From c6a0ae3f7a31e3d2373451ce3643bce4083ad458 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mike140 <140mic@gmail.com>
Date: Sat, 2 Nov 2024 13:25:27 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 12.2% (467 of 3821 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/uk/
---
 langs/layers/uk.json | 91 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 91 insertions(+)

diff --git a/langs/layers/uk.json b/langs/layers/uk.json
index 985828a70..7c738cd6c 100644
--- a/langs/layers/uk.json
+++ b/langs/layers/uk.json
@@ -386,6 +386,9 @@
                     },
                     "2": {
                         "then": "Це магазин, який продає або ремонтує велосипеди, а також здає їх напрокат"
+                    },
+                    "5": {
+                        "then": "Це місце висадки, наприклад, зарезервована автостоянка, де велосипеди чітко позначені як такі, що призначені лише для послуги прокату"
                     }
                 }
             }
@@ -403,6 +406,64 @@
                     }
                 }
             },
+            "Bicycle parking type": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "Стійки"
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Стійка з бічними петлями"
+                    },
+                    "10": {
+                        "then": "Кронштейн з можливістю використання замка через вушко. Підсідельна труба може утримуватися на стійці за допомогою анкера"
+                    },
+                    "3": {
+                        "then": "Тримач керма"
+                    },
+                    "4": {
+                        "then": "Стійка"
+                    },
+                    "5": {
+                        "then": "Дворівневий"
+                    },
+                    "6": {
+                        "then": "Навіс"
+                    },
+                    "7": {
+                        "then": "Стовпчик"
+                    },
+                    "8": {
+                        "then": "Зона на поверсі, позначена для паркування велосипедів"
+                    },
+                    "9": {
+                        "then": "Шафка - велосипеди зачиняються повністю індивідуально або разом з кількома велосипедами. Шафка замала, щоб у ній могла поміститися людина стоячи."
+                    }
+                },
+                "question": "Що це за тип велопарковки?",
+                "render": "Це велопарковка такого типу: {bicycle_parking}"
+            },
+            "Underground?": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "Підземний паркінг"
+                    },
+                    "1": {
+                        "then": "Наземний паркінг"
+                    },
+                    "2": {
+                        "then": "Парковка на даху"
+                    }
+                },
+                "question": "Де знаходиться ця велопарковка?"
+            },
+            "fee": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "За користування цією велопарковкою потрібно <b>платити</b>"
+                    }
+                },
+                "question": "Чи є ці велопарковки безкоштовними?"
+            },
             "operator_phone": {
                 "question": "Який номер телефону оператора цієї велопарковки?"
             },
@@ -677,6 +738,24 @@
             }
         }
     },
+    "entrance": {
+        "tagRenderings": {
+            "Entrance type": {
+                "mappings": {
+                    "1": {
+                        "then": "Це міжкімнатні двері, що відокремлюють кімнату або коридор в межах однієї будівлі"
+                    },
+                    "2": {
+                        "then": "Це головний вхід"
+                    },
+                    "3": {
+                        "then": "Це додатковий вхід"
+                    }
+                },
+                "question": "Що це за тип входу?"
+            }
+        }
+    },
     "etymology": {
         "name": "Має етимологію"
     },
@@ -794,6 +873,18 @@
             }
         }
     },
+    "indoors": {
+        "tagRenderings": {
+            "name": {
+                "question": "Як називається ця кімната?",
+                "render": "Ця кімната називається {name}"
+            },
+            "ref": {
+                "question": "Який ідентифікаційний номер цієї кімнати?",
+                "render": "Ця кімната має номер {ref}"
+            }
+        }
+    },
     "last_click": {
         "pointRendering": {
             "0": {