Translation sync

This commit is contained in:
pietervdvn 2022-04-03 03:17:10 +02:00
parent 2628f68230
commit c2f7403f04
21 changed files with 425 additions and 346 deletions

View file

@ -265,7 +265,8 @@
{
"id": "width",
"render": {
"en": "This door has a width of {canonical(width)} meter"
"en": "This door has a width of {canonical(width)} meter",
"nl": "Deze deur heeft een breedte van {canonical(width)} meter"
},
"question": {
"en": "What is the width of this door/entrance?",

View file

@ -60,7 +60,8 @@
"ru": "Где это расположено?",
"fr": "Où est-elle positionnée ?",
"de": "Wo befindet er sich?",
"it": "Dove è posizionato?"
"it": "Dove è posizionato?",
"nl": "Op welke locatie staat dit?"
},
"mappings": [
{
@ -75,7 +76,8 @@
"ru": "Внутри.",
"fr": "Intérieur.",
"de": "Im Innenraum vorhanden.",
"it": "Si trova allinterno."
"it": "Si trova allinterno.",
"nl": "In een gebouw."
}
},
{
@ -90,7 +92,8 @@
"ru": "Снаружи.",
"fr": "Extérieur.",
"de": "Im Außenraum vorhanden.",
"it": "Si trova allesterno."
"it": "Si trova allesterno.",
"nl": "In open lucht."
}
}
],

View file

@ -7,7 +7,8 @@
"it": "Mappa delle caserme dei vigili del fuoco",
"ru": "Карта пожарных частей",
"fr": "Couche des stations de pompiers",
"de": "Karte der Feuerwachen"
"de": "Karte der Feuerwachen",
"nl": "Kaart van de brandweerstations"
},
"minzoom": 12,
"source": {
@ -25,7 +26,8 @@
"nb_NO": "Brannstasjon",
"it": "Caserma dei vigili del fuoco",
"fr": "Station de pompiers",
"de": "Feuerwache"
"de": "Feuerwache",
"nl": "Brandweerstation"
}
},
"description": {
@ -34,7 +36,8 @@
"it": "Livello che mostra le caserme dei vigili del fuoco.",
"ru": "Слой карты, отображающий пожарные части.",
"fr": "Couche des stations de pompiers.",
"de": "Kartenebene zur Darstellung von Feuerwachen."
"de": "Kartenebene zur Darstellung von Feuerwachen.",
"nl": "Kaartlaag die de brandweerstations toont."
},
"tagRenderings": [
{
@ -48,7 +51,8 @@
"ru": "Как называется эта пожарная часть?",
"it": "Come si chiama questa caserma dei vigili del fuoco?",
"fr": "Quel est le nom de la station ?",
"de": "Wie lautet der Name dieser Feuerwache?"
"de": "Wie lautet der Name dieser Feuerwache?",
"nl": "Wat is de naam van dit brandweerstation?"
},
"render": {
"en": "This station is called {name}.",
@ -56,7 +60,8 @@
"it": "Questa caserma si chiama {name}.",
"ru": "Эта часть называется {name}.",
"fr": "Cette station sappelle {name}.",
"nb_NO": "Denne stasjonen heter {name}."
"nb_NO": "Denne stasjonen heter {name}.",
"nl": "Dit station heet {name}."
}
},
{
@ -69,14 +74,16 @@
"ja": " 救急ステーションの所在地はどこですか?",
"it": " Qual è il nome della via in cui si trova la caserma?",
"ru": " По какому адресу расположена эта часть?",
"fr": " Quel est le nom de la rue dans lequel elle se situe ?"
"fr": " Quel est le nom de la rue dans lequel elle se situe ?",
"nl": " Aan welke straat ligt dit station?"
},
"render": {
"en": "This station is along a highway called {addr:street}.",
"ja": "{addr:street} 沿いにあります。",
"ru": "Часть расположена вдоль шоссе {addr:street}.",
"fr": "La station fait partie de la {addr:street}.",
"it": "La stazione si trova in una strada chiamata {addr:street}."
"it": "La stazione si trova in una strada chiamata {addr:street}.",
"nl": "Dit station ligt aan {addr:street}."
}
},
{
@ -86,7 +93,8 @@
"ja": "このステーションの住所は?(例: 地区、村、または町の名称)",
"ru": "Где расположена часть? (напр., название населённого пункта)",
"fr": "Dans quelle localité la station est-elle située ?",
"it": "In che località si trova la stazione? (ad es. quartiere, paese o città)"
"it": "In che località si trova la stazione? (ad es. quartiere, paese o città)",
"nl": "Waar is dit station gelegen? (v.b. naam van de buurt, dorp of stad)"
},
"freeform": {
"key": "addr:place"
@ -96,7 +104,8 @@
"ja": "このステーションは{addr:place}にあります。",
"ru": "Эта часть расположена в {addr:place}.",
"fr": "La station fait partie de {addr:place}.",
"it": "La stazione si trova a {addr:place}."
"it": "La stazione si trova a {addr:place}.",
"nl": "Dit station ligt in {addr:place}."
}
},
{
@ -105,13 +114,15 @@
"en": "What agency operates this station?",
"ja": "このステーションを運営しているのはどこですか?",
"fr": "Quel est lexploitant de la station ?",
"it": "Quale agenzia gestisce questa stazione?"
"it": "Quale agenzia gestisce questa stazione?",
"nl": "Welk agentschap beheert dit station?"
},
"render": {
"en": "This station is operated by {operator}.",
"ja": "このステーションは{operator}によって運営されています。",
"fr": "Cette station est opérée par {operator}.",
"it": "Questa stazione è gestita da {operator}."
"it": "Questa stazione è gestita da {operator}.",
"nl": "Dit station wordt beheerd door {operator}."
},
"freeform": {
"key": "operator"
@ -129,7 +140,8 @@
"ja": "消防局(消防庁)",
"fr": "Brigade de Protection du Feu",
"de": "Brandschutzbehörde",
"it": "Servizio antincendio governativo"
"it": "Servizio antincendio governativo",
"nl": "Brandveiligheidsbureau"
}
}
]
@ -140,13 +152,15 @@
"en": "How is the station operator classified?",
"ja": "ステーションの運営の分類は?",
"fr": "Quel est le type dexploitant ?",
"it": "Comè classificato il gestore di questa stazione?"
"it": "Comè classificato il gestore di questa stazione?",
"nl": "Wat voor soort beheerder beheert dit station?"
},
"render": {
"en": "The operator is a(n) {operator:type} entity.",
"ja": "運営者は、{operator:type} です。",
"fr": "Lexploitant est de type {operator:type}.",
"it": "Il gestore è un ente {operator:type}."
"it": "Il gestore è un ente {operator:type}.",
"nl": "De beheerder is een organisatie van type {operator:type} ."
},
"freeform": {
"key": "operator:type"
@ -163,7 +177,8 @@
"ja": "ステーションは自治体が運営する。",
"fr": "La station est opérée par le gouvernement.",
"it": "Questa stazione è gestita dal governo.",
"nb_NO": "Stasjonen drives av myndighetene."
"nb_NO": "Stasjonen drives av myndighetene.",
"nl": "Dit station wordt beheerd door de overheid."
}
},
{
@ -176,7 +191,8 @@
"en": "The station is operated by a community-based, or informal organization.",
"ja": "任意団体やコミュニティが運営しているステーションである。",
"fr": "La station est opérée par une organisation informelle.",
"it": "Questa stazione è gestita dalla comunità oppure unassociazione informale."
"it": "Questa stazione è gestita dalla comunità oppure unassociazione informale.",
"nl": "Dit station wordt beheerd door een informele of gemeenschapsorganisatie."
}
},
{
@ -189,7 +205,8 @@
"en": "The station is operated by a formal group of volunteers.",
"ja": "公益団体が運営しているステーションである。",
"fr": "La station est opérée par un groupe officiel de bénévoles.",
"it": "Questa stazione è gestita da un gruppo di volontari ufficiale."
"it": "Questa stazione è gestita da un gruppo di volontari ufficiale.",
"nl": "Dit station wordt beheerd door een formele groep vrijwilligers."
}
},
{
@ -202,7 +219,8 @@
"en": "The station is privately operated.",
"ja": "個人が運営しているステーションである。",
"fr": "La station est opérée par un groupe privé.",
"it": "Questa stazione è gestita da privati."
"it": "Questa stazione è gestita da privati.",
"nl": "Dit station wordt door private organisatie beheerd."
}
}
]
@ -221,14 +239,16 @@
"fr": "une caserne de pompiers",
"de": "eine feuerwache",
"it": "una caserma dei vigili del fuoco",
"nb_NO": "en brannstasjon"
"nb_NO": "en brannstasjon",
"nl": "Brandweerstation"
},
"description": {
"en": "A fire station is a place where the fire trucks and firefighters are located when not in operation.",
"ja": "消防署は、運転していないときに消防車や消防士がいる場所です。",
"fr": "Une caserne de pompiers est un lieu où les pompiers et leur équipements sont situés en dehors des missions.",
"de": "Eine Feuerwache ist ein Ort, an dem die Feuerwehrfahrzeuge und die Feuerwehrleute untergebracht sind, wenn sie nicht im Einsatz sind.",
"it": "Una caserma dei pompieri è un luogo dove si trovano i mezzi antincendio e i pompieri tra una missione e laltra."
"it": "Una caserma dei pompieri è un luogo dove si trovano i mezzi antincendio e i pompieri tra una missione e laltra.",
"nl": "Een brandweerstation is een plaats waar brandweerwagens en brandweerlieden gebaseerd zijn."
}
}
],

