These statistics are only available to anyone in aggregate and are <a href='https://pietervdvn.goatcounter.com' target='_blank'>publicly available to anyone</a>",
|
||||
"geodataTitle": "Your geolocation",
|
||||
"geodata": "When MapComplete gets your geolocation, your geolocation and previously visited locations stay on your device. Your location data is never automatically sent to anywhere else - unless some (future) functionality clearly states otherwise.",
|
||||
"geodata": "When MapComplete gets your geolocation, your geolocation and previously visited locations stay on your device. Your location data is never automatically sent to anywhere else - unless some functionality clearly states otherwise.",
|
||||
"editingTitle": "When making changes",
|
||||
"editing": "When you make a change to the map, this change is recorded on OpenStreetMap and is publicly available to anyone. A changeset made with MapComplete includes the following data: <ul><li>The changes you made</li><li>Your username</li><li>When this change is made</li><li>The theme you used while making the change</li><li>The language of the user interface</li><li>An indication of how close you were to changed objects. Other mappers can use this information to determine if a change was made based on survey or on remote research</li></ul> Please refer to <a href='https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy' target='_blank'>the privacy policy on OpenStreetMap.org</a> for detailed information. We'd like to remind you that you can use a fictional name when signing up.",
|
||||
"miscCookiesTitle": "Other cookies",
|
||||
|
|
@ -348,15 +348,15 @@
|
|||
"title": "What is OpenStreetMap?",
|
||||
"intro": "OpenStreetMap is a shared, global database, built by volunteers. All geodata can be contributed to OpenStreetMap, as long as <b>it can be verified on the ground</b>.<br/> OpenStreetMap has grown to be a very broad and deep dataset as it contains data over thousands of categories of objects.An individual object might also have a ton of attributes, bringing a lot of nuance, e.g.:",
|
||||
"li0": "Streets have geometry, but might also have information about the maxspeed, surface, wether they are lit, their name, a link to Wikipedia, a link to what they are named after, which hiking-, cycle- and busroutes run over theme",
|
||||
"li1": "Shops and other amenities might have opening hours, a phone number, a link to the website, which payment methods are supported, what they sell, which services they offer, ...",
|
||||
"li2": "Toilets might have information about wheelchair accessibility, a changing table, if payment is needed, ...",
|
||||
"li3": "and much, much more..."
|
||||
"li1": "Shops and other amenities might have opening hours, a phone number, a link to the website, which payment methods are supported, what they sell, which services they offer, …",
|
||||
"li2": "Toilets might have information about wheelchair accessibility, a changing table, if payment is needed, …",
|
||||
"li3": "and much, much more…"
|
||||
},
|
||||
"benefits": {
|
||||
"title": "Benefits of the OSM-ecosystem",
|
||||
"intro": "It can be very hard to leave your own dataset behind, as building this dataset often took a lot of time and effort.<br/>However, the benefits of switching over to OSM are huge:",
|
||||
"li0": "You are not alone anymore to gather and maintain this dataset - a whole community is at your side",
|
||||
"li1": "Your data will reach a bigger audience then ever via Bing Maps, Apple Maps, Facebook, Instagram, Pokemon Go, OsmAnd, Organic Maps, Maps.me, Mapbox, Komoot, nearly all cycle-applications, ...",
|
||||
