diff --git a/langs/layers/de.json b/langs/layers/de.json
index 7badf9ff6..8038d4dd1 100644
--- a/langs/layers/de.json
+++ b/langs/layers/de.json
@@ -1400,7 +1400,7 @@
                 "title": "eine Ladestation für Elektrofahrräder mit einer normalen europäischen Steckdose <img src='./assets/layers/charging_station/typee.svg' style='width: 2rem; height: 2rem; float: left; background: white; border-radius: 1rem; margin-right: 0.5rem'/> (zum Laden von Elektrofahrrädern)"
             },
             "1": {
-                "title": "eine ladestation für e-bikes"
+                "title": "Eine Ladestation für Elektrofahrzeuge"
             }
         },
         "tagRenderings": {
@@ -7430,4 +7430,4 @@
             }
         }
     }
-}
\ No newline at end of file
+}