View file

@ -735,6 +735,7 @@
}
],
"description": {
"en": "A layer showing restaurants and fast-food amenities (with a special rendering for friteries)"
"en": "A layer showing restaurants and fast-food amenities (with a special rendering for friteries)",
"nl": "Een laag die restaurants en fast food toont (met een speciale weergave van frituren)"
}
}

View file

@ -224,6 +224,7 @@
}
],
"description": {
"en": "A layer showing memorials for cyclists, killed in road accidents"
"en": "A layer showing memorials for cyclists, killed in road accidents",
"nl": "Een laag die herdenkingsplaatsen voor verongelukte fietsers toont"
}
}

View file

@ -62,6 +62,7 @@
}
],
"description": {
"en": "Searches for all accessible grass patches within public parks - these are 'groenzones'\""
"en": "Searches for all accessible grass patches within public parks - these are 'groenzones'\"",
"nl": "Dit zoekt naar alle toegankelijke grasvelden binnen publieke parken - dit zijn 'groenzones'"
}
}

View file

@ -27,7 +27,8 @@
"nb_NO": "Brannhydrant",
"fr": "Bornes incendie",
"de": "Hydrant",
"it": "Idrante"
"it": "Idrante",
"nl": "Brandkraan"
}
},
"description": {
@ -51,7 +52,8 @@
"ru": "Какого цвета гидрант?",
"fr": "Quelle est la couleur de la borne ?",
"de": "Welche Farbe hat der Hydrant?",
"it": "Qual è il colore dellidrante?"
"it": "Qual è il colore dellidrante?",
"nl": "Welke kleur heeft de brandkraan?"
},
"render": {
"en": "The hydrant color is {colour}",
@ -60,7 +62,8 @@
"ru": "Цвет гидранта {colour}",
"fr": "La borne est {colour}",
"de": "Der Hydrant hat die Farbe {colour}",
"it": "Il colore dellidrante è {colour}"
"it": "Il colore dellidrante è {colour}",
"nl": "De brandkraan is {colour}"
},
"freeform": {
"key": "colour"
@ -78,7 +81,8 @@
"ru": "Цвет гидранта не определён.",
"fr": "La borne est de couleur inconnue.",
"de": "Die Farbe des Hydranten ist unbekannt.",
"it": "Il colore dellidrante è sconosciuto."
"it": "Il colore dellidrante è sconosciuto.",
"nl": "De kleur van de brandkraan is onbekend."
},
"hideInAnswer": true
},
@ -94,7 +98,8 @@
"ru": "Гидрант жёлтого цвета.",
"fr": "La borne est jaune.",
"de": "Die Farbe des Hydranten ist gelb.",
"it": "Il colore dellidrante è giallo."
"it": "Il colore dellidrante è giallo.",
"nl": "De brandkraan is geel."
}
},
{
@ -109,7 +114,8 @@
"it": "L'idrante è rosso.",
"ru": "Гидрант красного цвета.",
"fr": "La borne est rouge.",
"de": "Die Farbe des Hydranten ist rot."
"de": "Die Farbe des Hydranten ist rot.",
"nl": "De brandkraan is rood."
}
}
]
@ -122,7 +128,8 @@
"it": "Di che tipo è questo idrante?",
"ru": "К какому типу относится этот гидрант?",
"fr": "De quel type de borne sagit-il ?",
"de": "Um welche Art von Hydrant handelt es sich?"
"de": "Um welche Art von Hydrant handelt es sich?",
"nl": "Wat voor soort brandkraan is dit?"
},
"freeform": {
"key": "fire_hydrant:type"
@ -133,7 +140,8 @@
"ja": " 消火栓のタイプ:{fire_hydrant:type}",
"it": " Tipo di idrante: {fire_hydrant:type}",
"fr": " Type de borne : {fire_hydrant:type}",
"de": " Hydranten-Typ: {fire_hydrant:type}"
"de": " Hydranten-Typ: {fire_hydrant:type}",
"nl": " Het type brandkraan is {fire_hydrant:type}"
},
"mappings": [
{
@ -148,7 +156,8 @@
"it": "Il tipo di idrante è sconosciuto.",
"ru": "Тип гидранта не определён.",
"fr": "La borne est de type inconnu.",
"de": "Der Typ des Hydranten ist unbekannt."
"de": "Der Typ des Hydranten ist unbekannt.",
"nl": "Het type brandkraan is onbekend."
},
"hideInAnswer": true
},
@ -163,7 +172,8 @@
"ja": "ピラー型。",
"fr": "Pilier.",
"de": "Säulenart.",
"it": "Soprasuolo."
"it": "Soprasuolo.",
"nl": "Pillaar type."
},
"icon": {
"path": "./assets/themes/hailhydrant/hydrant_pillar.svg",
@ -181,7 +191,8 @@
"ja": "パイプ型。",
"fr": "Tuyau.",
"de": "Rohrtyp.",
"it": "Tubo."
"it": "Tubo.",
"nl": "Buis type."
},
"icon": {
"path": "./assets/themes/hailhydrant/hydrant_unknown.svg",
@ -201,7 +212,8 @@
"ja": "壁型。",
"fr": "Mural.",
"de": "Wandtyp.",
"it": "A muro."
"it": "A muro.",
"nl": "Muur type."
},
"icon": {
"path": "./assets/themes/hailhydrant/hydrant_unknown.svg",
@ -219,7 +231,8 @@
"ja": "地下式。",
"fr": "Enterré.",
"de": "Untergrundtyp.",
"it": "Sottosuolo."
"it": "Sottosuolo.",
"nl": "Ondergronds type."
},
"icon": {
"path": "./assets/themes/hailhydrant/hydrant_underground.svg",
@ -235,7 +248,8 @@
"ja": "消火栓のライフサイクルステータスを更新します。",
"fr": "Mettre à jour létat de la borne.",
"de": "Ist dieser Hydrant noch in Betrieb?",
"it": "Aggiorna lo stato di funzionamento dellidrante."
"it": "Aggiorna lo stato di funzionamento dellidrante.",
"nl": "Werkt deze brandkraan nog?"
},
"mappings": [
{
@ -250,7 +264,8 @@
"ru": "Гидрант (полностью или частично) в рабочем состоянии",
"fr": "La borne est en état, ou partiellement en état, de fonctionner.",
"de": "Der Hydrant ist (ganz oder teilweise) in Betrieb",
"it": "Lidrante è (parzialmente o completamente) funzionante."
"it": "Lidrante è (parzialmente o completamente) funzionante.",
"nl": "De brandkraan werkt (minstens gedeeltelijk)"
}
},
{
@ -265,7 +280,8 @@
"ja": "消火栓は使用できません。",
"fr": "La borne est hors-service.",
"de": "Der Hydrant ist nicht verfügbar",
"it": "Lidrante è fuori servizio."
"it": "Lidrante è fuori servizio.",
"nl": "De brandkraan is niet beschikbaar"
}
},
{
@ -281,7 +297,8 @@
"ru": "Гидрант демонтирован",
"fr": "La borne a été retirée.",
"de": "Der Hydrant wurde entfernt",
"it": "Lidrante è stato rimosso."
"it": "Lidrante è stato rimosso.",
"nl": "Deze brandkraan is verwijderd"
}
}
]
@ -300,14 +317,16 @@
"nb_NO": "en brannhydrant",
"fr": "une borne incendie",
"de": "eine löschwasser-hydrant",
"it": "una idrante antincendio"
"it": "una idrante antincendio",
"nl": "Brandkraan"
},
"description": {
"en": "A hydrant is a connection point where firefighters can tap water. It might be located underground.",
"ja": "消火栓は消防士が水を汲み上げることができる接続点です。地下にあるかもしれません。",
"fr": "Une borne incendie est un point où les pompiers peuvent salimenter en eau. Elle peut être enterrée.",
"de": "Ein Hydrant ist ein Anschlusspunkt, an dem die Feuerwehr Wasser zapfen kann. Er kann sich unterirdisch befinden.",
"it": "Un idrante è un punto di collegamento dove i pompieri possono estrarre acqua. Potrebbe trovarsi sottoterra."
"it": "Un idrante è un punto di collegamento dove i pompieri possono estrarre acqua. Potrebbe trovarsi sottoterra.",
"nl": "Een brandkraan is een kraan waar brandweerlieden een brandslang kunnen aansluiten. Soms zit deze ondergronds."
}
}
],