"li1": "Your data will reach a bigger audience then ever via Bing Maps, Apple Maps, Facebook, Instagram, Pokemon Go, OsmAnd, Organic Maps, Maps.me, Mapbox, Komoot, nearly all cycle-applications, …",
|
||||
"li2": "Many governement organisations and municipalities use OpenStreetMap on their websites too"
|
||||
},
|
||||
"license": {
|
||||
|
|
|
|||
111
langs/fr.json
111
langs/fr.json
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
"featuredThemeTitle": "Thème de la semaine"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"loginWithOpenStreetMap": "Se connecter avec OpenStreeMap",
|
||||
"loginWithOpenStreetMap": "Se connecter avec OpenStreetMap",
|
||||
"welcomeBack": "Vous êtes connecté. Bienvenue !",
|
||||
"loginToStart": "Connectez-vous pour répondre à cette question",
|
||||
"search": {
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,14 @@
|
|||
"confirmIntro": "<h3>Ajouter un/une {title} ici?</h3>Le point que vous ajouterez sera <b>visible par tout le monde</b>. Merci de vous assurer que ce point existe réellement. Beaucoup d'autres applications utilisent ces données.",
|
||||
"confirmButton": "Ajouter un/une {category} ici.<br><div class=\"alert\">Votre ajout sera visible par tout le monde</div>",
|
||||
"openLayerControl": "Ouvrir la panneau de contrôle",
|
||||
"layerNotEnabled": "La couche {layer} est désactivée. Activez-la pour ajouter un point"
|
||||
"layerNotEnabled": "La couche {layer} est désactivée. Activez-la pour ajouter un point",
|
||||
"disableFiltersExplanation": "Certains élément peuvent être filtrés",
|
||||
"disableFilters": "Désactiver tous les filtres",
|
||||
"presetInfo": "Le nouveau POI aura {tags}",
|
||||
"addNewMapLabel": "Cliquez ici pour ajouter un élément",
|
||||
"hasBeenImported": "Ce point a déjà été importé",
|
||||
"warnVisibleForEveryone": "Votre ajout sera visible",
|
||||
"zoomInMore": "Zoomez pour importer cet élément"
|
||||
},
|
||||
"pickLanguage": "Choisir la langue : ",
|
||||
"about": "Éditer facilement et ajouter OpenStreetMap pour un certain thème",
|
||||
|
|
@ -72,7 +79,7 @@
|
|||
"emailOf": "Quelle est l'adresse électronique de {category} ?",
|
||||
"emailIs": "L'adresse électronique de {category} est <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>"
|
||||
},
|
||||
"openStreetMapIntro": "<h3>Une carte ouverte</h3><p>Ne serait-il pas génial d'avoir sur une carte que tout le monde pourrait éditer ouvertement ? Une seule et unique plateforme regroupant toutes les informations géographiques ? Ainsi nous n'aurons plus besoin de toutes ces cartes petites et incompatibles (souvent non mises à jour).</p><p><b><a href=\"https://OpenStreetMap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a></b> est la carte qu'il vous faut ! Toutes les données de cette carte peuvent être utilisé gratuitement (avec <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\"> d'attribution et de publication des changements de données</a>). De plus tout le monde est libre d'ajouter de nouvelles données et de corriger les erreurs. Ce site internet utilise également OpenStreetMap. Toutes les données en proviennent et tous les ajouts et modifications y seront également ajoutés.</p><p>De nombreux individus et applications utilisent déjà OpenStreetMap : <a href=\"https://maps.me/\" target=\"_blank\">Maps.me</a>, <a href=\"https://osmAnd.net\" target=\"_blank\">OsmAnd</a>, mais aussi les cartes de Facebook, Instagram, Apple-maps et Bing-maps sont (en partie) supportés par OpenStreetMap. Si vous modifiez quelque chose ici, ces changements seront incorporés dans ces applications dès leurs mises à jour !</p>",
|
||||
