Small improvements to the docs

InitUiElements.ts

@@ -66,8 +66,10 @@ export class InitUiElements {
 
         if (State.state.featureSwitchMoreQuests.data){
             
-            tabs.push({header:                   `<img src='${'./assets/add.svg'}'>`
+            tabs.push({
-                , content: new MoreScreen()});
+                header: `<img src='${'./assets/add.svg'}'>`
+                , content: new MoreScreen()
+            });
         }
 
 

README.md

@@ -41,17 +41,27 @@ MapComplete is set up to lure people into OpenStreetMap and to teach them while
 A typical user journey would be:
 
 0. Oh, this is a cool map of _my specific interest_! There is a lot of data already...
-    a. The user might discover the explanation about OSM in the dedicated tab page
+
-    b. The user might discover the other themes in the other tab
+    * The user might discover the explanation about OSM in the dedicated tab page
-    c. The user might share the map and/or embed it
+    * The user might discover the other themes in the other tab
-1) The user clicks that big tempting button 'login' in order to answer questions. The user makes an account - a big step.
+    * The user might share the map and/or embed it
+    
+1. The user clicks that big tempting button 'login' in order to answer questions. The user makes an account - a big step.
+
 2. The user answers a question! Hooray!
     When at least one question is answered (aka: having one changeset on OSM), adding a new point is unlocked
-3. The user adds a new POI somewhere 
+    
-    a. Note that _all messages_ must be read before being able to add a point. In other words, sending a message to a misbehaving MapComplete user acts as having a zero-minutes-block. This is added deliberately to avoid new users fucking up too much
+3. The user adds a new POI somewhere
-4. At 50 changesets, the custom layout becomes available
+
+    * Note that _all messages_ must be read before being able to add a point.
+    * In other words, sending a message to a misbehaving MapComplete user acts as having a **zero-day-block**. This is added deliberately to make sure new users _have_ to read feedback from the community.
+    
+4. At 50 changesets, the [personal  layout](https://pietervdvn.github.io/MapComplete/personal.html) is advertised. The personal theme is a theme where contributors can pick layers from all the offical themes. Note that the personal theme is always available.
+
 5. At 200 changesets, the tags become visible when answering questions and when adding a new point from a preset. This is to give more control to power users and to teach new users the tagging scheme
+
 6. At 250 changesets, the tags get linked to the wiki
+
 7. At 500 changesets, I expect contributors to be power users and to be comfortable with tagging scheme and such. The custom theme generator is unlocked.
 
 

UI/i18n/Translations.ts

@@ -936,12 +936,12 @@ export default class Translations {
         favourite: {
             title: new T({en: "Personal theme"}),
             description: new T({
-                en: "Add favourite layers from other themes to create a custom theme."
+                en: "Create a personal theme based on all the available layers of all themes"
             }),
             panelIntro: new T({
-                en: "<h3>Your custom theme</h3>Create your own theme here by picking your favourite layers"
+                en: "<h3>Your personal theme</h3>Activate your favourite layers from all the official themes"
             }),
-            loginNeeded: new T({en: "<h3>Log in</h3>A custom layout is only available for OpenStreetMap users"}),
+            loginNeeded: new T({en: "<h3>Log in</h3>A personal layout is only available for OpenStreetMap users"}),
             reload: new T({en: "Reload the data"})
         }
     }