View file

@ -1,7 +1,8 @@
{
"id": "note",
"name": {
"en": "OpenStreetMap notes"
"en": "OpenStreetMap notes",
"nl": "OpenStreetMap Notes"
},
"description": "This layer shows notes on OpenStreetMap. Having this layer in your theme will trigger the 'add new note' functionality in the 'addNewPoint'-popup (or if your theme has no presets, it'll enable adding notes)",
"source": {
@ -13,13 +14,15 @@
"minzoom": 10,
"title": {
"render": {
"en": "Note"
"en": "Note",
"nl": "Note"
},
"mappings": [
{
"if": "closed_at~*",
"then": {
"en": "Closed note"
"en": "Closed note",
"nl": "Gesloten Note"
}
}
]
@ -55,14 +58,16 @@
{
"id": "report-contributor",
"render": {
"en": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={_first_user_id}&reportable_type=User' target='_blank' class='subtle'>Report {_first_user} as spam</a>"
"en": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={_first_user_id}&reportable_type=User' target='_blank' class='subtle'>Report {_first_user} as spam</a>",
"nl": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={_first_user_id}&reportable_type=User' target='_blank' class='subtle'>{_first_user} melden als spam</a>"
},
"condition": "_opened_by_anonymous_user=false"
},
{
"id": "report-note",
"render": {
"en": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={id}&reportable_type=Note' target='_blank'>Report this note as spam or inappropriate</a>"
"en": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={id}&reportable_type=Note' target='_blank'>Report this note as spam or inappropriate</a>",
"nl": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={id}&reportable_type=Note' target='_blank'>Deze not melden als spam of ongepast</a>"
}
}
],
@ -106,7 +111,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Should mention {search} in the first comment"
"en": "Should mention {search} in the first comment",
"nl": "Moet in de eerste opmerking \"{search}\" bevatten"
}
}
]
@ -122,7 +128,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Should <b>not</b> mention {search} in the first comment"
"en": "Should <b>not</b> mention {search} in the first comment",
"nl": "Mag in de eerste opmerking <b>niet</b> \"{search}\" bevatten"
}
}
]
@ -138,7 +145,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Opened by contributor {search}"
"en": "Opened by contributor {search}",
"nl": "Geopend door bijdrager {search}"
}
}
]
@ -154,7 +162,8 @@
}
],
"question": {
"en": "<b>Not</b> opened by contributor {search}"
"en": "<b>Not</b> opened by contributor {search}",
"nl": "<b>Niet</b> geopend door bijdrager {search}"
}
}
]
@ -170,7 +179,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Last edited by contributor {search}"
"en": "Last edited by contributor {search}",
"nl": "Laatst bewerkt door bijdrager {search}"
}
}
]
@ -186,7 +196,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Opened after {search}"
"en": "Opened after {search}",
"nl": "Geopend na {search}"
}
}
]
@ -203,7 +214,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Created before {search}"
"en": "Created before {search}",
"nl": "Aangemaakt voor {search}"
}
}
]
@ -220,7 +232,8 @@
}
],
"question": {
"en": "Created after {search}"
"en": "Created after {search}",
"nl": "Aangemaakt na {search}"
}
}
]
@ -231,7 +244,8 @@
{
"osmTags": "_opened_by_anonymous_user=true",
"question": {
"en": "Only show notes opened by an anonymous contributor"
"en": "Only show notes opened by an anonymous contributor",
"nl": "Toon enkel de Notes geopend door een anonieme bijdrager"
}
}
]
@ -242,7 +256,8 @@
{
"osmTags": "closed_at=",
"question": {
"en": "Only show open notes"
"en": "Only show open notes",
"nl": "Toon enkel open Notes"
}
}
]
@ -253,7 +268,8 @@
{
"osmTags": "_is_import_note=",
"question": {
"en": "Hide import notes"
"en": "Hide import notes",
"nl": "Verberg import Notes"
}
}
]

View file

@ -1,6 +1,8 @@
{
"id": "note_import",
"name": {
"en": "Possible bookcases",
"nl": "Mogelijke publieke boekenkastjes"
},
"description": "Template for note note imports.",
"source": {
@ -16,7 +18,8 @@
"minzoom": 10,
"title": {
"render": {
"en": "Possible feature"
"en": "Possible feature",
"nl": "Mogelijk object"
}
},
"calculatedTags": [

View file

@ -1,7 +1,8 @@
{
"id": "pedestrian_path",
"name": {
"en": "Pedestrain paths"
"en": "Pedestrian paths",
"nl": "Pad voor voetgangers"
},
"minzoom": 18,
"source": {
@ -16,7 +17,8 @@
},
"title": {},
"description": {
"en": "Pedestrian footpaths, especially used for indoor navigation and snapping entrances to this layer"
"en": "Pedestrian footpaths, especially used for indoor navigation and snapping entrances to this layer",
"nl": "Pad voor voetgangers, in het bijzonder gebruikt voor navigatie binnen gebouwen en om aan toegangen vast te klikken in deze laag"
},
"mapRendering": [
{

View file

@ -40,7 +40,8 @@
"ru": "{name}",
"ja": "{name}",
"de": "{name}",
"eo": "{name}"
"eo": "{name}",
"nl": "{name}"
}
},
{
@ -55,7 +56,8 @@
"ru": "{shop}",
"ja": "{shop}",
"de": "{shop}",
"eo": "{shop}"
"eo": "{shop}",
"nl": "{shop}"
}
}
]
@ -92,7 +94,8 @@
"fr": "Ce magasin vends {shop}",
"ja": "こちらのお店では{shop}を販売しております",
"de": "Dieses Geschäft verkauft {shop}",
"eo": "Ĉi tiu butiko vendas {shop}"
"eo": "Ĉi tiu butiko vendas {shop}",
"nl": "Deze winkel is van type \"{shop}\""
},
"question": {
"en": "What does this shop sell?",
@ -100,7 +103,8 @@
"ja": "このお店では何を売っていますか?",
"ru": "Что продаётся в этом магазине?",
"de": "Was wird in diesem Geschäft verkauft?",
"eo": "Kion vendas ĉi tiu butiko?"
"eo": "Kion vendas ĉi tiu butiko?",
"nl": "Wat verkoopt deze winkel?"
},
"freeform": {
"key": "shop"
@ -258,7 +262,8 @@
"ru": "<a href='{website}'>{website}</a>",
"ja": "<a href='{website}'>{website}</a>",
"de": "<a href='{website}'>{website}</a>",
"eo": "<a href='{website}'>{website}</a>"
"eo": "<a href='{website}'>{website}</a>",
"nl": "<a href='{website}'>{website}</a>"
},
"question": {
"en": "What is the website of this shop?",