"openStreetMapIntro": "<h3>Une carte ouverte</h3><p>Utilisable et éditable librement. Une seule et unique plateforme regroupant toutes les informations géographiques ? Toutes ces différentes cartes isolées, incompatibles et obsolètes ne sont plus utiles.</p><p><b><a href=\"https://OpenStreetMap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a></b> n’est pas un énième concurrent. Toutes les données de cette carte peuvent être utilisé librement (avec <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\"> attribution et publication des changements de données</a>). De plus tout le monde est libre d'ajouter de nouvelles données et corriger les erreurs. Ce site utilise également OpenStreetMap. Toutes les données en proviennent et tous les ajouts et modifications y seront également ajoutés.</p><p>De nombreux individus et applications utilisent déjà OpenStreetMap : <a href=\"https://maps.me/\" target=\"_blank\">Maps.me</a>, <a href=\"https://osmAnd.net\" target=\"_blank\">OsmAnd</a>, mais aussi les cartes de Facebook, Instagram, Apple Maps et Bing Maps sont (en partie) alimentées par OpenStreetMap</p>",
|
||||
"attribution": {
|
||||
"attributionTitle": "Crédits",
|
||||
"attributionContent": "<p>Toutes les données sont fournies par <a href='https://osm.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a>, librement réutilisables sous <a href='https://osm.org/copyright' target='_blank'>Open DataBase License</a>.</p>",
|
||||
|
|
@ -86,8 +93,8 @@
|
|||
},
|
||||
"sharescreen": {
|
||||
"intro": "<h3>Partager cette carte</h3> Partagez cette carte en copiant le lien suivant et envoyez-le à vos amis :",
|
||||
"addToHomeScreen": "<h3>Ajouter à votre page d'accueil</h3> Vous pouvez facilement ajouter la carte à votre écran d'accueil de téléphone. Cliquer sur le boutton 'ajouter à l'ecran d'accueil' dans la barre d'adresse pour éffectuer cette tâche.",
|
||||
"embedIntro": "<h3>Incorporer à votre site Web</h3>Ajouter la carte à votre site Web. <br>Nous vous y encourageons – pas besoin de permission.<br> C'est gratuit et pour toujours. Plus des personnes l'utilisent, mieux c'est.",
|
||||
"addToHomeScreen": "<h3>Ajouter à votre page d'accueil</h3>Vous pouvez facilement ajouter la carte à votre écran d'accueil de téléphone. Cliquer sur le bouton 'ajouter à l'écran d'accueil' dans la barre d'adresse pour effectuer cette tâche.",
|
||||
"embedIntro": "<h3>Incorporer à votre site Web</h3>Ajouter la carte à votre site Web. <br>Nous vous y encourageons – pas besoin de permission.<br> C'est gratuit et pour toujours. Plus de personnes l'utilisent, mieux c'est.",
|
||||
"copiedToClipboard": "Lien copié dans le presse-papier",
|
||||
"thanksForSharing": "Merci d'avoir partagé !",
|
||||
"editThisTheme": "Editer ce thème",
|
||||
|
|
@ -105,9 +112,11 @@
|
|||
},
|
||||
"morescreen": {
|
||||
"intro": "<h3>Plus de thèmes ?</h3>Vous aimez collecter des données géographiques ?<br>Il y a plus de thèmes disponibles.",
|
||||
"requestATheme": "Si vous voulez une autre carte thématique, demandez-la dans le suivi des problèmes",
|
||||
"requestATheme": "Si vous souhaitez une autre carte thématique, demandez-la dans le suivi des problèmes",
|
||||
"streetcomplete": "Une autre application similaire est <a href='https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete' class='underline hover:text-blue-800' target='_blank'>StreetComplete</a>.",
|
||||
"createYourOwnTheme": "Créez votre propre MapComplete carte"
|
||||
"createYourOwnTheme": "Créez votre propre MapComplete carte",
|
||||
"previouslyHiddenTitle": "Thèmes précédemment utilisés",
|
||||
"hiddenExplanation": "Ces thèmes sont seulement accessibles par lien. Vous avez découvert {hidden_discovered} des {total_hidden} thèmes cachés."