View file

@ -280,6 +280,7 @@
}
],
"description": {
"en": "All carfree roads"
"en": "All carfree roads",
"nl": "Alle verkeersvrije wegen"
}
}

View file

@ -372,6 +372,7 @@
"enableRelocation": false
},
"description": {
"en": "A layer showing street lights"
"en": "A layer showing street lights",
"nl": "Een laag die alle straatlantaarns toont"
}
}

View file

@ -460,7 +460,8 @@
"surveillance:type=camera"
],
"title": {
"en": "a surveillance camera"
"en": "a surveillance camera",
"nl": "bewakingscamera"
}
},
{
@ -470,7 +471,8 @@
"camera:mount=wall"
],
"title": {
"en": "a surveillance camera mounted on a wall"
"en": "a surveillance camera mounted on a wall",
"nl": "bewakingscamera gemonteerd op een muur"
},
"preciseInput": {
"snapToLayer": "walls_and_buildings"
@ -538,6 +540,7 @@
}
],
"description": {
"en": "This layer shows surveillance cameras and allows a contributor to update information and add new cameras"
"en": "This layer shows surveillance cameras and allows a contributor to update information and add new cameras",
"nl": "Deze laag toont bewakingscamera's en laat toe om de informatie te verrijken en om nieuwe camera\"s toe te voegen"
}
}

View file

@ -629,6 +629,7 @@
}
],
"description": {
"en": "A layer showing trees"
"en": "A layer showing trees",
"nl": "Een laag die bomen toont"
}
}

View file

@ -46,6 +46,7 @@
}
],
"description": {
"en": "A layer showing village-green (which are communal green areas, but not quite parks\""
"en": "A layer showing village-green (which are communal green areas, but not quite parks)",
"nl": "Een laag die dorpsgroen toont (gemeenschapsgroen, maar niet echt een park)"
}
}

View file

@ -3,11 +3,13 @@
"minzoom": 18,
"title": {
"render": {
"en": "Wall or building"
"en": "Wall or building",
"nl": "Muur of gebouw"
}
},
"description": {
"en": "Special builtin layer providing all walls and buildings. This layer is useful in presets for objects which can be placed against walls (e.g. AEDs, postboxes, entrances, addresses, surveillance cameras, ...). This layer is invisible by default and not toggleable by the user."
"en": "Special builtin layer providing all walls and buildings. This layer is useful in presets for objects which can be placed against walls (e.g. AEDs, postboxes, entrances, addresses, surveillance cameras, ...). This layer is invisible by default and not toggleable by the user.",
"nl": "Speciale laag met alle muren en gebouwen. Deze laag is nuttig om objecten toe te voegen die met een muur verbonden zijn (zoals AEDs, brievenbussen, adressen, bewakingscamera's,...). Deze laag is standaard onzichtbaar en kan niet aangezet worden door de gebruiker."
},
"source": {
"osmTags": {

View file

@ -5,7 +5,8 @@
"nl": "Afvalcontainers voor huishoudelijk afval"
},
"description": {
"en": "Waste Disposal Bin, medium to large bin for disposal of (household) waste"
"en": "Waste Disposal Bin, medium to large bin for disposal of (household) waste",
"nl": "Een grote afvalcontainer voor (huishoudelijk) afval"
},
"source": {
"osmTags": "amenity=waste_disposal"
@ -14,7 +15,8 @@
"minzoomVisible": 18,
"title": {
"render": {
"en": "Waste Disposal"
"en": "Waste Disposal",
"nl": "Afvalbak"
}
},
"mapRendering": [
@ -29,13 +31,15 @@
"presets": [
{
"title": {
"en": "a waste disposal bin"
"en": "a waste disposal bin",
"nl": "Afvalcontainer"
},
"tags": [
"amenity=waste_disposal"
],
"description": {
"en": "Medium to large bin for disposal of (household) waste"
"en": "Medium to large bin for disposal of (household) waste",
"nl": "middelgrote of grote afvalcontainer voor (huishoudelijk) afval"
}
}
],
@ -43,10 +47,12 @@
{
"id": "access",
"render": {
"en": "Access: {access}"
"en": "Access: {access}",
"nl": "Toegankelijk voor {access}"
},
"question": {
"en": "Who can use this waste disposal bin?"
"en": "Who can use this waste disposal bin?",
"nl": "Wie mag deze afvalcontainer gebruiken?"
},
"freeform": {
"key": "access",
@ -56,19 +62,22 @@
{
"if": "access=yes",
"then": {
"en": "This bin can be used by anyone"
"en": "This bin can be used by anyone",
"nl": "Iedereen mag deze afvalcontainer gebruiken"
}
},
{
"if": "access=no",
"then": {
"en": "This bin is private"
"en": "This bin is private",
"nl": "Deze afvalcontainer is enkel voor privaat gebruik"
}
},
{
"if": "access=residents",
"then": {
"en": "This bin is only for residents"
"en": "This bin is only for residents",
"nl": "Enkel bewoners mogen deze afvalcontainer gebruiken"
}
}
]

View file

@ -5394,4 +5394,4 @@
"watermill": {
"name": "Watermill"
}
}
}

View file

@ -3125,7 +3125,6 @@
},
"tagRenderings": {
"extinguisher-location": {
"render": "Locatie: {location}",
"mappings": {
"0": {
"then": "In een gebouw."
@ -3134,13 +3133,68 @@
"then": "In open lucht."
}
},
"question": "Op welke locatie staat dit?"
"question": "Op welke locatie staat dit?",
"render": "Locatie: {location}"
}
},
"title": {
"render": "Brandblussers"
}
},
"fire_station": {
"description": "Kaartlaag die de brandweerstations toont.",
"name": "Kaart van de brandweerstations",
"presets": {
"0": {
"description": "Een brandweerstation is een plaats waar brandweerwagens en brandweerlieden gebaseerd zijn.",
"title": "Brandweerstation"
}
},
"tagRenderings": {
"station-agency": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Brandveiligheidsbureau"
}
},
"question": "Welk agentschap beheert dit station?",
"render": "Dit station wordt beheerd door {operator}."
},
"station-name": {
"question": "Wat is de naam van dit brandweerstation?",
"render": "Dit station heet {name}."
},
"station-operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dit station wordt beheerd door de overheid."
},
"1": {
"then": "Dit station wordt beheerd door een informele of gemeenschapsorganisatie."
},
"2": {
"then": "Dit station wordt beheerd door een formele groep vrijwilligers."
},
"3": {
"then": "Dit station wordt door private organisatie beheerd."
}
},
"question": "Wat voor soort beheerder beheert dit station?",
"render": "De beheerder is een organisatie van type {operator:type} ."
},
"station-place": {
"question": "Waar is dit station gelegen? (v.b. naam van de buurt, dorp of stad)",
"render": "Dit station ligt in {addr:place}."
},
"station-street": {
"question": " Aan welke straat ligt dit station?",
"render": "Dit station ligt aan {addr:street}."
}
},
"title": {
"render": "Brandweerstation"
}
},
"food": {
"deletion": {
"extraDeleteReasons": {
@ -3149,6 +3203,7 @@
}
}
},
"description": "Een laag die restaurants en fast food toont (met een speciale weergave van frituren)",
"filter": {
"0": {
"options": {
@ -3393,10 +3448,10 @@
}
},
"render": "Eetgelegenheid"
},
"description": "Een laag die restaurants en fast food toont (met een speciale weergave van frituren)"
}
},
"ghost_bike": {
"description": "Een laag die herdenkingsplaatsen voor verongelukte fietsers toont",
"name": "Witte Fietsen",
"presets": {
"0": {
@ -3436,8 +3491,7 @@
}
},
"render": "Witte Fiets"
},
"description": "Een laag die herdenkingsplaatsen voor verongelukte fietsers toont"
}
},
"gps_track": {
"name": "Jouw afgelegde route",
@ -3448,6 +3502,7 @@
}
},
"grass_in_parks": {
"description": "Dit zoekt naar alle toegankelijke grasvelden binnen publieke parken - dit zijn 'groenzones'",
"name": "Toegankelijke grasvelden in parken",
"title": {
"mappings": {
@ -3456,21 +3511,26 @@
}
},
"render": "Speelweide in een park"
},
"description": "Dit zoekt naar alle toegankelijke grasvelden binnen publieke parken - dit zijn 'groenzones'"
}
},
"hydrant": {
"description": "Kaartlaag met brandkranen.",
"name": "Kaart van brandkranen",
"presets": {
"0": {
"description": "Een brandkraan is een kraan waar brandweerlieden een brandslang kunnen aansluiten. Soms zit deze ondergronds.",
"title": "Brandkraan"
}
},
"tagRenderings": {
"hydrant-color": {
"mappings": {
"1": {
"then": "De brandkraan is geel."
},
"0": {
"then": "De kleur van de brandkraan is onbekend."
},
"1": {
"then": "De brandkraan is geel."
},
"2": {
"then": "De brandkraan is rood."
}
@ -3479,21 +3539,24 @@
"render": "De brandkraan is {colour}"
},
"hydrant-state": {
"question": "Werkt deze brandkraan nog?",
"mappings": {
"0": {
"then": "De brandkraan werkt (minstens gedeeltelijk)"
},
"2": {
"then": "Deze brandkraan is verwijderd"
},
"1": {
"then": "De brandkraan is niet beschikbaar"
},
"2": {
"then": "Deze brandkraan is verwijderd"
}
}
},
"question": "Werkt deze brandkraan nog?"
},
"hydrant-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Het type brandkraan is onbekend."
},
"1": {
"then": "Pillaar type."
},
@ -3505,23 +3568,14 @@
},
"4": {
"then": "Ondergronds type."
},
"0": {
"then": "Het type brandkraan is onbekend."
}
},
"render": " Het type brandkraan is {fire_hydrant:type}",
"question": "Wat voor soort brandkraan is dit?"
"question": "Wat voor soort brandkraan is dit?",
"render": " Het type brandkraan is {fire_hydrant:type}"
}
},
"title": {
"render": "Brandkraan"
},
"presets": {
"0": {
"title": "Brandkraan",
"description": "Een brandkraan is een kraan waar brandweerlieden een brandslang kunnen aansluiten. Soms zit deze ondergronds."
}
}
},
"information_board": {
@ -3705,6 +3759,110 @@
"render": "Natuurgebied"
}
},