|
||||
},
|
||||
"readYourMessages": "Merci de lire tous vos messages sur OpenStreetMap avant d'ajouter un nouveau point.",
|
||||
"fewChangesBefore": "Merci de répondre à quelques questions à propos de points déjà existants avant d'ajouter de nouveaux points.",
|
||||
|
|
@ -142,17 +151,54 @@
|
|||
},
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
"error_loading": "Erreur : impossible de visualiser ces horaires d'ouverture.",
|
||||
"open_during_ph": "Pendant les congés, ce lieu est",
|
||||
"open_during_ph": "Pendant les congés, cet élément est",
|
||||
"opensAt": "à partir de",
|
||||
"openTill": "jusqu'à",
|
||||
"not_all_rules_parsed": "Les heures d'ouvertures de ce magasin sont trop compliquées. Les heures suivantes ont été ignorées :",
|
||||
"not_all_rules_parsed": "Les heures d'ouvertures de ce magasin sont trop compliquées. Les informations suivantes ont été ignorées :",
|
||||
"closed_until": "Fermé jusqu'au {date}",
|
||||
"closed_permanently": "Fermé",
|
||||
"open_24_7": "Ouvert en permanence",
|
||||
"ph_closed": "fermé",
|
||||
"ph_open": "ouvert",
|
||||
"ph_not_known": " "
|
||||
}
|
||||
"ph_not_known": " ",
|
||||
"ph_open_as_usual": "Ouverture habituelle",
|
||||
"loadingCountry": "Localisation…"
|
||||
},
|
||||
"pdf": {
|
||||
"attr": "Données par © les contributeurs & contributrices OpenStreetMap sous licence libre ODbL",
|
||||
"attrBackground": "Couche d’arrière plan : {background}",
|
||||
"versionInfo": "v{version} - générée le {date}",
|
||||
"generatedWith": "Généré à l’aide de MapComplete.osm.be"
|
||||
},
|
||||
"download": {
|
||||
"downloadGeoJsonHelper": "Compatible avec QGIS, ArcGIS, ESRI,…",
|
||||
"downloadCSV": "Télécharger les données visibles au format CSV",
|
||||
"includeMetaData": "Inclure les métadonnées (dernière édition, valeur calculées,…)",
|
||||
"downloadAsPdfHelper": "Idéal pour imprimer une carte",
|
||||
"noDataLoaded": "Pas de données chargées. Le téléchargement sera bientôt disponible",
|
||||
"title": "Télécharger les données visibles",
|
||||
"downloadAsPdf": "Télécharger un PDF de la vue actuelle",
|
||||
"downloadGeojson": "Télécharger les données visibles au format GeoJSON",
|
||||
"downloadCSVHelper": "Compatible avec LibreOffice Calc, Excel,…",
|
||||
"licenseInfo": "<h3>Mentions légales</h3>Ces données sont fournis sous licence ODbL. Leur réutilisation est gratuite, mais <ul><li>l’attribution<b> aux © contributeurs et contributrices OpenStreetMap </b> est nécessaire</li><li>Toute modification doit utiliser la même licence</li></ul> Se reporter à la <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" target=\"_blank\">version complète</a> pour plus de détails.",
|
||||
"exporting": "Exportation…"
|
||||
},
|
||||
"wikipedia": {
|
||||
"createNewWikidata": "Créer un nouvel élément Wikidata",
|
||||
"wikipediaboxTitle": "Wikipédia",
|
||||
"loading": "Chargement de Wikipédia…",
|
||||
"noWikipediaPage": "Cet élément Wikidata n’a pas encore de page Wikipédia correspondante.",
|
||||
"noResults": "Pas de résultats pour",
|
||||
"searchWikidata": "Rechercher sur Wikidata",
|
||||
"failed": "Le chargement de Wikipédia a échoué"
|
||||
},
|
||||
"histogram": {
|
||||
"error_loading": "Erreur de chargement de l’histograme"
|
||||
},
|
||||
"testing": "Test - les changements ne seront pas sauvegardés",
|
||||
"openTheMap": "Ouvrir la carte",
|
||||
"loginOnlyNeededToEdit": "si vous souhaitez modifier la carte",
|
||||
"loading": "Chargement…"
|
||||
},
|
||||
"favourite": {
|
||||
"panelIntro": "<h3>Votre thème personnel</h3>Activer vos couches favorites depuis les thèmes officiels",
|
||||
|
|
@ -195,6 +241,47 @@
|
|||
"onlyEditedByLoggedInUser": "Ce point a été édité seulement par vous et peut donc être supprimé.",
|
||||
"cannotBeDeleted": "Cet objet ne peut être supprimé",
|
||||
"partOfOthers": "Ce point faire partie d'un autre objet et ne peut être supprimé directement.",
|
||||
"whyDelete": "Pourquoi ce point devrait-il être supprimé ?"
|
||||
"whyDelete": "Pourquoi ce point devrait-il être supprimé ?",
|
||||
"explanations": {
|
||||
"selectReason": "Sélectionner pourquoi cet élément devrait être supprimé",
|
||||
"hardDelete": "Ce point sera supprimé d’OpenStreetmap. Il pourra être restauré par des méthodes avancées",
|
||||
"softDelete": "Cet élément sera mis à jour et caché de l’application."