"note": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Moet in de eerste opmerking \"{search}\" bevatten"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Mag in de eerste opmerking <b>niet</b> \"{search}\" bevatten"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Geopend door bijdrager {search}"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "<b>Niet</b> geopend door bijdrager {search}"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Laatst bewerkt door bijdrager {search}"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Geopend na {search}"
}
}
},
"6": {
"options": {
"0": {
"question": "Aangemaakt voor {search}"
}
}
},
"7": {
"options": {
"0": {
"question": "Aangemaakt na {search}"
}
}
},
"8": {
"options": {
"0": {
"question": "Toon enkel de Notes geopend door een anonieme bijdrager"
}
}
},
"9": {
"options": {
"0": {
"question": "Toon enkel open Notes"
}
}
},
"10": {
"options": {
"0": {
"question": "Verberg import Notes"
}
}
}
},
"name": "OpenStreetMap Notes",
"tagRenderings": {
"report-contributor": {
"render": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={_first_user_id}&reportable_type=User' target='_blank' class='subtle'>{_first_user} melden als spam</a>"
},
"report-note": {
"render": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={id}&reportable_type=Note' target='_blank'>Deze not melden als spam of ongepast</a>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Gesloten Note"
}
},
"render": "Note"
}
},
"note_import": {
"name": "Mogelijke publieke boekenkastjes",
"title": {
"render": "Mogelijk object"
}
},
"observation_tower": {
"description": "Torens om van het uitzicht te genieten",
"name": "Uitkijktorens",
@ -3792,6 +3950,10 @@
"render": "Parking voor auto's"
}
},
"pedestrian_path": {
"description": "Pad voor voetgangers, in het bijzonder gebruikt voor navigatie binnen gebouwen en om aan toegangen vast te klikken in deze laag",
"name": "Pad voor voetgangers"
},
"picnic_table": {
"description": "Deze laag toont picknicktafels",
"name": "Picknicktafels",
@ -4345,7 +4507,6 @@
}
},
"title": {
"render": "Winkel",
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
@ -4353,10 +4514,12 @@
"1": {
"then": "{shop}"
}
}
},
"render": "Winkel"
}
},
"slow_roads": {
"description": "Alle verkeersvrije wegen",
"name": "Paadjes, trage wegen en autoluwe straten",
"tagRenderings": {
"explanation": {
@ -4428,8 +4591,7 @@
}
},
"render": "Trage weg"
},
"description": "Alle verkeersvrije wegen"
}
},
"sport_pitch": {
"description": "Een sportterrein",
@ -4542,6 +4704,7 @@
}
},
"street_lamps": {
"description": "Een laag die alle straatlantaarns toont",
"name": "Straatlantaarns",
"presets": {
"0": {
@ -4687,11 +4850,19 @@
}
},
"render": "Straatlantaarn"
},
"description": "Een laag die alle straatlantaarns toont"
}
},
"surveillance_camera": {
"description": "Deze laag toont bewakingscamera's en laat toe om de informatie te verrijken en om nieuwe camera\"s toe te voegen",
"name": "Bewakingscamera's",
"presets": {
"0": {
"title": "bewakingscamera"
},
"1": {
"title": "bewakingscamera gemonteerd op een muur"
}
},
"tagRenderings": {
"Camera type: fixed; panning; dome": {
"mappings": {
@ -4794,15 +4965,6 @@
},
"title": {
"render": "Bewakingscamera"
},
"description": "Deze laag toont bewakingscamera's en laat toe om de informatie te verrijken en om nieuwe camera\"s toe te voegen",
"presets": {
"1": {
"title": "bewakingscamera gemonteerd op een muur"
},
"0": {
"title": "bewakingscamera"
}
}
},
"toilet": {
@ -5045,6 +5207,7 @@
}
},
"tree_node": {
"description": "Een laag die bomen toont",
"name": "Boom",
"presets": {
"0": {
@ -5163,8 +5326,7 @@
},
"title": {
"render": "Boom"
},
"description": "Een laag die bomen toont"
}
},
"viewpoint": {
"description": "Een mooi uitzicht - ideaal om een foto toe te voegen wanneer iets niet in een andere categorie past",
@ -5184,6 +5346,7 @@
}
},
"village_green": {
"description": "Een laag die dorpsgroen toont (gemeenschapsgroen, maar niet echt een park)",
"name": "Speelweide",
"title": {
"mappings": {
@ -5192,8 +5355,7 @@
}
},
"render": "Speelweide"
},
"description": "Een laag die dorpsgroen toont (gemeenschapsgroen, maar niet echt een park)"
}
},
"visitor_information_centre": {
"description": "Een bezoekerscentrum biedt informatie over een specifieke attractie of bezienswaardigheid waar het is gevestigd.",
@ -5210,6 +5372,12 @@
"render": "{name}"
}
},
"walls_and_buildings": {
"description": "Speciale laag met alle muren en gebouwen. Deze laag is nuttig om objecten toe te voegen die met een muur verbonden zijn (zoals AEDs, brievenbussen, adressen, bewakingscamera's,...). Deze laag is standaard onzichtbaar en kan niet aangezet worden door de gebruiker.",
"title": {
"render": "Muur of gebouw"
}
},
"waste_basket": {
"description": "Dit is een publieke vuilnisbak waar je je afval kan weggooien.",
"filter": {
@ -5310,6 +5478,7 @@
}
},
"waste_disposal": {
"description": "Een grote afvalcontainer voor (huishoudelijk) afval",
"filter": {
"0": {
"options": {
@ -5320,7 +5489,28 @@
}
},
"name": "Afvalcontainers voor huishoudelijk afval",
"presets": {
"0": {
"description": "middelgrote of grote afvalcontainer voor (huishoudelijk) afval",
"title": "Afvalcontainer"
}
},
"tagRenderings": {
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Iedereen mag deze afvalcontainer gebruiken"
},
"1": {
"then": "Deze afvalcontainer is enkel voor privaat gebruik"
},
"2": {
"then": "Enkel bewoners mogen deze afvalcontainer gebruiken"
}
},
"question": "Wie mag deze afvalcontainer gebruiken?",
"render": "Toegankelijk voor {access}"
},
"disposal-location": {
"mappings": {
"0": {
@ -5334,43 +5524,10 @@
}
},
"question": "Waar bevindt deze container zich?"
},
"access": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Enkel bewoners mogen deze afvalcontainer gebruiken"
},
"0": {
"then": "Iedereen mag deze afvalcontainer gebruiken"
},
"1": {
"then": "Deze afvalcontainer is enkel voor privaat gebruik"
}
},
"render": "Toegankelijk voor {access}",
"question": "Wie mag deze afvalcontainer gebruiken?"
}
},
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Enkel publiek toegankelijke afvalcontainers"
}
}
}
},
"name": "Afvalcontainers voor huishoudelijk afval",
"title": {
"render": "Afvalbak"
},
"description": "Een grote afvalcontainer voor (huishoudelijk) afval",
"presets": {
"0": {
"title": "Afvalcontainer",
"description": "middelgrote of grote afvalcontainer voor (huishoudelijk) afval"
}
}
},
"watermill": {
@ -5425,173 +5582,5 @@
},
"render": "Watermolens"
}
},
"pedestrian_path": {
"description": "Pad voor voetgangers, in het bijzonder gebruikt voor navigatie binnen gebouwen en om aan toegangen vast te klikken in deze laag",
"name": "Pad voor voetgangers"
},
"walls_and_buildings": {
"description": "Speciale laag met alle muren en gebouwen. Deze laag is nuttig om objecten toe te voegen die met een muur verbonden zijn (zoals AEDs, brievenbussen, adressen, bewakingscamera's,...). Deze laag is standaard onzichtbaar en kan niet aangezet worden door de gebruiker.",
"title": {
"render": "Muur of gebouw"
}
},
"fire_station": {
"presets": {
"0": {
"description": "Een brandweerstation is een plaats waar brandweerwagens en brandweerlieden gebaseerd zijn.",
"title": "Brandweerstation"
}
},
"tagRenderings": {
"station-agency": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Brandveiligheidsbureau"
}
},
"question": "Welk agentschap beheert dit station?",
"render": "Dit station wordt beheerd door {operator}."
},
"station-name": {
"question": "Wat is de naam van dit brandweerstation?",
"render": "Dit station heet {name}."
},
"station-operator": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Dit station wordt beheerd door een informele of gemeenschapsorganisatie."
},
"2": {
"then": "Dit station wordt beheerd door een formele groep vrijwilligers."
},
"3": {
"then": "Dit station wordt door private organisatie beheerd."
},
"0": {
"then": "Dit station wordt beheerd door de overheid."
}
},
"render": "De beheerder is een organisatie van type {operator:type} .",
"question": "Wat voor soort beheerder beheert dit station?"
},
"station-place": {
"question": "Waar is dit station gelegen? (v.b. naam van de buurt, dorp of stad)",
"render": "Dit station ligt in {addr:place}."
},
"station-street": {
"render": "Dit station ligt aan {addr:street}.",
"question": " Aan welke straat ligt dit station?"
}
},
"description": "Kaartlaag die de brandweerstations toont.",
"name": "Kaart van de brandweerstations",
"title": {
"render": "Brandweerstation"
}
},
"note": {
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Mag in de eerste opmerking <b>niet</b> \"{search}\" bevatten"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Geopend door bijdrager {search}"
}
}
},
"9": {
"options": {
"0": {
"question": "Toon enkel open Notes"
}
}
},
"10": {
"options": {
"0": {
"question": "Verberg import Notes"
}
}
},
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Moet in de eerste opmerking \"{search}\" bevatten"
}
}
},
"8": {
"options": {
"0": {
"question": "Toon enkel de Notes geopend door een anonieme bijdrager"
}
}
},
"6": {
"options": {
"0": {
"question": "Aangemaakt voor {search}"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Laatst bewerkt door bijdrager {search}"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Geopend na {search}"
}
}
},
"7": {
"options": {
"0": {
"question": "Aangemaakt na {search}"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "<b>Niet</b> geopend door bijdrager {search}"
}
}
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Gesloten Note"
}
},
"render": "Note"
},
"tagRenderings": {
"report-contributor": {
"render": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={_first_user_id}&reportable_type=User' target='_blank' class='subtle'>{_first_user} melden als spam</a>"
},
"report-note": {
"render": "<a href='https://www.openstreetmap.org/reports/new?reportable_id={id}&reportable_type=Note' target='_blank'>Deze not melden als spam of ongepast</a>"
}
},
"name": "OpenStreetMap Notes"
},
"note_import": {
"name": "Mogelijke publieke boekenkastjes",
"title": {
"render": "Mogelijk object"
}
}
}