|
||||
},
|
||||
"reasons": {
|
||||
"test": "Élément de test qui n’a jamais été ici",
|
||||
"disused": "Cet élément n’est plus utilisé ou a été enlevé",
|
||||
"notFound": "Cet élément n’a pas pu être trouvé",
|
||||
"duplicate": "Ce point est un doublon"
|
||||
},
|
||||
"loading": "Inspection des propriétés pour vérifier si l’élément peut être supprimé.",
|
||||
"readMessages": "Messages non-lus à lire avant de supprimer un point, certains pourraient comporter des informations importantes"
|
||||
},
|
||||
"move": {
|
||||
"selectReason": "Pourquoi souhaitez vous déplacer cet objet ?",
|
||||
"whyMove": "Pourquoi souhaitez vous déplacer ce point ?",
|
||||
"reasons": {
|
||||
"reasonRelocation": "Cet objet a été déplacé",
|
||||
"reasonInaccurate": "La position de cet objet est décalée"
|
||||
},
|
||||
"cancel": "Annuler le déplacement",
|
||||
"confirmMove": "Déplacer ici",
|
||||
"pointIsMoved": "Le point a été déplacé",
|
||||
"zoomInFurther": "Zoomez pour confirmer ce déplacement",
|
||||
"cannotBeMoved": "Cet élément ne peut être déplacé.",
|
||||
"isWay": "Cet élément est un chemin. Veuillez utiliser un autre éditeur OpenStreetMap pour le déplacer.",
|
||||
"inviteToMoveAgain": "Déplacer ce point à nouveau",
|
||||
"isRelation": "Cet élément est une relation et ne peut être déplacée",
|
||||
"partOfAWay": "Cet élément fait partie d’un chemin. Utilisez un autre éditeur pour le déplacer.",
|
||||
"partOfRelation": "Cet élément fait partie d’une relation. Utilisez un autre éditeur pour le déplacer.",
|
||||
"moveTitle": "Déplacer ce point",
|
||||
"inviteToMove": {
|
||||
"reasonInaccurate": "Améliorer la précision de ce point",
|
||||
"reasonRelocation": "Cet objet a été déplacé",
|
||||
"generic": "Déplacer ce point"
|
||||
},
|
||||
"loginToMove": "Vous devez être connecté·e pour déplacer un point"
|
||||
},
|
||||
"multi_apply": {
|
||||
"autoApply": "En changeant les attributs {attr_names}, ceux-ci seront automatiquement changés sur {count} autres éléments"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"general": {
|
||||
"openStreetMapIntro": "<h3>Egy nyílt térkép</h3><p>Egy olyan térkép, amelyet mindenki szabadon használhat és szerkeszthet. Egyetlen hely, ahol minden térinformatikai adatot tárolni lehet. Különböző, kicsi, nem kompatibilis és elavult térképekre sehol sincs szükség.</p><p>Az <b><a href=\"https://OpenStreetMap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a></b> nem az ellenség térképe. A térképadatok (<a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">a tulajdonlással és az adatokban bekövetkezett változások feltüntetésével</a>) szabadon felhasználhatók. Mindenki adhat hozzá új térképadatokat és javíthat hibákat. Ez a weboldal az OpenStreetMapet használja. Minden adat onnan származik, és az Te válaszaid és javításaid mindenhol fel lesznek használva.</p><p>Sok ember és alkalmazás már használja az OpenStreetMapet: például az <a href=\"https://organicmaps.app/\" target=\"_blank\">Organic Maps</a> vagy az <a href=\"https://osmAnd.net\" target=\"_blank\">OsmAnd</a>, de a Facebook, az Instagram, az Apple és a Bing (Microsoft) térképei is (részben) az OpenStreetMap adataira támaszkodnak.</p>",