View file

@ -409,6 +409,15 @@
"title": "Is vandalisme een probleem?"
}
},
"drawbacks": {
"intro": "Aansluiten bij de OpenStreetMap-community heeft veel voordelen, toch zijn er enkele punten om rekening mee te houden.",
"title": "Enkele nadelen om rekening mee te houden",
"unsuitedData": {
"intro": "De basisregel is dat alle gegevens <b>ter plaatse verifieerbaar</b> moeten en ietwat <b>permanent</b> moeten zijn. Dit betekent dat sommige data <i>niet</i> in OpenStreetMap opgeslaan mogen worden - al bestaan hier oplossingen voor.",
"li0": "Subjectieve data (zoals reviews) zijn niet geschikt voor OpenStreetMap. MapComplete heeft een integratie met <a href=\"https://mangrove.reviews/\">Mangrove.reviews</a> waar iedereen reviews kan geven. Deze ratings en reviews worden met een open licentie gepubliceerd",
"title": "Data die niet geschikt is voor OpenStreetMap"
}
},
"indexPage": {
"button": "Ontdek onze services",
"hook": "Professionele ondersteuning nodig?",
@ -425,16 +434,7 @@
},
"text0": "<p>Het onderhouden en updaten van geodata is moeilijk en duur.<br>Bovendien verzamelen veel organisaties dezelfde data, onafhankelijk van elkaar - waardoor hetzelfde werk verschillende keren wordt gedaan, de data in niet-standaard formaten wordt bijgehouden en ieder een onvolledige, niet onderhouden dataset heeft</p><p>Parallel hiermee is er ook een grote community die geodata verzameld in een globale, gestandaardiseerde databank: OpenStreetMap.org.</p>",
"text1": "<p>MapComplete is de editor die het gemakkelijk maakt om bij te dragen aan OpenStreetMap.</p>",
"title": "Professionele ondersteuning voor MapComplete",
"drawbacks": {
"intro": "Aansluiten bij de OpenStreetMap-community heeft veel voordelen, toch zijn er enkele punten om rekening mee te houden.",
"unsuitedData": {
"intro": "De basisregel is dat alle gegevens <b>ter plaatse verifieerbaar</b> moeten en ietwat <b>permanent</b> moeten zijn. Dit betekent dat sommige data <i>niet</i> in OpenStreetMap opgeslaan mogen worden - al bestaan hier oplossingen voor.",
"title": "Data die niet geschikt is voor OpenStreetMap",
"li0": "Subjectieve data (zoals reviews) zijn niet geschikt voor OpenStreetMap. MapComplete heeft een integratie met <a href=\"https://mangrove.reviews/\">Mangrove.reviews</a> waar iedereen reviews kan geven. Deze ratings en reviews worden met een open licentie gepubliceerd"
},
"title": "Enkele nadelen om rekening mee te houden"
}
"title": "Professionele ondersteuning voor MapComplete"
},
"reviews": {
"affiliated_reviewer_warning": "(Review door betrokkene)",