|
||||
"questions": {
|
||||
"websiteIs": "Weboldal: <a href=\"{website}\" target=\"_blank\">{website}</a>"
|
||||
"websiteIs": "Weboldal: <a href=\"{website}\" target=\"_blank\">{website}</a>",
|
||||
"phoneNumberIs": "Ezen {category} telefonszáma <a target=\"_blank\">{phone}</a>"
|
||||
},
|
||||
"noNameCategory": "Név nélküli {category}",
|
||||
"nameInlineQuestion": "A(z) {category} neve: $$$",
|
||||
|
|
@ -16,7 +17,8 @@
|
|||
"title": "Hozzáadsz egy új pontot?",
|
||||
"addNew": "Új {category} hozzáadása itt",
|
||||
"disableFiltersExplanation": "Lehet, hogy a szűrő miatt egyes objektumok nem látszanak",
|
||||
"disableFilters": "Minden szűrő kikapcsolása"
|
||||
"disableFilters": "Minden szűrő kikapcsolása",
|
||||
"intro": "Olyan helyre kattintott, ahol még nincs ismert adat.<br>"
|
||||
},
|
||||
"number": "szám",
|
||||
"skip": "Kérdés kihagyása",
|
||||
|
|
@ -74,7 +76,7 @@
|
|||
"duplicate": "Ez a pont egy másik objektum megkettőzése"
|
||||
},
|
||||
"explanations": {
|
||||
"hardDelete": "Ez a pont törlődik az OpenStreetMapről. Csak egy tapasztalt szerkesztő tudja majd visszaállítani.",
|
||||
"hardDelete": "Ez a pont törlődik az OpenStreetMapről. Csak egy tapasztalt szerkesztő tudja majd visszaállítani",
|
||||
"softDelete": "Ez az objektum frissülni fog és ebben az alkalmazásban nem fog látszani. <span class=\"subtle\">{reason}</span>",
|
||||
"selectReason": "Kérjük, jelöld meg, miért kellene ezt a pontot törölni"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -124,7 +124,12 @@
|
|||
"barrier": {
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Bollard"
|
||||
"title": "Bollard",
|
||||
"description": "Un potelet sur le chemin"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"description": "Barrières cyclables, ralentissant les cyclistes",
|
||||
"title": "Barrière cyclable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -149,7 +154,8 @@
|
|||
"question": "Quel est le type de bollard (borne) ?"
|
||||
},
|
||||
"MaxWidth": {
|
||||
"render": "Largeur maximale: {maxwidth:physical} m"
|
||||
"render": "Largeur maximale: {maxwidth:physical} m",
|
||||
"question": "Quelle est la largeur du passage ?"
|
||||
},
|
||||
"Width of opening (cyclebarrier)": {
|
||||
"render": "Largeur de l'ouverture : {width:opening} m"
|
||||
|
|
@ -163,15 +169,46 @@
|
|||
"then": "Un cycliste ne peut pas franchir ceci."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"Cycle barrier type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Simple, deux barrières côte à côte <img src='./assets/themes/cycle_infra/Cycle_barrier_single.png' style='width:8em'>"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Triple, trois barrières successives <img src='./assets/themes/cycle_infra/Cycle_barrier_triple.png' style='width:8em'>"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Poire, l’espace en hauteur est plus faible qu’au sol <img src='./assets/themes/cycle_infra/Cycle_barrier_squeeze.png' style='width:8em'>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Double, deux barrières successives"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quel est ce type de barrière cyclable ?"
|
||||
},
|
||||
"Overlap (cyclebarrier)": {
|
||||
"question": "Quel est le chevauchement des barrières ?",
|
||||
"render": "Chevauchement : {overlap} m"
|
||||
},
|
||||
"Space between barrier (cyclebarrier)": {
|
||||
"question": "Combien d’espace sépare deux barrières successives ?",
|
||||
"render": "Espace entre deux barrières successives : {width:separation} m"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Bollard"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Barrière cyclable"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Barrière"
|
||||
},
|
||||
"description": "Obstacles à vélo, tels que des potelets ou des barrières",
|
||||
"name": "Barrières"
|
||||
},
|
||||
"bench": {
|
||||
"name": "Bancs",
|
||||
|
|
@ -2273,5 +2310,97 @@
|
|||
"title": {
|
||||
"render": "Point de vue"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cycleways_and_roads": {
|
||||
"name": "Pistes cyclables et routes",
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Piste cyclable séparée de la route"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Bande cyclable"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Vélorue"
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Piste cyclable"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Voie partagée"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Pistes cyclables"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"watermill": {
|
||||
"name": "Moulin à eau"
|
||||
},
|
||||
"crossings": {
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Traversée pour piétons et/ou cyclistes",
|
||||
"title": "Traversée"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"description": "Feu de signalisation sur la voie",
|
||||
"title": "Feu de signalisation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Traversée pour piétons et cyclistes",
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Feu de signalisation"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Traversée avec feu de signalisation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Traversée"
|
||||
},
|
||||
"name": "Traversée"
|
||||
},
|
||||
"visitor_information_centre": {
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"description": "Adresses",
|
||||
"name": "Adresses connues d’OpenStreetMap",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"fixme": {
|
||||
"question": "Précisez ce qui devrait être corrigé ici"
|
||||
},
|
||||
"housenumber": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ce bâtiment n’a pas de numéro"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quel est le numéro de ce bâtiment ?",
|
||||
"render": "Son numéro est le <b>{addr:housenumber}</b>"
|
||||
},
|
||||
"street": {
|
||||
"question": "Dans quelle rue est située l’adresse ?",
|
||||
"render": "Le nom de la voie est <b>{addr:street}</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Adresse connue"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"trail": {
|
||||
"name": "Sentiers",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Sentier"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"uploadingPicture": "Bezig met een foto te uploaden…",
|
||||
"uploadingMultiple": "Bezig met {count} foto's te uploaden…",
|
||||
"pleaseLogin": "Gelieve je aan te melden om een foto toe te voegen",
|
||||
"willBePublished": "Jouw foto wordt gepubliceerd: ",
|
||||
"willBePublished": "Jouw foto wordt gepubliceerd ",
|
||||
"cco": "in het publiek domein",
|
||||
"ccbs": "onder de CC-BY-SA-licentie",
|
||||
"ccb": "onder de CC-BY-licentie",
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,9 @@
|
|||
"doDelete": "Verwijder afbeelding",
|
||||
"isDeleted": "Verwijderd",
|
||||
"uploadMultipleDone": "{count} afbeeldingen zijn toegevoegd. Bedankt voor je bijdrage!",
|
||||
"toBig": "Je afbeelding is te groot, namelijk {actual_size}. Gelieve afbeeldingen van maximaal {max_size} te gebruiken"
|
||||
"toBig": "Je afbeelding is te groot, namelijk {actual_size}. Gelieve afbeeldingen van maximaal {max_size} te gebruiken",
|
||||
"ccbsExplanation": "Als je foto met de CC-BY-SA-licentie gepubliceerd wordt, dan mag je foto gebruikt worden voor alle doeleinden, maar je naam moet vermeld worden en afgeleide werken moeten onder dezelfde licentie gepubliceerd worden",
|
||||
"ccoExplanation": "Als je foto in het publiek domein gepubliceerd wordt, dan mag iedereen je foto voor alle doeleinden gebruiken"
|
||||
},
|
||||
"centerMessage": {
|
||||
"loadingData": "Data wordt geladen...",
|
||||
|
|
@ -41,7 +43,7 @@
|
|||
"error": "Niet gelukt..."
|
||||
},
|
||||
"add": {
|
||||
"addNewMapLabel": "Voeg item toe",
|
||||
"addNewMapLabel": "Klik hier om een item toe te voegen",
|
||||
"addNew": "Voeg hier een {category} toe",
|
||||
"title": "Nieuw punt toevoegen?",
|
||||
"intro": "Je klikte ergens waar er nog geen data is. Kies hieronder welk punt je wilt toevoegen<br/>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -66,8 +66,15 @@
|
|||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Il n'y a pas de prises secteur disponibles pour les clients assis à l'intérieur"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Il y a peu de prises disponibles pour les client·e·s en intérieur souhaitant recharger leurs appareils"
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Il y a suffisamment de prises disponibles pour les client·e·s en intérieur souhaitant recharger leurs appareils"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Des prises sont elles à disposition des client·e·s en intérieur ?"
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"question": "Quel est le site web de {name} ?"
|
||||
|
|
@ -102,7 +109,8 @@
|
|||
"0": {
|
||||
"then": "Non lié avec Wikipedia"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quel est l’élément Wikipédia correspondant ?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in a new issue